Примечания книги Темный дар. Автор книги Кэт Фоллз

Онлайн книга

Книга Темный дар
Они живут в глубине океана, и живущие на поверхности называют их "обитатели тьмы". Мир изменился. Грандиозный потоп, в результате которого на планете остались лишь малые островки суши, разделил человечество на две неравные части. Тай рожден под водой, а все рожденные под водой обретают сверхъестественные способности - темный дар, так это называется у людей. У пятнадцатилетнего Тая этот дар пробудился рано - он свободно общается с дельфинами и китами и прекрасно чувствует себя в океанской стихии. Жители подводного мира не слишком избалованы судьбой, каждый день для них - суровое испытание. Ведь им приходится бороться за жизнь не только с морскими тварями, есть более опасные существа - люди, что хозяйничают на суше. Права на экранизацию "Обитателей тьмы" еще до выхода книги в свет приобрел Роберт Земекис, великий мастер мирового кино, давший зрителям такие шедевры, как "Назад в будущее", "Форрест Гамп", "Кто подставил кролика Роджера" и другие знаменитые фильмы.

Примечания книги

1

Seablite (англ.) — можно перевести как «морской вредитель», «морской паразит». (Прим. ред.)

2

Gem (англ.) — драгоценность, сокровище. (Прим. ред.)

3

От англ. «shade» — «тень, призрак». (Прим. перев.)

4

Шэд — западноевропейская сельдь. Обитает у берегов Северной Америки, от Ньюфаундленда до Флориды. (Прим. перев.)

5

Морской ананас — съедобная асцидия, животное семейства хордовых, ведущее сидячий образ жизни. (Прим. перев.)

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация