Онлайн книга
Примечания книги
1
Военно-исторический журнал. 1990. №5. С. 55.
2
Гуревич Анатолий Маркович (Кент, Антонио Гонсалес, майор Соколов). Родился 25.10 (07.11). 1913 в Харькове. Капитан. Учился в Ленинградской институте туризма. Владел испанским, французским и немецким языками.
После окончания семилетки работал на заводе, в штабе ПВЛ Нарвского района. В 1937 уехал в Испанию, где служил в звании лейтенанта республиканского военно-морского флота.
С 1939 на службе в военной разведке. За границей (в Бельгии, потом во Франции) действовал под именем богатого уругвайца Винсента Сьерры. Создал крупный концерн «Симэкско» для прикрытия деятельности «Красной капеллы» и, что немаловажно, финансирования резидентуры.
10 ноября 1942 арестован и до конца войны удерживался в гестапо.
21 июня 1945 года на военном самолете Гуревич с завербованными им германскими контрразведчиками, включая руководителя зондеркоманды «Красная капелла», криминального советника X. Паннвица, возвратился в Москву.
Сразу по приезде был арестован органами контрразведки. В 1945— 1947 годы находился в тюрьме НКВД по обвинению в измене Родине. В январе 1947 года особым совещанием при МГБ СССР был приговорен к 20 годам заключения по статье 58-1 «а» УК РСФСР («измена Родине»); по октябрь 1955 года находился в лагерях Воркуты. В 1955 году был освобожден ошибочно (амнистия не распространялась на осужденных по 58-й статье) по амнистии, но не реабилитирован. Также были освобождены и покинули СССР приехавшие с ним Хайнц Паннвиц, Эмме Кемпа, Густав Слука. В 1958 году был вновь арестован; в 1960 году освобожден из мордовского лагеря условно-досрочно.
После освобождения трудился на комбинате «Росторгмонтаж», активно работал в Советском комитете ветеранов войны, составитель сборников «Ленинградцы в Испании». 22 июля 1991 года был полностью реабилитирован. Заключение о реабилитации было подписано заместителем генерального прокурора СССР — Главным военным прокурором генерал-лейтенантом юстиции А.Ф. Катусевым.
Скончался после продолжительной болезни в Санкт-Петербурге в ночь на 2 января 2009 года. Похоронен на Богословском кладбище.
3
Директором Центра — начальником Разведуправления РККА с ноября 1941 г. по август 1942 г. являлся А.П. Панфилов.
4
Шелленберг Вальтер. Мемуары. Пер. с нем. М. 1991. С. 221 — 126.
5
В декабре 1942 г. Гиммлер отослал Мюллеру письмо следующего содержания: «Фюрер дал свое согласие передавать в Москву, используя радиоигру, необходимую, согласованную с Министерством иностранных дел и ОКВ, информацию, если даже она объективно соответствует действительности.»
6
Это письмо Л. Треппер передал Жюльетте Муссье в последнюю субботу января 1943 г., перед закрытием магазина. Воскресенье и понедельник магазин не работал, и у связной ФКП было время, чтобы скрыться.
7
Коро — кодовое имя Харро Шульце-Бойзена, руководителя берлинской разведывательной группы НКГБ СССР.
8
Ильичев И.И. — Директор, начальник Центра, с 8.1942 по 7. 1945 г. руководитель Главного разведывательного управления Генерального штаба.
9
Решение об издании книги Л. Треппера «Большая игра» в Москве было принято секретарями ЦК КПСС А.И. Лукьяновым и А.Н. Яковлевым при участии руководства ГРУ по письмам автора этих строк. Появление этой книги на русском языке было еще одной, на этот раз публичной реабилитацией Леопольда Треппера, данью уважения подвигу героев Красного оркестра.
10
Софья Познаньска покончила с собой 28 сентября 1942 г. в брюссельской тюрме Сен-Жиль, чтобы не выдать под пытками своих товарищей.
11
Как свидетельствуют сравнительно недавно опубликованные документы, А.И. Гуревич «завербовал» Паннвица и его секретаршу Кемпу только в апреле 1945 года, когда советские танки уже ворвались в Берлин. Заслуга в этой вербовке, конечно же, принадлежала прежде всего нашим солдатам, уже штурмовавшим рейхстаг.
12
Новая и новейшая история, 1993 г., № 5, с. 111.
13
Ошибка в документе. Иоганн Венцель был арестован в Брюсселе 30 июня 1942 г. (Прим. авт. В. Т.)
14
Симон — Жермен Шнайдер, швейцарка. Вместе со своим мужем Францем Шнайдером — Виктором — много лет помогала европейским коммунистам. Симон, входившая в те дни в группу Паскаля, сумела ускользнуть от ареста в Брюсселе и была схвачена гестаповцами год спустя в Париже 1 января 1943 г.
15
Боб — бельгиец Герман Избуцкий, член разведгруппы Бордо, был арестован в Брюсселе 13 августа 1942 г.
16
Вероятно, Гарри Пипе имел в виду Огюста Сесе, «пианиста», который в результате жестоких пыток тоже был «повернут» гитлеровцами против Центра. Он был арестован 28 августа 1942 г., заточен в форт Бреендонк, где находился до апреля 1943 г., приговорен к смерти и казнен в Берлине в январе 1944 г.
17
«Его арестовали по доносу Ефремова, — рассказывал Леопольд Треппер, — 16 сентября 1942 года, и с тех пор его следы пропали... Сначала его заключили в брюссельскую тюрьму Сен-Жиль, а 18 ноября 1942 года передали в Бреендонк. Одновременно его рация вновь заработала... По мнению истинных специалистов из Красного оркестра, свои донесения Винтеринк мог составлять только в промежутках между двумя сеансами пыток. Вот какой в действительности оказалась судьба, уготованная на долгие два года этому предателю...»
18
Здесь Жиль Перро ссылается на свидетельство агента гестапо, которое приведено в книге Д.Ж. Даллена «Советский шпионаж». Йел юниверсити пресс, 1955, стр. 254.
19
3апись бесед с Леопольдом Треппером произведена писателем Юрием Корольковым, который работал над книгой о Красной капелле.
20
Perrault G.L; Orchestre rouge. Paris: Fayard, 1967. Российское издание: Перро Жиль. Красная капелла. М.: ДЭМ, 1990.
21
Шпрингер Исидор — Ромео
22
Макаров Михаил Варфоломеевич — Хемниц. Работал с паспортом на имя Карлоса Аламо в Бельгии в 1939—1941 гг.
23
Гиринг Карл — начальник зондеркомманды «Роте Капелле».
24
Оперативный псевдоним Л. Треппера.
25
Гуревич Анатолий Маркович — разведчик в Бельгии и Франции (1939—1942) под именем Винсенте Сьерра, псевдоним Кент.
26
Alexandrov Victor. OS. 1 — services secrets de Staline contre Hitler. Verners: Gerard, 1968.
27
Такое решение Политбюро ЦК ВКП(б) приняло еще 8 декабря 1926 г., но на практике оно не выполнялось.
28
Жаспар Жюль — с 1938 г. один из директоров «Руа дю Каучук».
29
Ефремов Константин Лукич — разведчик в Бельгии в 1939—1942 гг. Работал с паспортом на имя финского студента Эрика Эрнстрёма, псевдоним Бордо, Паскаль.
30
Гроссфогель Лео — заместитель резидента Л. Треппера.
31
Корбен Альфред — управляющий фирмы «Симэкс» в Париже с 1941 г. Фирма служила прикрытием для организации Л. Треппера и помогала проникнуть в немецкие официальные круги, в том числе в военно-строительную фирму «Тодт».
32
Венцель Иоганн — советский военный разведчик (1934—1942), работал в Бельгии и других странах, специалист по радиоделу.
33
Бир Исайя — один из руководителей сети «рабкоров» Разведупра РККА во Франции (1929—1932). Его помощником был Альтер Штром.
34
Коммунистический университет национальных меньшинств Запада им. Ю. Мархлевского, существовал в Москве в 20—30-е годы. Треппер учился в КУНМЗ в 1932—1935 годах. Окончил его европейский сектор.
35
По-видимому, имеется в виду Роберт Гордон Свитц, сотрудник нью-йоркской, а затем парижской резидентуры Разведупра. Главным резидентом, т. е. руководителем нескольких резидентур, он не был, да и резидентом тоже.
36
Полковник Реми — псевдоним Жильбера Рено.
37
Радо Шандор(Александр Гаврилович) — руководитель разведгруппы в Швейцарии (1936—1943). Псевдоним Дора.
38
Фут Александр Аллан — помощник и радист Доры (1939—1943). Одно из изданий его книги: Foote A. Handbook for spies. London: Museum press, 1964.
39
Пюнтер Ommo — один из основных информаторов Доры (1936—1943). Псевдоним Пакбо. Его книга: Punter О. Guerre secrete en paus neutre. Lausanne, 1967.
40
Анна — Маргарет Хоффман-Шольц.
41
Речь идет о руководителях так называемой берлинской группы Красной капеллы, сотрудниках ИНУ НКГБ Арвиде Харнаке (Корсиканец), Харро Шульце-Бойзене (Старшина), Адаме Кукхофе (Старик). Советская внешняя разведка потеряла с ним связь и обратилась за помощью к Разведупру ГШ КА.
42
Суслопаров Иван Алексеевич — советский военный атташе и резидент РУ ГШ КА во Франции (1939-1941).
43
Райхман Абрам — сотрудник организации Л. Треппера в Бельгии и во Франции.
44
Грубер Мальвина — подруга Райхмана.
45
Ее звали Марией. Она занималась в фирме «Симэкс» сделками с организацией «Тодт».
46
Ларго Кабальеро Франсиско — премьер-министр и военный министр правительства народного фронта в Испании (1936—1937). Председатель Испанской социалистической рабочей партии (1932-1935).
47
Паннвиц Хайнц — руководитель зондеркоммандо «Роте Капелле» с лета 1943 г.
48
Имеется в виду Джорджи де Винтер и ее сын Патрик.
49
Начальник советской военной миссии во Франции.
50
Штёбе Ильзе — советская военная разведчица (1931—1942). Работала в основном в Польше и Германии.
51
Избуцкий Герман — разведчик, шифровальщик, курьер в 1939-1942 гг.
52
Юлиус Мадер писал, что Люнет — один из псевдонимов Лео Гроссфогеля.
53
Сеж Огюст (Жюль) — радист разведгруппы в Брюсселе и Остенде (1940-1942).
54
Фёлкнер Кете была секретарем начальника французского филиала ведомства Заукеля, которое занималось отправкой иностранных рабочих в Третий рейх.
55
Озол (Озолс) Вольдемар — штабс-капитан русской армии, полковник латвийской армии, бригадный генерал испанской республиканской армии, резидент советской военной разведки во Франции (1940-1944).
56
Камиль Давид, работал в бельгийской группе с 1939 по 1941 г. Псевдонимы: Альбер Десме, Антон Данилов.
57
Маленький шеф.
58
Видимо, речь идет о Генрихе Фомферре и Гансе Шварце, руководителях группы «Солте», арестованных в Словакии 14 февраля 1942 г. Вместе с ними были арестованы и некоторые другие члены организации.
59
Служба безопасности — СД.
60
Карпов Геннадий Николаевич — сотрудник советского посольства во Франции.
61
Вайзенборн Гюнтер — член группы Шульце-Бойзена — Харнака. Писатель, автор ряда документальных и художественных произведений о Красной капелле.
62
Коппи Ганс — радист организации Шульце-Бойзена (Коро).
63
Хайльман Хорст, сотрудничал с Коро с 1940 г. В 1941 — 1942 гг. служил в вермахте дешифровальщиком.
64
Коротков Александр Михайлович — сотрудник берлинской легальной резидентуры в 1940—1941 гг.
65
Шульце Курт — советский военный разведчик, радист (1929-1942). Работал с Ильзой Штёбе.
66
Дядя (на идиш).
67
Ден Цзыасян.
68
Шнайдер Жермена — сотрудница Коминтерна, с 1939 г. курьер и хозяйка явочной квартиры в группе И. Венцеля. Гражданка Швейцарии.
69
Военный отдел ЦК КПГ, которым руководил Ганс Киппенбергер.
70
Винтеринк Антон (Тино), возглавлял разведгруппу Хильда в Нидерландах (1939-1942).
71
Кайнц Людвиг.
72
Жиро Пьер и Люсьена — радисты и шифровальщики в организации Л. Треппера (1941 — 1942). Подготовлены Ф. Пориолем.
73
Пятеро испанских коммунистов, которые участвовали в гражданской войне в Испании.
74
Сюрте женераль — органы госбезопасности Франции.
75
В Иерусалиме в III—I вв. до н. э. — совет старейшин; при римском господстве — верховный суд Иудеи.
76
Дело «Большой шеф»
77
Международная ленинская школа Коминтерна.
78
Николъ Леон — один из руководителей швейцарской компартии.
79
Резидент советской военной разведки Анри Робинсон (Арнольд Шнее) — Гарри.
80
X. Шульце-Бойзен и А. Харнак сотрудничали с советской внешней, а не военной разведкой.
81
Айфлер Эрна.
82
Шульце-Бойзена.
83
Сотрудники организации Шульце-Бойзена — Харнака.
84
Шель Генрих — историк ГДР, профессор. В годы Второй мировой войны входил в берлинскую группу Красной капеллы.
85
Никитушев Николай Иванович — военный атташе СССР в Швеции (1939—1945).
86
Деканозов Владимир Георгиевич — заместитель наркома иностранных дел (1939—1946) и одновременно полпред СССР в Германии (1940-1941).
87
Коллонтай Александра Михайловна — посол СССР в Швеции (1930-1945).
88
Шайский Иван Михайлович — посол СССР в Великобритании (1932-1943).
89
Куммеров Ганс-Генрих — химик, конструктор, в 1933—1942 гг. сотрудник советской внешней разведки.
90
Раух Генри — одно время информатор сети Треппера во Франции. Погиб в концлагере.
91
Большаков Иван Алексеевич — начальник отделения управления Разведупра ГШ — ГРУ ГШ. В мае 1940 г. встречался с Л. Треппером в Брюсселе.
92
Абрасимов Петр Алексеевич — посол в ГДР в 1962—1971 гг., 1975-1983 гг.
93
Президиум Верховного Совета СССР Указом от 6 октября 1969 года наградил группу немецких граждан. Орденом Красного Знамени были награждены Адам Кукхоф, Курт Фишер, Ильзе Штёбе, Харро Шульце-Бойзен, Арвид Харнак, Ганс-Генрих Кумеров. Среди награжденных орденом Отечественной войны I степени Карл Беренс, Гюнтер Вайзенборн, Альберт Хёсслер и другие. Орденом Отечественной войны II степени награждено 8 человек и орденом Красной Звезды 5 человек.
94
Беренс Карл — соратник и информатор Арвида Харнака в 1935-1942 гг.
95
Министерство военно-воздушных сил.
96
Грета Кукхоф — жена Адама.
97
Адольф Гримме и его жена Маша.
98
По этому процессу к смертной казни приговорены 3.02.1943 г.: Адам Кукхоф, Грета Кукхоф (ей смертную казнь заменили 10 годами каторжной тюрьмы), Вильгельм Гуддорф, Ева Мария Бух.
99
Союз «Спартак» — предшественник Компартии Германии.
100
Вайсенштайнер Рихард — рабочий-автогенщик на оборонных предприятиях, коммунист.
101
Жан Роше — начальник французской контрразведки в 1967—1972 гг. Автор воспоминаний, которые вышли в Париже в 1985 г.
102
Веркор (Блюллер Жан) — французский писатель.
103
Höhne Heinz. Kennwort: Direktor. Frankfurt a. M. Российское издание: Хёне X. Пароль: Директор. М.: Терра, 2003.
104
Лев Захарович Треппер.
105
Младший сын Л.З. Треппера Эдгар Бройде-Треппер.
106
Жена Л.З. Треппера Любовь Евсеевна Бройде.
107
Герек Эдвард — первый секретарь ЦК Польской объединенной рабочей партии.
108
Гомулка Владислав — предшественник Герека на посту первого секретаря ЦК ПОРП; Мочар Мечислав — член политбюро ЦК ПОРП, министр внутренних дел.
109
Корольков Ю.М. Человек, для которого не было тайн (Рихард Зорге). М.: Политиздат, 1965; Где-то в Германии: Документальная повесть. М.: Политиздат, 1971.
110
В «Огоньке» печатался роман «Дом без ключа» (1971). Азаров А. и Кудрявцев В:, отдельное издание: Дом без ключа. М.: Молодая гвардия, 1972.
111
Dallin D. Soviet espionage. New Haven, 1956; Российское издание: Даллин Д. Шпионаж по-советски. М.: Центрполиграф, 2001.
112
Мюнценберг Вильгельм — организатор и секретарь Международной рабочей помощи (Межрабпом).
113
Видимо, имеется в виду Жюль Эмбер-Дро (Humbert-Droz), политический секретарь Коминтерна (1926—1928), член Политбюро ЦК Компартии Швеции (1932-1940).
114
Тардье Андре — премьер-министр Франции (1929—1930, 1932).
115
CIA - ЦРУ, создано в 1947 г.
116
Арагон Луи — французский писатель, коммунист.
117
Мальро Андре — французский писатель, министр культуры в 1959-1969 гг.
118
Бывшие военнослужащие Армии Крайовой, которая действовала в Польше в период Второй мировой войны и после нее. Связана была с эмигрантским правительством в Лондоне.
119
Культурно-просветительская организация евреев Польши.
120
В 1969 г.
121
Были тогда публикации и в других социалистических странах, например, в Чехословакии и Венгрии.
122
Piepe H. Harburger jagte Agenten // Harburger Anzeiger und Nachrichten. Hamburg, 1967. 30.09-30.10.
123
Органы госбезопасности Франции.
124
'Венсан Ориоль в 1937—1938 гг. был сначала министром юстиции, а затем координатором деятельности президиума Совета Министров. Президентом Франции он стал после войны в 1947 г. и находился на этом посту до 1954 г.
125
Азаров А. Кудрявцев В. Забудь свое имя. М.: Политиздат, 1972.
126
Бабочка, ее звали Жермена.
127
Винтеринк Антон — руководитель разведгруппы Хильда (1939-1942).
128
Хиллболлинг Хендрика и Якоб — разведчики и курьеры группы Хильда.
129
Об Анри Робинсоне — Арнольде Шнее см.: Поросков Н. Неизвестный солист Красной капеллы // Красная звезда. М., 1998. 17 июня.
130
Штраус Франц Йозеф — председатель Христианско-социального союза, министр в ряде федеративных правительств.
131
Гелен Рейнхард — начальник западногерманской внешней разведки — БНД.
132
О Вольдемаре Озолсе (Озоле) см.: Кочик В. Латышский стрелок Вольдемар Озолс // Кочик В. Разведчики и резиденты ГРУ за пределами отчизны. М., 2004. С. 144-159.
133
Публичное распространение сведений, порочащих кого-либо.
134
Полумеры.
135
Алекс — Лев Борович был в это время в Китае, а Оскар Стигга,— резидент РУ в Германии (1930—1935), в 1936 г. возглавлял отдел военно-технической разведки в РУ.
136
Джон Уильям Крюйт и его сын Нико — радисты и разведчики ГРУ, были доставлены из Архангельска на подводной лодке в Англию. Оттуда они были с самолетов высажены в оккупированной Европе: отец — 24 июня 1942 г. в Бельгии, а сын — 21 июня в Нидерландах. Джон Уильям вскоре был арестован гестапо и погиб, а Нико пережил Вторую мировую войну.
137
Ками Давид — французский коммунист, участник гражданской войны в Испании, советский разведчик (1949—1941).
138
Бёбле Морис — юрисконсульт фирмы «Симэкско».
139
Гриотто Медардо — радист.
140
Извозчик.