Примечания книги Русские принцессы за границей. Воспоминания августейших особ. Автор книги Елена Первушина

1

Царицын луг.

2

Анна Петровна.

3

Деревянный Петропавловский собор.

4

Примечание Саманского: В объяснениях Державина к этому стихотворению, между прочим сказано: «Говорил тогда, что церковь нарочно была построена небольшая, чтобы венгры (православные) не стекались в нее в значительном числе инее утверждались в своей вере». А в другом месте: «Носилась молва, что общая привязанность венгров к эрцгерцогине возбудила опасение, чтобы по участию России в супруге палатина, Венгрия не отделилась и не сделалась особым королевством, и что огорчения, претерпеваемые эрцгерцогинею в сем отношении, расстроили ее здоровье, и наконец, прекратили и жизнь ее». См. Сочинения Державина, 2-е, академ. изд., II, 368–374. – Порыв Венгрии к отложению от Австрии и к сближению с Россией в новейшие времена обнаружился не только в бытность там Александры Павловны; так, при Фр. Ракоци Венгрия едва не вступила в союз с Россией (см. Fielder, Actenstuecke zur Geschichte Fr. Rakoczy’s – в: Fontos rerum Austriaearum, стр. IX–XVII, Соловьев, История России, XV, стр. 210 и сл.); о том, что в 1849 г. в Венгрии было сильно распространено мнение, что она получит в короли одного из русских князей, и как большинство относилось к этому предположению, см. записки очевидцев – А.М. Фатеева в Русской Беседе 1858 г. и г. Л. В Московитянине 1856 г.

5

Примечание Саманского: Hormayer, Lebensbilder aus d. Befreiungskriege (Jena, 1841, s.317); Vivenot, Thugut Clerfayt und Wurmser (Wien, 1869); Vertrauliche Briefe d. Freiherrn v. Thugut 1792–1801 (Wien, 1872) 2 т. В этом особенно важном для нас сборнике см. об Александре Павловне стр. 44, 45, 123, 148 (особенно 269) и пр. В этих письмах есть драгоценные признания австрийцев относительно тогдашней зависимости от России; так, 8-го октября 1798 г. Кобенцель писал из Петербурга к Коллоредо: «Il nous faut les Russes pour sortir du bourbier ou nous sommes».

6

Примечание Саманского: Записка Самборского помещается здесь несколько сокращенной. Откинуты некоторые частные подробности, не касающиеся существенного предмета записки, а кое-где, по местам, упрощен и сам слог, чересчур витиеватый и цветистый.

7

Имеется в виду императрицы Терезы, супруги императора Франца II.

8

Первая жена императора Франце Елизавета Вюртембергская, умершая в родах через жва года после свадьбы, была родная сестра императрицы Марии Феодоровны.

9

Великая княгиня Елена Павловна, старшая дочь – великая княжна Мария Михайловна (1825–1846).

10

Сокровище (фр.).

11

Великая княжна Елизавета Михайловна (1826–1845).

12

Добрый ангел (ит.).

13

Принц табакерок (фр.)

14

Детские балы, буквально: завтраки с танцами (фр.).

15

Почтение (фр.).

16

Счастье (фр.)

17

Для госпожи (ит.).

18

Ошибка автора.

19

Александрии – парке рядом с Петергофом, где для императрицы Александры Федороны, жены Николая I был построен дворец под названием Коттедж,

20

Прозвище мужа Оболенской.

21

Шереметева (урожд. Строганова) Елена Григорьевна (1861–1908), графиня. Дочь гр. Г. А. Строганова и вел. кн. Марии Николаевны.

22

Великая княжна Ольга Александровна.

23

Великий князь Григорий Александрович.

24

Цесаревич Николай Александрович.

25

Лейхтенбергский Евгений Максимилианович (1847–1901), герцог, князь Романовский.

26

Зинаида Богарне, жена Евгения Лейхтенбергского

27

Алексей Александрович (1850–1908), вел. кн., сын Императора Александра II

28

Михаил Александрович (1878–1918), вел. кн., младший брат Николая II.

29

Борго (шведское название г. Порво в Финляндии).

30

Бьеркезунд (Бьерке) – остров в Балтийском море (Финляндия).

31

Елизавета Федоровна (урожд. принцесса Гессенская и Рейнская) (1864–1918), вел. кн., дочь великого герцога Гессен-Дармштадского Людовика IV, старшая сестра Императрицы Александры Федоровны, с 1884 г. супруга вел. кн. Сергея Александровича

32

Черевин Петр Александрович (1837–1896), генерал-адъютант, генерал-лейтенант, петербургский градоначальник, товарищ министра внутренних дел (1880–1883), начальник дворцовой охраны при Александре III.

33

Возможно, Воейков Алексей Алексеевич (1861 —?), камергер Двора, состоял в ведомстве Министерства иностранных дел.

34

Крушение императорского поезда не около станции Борки, когда в числе прочих погибла и собака Александра III сибирская лайка Камчатка.

35

Хис (Heath) Карл (Чарльз) Осипович (1826–1900), выпускник Кембриджского университета. Приехал в Россию до Крымской войны, преподавал в Александровском лицее (1856–1878) и в Морской академии. Учитель английского языка у детей Александра II и Александра III.

36

Тормейер К., швейцарец, преподаватель французского языка и воспитатель вел. кн. Михаила Александровича.

37

Голенищев-Кутузов Александр Васильевич (1846–1897), граф, флигель-адъютант, генерал-майор свиты, гофмаршал (1893), русский военный представитель при Вильгельме II; двоюродный брат кн. Зинаиды Николаевны Юсуповой.

38

Великий князь Александр Михайлович, будущий муж Ксении.

39

Горноклиматический курорт, поселок городского типа в Грузии, в 78 км к юго-западу от железнодорожной станции Боржоми.

40

Христиан IX (1818–1906), король Дании с 1863 г. и его жена, принцесса Гессен-Кассельской Луизп, отец и мать принцессы Дагмары – императрицы Марии Федоровны.

41

Кристиансборг – дворец-парламент на о. Слотсхольмен в Копенгагене. Постройка XVII–XVIII вв.

42

Альфред Саксен-Кобург-Готский (1844–1900), английский принц, герцог Эдинбургский, граф Ульстерский и Кентский, второй сын королевы Великобритании Виктории; с 1874 г. муж вел. кн. Марии Александровны, дочери Александра II; в 1893 г. ради короны герцогства Саксен-Кобург-Готского отказался от звания английского адмирала.

43

Апраксин Матвей Александрович (? – 1926), граф. Окончил Морской кадетский корпус, служил в Гвардейском экипаже, после отставки служил в Министерстве путей сообщения, затем церемониймейстер высочайшего двора.

44

Константин (1868–1923), наследный принц Греческий, сын вел. кн. Ольги Константиновны и короля Эллинов Георга I, король Греции из династии Глюксбургов (1913–1917, 1920–1922); отрекся от престола в 1922 г.

45

Цесаревич Николай Александрович и греческий принц Николай Георгиевич, сын короля Греции Георга I и вел. кн. Ольги Константиновны.

46

Георг V (1865–1936), король Великобритании

47

Мод (1869–1938), английская принцесса, дочь короля Великобритании Эдуарда VII и королевы Александры, с 1896 г. замужем за принцем Карлом (с 1905 г. король Норвегии Хокон (Гаакон) VII), двоюродная сестра Николая II и Александры Федоровны.

48

Вероятно, один из сыновей барона Е. Ф. Мейендорфа, участников воскресных собраний у детей Императора Александра II: Феофил (Федор) Егорович (1842–1911), генерал-адъютант, генерал от кавалерии, командир 1-го армейского корпуса (1896–1905), состоял при Николае II (1905–1917), или Конрад Егорович (1840–1902).

49

Оболенский Николай Дмитриевич (1859–1912), князь, флигель-адъютант Александра III, затем генерал-адъютант, штаб-ротмистр лейб-гвардии Конного полка, управляющий кабинетом Николая II.

50

Александра, принцесса Датская, супруга Эдуарда VII.

51

Георг I (Христиан Вильгельм Георг, принц Датский из династии Глюксбургов) (1845–1913), король Греции с 1863 г.; его супруга королева Ольга Константиновна; сыновья: Константин, Георг, Николай и дочь Александра.

52

Стенбок-Фермор Владимир Александрович (1847–1896), граф, полковник лейб-гвардии Гусарского полка, женат на Марии Александровне (урожд. Апраксиной) (? – 1916), сестре А. А. Оболенской, шурин А. А. Оболенской.

53

Вероятно, Бенкендорф Павел Константинович (1853–1921), граф, генерал-адъютант, генерал от кавалерии, обер-гофмаршал, заведующий гофмаршальской частью, член Государственного совет; принадлежал к ближайшему окружению царской семьи.

54

Александра Федоровна (урожд. Алиса Виктория Елена Бригитта Луиза Беатриса, принцесса Гессенская) (1872–1918), вел. кн., дочь вел. герцога Гессен-Дармштадтского Людовика IV, внучка королевы Великобритании Виктории, супруга Николая II (с 1894), российская Императрица (с 1896).

55

Сергей Михайлович (1869–1918), вел. кн., младший брат вел. кн. Александра Михайловича; инспектор артиллерии (1904), генерал инспектор (1905), полевой генерал-инспектор артиллерии при верховном главнокомандующем (1915–1917).

56

Ирина Александровна Романова родилась 3 (15) июля 1895 в Петергофе

57

Евреинова Софья Дмитриевна (? – 1935), фрейлина вел. кн. Ксении Александровны. Умерла в Виндзоре, пригороде Лондона.

58

Вильгельм II (1859–1941), германский император и прусский король (1888–1918), двоюродный брат Императрицы Александры Федоровны.

59

Пуаре Эммануел (1859–1909), французский карикатурист.

60

Коровин, лейб-медик, состоял при ново рожденной вел. княжне Ольге, старшей дочери Николая II и Александры Федоровны.

61

Андрей Александрович родился 24 января 1897 г в Санкт-Петербург

62

Вероятно, Луиза (1867–1931), принцесса Уэльская, старшая дочь наследника британского престола Альберта Эдуарда и Александры, принцессы датской. Замужем (1889) за герцогом Александром Файфским.

63

Свекор: Михаил Николаевич (1832–1909), вел. кн., младший сын Николая I; генерал-фельдмаршал, генерал-фельцейхмейстер.

64

Смерть Луизы Гессен-Кассельской, матери Марии Федоровны

65

В ноябре 1900 г. Николай II заболел брюшным тифом. Его состояние было настолько тяжелым, что было созвано совещание высших сановников по вопросу о престолонаследии.

66

Великие Князья Кирилл (1876–1938), Борис (1877–1946), Андрей (1879–1956) – дети вел. кн. Владимира Александровича и вел. кн. Марии Павловны.

67

Сипягин Дмитрий Сергеевич (1853–1902), егермейстер, товарищ министра государственных имуществ с 1893 г., товарищ министра внутренних дел (1894), главноуправляющий канцелярией прошений на высочайшее имя с 1895 г., управляющий министерством внутренних дел (1899), министр внутренних дел и шеф корпуса жандармов с 1900 г. Убит эсером С. В. Балмашевым.

68

Сипягина (урожд. княжна Вяземская) Александра Павловна (1851–1928), жена Д. С. Сипягина. «Уже после 50 лет, товарищем министра внутренних дел, он женился на тоже уже немолодой княжне Вяземской, известной в большом свете под именем Ары Вяземской, дочери археолога кн. Вяземского, сестре графини Е. П. Шереметевой (супруги графа Сергея Дмитриевича)». (Российский Архив, т. 6, М., 1995 г., с. 383)

69

В 1902 г. имели место крестьянские волне ния в южных губерниях России.

70

Плеве Вячеслав Константинович (1846–1904), Статс-секретарь, сенатор, член Государственного совета, директор департамента полиции с 1881 г., товарищ министра внутренних дел (1884–1889), министр внутренних дел и шеф жандармов с 1902 г.; руководил по давлением крестьянских волнений в Харьковской и Полтавской губерниях (1902 г.). Убит эсером Е. С. Сазоновым.

71

Мекленбург-Стрелицкие: герцог Георгий Георгиевич (1824–1876), его супруга – вел. кн. Екатерина Михайловна (1827–1897), дочь вел. кн. Михаила Павловича; дети: Еле на (1857–1936), супруга герцога Альберта Саксен-Альтенбургского (1843–1902); Георгий (1859–1909), вступивший в морганатический брак с Н. Ф. Вонлярской, их дети пользовались графским титулом и фамилией Карловых; Михаил (1863–1934).

72

Дмитрий Александрович (1901–1980),

73

Иудино дерево, или багрянник, – небольшое деревце (кустарник) до 5 м высотой, семейства бобовых. Цветет весной (до появления листьев) ярко-розовыми цветками.

74

Саксен-Кобург-Готская Мария Александровна (1853–1920), герцогиня, сестра Александра III, супруга Альфреда Эрнеста герцога Саксен-Кобург-Готского (1844–1900), второго сына королевы Великобритании Виктории.

75

Николай Георгиевич, королевич греческий.

76

Речь идет о переговорах правящих кругов Японии с русским правительством о возможности заключения японско-русского соглашения на основе признания Россией “исключительных прав” Японии в Корее в обмен на предоставление России “свободы действий” в Китае.

77

Оленина Александра Александровна, фрейлина Императрицы Александры Федоровны.

78

Озеров Сергей Сергеевич, генерал-майор свиты, бывший командир лейб-гвардии Преображенского полка.

79

Шервашидзе Георгий Дмитриевич (1847–1918?), князь, генерал-адъютант, гофмейстер, состоял при Императрице Марии Федоровне, тифлисский губернатор (1888–1889), заведующий императорским Двором с 1898 г.

80

Вероятно, сильное желание родить мальчика спровоцировало у жены Николя II ложную беременность

81

Отт Дмитрий Оскарович (1855–1929), лейб-акушер, профессор Клинического института, основанного вел. кн. Еленой Павловной, директор Императорского клинического повивального института в Санкт-Петербурге.

82

Низье Вашо Филипп (? – 1905), французский авантюрист, в прошлом лионский колбасник, затем фельдшер, преследовавшийся одно время полицией за шарлатанство. Пользовался репутацией гипнотизера и спирита, излечивавшего нервные болезни; в 1902 г. был вызван к Императрице Александре Федоровне и Николаю II в Компьен, где они находились, после чего был приглашен в Петербург, получил по высочайшему повелению звание доктора медицины и чин действительного статского советника; возы мел некоторое влияние на Императрицу (испытывавшую в это время огромную психологическую нагрузку – одна за другой рождались девочки, поэтому усиливалась тревога родителей и всего семейства относительно появления наследника) и, по-видимому, сыграл не последнюю роль в истории с ложной беременностью Александры Федоровны.

83

Тендровская коса – остров вблизи юго-западного побережья Черного моря, в пределах Херсонской области.

84

В 1901–1902 годах Александр Михайлович командовал черноморским эскадренным броненосцем «Ростислав». 1 января 1903 года произведен в контр-адмиралы, назначен младшим флагманом Черноморского флота с зачислением в Свиту его Императорского Величества.

85

Рождение шестого ребенка, Ростислава Александровича (1902–1977).

86

Вел. кн. Павел Александрович, вторично женившись в 1902 г. на О. В. Пистолькорс, разведенной жене полковника, дважды нарушил традиции царской фамилии, за что был уволен со всех должностей, лишен званий и должен был покинуть пределы России и переселиться на неопределенное время в Париж. Над его детьми была взята опека; в 1905 г. Павел Александрович был прощен и восстановлен в звании генерал-адъютанта. Дети вел. кн. Павла Александровича: Мария (1890–1958) и Дмитрий (1891–1942) воспитывались в семье вел. кн. Елизаветы Федоровны и вел. кн. Сергея Александровича.

87

Ксения Александровна имеет в виду дочерей короля Черногории Николая I Негоша, вышедших замуж в Россию: вел. кн. Милица Николаевна (1866–1951), с 1889 г. супруга вел. кн. Петра Николаевича; вел. кн. Анастасия Николаевна (Стана) (1868–1935) – первый муж принц Лейхтенбергский кн. Романовский Георгий Максимилианович (разведены в 1906 г.), второй (с 1907 г.) вел. кн. Николай Николаевич. Обе сестры увлекались спиритизмом и способствовали увлечению императорской четы Филиппом, а затем и Г. Е. Распутиным.

88

По-видимому, речь идет об организации Международной выставки легкой промышленности в Петербурге в 1902–1903 гг.

89

Мария Сергеевна Щербатова, княгиня, фрейлина, сестра кн. Н. С. Щербатова.

90

Илинденское восстание 1903 г. – национально-освободительное восстание народов Македонии против турецкого господства, начавшееся 20 июля 1903 г., в Ильин день, от сюда его название.

91

К 1903 г. Япония, закончив военные приготовления, перешла к открыто агрессивному курсу, всячески провоцируя войну, в развязывании которой сыграла роль Англия, в январе 1902 г. заключив направленный против России англо-японский союз, предусматривающий нейтралитет при войне союзника с другой державой и оказание союзнику военной помощи, если к военным действиям против него присоединится вторая держава или группа держав.

92

Ершова Мария Владимировна, фрейлина.

93

Коссиковская Александра Владимировна (? – 1923), фрейлина вел. кн. Ольги Александровны. В Первую Мировую войну работала на фронте медсестрой, в гражданскую войну отступала с армией А. И. Деникина. Член па рижской демократической группы Партии на родной свободы. Умерла в Берлине.

94

Одно из крупнейших в русско-японской войне 1904–1905 гг. сражений, происходив шее 17–21 августа 1904 г. в районе г. Ляояна, в юго-восточной части Маньчжурии, в нем русские войска потеряли около 17 тыс. чело век, а японские – 24 тыс.; несмотря на стой кость и численное превосходство русских войск бой был проигран, русские войска начали отступление к Мукдену.

95

Борис Владимирович (1877–1943), вел. кн., генерал-майор свиты, сын вел. кн. Владимира Александровича и вел. кн. Марии Павловны; в лейб-гвардии Гусарском полку с 1903 г., участник русско-японской войны; командир лейб-гвардии Атаманского полка (1914–1915), походный атаман Всевеликого казачьего войска при верховном главнокомандующем с 1915 г.

96

Куропаткин Алексей Николаевич (1848–1925), генерал от инфантерии (1901), генерал-адъютант (1902), член Государственного совета; участник русско-турецкой войны (1877–1878), один из ближайших сотрудников М. Д. Скобелева; начальник Закаспийской области (1890–1898), военный министр (1898–1904), главнокомандующий воору женными силами на Дальнем Востоке (1904–1905), после Мукденского сражения смещен и назначен командующим 1-й армией; командир гренадерского корпуса (1915), главнокомандующий армиями Северного фронта (1916), туркестанский Генерал-губернатор (1916–1917).

97

Фогель Николай Федорович, капитан 2-го ранга, адъютант вел. кн. Александра Михайловича.

98

Броненосец «Александр III» в Цусимском бою 14 мая 1905 г. заменил флагманский корабль и в продолжении нескольких часов вел бой против подавляющих сил врага: из 900 человек его экипажа в живых не осталось ни одного.

99

«Цесаревич» (c 29 марта 1917 г. – «Гражданин») – Русский эскадренный броненосец французской постройки, участвовавший в русско-японской и Первой мировой войнах. В ночь на 27 января 1904 г. был атакован японскими миноносцами и получил тяжелые повреждения.

100

Возможно, гр. Тизенгаузен Владимир Федорович, гофмейстер Двора, эриванский губернатор.

101

Помолвка Ирины в Феликсом Юсуповым

102

Венчание княжны Ирины и Феликса Юсупова состоялось в феврале 1914 года в церкви Аничкова дворца.

103

Великая княгиня Ольга Александровна работала сестрой милосердия.

104

В царском себе жил Николай II с семьей

105

2 марта 1917 г. Николай II отрекся от престола в пользу своего брата Михаила. 4 марта 1917 г. Мария Федоровна, прибывшая из Киева в Могилев, встретилась с сыном и беседовала с ним наедине в течение двух часов. По воспоминаниям вел. кн. Александра Михайловича, который сопровождал Императрицу, Мария Федоровна никогда потом не рассказывала, о чем они говорили.