Онлайн книга
Примечания книги
1
Здесь и далее цитаты из «Описания мира» в переводе И. П. Минаева. — Здесь и далее примеч. ред.
2
Браунинг Р. Токката Галуппи. Перевод В. Топорова.
3
«Здесь был дом Марко Поло, который путешествовал по отдаленнейшим странам Азии и описал их. Постановлено установить табличку декретом общины в 1881 году» (ит.).
4
В византийскую эпоху город назывался Теодосиополис. Арабы и турки дали городу название Арз-ар-Рум — «земля римлян».
5
Т. е. нефти.
6
Имеется в виду Восточный Азербайджан в Иране.
7
Стратиграфия — раздел геологии, изучающий формы и условия залегания горных пород.
8
Вади — арабское название сухих русел рек или речных долин, во время сильных ливней заполняющихся водой. Вади достигают многих сотен километров длины.
9
Рудбарг что означает «множество ручьев», — довольно распространенное название. Например долину ассасинов, образованную реками Шахруд и Аламут и расположенную на север от Тегерана, также называют Рудбар.
10
«Раз, два, три… о, Аллах!» (араб.)
Автор книги - Тим Северин
Тим Северин родился в 1940 году в Ассаме (Индия), в семье английского чайного плантатора. В шесть лет его отправили в закрытую школу "Торнбридж" в Англии. Он окончил Оксфордский университет, где получил магистерскую степень по географии. Впоследствии, в 1997 году, в Тринити-колледже Дублина ему присвоили ученую степень доктора литературы. В университете Северин заинтересовался изучением истории географических открытий и вместе с двумя товарищами повторил на мотоцикле путь Марко Поло - от Венеции до Афганистана. Результатом этого путешествия стала книга "По следам Марка ...