Онлайн книга
Примечания книги
1
ЧК (Чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем) была учреждена 20 декабря 1917 г. и вскоре переименована в ВЧК (Всероссийская чрезвычайная комиссия). 6 февраля 1922 г. она была реорганизована в ГПУ — Государственное политическое управление, а в 1934 г. оно стало ОГПУ — Объединенным государственным политическим управлением. ОГПУ прекратило свою деятельность в июле 1934 г., но его функции были переданы ГУГБ (Главное управление государственной безопасности), которое было отделом НКВД — Народного комиссариата внутренних дел. 3 февраля 1941 г. ГУГБ был отделён от НКВД и получил статус народного комиссариата — НКГБ — Народного комиссариата государственной безопасности. Однако в июле того же года это решение было отменено, и НКГБ снова становится частью НКВД. В апреле 1943 г. ГУГБ снова становится НКГБ. В марте 1946 г., когда все народные комиссариаты были переименованы в министерства, НКГБ превратился в МГБ — Министерство государственной безопасности, а НКВД стал МВД — Министерством внутренних дел. 15 марта 1953 г., т. е. после смерти Сталина эти министерства были объединены. МГБ в третий раз стало частью МВД. 13 марта 1954 г., после казни Берия, государственная безопасность снова была отделена и получила название КГБ — Комитет государственной безопасности. Возглавил его генерал Иван Серов. Эта череда изменения названий не имела существенного политического значения, однако множество имён, принадлежащих одной и той же организации, может спутать читателя. Поэтому в книге повсюду эта организация будет называться ГБ (Государственная безопасность), за исключением тех случаев, когда окажется необходимым использовать точный термин.
В этой пространной ссылке автор допустил ряд неточностей. Чрезвычайная комиссия сразу получила наименование Всероссийской. Создание ОГПУ произошло не в 1934 г., а в 1923 г. Решение об объединении МГБ и МВД было принято не 15, а 5 марта 1953 г. (Прим. пер.)
2
Lenin, Works, 26 (4th ed. Moscow, 1949), 336. Stalin, Works, 10 (Moscow, 1949), 234.
3
Автор ошибся, говоря, что Иностранный отдел ВЧК был организован в 1921 г. На самом деле точная дата создания его — 20 декабря 1920 г. Первым начальником ИНО, по Даллину, якобы стал Михаил Трилиссер. Но он был назначен на эту должность только в мае 1922 г., а до него внешней разведкой по линии госбезопасности руководили Я. Х. Давыдов (Давтян), Р. П. Катанян и С. Г. Могилевский. (Прим. ред.)
4
Как и ГБ, ГРУ меняло название в течение трех десятилетий, хотя эти изменения имели меньшее политическое значение. Оно последовательно называлось Регистрационным отделом Красной Армии, Вторым бюро Генерального штаба. Четвертым отделом, Седьмым отделом и, наконец, Главным разведывательным управлением Генерального штаба. Морская разведка, как отдельное подразделение, появилась в 1940 г. Среди четырех отделов ГРУ самым важным и представляющим наибольший интерес является оперативный, который ведет разведку за границей. Он разделен на восемь секций: 1 — Западная Европа; 2 — Средний Восток; 3 — Америка, Дальний Восток, Индия; 4 — данные технического характера, главным образом о вооружениях; 5 — террористические акты за рубежом, саботаж, похищения и т. д.; 6 — фальшивые документы и новая шпионская техника; 7 — разведывательные операции в различных приграничных областях; 8 — коды и шифры. Источник: Testimony of Ismail Ege, Oct. 28, 1953, Senate Committee on the Judiciary, Hearings before the Subcommittee to Investigate the Administration of the Internal Security Act, Interlocking Subversion in Government Departments (Washington, 1953) pp. 1012-16.
Создание советской военной разведки датируется 5 ноября 1918 г. Её последовательные наименования вкратце выглядят следующим образом: Регистрационное управление Полевого штаба Рабоче-Крестьянской Красной армии, Разведуправление Штаба РККА, Разведывательный отдел Управления 1-го помощника начальника Штаба РККА, IV Управление Штаба РККА, Информационно-статистическое управление РККА, V Управление Наркомата обороны, Разведывательное управление Генерального штаба и, наконец, с 1942 г. — Главное разведывательное управление Генерального штаба. Первым руководителем советской военной разведки был С. И. Аралов. Что касается Я. К. Берзина (настоящая фамилия — Кюзис), то он с перерывами возглавлял её с 1924 по 1937 гг. Упоминаемые иногда в тексте книги Четвёртый и Пятый «отделы армии», — это искажённое обозначение вышеназванных органов разведки: IV и V Управлений. (Прим. ред.)
5
Сославшись в оригинальном тексте на источник Royal Commission of Espionage, Official Transcript of Proceedings Taken at Melbourne (1954), pp.75-7, 153-5, 157, автор воспользовался не всегда корректными западными материалами. Комитет информации при Совмине СССР с функциями политической и военной внешней разведки был создан в 1947 г. Лишь в 1949 г. перешёл в подчинение Министерству иностранных дел. Упразднён в 1958 г. Но уже в 1951 г. перестал заниматься разведработой, передав её в тогдашнее Министерство госбезопасности. (Прим. ред.)
6
При ЦК РКП, ЦК ВКП(б) и ЦК КПСС имелся Информационный отдел (др. наименование, встречающееся в документах — Отдел информации). Он существовал с перерывами в 1920-24 гг., в 1924-30 гг., в 1958-59 гг., в 1965-68 гг. Однако не было никакого узаконенного «центрального отдела информации» при Политбюро ЦК партии. Г. М. Маленкова можно назвать «помощником Сталина» лишь в образном смысле. Работая в 20-30-х гг. в структурах ЦК и Политбюро, он ведал в основном кадровыми вопросами, в т. ч. связанными с органами госбезопасности. (Прим. ред.)
7
Этот метод радиосвязи широко применялся агентами. Донесение в Москву из Каира передавали сначала в Рим, потом его отправляли дальше — в Берлин, Данию, Финляндию, а потом уж в Москву. Всё это вызывало значительную потерю времени, и, чтобы избежать ее, наиболее важные сообщения, а их было более половины, писали непонятным для посторонних кодом и посылали обычным телеграфом.
8
Как правило, нет необходимости менять позывные каждый день, а иногда это было и невозможно. (Прим. ред.)
9
D papers, XYZ 119, 120.
10
Stalin, Works, 11, 152.
11
The report of the [Canadian] Royal Comission to investigate the facts relating to… the communication… of secret and confidential information to agents of a foreign power (Ottawa, 1946), pp. 97-122.
12
Alexander Minc, D papers XYZ 126, 127.
13
Элизабет Бентли в своей книге «Вне рабства» свидетельствует: «Он предоставлял советской секретной службе в США любую помощь, которая была нам нужна для сбора информации в Вашингтоне. Взамен он просил показывать ему все полученные данные, чтобы самому быть в курсе дела и знать ситуацию… Эрл Браудер, окруженный жаждущими власти соперниками, понимал, что должен быть всегда на шаг впереди них, чтобы сохранить свое шаткое положение…Получая доступ к внутренней информации о политике правительства Соединенных Штатов, он мог догадаться о том, какой следующий шаг сделает Москва, и соответственно рассчитывал свой ход». Источник: Elizabeth Bentley, Out of Bondage (New York, Devin-Adair, 1951), pp. 185-6.
14
Приведённая цитата взята из личной карточки Сэма Карра — канадского коммунистического лидера, сотрудничавшего по линии советского военного атташе. Источник: Report of the Royal Commission, p. 104.
Имеется также свидетельство Элизабет Бентли о том, что Эрл Браудер получал подарки прямо от НКВД: несколько банок русской икры и одну или две бутылки шотландского виски. Супруге Браудера — Раисе дарили дорогой коньяк, а его брату Биллу, — несколько кварт канадского клубного виски. Источник: Bentley, Out of bondage, p. 210.
15
Вот как описывает это Уитакер Чамберс:
«Приближалось Рождество.
— Что мы подарим своим информаторам? — спросил Буков. — Может быть, дадим им большую сумму денег?
Я пришел в ужас:
— Деньги? Они будут оскорблены. Вы просто не понимаете. Они — принципиальные коммунисты. Если вы дадите им денег, они никогда больше не будут вам доверять. И ничего не станут для вас делать.
— Хорошо, — ответил он, — они коммунисты, но это ты ничего не понимаешь, Боб.
Он говорил с терпеливым цинизмом, словно моя глупость озадачивала его.
— Видишь ли, Боб, — сказал он по-немецки, — кто платит деньги, тот хозяин, а кто получает деньги, обязан их отработать.
Я сказал Букову:
— Вы потеряете всех их.
Он пожал плечами:
Тогда мы сделаем им какой-нибудь дорогой подарок, чтобы они понимали, что имеют дело с большими, важными людьми. Вы купите четыре больших дорогих ковра и вручите их Уайту, Силвермену, Уодли и Адвокату. Скажете им, что это — благодарность советского народа за их помощь». Источник: Whittaker Chambers, Witness (New York, Random House, 1952), pp. 414-15.
16
Bentley, Out of Bondage, pp. 246-7, 292-3.
17
Report of the Royal Commission, p. 64.
18
Ibid., p. 65.
19
На самом деле Коммунистическая партия Франции была образована на съезде социалистов в Туре в декабре 1920 г. Своё современное название приняла в 1921 г. (Прим. ред.)
20
Trotsky’s reports to the enlarged plenary meeting of the Executive Committee of the Comintern, June 8, 1922, and the Congress of December 1, 1922.
21
Le matin (Paris), May, 1922.
22
D papers, FRa 57–65.
23
D papers, FRe 28; Action Franςaise (Paris), Sept. 19, 1917.
24
Posledniya Novosti (Paris), Nov. 10, 1929.
25
Action Franςaise, July 20, 1927.
26
Le quotidien (Paris), July 20, 1927.
27
Ibid.
28
D papers, FRe 15, 19, 20, 21.
29
Le quotidien, March 13, 1928.
30
New York Times, Jan. 9, 1927 and Aug. 4 1929.
31
Ibid., March 3, 1927.
32
Ibid., March 13, 1927.
33
Ibid., March 17 and 18, 1927.
34
Ibid., May 25 and 26, 1927.
Следует отметить, что название Ковно этот город носил до революции. А с 1920 г. это был уже Каунас — столица Литовской республики. После освобождения Красной Армией захваченных панской Польшей украинских, белорусских, литовских территорий (в 1939 г.) и советизации Литвы (в 1940 г.) столица переехала в Вильнюс. (Прим. ред.)
35
The Times (London), May 17, 1927.
36
D papers, FRe 14.
37
Вот как описывает события середины 1927 г. Г. С. Агабеков, бывший сотрудник ИНО ОГПУ: «Инструкции, присланные в посольство, торгпредство, Разведупр и ГПУ в Тегеране требовали просмотреть все архивы и уничтожить документы, которые могли бы скомпрометировать нашу деятельность. Посольство и торгпредство немедленно начали проверять архивы и отобрали громадную кучу документов для уничтожения. Эти бумаги целую неделю сжигали во дворе посольства. ГПУ получило еще более строгий приказ. Москва предписывала уничтожить все архивы и в будущем хранить корреспонденцию только за последний месяц, но даже эти документы должны храниться таким образом, чтобы их можно было быстро уничтожить в случае налета на посольство… За первым циркуляром из Москвы последовал второй. Сотрудникам посольств и миссий было строго запрещено поддерживать связь с членами местных коммунистических организаций».
38
В Париже «Мюрейль» финансировал журнал, в котором популяризировал русский и германский революционный опыт и уличную борьбу. Журнал выходил в течение 18 месяцев.
39
D papers, FRe 10.
40
Ibid.
41
Le matin, April 30, 1931.
42
D papers, Fre 11.
43
Le matin, May 6, 1931.
44
Posledniya Novosti, Oct. 7, 1931.
45
D papers, b. 812.
46
Barbe memoirs in D papers, FRe 13.
47
Неформальным либо формальным лидером, тем более — генеральным секретарём ФКП Анри Барбе не был никогда. В описываемый период он являлся одним из 4-х секретарей ЦК. В дальнейшем стал ренегатом, а во время нацистской оккупации Франции — коллаборационистом. (Прим. ред.)
48
Communist International (Moscow), Dec. 15, 1931.
49
Троцкий ошибался насчет кражи документов в Париже в ноябре 1936 г. Позже стало известно, что эту операцию провел русский троцкист, агент советской спецслужбы.
50
Literaturnaya Encycklopedia, Vol. 9, Rabkorovskoye Dvizhenie.
51
Petit Parisien, June 29, 30, 1932.
52
D papers, FRd 13a.
53
Во время следствия произошел поразительный случай, заставивший смеяться весь Париж. Офицеры, которые остановились в Шательро, связывались со своим начальством в Париже по телефону, пользуясь, разумеется, кодами. Их разговоры подслушала местная полиция, заподозрила их в нелегальных делах и пригласила на беседу к комиссару. Сначала те отнекивались и выдавали себя за простых торговцев, потом открыли свои имена, но ничего не сообщили о своей настоящей миссии. Они не доверяли местной полиции!
54
Le journal (Paris), May 25, 1932, and Berliner Tageblatt, May 27, 1932.
55
Posledniya Novosti, Dec. 23, 24, 29, 1933.
56
New York Times, March 21, 1934.
57
The Times (London), April 18, 1935.
58
New York Times, Dec. 22, 1933.
59
Posledniya Novosti, April 11, 1934.
60
Годом позже Свитц на пресс-конференции поделился: «После того как мы прибыли на эту сторону океана, я испытал сильный шок. Я был разочарован, увидев недостойных людей, которые должны были работать со мной. Вместо пылких идеалистов, целиком отдающихся великому делу, которых я ожидал встретить, я увидел людей, которые думали только о собственной выгоде. Я хотел выйти из игры, так велико было мое отвращение, но что-то заставило меня продолжать…»
61
Arthur Koestler, The Invisible Writing (New York, Macmillan, 1954), p. 303.
62
См. — Глава V. Швейцарская сеть во время войны
63
Название должностного лица силовых структур — «офицер» было введено в СССР лишь в 1943 г. До этого военные кадры разных уровней именовались командирами подразделений, частей и соединений — от комвзвода до командарма. Говоря о советской армии, авиации, флоте 20-х и 30-х гг. автору следовало бы исходить не из «офицерства», а из категорий «начсостава» и «комсостава», как официальной классификации того времени. (Прим. ред.)
64
Ruth Fisher, Stalin and Gerrman Communism (Cambridge, Harvard University Press, 1948), p.319.
65
W. G. Krivitsky, In Stalin Secret Service (New York, Harper, 1939),p.39; Erich Wollenberg, Der Apparat (Bonn), pp. 9, 10, 15.
Феликс Нойман, немецкий коммунист, который позже вступил в нацистскую партию, играл заметную роль как конфиденциальное лицо в Берлине, связанное с советскими руководителями. Э. Волленберг сообщает о нём (D papers, b 230; D papers, XYZ 93): «Он входил в советское посольство на Унтер-ден-Линден с полным портфелем документов, пока я ожидал его в ближнем кафе. Возвращался он с долларами и другой валютой». В твёрдой валюте всё это бесплодное предприятие обошлось советской казне в 1 миллион долларов, большая часть которых была израсходована на приобретение оружия в Германии и соседних странах. Источник: Statement by Ypsilon, D papers, XYZ 93.
66
W. G. Krivitsky, In Stalin Secret Service (New York, Harper, 1939), p. 47.
67
Bayerische Staatszeitung, April 15, 1931.
68
D papers, Dd 87.
69
По официальным данным, как утверждал нацистский автор Адольф Эрт, в Германии между июнем 1931 и декабрем 1932 гг. было вскрыто 111 случаев государственной измены, почти 150 человек в этот период были признаны виновными в выдаче военных секретов. Этот отрезок времени не попадает в нацистский период, тем не менее, следует с осторожностью подходить к названным цифрам.
70
Statement by Ypsilon, D papers, XYZ 93a.
71
По другой версии, Ботценхард симулировал обморок перед торговым представительством и был внесен в помещение полицейскими и прохожими.
72
Walter Zeutsched, Im Dienst der kommunistischen Terror-Organization (Tscheka-Arbeit in Deutschland) (Berlin, 1931), pp. 87–90. Автор был одним из руководителей «Германской Чека».
73
D papers, b 379, 380.
74
D papers, b 266
75
D papers, b 370-1.
76
Koestler, The Invisible Writing, pp. 17–20.
77
Ibid.
78
Hans Reiners in D papers, b 371-2.
79
Ulianova, Rabkorovskoye Dvizhenie, pp. 16, 23.
80
Erich Vollenberg, Der Apparat, p. 11.
81
Statement by Anton Lehmann, D papers, XYZ 83.
82
D papers, XYZ 82-5.
83
Erich Vollenberg, Der Apparat, h.29; D papers, Di 28f.
Генерал-полковник Ганс фон Сект — крупный военачальник Первой мировой войны. В послевоенной Германии — командующий рейхсвером. Был сторонником союза с Москвой. Руководил созданием немецких военных учебных центров в СССР. Скончался в 1936 г. (Прим. ред.)
84
D papers, b 316.
85
В кругах «Пасс-аппарата», например, было хорошо известно, что талантливый специалист Вальтер Тигер был любовником жены механика Рихарда Кваста и что фрау Кваст, преподавательница гимнастики, делила свою страсть между ними. Счастливую троицу часто видели вместе, что было грубейшим нарушением правил конспирации. В обычных условиях НКВД быстро бы навело порядок, но в данном случае ничего такого не произошло.
86
С 1919-го по 1935 год Саарская область находилась под юрисдикцией Лиги Наций.
87
D papers, b 317.
88
D papers, b 278–318, 320, 321.
89
Когда в 1941 году началась война против СССР, германское правительство объявило, что в подвалах советского посольства полиция обнаружила металлические печати с надписью «Консульство Республики Чили в Бреслау».
90
Клички — «Конрад», «Рай» х, «Рейнгольд», «Доктор Штуттнер».
91
D papers, b 317-18.
92
Vozrozhdenie (Paris), Jan. 24, 1932.
93
Паукер был казнен в 1937 году, когда жена донесла на него, считая его троцкистом.
94
Berliher Tageblatt, Dec, 8, 1932.
95
Vossische Zeitung, Dec. 1, 2, 1932.
96
D papers, Dd 19.
97
Ypsilon, Pattern for World Power (Chicago — New York, Ziff Davis, 1947), p. 165, and D papers, Dd 121.
98
D papers, Dd 19, 22, 29, 30, 32, 37-8, 70, 71, 78, 101.
99
Archives of the Security Service, I. G. Farben, Leverkusen, in D papers, Da 4h-j.
100
The Times (London), June 8, 1928; Berliner Tageblatt and Deutsche allgemeine Zeitung (Berlin), June 8, 1928.
101
Berliner Tageblatt, Oct. 16, 1930; Frankfurter Zeitung, Oct. 17, 1930, March 25, 1931.
102
Berliner Tageblatt, Dec. 24, 1930; Frankfurter Zeitung, Dec. 24 and 25, 1930.
103
Frankfurter Zeitung, Jan. 20, 1931.
104
Archives of the Security Service, I. G. Farben, Leverkusen, in D papers, Dc 28b.
105
Ibid. D papers, Dc 223.
106
Ibid. D papers, Dc 21b, 38g.
107
D papers, Dd 88-9.
108
Bayerische Staatszeitung, April 15, 1931.
109
D papers, Di 52.
110
The Times (London), Dec. 19, 1931; Frankfurter Zeitung, Dec. 19, 1931; Archives of the Security Service, I. G. Farben, Levercusen, in D papers, Db 15c.
111
D papers, Di 53.
112
Reichsgesetzblatt (Berlin), Pt. I, 1932, No. 15, issued jn Berlin on March 10, 1932.
113
Ypsilon, Pattern for World Power, p. 167.
114
The Times (London), Nov. 23, 1929; Frankfurter Zeitung, Nov. 25, 1929.
115
The Times (London), April 24, 1931; Vossische Zeitung and Deutsche allgemeine Zeitung, April 25, 1931; Frahkfurter Zeitung, April 25, 1931; Posledniya Novosti, Dec. 30, 1931.
116
Адамчик был приговорен к 6 годам каторжных работ, Рудольф Гросс — к 3 годам тюрьмы, а Эрвин Гросс — к 6 месяцам.
117
Archives of the Security Service, I. G. Farben, Levercusen. Copy of court proceedings, in D papers, Dc 6a-i.
118
Это не было концом карьеры Хоффмана. Он находился в Дании, когда страна была оккупирована немецкими войсками. Его арестовали, привезли в Германию и приговорили к смертной казни. Однако он не был казнен. Как он вел себя в тюрьме, так и осталось неизвестным, но когда его освободили в 1945 г., то обратно в компартию не приняли и он 3 года пробыл в «изоляции». После 1948 г. Хоффман снова обрёл расположение Москвы и правительства ГДР.
119
Похоже, что девушка, на которой женился Земмельман, не была одобрена его начальством, которое боялось утечки информации.
120
Hans Peters in D papers, m 270.
121
Izvestia (Moscow), March 29, April 2–6, 14, 16, 26, 29, 30, May 8, 11, 16, 1933.
122
Vossische Zeitung, April 29, 1933.
123
Луи Буденз, который некоторое время работал в США вместе с Рабиновичем, так описывал его: «Печаль и ум, отражающиеся в его глубоких, темных глазах, произвели на меня глубокое впечатление. Его отлично сшитые, хотя и немного старомодные костюмы создавали впечатление стабильности и солидности. Он легко мог сойти за европейского делового человека, и в этом, как мне потом сказали, и заключалась его роль».
124
Прежде чем уехать, Рабинович созвал совещание, на которое пригласил своих главных немецких помощников. Чтобы избежать наблюдения, группа встретилась в Копенгагене, все имели фальшивые паспорта, подтверждающие их липовую национальную принадлежность. Буйное поведение собравшихся привлекло внимание датской полиции, которая арестовала и обыскала их. У них были найдены немецкие деньги, в том числе и «туристские марки», из чего полиция сделала вывод, что они имеют дело с валютчиками — бандой дельцов чёрного рынка. Все они были немедленно высланы из Дании в страны, чьи паспорта имели, и вскоре снова оказались в Германии.
125
Это было одно из стандартных обвинений, когда кто-то переставал беспрекословно подчиняться Сталину и должен быть ликвидирован. Герберт Венер, известный в 30-е годы германский коммунист, ставший потом одним из вождей СЕПГ, отмечал, что Ганс Киппенбергер с ведома Москвы действительно связывался с британскими и французскими спецслужбами и давал информацию политического характера. Сам Венер вернулся на Запад с «брюссельского» конгресса членом ЦК КПГ и жил во время войны в Швеции. В 1942 г. работник советского консульства попросил Венера дать ему адреса всех его берлинских друзей, очевидно, для того, чтобы использовать этих людей в шпионских целях. Так как Венер знал, что это может кончиться для них смертным приговором, то отказался. Через несколько дней он был выдан шведской полиции советским агентом как «подозрительная личность». Его арестовали и судили за закрытыми дверями. Приговоренный к тюремному заключению, он просидел до августа 1944 г.
126
Игнатий Рейсс, настоящее имя — Натан Маркович Порецкий. Разведчик, невозвращенец. Измену родине совершил в 1937 г., находясь во Франции. В СССР уже была раскрыта троцкистская агентура, засевшая в партийном и государственном аппаратах, и проведены первые аресты. Справедливо опасаясь за свою связь с этой агентурой и конкретную вредительскую работу, Рейсс-Порецкий перешёл на службу к врагу. Был использован в пропагандистских целях: газеты опубликовали его открытое письмо, «обличавшее» самое опасное и ненавистное для западного мира явление — сталинизм. Безнаказанным предатель не остался: был убит через месяц в Швейцарии. Бестыдство советских руководителей хрущёвского толка не имело предела и в 1960 г. предателя реаблитировали.
Александр Орлов, настоящее имя — Лев Лазаревич Фельдбин, кадрах НКВД — Никольский. Резидент НКВД и в 1937-38 гг. советник Испанского республиканского правительства. Будучи причастным к разоблачённой троцкистской сети в органах госбезопасности СССР и спасая свою шкуру, тайно перебрался вместе с семьёй из Испании в США. При этом похитил крупную сумму денег из оперативных средств. В перестроечно-демократические времена некоторыми российскими историками и журналистами предпринимались попытки обелить предателя. Он-де был идейным борцом со сталинским режимом, не выдал никого из советских разведчиков, вёл «независимую преподавательскую деятельность», что не соответствует действительности. Фельдбин верой и правдой служил новым хозяевам вплоть до внезапной смерти в 1973 г.
Вальтер Кривицкий, настоящее имя — Самуил Гершевич Гинзберг. Высокопоставленный сотрудник ИНО НКВД. В 1937 г., находясь в загранкомандировке, получил указание вернуться в СССР. Кривицкий-Гинзберг давно вёл двойную жизнь, являясь убеждённым антисталинистом и плотно сотрудничая с троцкистским подпольем. Он обратиться к французскому правительству с просьбой о политическом убежище и, естественно, получил его. Позднее переехал в США. Выдал врагу свыше 100 советских агентов в Европе и Америке. На Западе полагают, что его загадочная гибель в 1941 г. — результат операции советской разведки.
Витовт Казимирович Путна — комкор и официальный участник троцкистской оппозиции в 20-х гг. Отошёл от неё формально, продолжая разделять взгляды противников социалистического строительства в СССР. Примкнул к заговору Тухачевского и др. антисталински и антисоветски настроенных командиров РККА, связанных с западными разведками и готовивших государственный переворот. Служил военным атташе в Японии, Финляндии, Германии, Англии. В 1936 г. был арестован. В 1937 г. судим, приговорён к смерти и расстрелян. Само собой, реабилитирован хрущёвцами, как и все остальные участники заговора. (Прим. ред.)
127
Gestapo Report, Dec. 21, 1942.
128
D papers, b 341.
129
Jan Valtin, Out of the night, p.232.
130
Зато шведский коммунистический лидер Свен Лассе Линдерут, член риксдага, был посвящен в секреты и играл заметную роль в этом деле.
Имя при рождении — Свен Харальд Ларсон (1889–1956). Но в 1918 г. он взял фамилию Линдерут. Был действительно стойким просоветским, просталинским руководителем шведских коммунистов. (Прим. ред.)
131
Morgon-Tidningen (Stockholm), Oct. 9, 1948; Munchner Illustrierte, 1951; Die Weltvoche (Zurich), July 9, 1954.
132
D papers, b 46-8.
133
Rapport du Ministere de l’Interieur du Reich et du Chef de la Police Allemande (Paris, 1941), p. 84–6.
134
Ignatz Muller, “The Wolveber League” (unpublished), D papers, Di 37ff.
135
Bo Hansen, “It Happened Here”, Industria, № 3, Stockholm, 1952.
136
Договор о ненападении между Германией и СССР был подписан 23 августа 1939 г. главами ведомств по иностранным делам Германии и Советского Союза. Поэтому в публицистике его иногда называют пактом Молотова — Риббентропа. Он не может именоваться «пактом Гитлера — Сталина» ни с исторической, ни с юридической, ни тем более с логической точки зрения (Гитлер и Сталин никогда не встречались друг с другом). Делая это, автор допустил тройную неряшливость в формулировке. (Прим. авт.)
137
С началом войны Ахмедов был переведен в нейтральную Анкару с заданием вести разведку против Германии. Получив в мае 1942 г. приказ вернуться в Москву, он дезертировал с советской службы и 8 лет провел в Турции. Он снова принял ислам и посвятил себя борьбе с коммунизмом. В октябре 1953 г. Ахмедов давал показания в подкомитете по международной безопасности сената США. Источник: Testimony of Ismail Ege, Oct. 28, 1953, Hearings before the Internal Security Subcommitee of the Senate Committee on the Judiciary, Interlocking Subversion in Government Departments, p. 1006.
138
См. — Предметный урок «холодной войны» (Вместо послесловия). (Прим. ред.)
139
Data relating to the networks in these five countries are taken from Gestapo Reports, Dec. 21 and 24, 1942; Der Mittag (Dϋsseldorf), Feb. 11 — March 15, 1953; W. F. Flicke, Spionagegruppe “Rote Kapelle”, Kreuzlingen, 1954; Alexander Foote, Handbook for Spies, New York, Doubleday, 1949; and D papers, S 11–64.
140
Другие псевдонимы: «Отто», «Генерал», «Жорж», «Герберт», «Лето», «Зима», «Бауэр», «Онкель».
141
D papers, b 723.
142
А также — как «Фриц», «Артур», «Дюпюш», «Лебрун», «Гирин» и т. д.
143
Автор и далее настаивает на версии родства Макарова и Молотова. Может быть, в эту выдумку верили даже гитлеровцы. Однако по сведениям из компетентных советских источников ни близкими, ни дальними родственниками оба лица не являлись. (Прим. ред.)
144
Gestapo Report, Dec. 21, 1942, p. 3.
145
Сообщение о полковнике Константине Ефремове, и о времени, когда он прибыл в Бельгию, не соответствует действительности. На самом деле Ефремов носил звание капитана и был отправлен за рубеж задолго до начала войны. (Прим. ред.)
146
Имел псевдонимы «Бордо», «Пауль», «Паскаль».
147
Gestapo Report, DEC. 21, 1942, P. 4.
148
D papers, XYZ, 3.
149
Известен также как «Фред», «Верлен», «Ромео», «Шалор» и т. д.
150
Gestapo Report, Dec. 21, 1942, p. 4, and D papers, S 76. Его подпольными кличками были также «Ганс», «Херманн», «Бергман».
151
Gestapo Report, Dec. 21, 1942, pp. 2–4.
152
Совершенно неправомочное суждение. Подставные фирмы создавались для своих специфических нужд в т. ч. разведками США и Великобритании. Приносила их деятельность пользу германской деловой активности на оккупированных территориях? Несомненно. Но никому в голову не пришло считать эту жертву ради основной работы чем-то предосудительным. (Прим. ред.)
153
Foote, Handbook for Spies, p. 162.
154
Gestapo Report, Doc. 21, 1942, pp. 31-7; Flicke, Die Rote Kapelle, pp. 339-40.
155
D papers, b 70.
156
Der Mittag, Feb. 11–15, 1953.
157
Такое поведение ветерана Коминтерна могло бы показаться невероятным, но секретные и опубликованные свидетельства, находящиеся в распоряжении автора, не оставляют никаких сомнений в том, что Венцель не только сотрудничал с абвером, но помог развалить шпионскую сеть в четырёх странах и поставлял дезинформацию в московский Центр. Источник: Gestapo Report Of Dec. 21, 1942, p. 3.
158
Anton Weber, former Gestapo man (D papers, b 778-80).
159
Когда они расстались, Клара продолжала служить советской разведке. Она умерла на гильотине в берлинской тюрьме Плётцензее двумя десятками лет позже.
160
Gestapo Report, Dec. 24, 1942, p. 5; Der Mittag, March 10, 11, 1953.
161
Gestapo Report, Dec. 24, 1942, pp. 2, 5.
162
Ibid., pp. 2, 3; Heinrich Hoffman, D papers, b 79, 128-34, 139, 142, 146.
163
Flicke, Die Rote Kapelle, pp. 156-8; Der Stern (Hamburg), May 27, 1951.
164
Der Mittag, March 5, 1953.
165
Ibid., March 15, 1953.
166
Heinrich Hofmann, D papers, b 136, 137.
Вежливое «разнервничался» означает, попросту говоря, что он впал в истерику. Горек хлеб предателя. (Прим. ред.)
167
Довольно странно, что его казнь не отмечена ни в одном из документов, найденных в Германии после войны. Некоторые считают, что Робинсон остался жив и затем работал на Москву где-то на Западе. Однако это малодостоверно.
168
Deposition of Sept. 17, 1948, of Dr. Manfred Roeder, in the Record of the Postwar Investigation of Charges against the Prosecutor Dr. Manfred Roeder, pp. 467, 468. (Referred to henceforth as The Case of Dr. Roeder.)
169
Heinrich Hofmann, D papers, b 88–93.
170
Heinrich Kalthof, D papers, b 213, 214.
171
H.J. Giskes, Spione überspielen Spione, Hamburg, 1949; and Josef Schneider, Das War das Englandspiel, Münich, 1950.
172
Anton Weber, D papers, b 773.
173
Heinrich Kalthof, D papers b 220, 221.
174
This story is based mainly on a report in Kristall (Hamburg), Nos. 5 and 6, 1951.
175
Flicke, D papers, XYZ 55.
176
Gestapo Report, Dec. 21, 1942, p. 7.
177
Heinrich Hofmann, D papers, b 143, 144.
178
D papers, S 47.
179
D papers, S 47, 71.
180
Der Stern, June 17, 1951.
181
Ibid.
182
Report of Hauptmann Wedel of Jan. 1, 1945; D papers, XYZ 51, 52.
183
ASE00043088
184
Friedrich W. Dohse, member of German intelligence in Paris; D papers, b 715-17.
185
Hauptmann Wedel, repirt of Jan. 1, 1945; D papers, XYZ 52.
186
Foote, Handbook for Spies, pp. 198–200, and D papers, b 81g, 866.
187
Gazette de Lausanne, Feb. 4, 1949.
188
Псевдонимы: «Альберт», «Дора», «Кулихер».
189
Anton Lehman, D papers, XYZ 80.
190
Otto Punter in D papers, b 473.
191
D papers, b 473, 474.
192
Roger Corbaz, D papers, b 506.
193
Термин «Восточная марка» («Остмарк») применялся не к Швейцарии, а к Австрии. Им некоторое время обозначались австрийские земли после т. н. аншлюса («присоединения»), а фактически — захвата этой страны Третьим рейхом. (Прим. ред.)
194
Der Spiegel (Hamburg), March 31, 1954; Neue Zϋrcher Zeitung, Nov. 2, 1953; Gazette de Lausanne, Nov. 3, 1953.
195
D papers, b 484-7.
196
Flicke, Die Rote Kapelle, pp. 29–30.
197
Hand book for Spies, pp. 92-5.
198
Послания, перечисленные здесь и далее, взяты из «250 перехваченных радиограмм из Москвы и в Москву». D papers.
199
Его клички: «Алан», «Джим», «Джон», «Лапидус», «Майор Гранатов», «Димов».
200
D papers, b 870-2.
201
Ibid., b 455-6.
202
Basler Hachrichten, March 3, 1949.
203
Foote, Handbook for Spies, p. 133, and D papers, b 218-20.
204
Gazette de Lausanne, Feb. 17. 1949.
205
Война, длившаяся в период с 30 ноября 1939 г. по 12 марта 1940 г., была не первым советско-финским военным столкновением. Кровавым образом подавившая в Финляндии советскую васть национальная буржуазия, при поддержке западноевропейских государств проводила с 1918 г. крайне реакционную внутреннюю и внешнюю политику. В соответствии с утвердившейся в стране экспансионистской, нацисткой идеологией она открыто претендовала на советские земли. В ноябре 1939 г., понадеявшись на помощь фашистких и «демократических» режимов Европы, финская военщина спровоцировала новую войну (3-ю по счёту), обстреляв из артиллерии советские приграничные объекты. Война закончилась поражением Финляндии и потерей ею крупных территорий, что существенно укрепило безопасность Севера СССР. Что касается советско-германского договора о ненападении 1939 г., то он был одним из трёх дипломатических и торговых соглашений между СССР и Германией, соответствовавших коренным интересам советского народа. Они на 400–500 км отодвинули на запад границу СССР, способствовали ускорению индустриального развития страны, обеспечили почти 2-летнюю мирную передышку для подготовки к отражению германской агрессии. В это же время «демократические» страны Запада заключили около сотни подобных договоров с гитлеровским правительством. Безосновательно обвиняя Советский Союз в поощрении нацизма, именно они заигрывали с Гитлером, надеясь направить русло его агрессии исключительно в восточном направлении. (Прим. ред.)
206
В сентябре 1942 г. бои шли уже в самом Сталинграде, а наступление немецких войск в этом направлении началось ещё в июле. (Прим. ред.)
207
Foote, Handbook for Spies, pp. 145-7.
208
«250 перехваченных радиограмм из Москвы и в Москву», D papers.
209
Ibid.
210
Ypsilon, D papers, XYZ 90-2.
211
Report of the [Canadian] Royal Commision, p. 570.
212
Ibid., pp. 567, 568.
213
Charles Khecht, prefect of Geneva, and Heindrich Kalthof, D papers, b 226-8 and 678, 382, 383.
214
Alexander Foote, D papers, b 822, 823.
215
Ibid., D papers, b 877, 879, 881.
216
Евгений Самуилович Варга (1879–1964) — крупный советский учёный-экономист, академик с мировым именем. Участник революционного движения в Венгрии и России, деятель Комитерна. Плодотворно сотрудничал с Лениным и Сталиным, но также и подвергался критике за ряд ошибочных взглядов на экономику и политику. (Прим. ред.)
217
Jules Montan, formerly a high official of the Comintern, D papers, b 667-71.
218
Reinhold Schönbrunn, D papers, XYZ 94-9.
219
Axel von Harnack. “Arvid und Mildred Harnack”, Die Gegenwart, Jan. 31, 1947, p. 15.
220
Ibid., pp. 15–16.
221
D papers, b 241, 242.
222
Из доклада гестапо от 21 декабря 1942 г.: «Как офицер министерства военно-воздушных сил, он имел доступ к информации о деятельности, направленной против республиканского правительства. С помощью своей жены он передал через Гизелу фон Пельниц предупреждающее письмо в советское посольство в Берлине. В результате под Барселоной были приняты меры против действий, планируемых правительством Франко».
223
Deposition Auf. 6, 1948, The Case of Dr. Roeder, p. 388.
224
Buschmann, “De la resistance au defaitisme”, Les temps modernes, Aug-Sept., 1949, and D papers, b 37, 99-109.
225
Gestapo Report, Dec. 21, 1942, p. 21.
226
Об этом позднее сообщил советский парашютист, захваченный в Германии.
227
4 др. члена группы: «Итальянец» (лейтенант Вольфганг Хавеман, племянник Харнака), «Штральман» (Ганс Коппи), «Лео» (Скрипжинский) и «Карл» (Беренс).
228
Dr. Manfred Roeder, Die Rote Kapelle (Hamburg, Hans Step, 19520, p. 18.
229
Gestapo Report, Dec. 21, 1942.
230
Выставка «Советский рай» была организована управлением пропаганды нацистской партии. Проходила в Берлине в мае-июне 1942 г. (Аналогичные экспозиции устраивались и в др. местах.) Это была клеветническая демонстрация варварства, нищеты и агрессивности СССР, опасности, которую он несёт «цивилизованной» Европе. Цель: успокоить население, обеспокоенное провалом блицкрига, оправдать продолжавшуюся войну и необходимость немецкой победы. Автор ошибался, говоря о двух листовках «Красной капеллы». На самом деле по городу были расклеены тысячи экземпляров одной листовки. Иронический текст гласил: «Постоянная выставка «Нацистский рай». Война, голод, ложь, гестапо. Сколько ещё?». (Прим. ред.)
231
Buschmann, “De la resistance au defaitisme”, Les temps modernes, Aug-Sept., 1949.
232
Der Fortschritt (Essen), Nov. 24, 1950.
233
Report of Hauptmann Wedel of Jan. 1, 1945, D papers, XYZ 48.
234
Axel von Harnack, “Arvid und Mildred Harnack”, Die Gegenwart, Jan. 31, 1947, pp. 16ff.
235
«Я видел своими собственными глазами рубцы на теле Кукхофа после допроса. Потом, когда нас везли в тюремном фургоне с Альбрехтштрассе в Шпандау, Грауденц на ухо шепнул мне о том, как плохо с ним обращались». Показания Адольфа Гримме на процессе доктора Редера.
236
The Case of Dr. Roeder, p. 545.
237
Harald Poelchau, Die Letzten Studen (Magdeburg), 1949, p. 73.
238
Letter of Dec. 22, 1942. D papers, XYZ 78.
239
E. Boysen, Harro Schulze-Boysen, pp. 25-8.
240
Ibid., p. 27.
241
Было бы излишним добавлять, что гестапо не имело ни малейшего намерения выполнять свои обязательства, осуждённые были преданы смерти через несколько дней после процесса.
242
А именно: супруги Шульце-Бойзен, супруги Харнак и супруги Шумахер, Ганс Коппи, Хорст Хайльман, Эрвин Герц, Курт Шульце, Иоганн Грауденц, Герберт Голльнов и Эрика фон Брокдорф. Обвиняемые Рудольф фон Шелиа и Ильза Штебе были уже приговорены к смерти на предыдущем суде.
243
D papers, b 243.
244
Deposition of Sept. 28, 1948, of Dr. Rudolf Lehmann, Generaloberstabsrichter, The Case of Dr. Roeder, p.529.
245
Dr. Rudolf Lehmann, in The Case of Dr. Roeder, p. 529.
246
Казнь Герберта Голльнова и Эрвина Герца была отложена в связи с повторным судом над Милдред Харнак. Они были казнены чуть позже.
247
According to data in VVN, Widerstand im Dritten Reich.
248
Heinrich Kalthof, D papers, b 213.
249
Heinrich Hofmann, D papers, b 60-1.
250
D papers, b 757–764.
251
Friedrich Schlotterbeck, The Darker the Night, the Brighter the Stars, London, Gollancz, 1947.
252
Разговор между братьями Шлоттербек и Неспером красноречиво свидетельствует о крайне негативном отношении к британцам:
«— Кто послал вас к нам?
— Партия.
— Какая партия? Кто в этой партии?
— Я не знаю никаких имен.
— Ну а как вы попали сюда?
— С парашютом.
— Из России? Не говорите ерунды. Ни один русский самолет не может залететь так далеко.
— Я прилетел на британском бомбардировщике.
— Так вы из Англии, а не из Москвы?
— Нет, я ничего не имею общего с англичанами. Всё, что они сделали, это сбросили меня по просьбе Москвы.
— Уж не хотите ли вы сказать, что англичане сделают это просто так? Только не англичане!
Он рассказал нам о приготовлениях англичан для вторжения на континент. И спросил:
— Когда же это произойдёт?
— В этом году. Мое прибытие сюда скоординировано с этим.
— Хм… Они много говорят о вторжении, но дальше слов дело не идёт.
— Моё мнение об англичанах не отличается от вашего, но всё же они сражаются против Гитлера, а это главное.
— Так вы сказали, что не имеете ничего общего с англичанами?
— Ничего. Единственным их делом было сбросить нас. Они даже не знали наших имен».
(Фридрих Шлоттербек. «Чем темнее ночь, тем ярче звезды.)
253
Testimony of Ismail Ege, Oct. 28, 1953, Hearings before the Internal Security Subcommitee of the Senate Committee on the Judiciary, Interlocking Subversion in Government Departments, p. 1028.
254
Gouzenko, The Iron Curtain, pp. 182, 183.
255
Ibid., p. 450.
256
The Iron Curtain, pp. 182, 183.
Изображение слегка изменено по форме, но полностью сохраняет смысл графической схемы. (Прим. ред.)
257
Одна пометка на этой бумаге свидетельствовала о тщательно разработанной системе дисциплины. Она относится к встрече 15 августа 1945 г., которая была назначена на углу улицы и гласила: «Был проливной ливень, но он (Смит) все же пришел. Я дал ему инструкции больше не являться в такую погоду, потому что это выглядит неестественно». (Тот, кто увидит такую встречу, может запомнить её.) Потом следовало: «Дал 100 долларов».
258
Report of the Royal Commision, p.134.
259
Ibid., p. 375.
260
Ibid., p. 384.
261
Ibid., p. 262.
262
Richard Hirsch, The Soviet Spies (New York, Duell, Sloan and Pearce, 1947), p. 56.
263
House Committee on UN-American Activities, The Shameful Years (Washington, 1951), p. 28.
264
Gouzenko, The Iron Curtain, p. 65.
265
Testimony of Vladimir Petrov in the Australian spy affair. Royal Commission on Espionage, Official Transcript of ProceedingsTaken at Melbourne, July 1, 1954.
266
Debates, House of Commons, Dominion of Canada, Session 1946 (Ottawa), 249, 50.
267
Истории шпионажа против Швеции рассказаны К. Бернардссоном в «Spionpolisen», Gar pa Jakt, Stockholm, 1952, и П. Меурлингом в «Spionage och Sabotage i Sverige», Stockholm, 1952.
268
Les nouveaux temps (Paris), Feb. 15, 1941.
269
Le carrefour (Paris), April 18, 1951; Samuel A. Goudsmit, Alsos, New York, 1950; Bulletin de l’Association d’Etudes et d’Informations Politiques Internationales (BEIPI), No. 120.
270
Инженер В. А. Кравченко работал во время войны в советской закупочной комиссии, занимался поставками по ленд-лизу. В 1944 г. попросил политическое убежище в США, после чего проживал там под именем Питера Мартина. Выступал со стандартными разоблачениями «коммунистической диктатуры» и «ужасов сталинизма». Даже по теме украинского «голодомора» отметился. Упомянутый здесь судебный процесс касается иска Кравченко в 1949 г. к прогрессивной парижской газете «Les Lettres françaises». Газета обвиняла Кравченко во лжи, но начатая тогда Западом «холодная война», политическая ангажированность французского суда привели к тому, что истец выиграл процесс. Впрочем, жизнь его не заладилась: Кравченко долго страдал депрессией и в итоге застрелился. (Прим. ред.)
271
Раймон Пуанкаре (1860–1934) — трижды занимал пост премьер-министра Франции, а с 1913 по 1920 гг. был президентом страны. (Прим. ред.)
272
Foote, Handbook for Spies, p.181; Der Stern, June 1951.
273
Statement in D papers, FR E 23.
274
New York Times, Oct. 8, 1951 and BEIPI, No. 67, Oct. 1951.
275
Figaro, June 9, 1952.
276
Figaro, Nov. 21, 24, 26, 1949.
277
Neue Zϋrcher Zeitung, Nov. 2, 3, 4, 5, 1953; Gazette de Lausanne, Nov. 2, 3, 1953; Der Spiegel, March 31, 1954; D papers, b 592.
278
The Times (London), June 21, 1949; New York Herald Tribune, Dec. 23, 1954.
279
Gazette de Lausanne, Feb. 26, 1949.
280
Автор повторил своё прежнее неверное утверждение. Так и осталось неясным, о каком «отделе информации» и шефе чего идёт речь. Поскольку в рассматриваемый период подобного отдела в ЦК партии не было, то автор, вероятно, подразумевал один из отделов Комитета информации при Совмине СССР. Созданный в 1947 г. как объединённый орган внешней разведки, он до 1949 г. возглавлялся членом Политбюро ЦК ВКП(б) В. М. Молотовым. (Прим. ред.)
281
Данные взяты из архивов Апелляционного суда США во Франкфурте, а также из газет. Статистика неполная.
282
U.S. Court of Appeals of the Allied High Commission for Germany (Frankfurt); hereated referred to as U.S. Court of Appeals Reports, Case 52-220, Opinion 930, decision of Jan. 29, 1953, 17 (1952-53), 60.
283
Ibid., Case 52–43, Opinion 879, decision of Oct. 16, 1952, 16 (1952-53), 62-9.
284
Ibid., Case 51-386, Opinion757, decision of Feb. 28, 1952, 14 (1951-52), 95-6.
285
Ibid., Case 51-363, Opinion 763, decision of March 25, 1952, 14 (1951-52), 136-8.
286
Ibid., pp. 137-8.
287
Frankfurter algemeine Zeitung, Jan.13, 1954.
288
Ibid., March 17, 1954.
289
New York Times, Aug. 29, 1950; Die Welt (Hamburg), Aug. 29, 1950.
290
Neue Zeitung (Berlin), July 22, 25, Aug. 25, 1953; The Times (London), July 25, 1953.
291
The Times, July 23,1953.
292
Neue Zeitung (Berlin), May 13, 1953.
293
Die Welt, Jan, 28, 1953; Neue Zeitung, July 17 and 23, 1953.
294
Archives of the U.S. Court of Appeals, Frankfurt.
295
Neue Zeitung, May 15, 1953; Tagesspiegel (Berlin), July 15, 1953.
296
Novoye Russkoye Slovo (New York), Oct. 15, 1952; Nabat (Munich), Jan. 1953.
297
Deutscher Informationsdienst, Bonn, Dec. 22, 1953; Possev (Frankfurt), Nov. 29, Dec. 13, 20, 27, 1953 and Jan. 31, 1954; Nabat, Dec. 1953 and Jan. 1954.
298
Suddeutsche Zeitung (Munich), May 26,1954.
299
Aktion (Frankfurt), No. 14, April 1952, p.12.
300
Летом 1953 г. на одной из шахт в Руре была установлена новая машина. Уже через две недели разведка советской зоны имела её чертежи и подробное описание.
301
Несколько других таинственных событий власти впоследствии тоже связывали с организацией Волльвебера: пожар на «Императрице Канады» в январе 1953 г., пожары на британских «Куин Элизабет» и «Куин Мэри» примерно в то же самое время, взрыв на «Неукротимом», попытка диверсии на британском авианосце и т. д. — всего около 30 случаев, которые до сих пор до конца не расследованы.
302
Самым тяжёлым ударом для западногерманской контрразведки стала измена главы отдела безопасности Отто Йонна летом 1954 г. Фактов, которые доказывали бы, что он состоял на службе восточного агентства, не было, но, попав в руки советской и германской полиции, этот слабый человек рассказал все, что ему было известно. Кроме того, организация генерала Гелена серьезно пострадала, когда ее агент Ганс-Иоахим Гейер (Генри Толл) передал в МСС секретные документы. Примерно в это же время (ноябрь 1953 г.) перешёл на сторону коммунистов начальник берлинского отделения ведомства Гелена.
Отто Йонн с декабря 1950 года по июль 1954 года был президентом Федеральной службы защиты конституции Германии (контрразведка ФРГ) — прим. ред.
303
U.S. Court of Appials Reports, Case 51-143, Opinion 902, decision of Nov. 13, 1952, 16 (1952-53), 264-76.
304
The Times (London), March 11, 12, 1952.
305
U.S. Court of Appials Reports, Cases 51-214 and 51-172, Opinion 744, decision of Feb. 4, 1952, 13 (1951-52), 400-2.
306
Ibid., Case 51-198, Opinion 775, decision of April 2, 1952, 14 (1951-52), 203-5.
307
Автор ссылается на мнение советского резидента в Стамбуле Георгия Агабекова (наст. фамилия — Арутюнов). Остаётся уточнить, что, совершив измену родине, тот издал в 1931 г. в Нью-Йорке книгу «ОГПУ: секретный террор русских». Там на стр. 198 он пишет, что к моменту его побега на Запад (октябрь 1929 г.), руководство не смогло найти преемника Шацкому на посту резидента. (Прим. ред.)
308
Альфред Тильтон — он же «Джозеф», «Пекуит», «Мартин».
309
L. C. Moyzisch, Operation Cicero (New York, Coward-McCann, 1950), p. 166.
310
EberhardFrowein, Wunderwaffe Falschgeld, Kreuzlingen, 1954.
311
Deposition by Ben Gitlow, Hearings of Sept. 9, 1939, House Committee on Un-American Activities, Investigation of Un-American Propaganda Activities (Washington, 1939, 7, 4684.
312
D papers, AM 4e-f.
313
The Shameful Years, House Committee on UN-American Activities, p. 10.
314
Он же «Мойше Штерн», «мистер Херб», «Котасский», «генерал Эмилио Клебер».
315
Special Committee to Investigate Communist Fctivities in The United States, Vol. 4, Sept. 26–27, 1930.
316
Massing, This Deception (New York, Duell, Sloan and Pearce, 1951), p.155.
317
Chambers, Witness, p.370.
318
W. G. Krivitsky, Ich war in Stalin’s Dienst (Amsterdam, Allert de Lange Verlag, 1940), p. 191.
319
Massing, This Deception, p. 163.
320
D papers, Da 16, Db 36-37a, Dc 8; Massing, This Deception, pp. 143-4, 166, 182-4, 254.
321
The Shameful Years, House Committee on UN-American Activities, pp. 13–15.
322
Александр Орлов подробно рассказывает о Елизавете Зубилиной в своей книге «Тайная история сталинских преступлений» (New York, Random House, 1953, pp. 192-3). Там она выведена как «Лиза Г.».
323
House Committee on UN-American Activities, 8, 5220-1.
324
Ibid., p. 5225.
325
Valtin, Out of the Night, p. 363.
326
The Call, Dec. 18, 1937.
327
Committee on UN-American Activities, 8, 5777-8.
328
Явная ошибка автора. На дальневосточном театре военных действий в августе бои продолжались, хотя к этому моменту вооружённые силы США почти полностью уничтожили флот противника и его гарнизоны на тихоокеанских архипелагах. Непосредственно японская территория была сильно разрушена американскими бомбардировками, включая две атомные. 8 августа 1945 г. СССР объявил войну Японии и в течение двух недель разгромил её миллионную группировку в Маньчжурии и на Курилах. Поэтому она 2 сентября была вынуждена подписать не перемирие, а акт о капитуляции. Вторая мировая война закончилась. (Прим. ред.)
329
Он же — «Александр Стивенс», «Гольдбергер», «Сильвер», «Исидор Бурштейн», «Стив Лапин», «Стив Миллер».
330
New York Times, Varch 19, 1953.
331
Александр Орлов писал: «Решение о «наказании» за границей было рискованным делом и принималось лично Сталиным. Если он приказывал сделать это, то посылалась «мобильная бригада». Поручать акцию местным агентам было слишком опасно, потому что они могли заговорить».
332
Chambers, Witness, p. 541.
333
Foreign Relations of the United States, The Soviet Union, in 1933-39, published by the Department of State (1952), pp. 726ff, and 918ff.
334
Ibid., p. 920.
335
The New York Times, June 21 and Sept. 1, 1939.
336
John R. Deane, The Strange Alliance (New York, Viking Press, 1947), pp. 46–59, especially pp. 49–50.
337
Говоря об «открытии второго фронта в Италии», автор умышленно или неумышленно совершил исторический подлог. Даже руководство США рассматривало операцию по высадке войск на Апеннинском полуострове в сентябре 1943 г. всего лишь как часть Итальянской кампании. Второй фронт был открыт только после высадки в июне 1944 г. войск антигитлеровской коалиции на северо-западе Франции в Нормандии. (Прим. ред.)
338
Информация Ли относительно Гувера некорректна. Гувер не присутствовал на этой встрече, а когда узнал о плане, выдвинутом УСС, то направил протест президенту Рузвельту.
339
Bentley, Out of Bondage, pp. 259-60.
340
John R. Deane, The Strange Alliance, p.58.
341
Ibid., pp. 50–63.
342
House Committee on UN-American Activities, Hearings… Regarding shipment of Atomic Materiel to the Soviet Union during World War II, March 7, 1950 (Washington, 1950), p. 1182.
343
После нескольких месяцев работы в комиссии Робертс доложил обо всем ФБР и продолжал работать дальше, но уже тесно контактируя с этим ведомством.
344
House Committee on UN-American Activities, Hearings… Regarding shipment of Atomic Materiel to the Soviet Union during World War II, March 2, p. 1128.
345
Ibid., p. 1133.
346
Перебежчик Исмаил Ахмедов так объяснял разницу между легальной и нелегальной сетью: «Обычно советская шпионская организация имела 2 канала, один их них назывался легальным, что по советским представлениям было сетью, составленной из советских граждан, работающих в разных советских зарубежных организациях или в некоторых учреждениях — таких, как ТАСС, «Амторг», МИД и т. д. Эти люди, естественно, имели советские паспорта. Иногда они использовали вымышленные имена, иногда работали под своими настоящими. Это зависело от обстановки и прошлого работника. Они выполняли шпионскую работу под прикрытием своей организации, и такая работа считалась полностью легальной. Под нелегальной подразумевалась сеть агентов, которые по советской терминологии назывались резидентами; она состояла из иностранцев — американцев, британцев или турок. Они не нуждались в прикрытии, потому что имели свои паспорта, работали под своим именем и могли свободно передвигаться». (Testimony of Oct. 28, 1953. Hearings Brfore the Internal Security Subcommittee of the Senate Committee on the Judiciary, Interlocking Subversion in Government Departments, p. 1016.)
347
Chambers, Witness, P.68.
348
Т.н. план Моргентау был предложен в 1944 г. министром финансов США Генри Моргентау. Это была «Программа по предотвращению развязывания Германией Третьей мировой войны» или послевоенное преобразование страны. Оно предусматривало расчленение Германии на три или более части, переход важных промышленных районов под международный контроль, ликвидацию тяжёлой промышленности, демилитаризацию. Негласно предусматривалось резкое сокращение численности населения. Одна из причин, почему план был отклонён — принципиальная позиция СССР, возражавшего против фактического уничтожения немецкой государственности и немецкого народа. Тем не менее, в западной зоне оккупации, план был частично осуществлён. (Прим. ред.)
349
Bentley, Out of Bondage, pp. 243 and 267.
350
American Mercury, “A formerOSS agent Meets the Press”, 71 (Aug. 1950), 204.
351
Congressional Record, 96 (1950), Pt. 6, pp. 7438-9.
352
The Forrestol Diaries (New York, Viking Press, 1951), pp. 63-6.
353
Congressional Record, 96 (1950), Pt. 6, p. 7460.
354
Став независимым во всех отношениях, Яффе отрицал, что служил советской разведке. В июне 1955 г. он сказал автору этой книги:
«Прошло более десяти лет после того, как началось дело «Амеразии», а люди все еще считают, что там была неразрешимая загадка. Может быть, это моя вина. Мои главные причины, по которым я не описал всю эту историю, были следующими. Во-первых, любые попытки исправить ошибки и кривотолки привели бы к тому, что пресса набросилась бы на меня еще больше. Во-вторых, трудно доказать, что я чист. Например, много писали, что я был частым посетителем советского консульства и поэтому «находился в контакте» с официальными советскими лицами. Правда состоит в том, что я никогда не был в советском посольстве в Вашингтоне и только один раз посетил советское консульство в Нью-Йорке. Это было весной 1945 г., когда я присутствовал на большом банкете в честь некоторых офицеров высокого ранга. Я сидел рядом с женой американского полковника и вёл с ней светскую беседу. Я не встретил никого из русских и, естественно, ни с кем из них не говорил. Но как я смогу доказать, что не бывал в консульстве еще с дюжину раз? Доказать отсутствие какого-то факта вообще невозможно. Такие же трудности возникают в связи с другими обвинениями.
Другой пример позволит иллюстрировать мою позицию. Я был обвинен, что день и ночь работал на фотокопировальной машине. У меня на самом деле была копировальная машина, которая стоила 58 долларов. Я дважды попытался воспользоваться ею, но неудачно. Но она установлена посередине моего офиса, и каждый может её «обнаружить». Разве так поступил бы секретный агент? Разве шпиону не лучше было бы иметь современную машину для изготовления микрофильмов, спрятанную где-то в темном подвале? И как я могу доказать, что моя копировальная машине не работала день и ночь?
Теперь мне жаль, что я не опубликовал факты об «Амеразии» такими, как я их видел».
355
House Committee on UN-American Activities, Soviet Espionage Activities in Connection with Jet Propulsion and Aircraft, Hearings of June 6, 1949, p. 121.
356
В примечании, не вошедшем в текст перевода, автор писал, что, «хотя не удалось найти никаких документальных подтверждений, но похоже, что внезапный захват Тувы в 1944 г. диктовался необходимостью спешно отыскать залежи урановых руд». Но никакого «захвата» не было. Тува, расположенная в географическом центре Азии, между Россией и Монголией, провозгласила свою независимость в 1921 г. Она первое государство, официально выступившее союзником СССР во время Великой Отечественной войны. Помимо оказания материальной помощи, направляла в Красную Армию добровольцев. Правящая Народно-революционная партия была, по сути, коммунистической организацией. В августе 1944 г. VII сессия Малого Хурала приняла решание о вхождении Тувы в состав СССР. Ходатайство высшего органа тувинской власти было удовлетворено. Известно, что одной из причин воссоединения этого края с Россией были территориальные притязания Китая, находившегося тогда под властью реакционного правительства Чан Кайши. (Прим. ред.)
357
Testimony of Louis J. Russell before the House Committee on Un-American Activities, Dec. 5, 1949, p. 906.
358
House Committee on UN-American Activities, Hearings… Regarding shipment of Atomic Materiel to the Soviet Union during World War II, Jan. 25, 1950, p. 1046.
359
Ibid., pp. 960, 975.
360
Alan Moorehead, The Traitors (New York, Charles Scribner’s Sons, 1952), p.82.
361
Joint Committee on Atomic Energy, Soviet Atomic Espionage (Washington, April 1951), pp. 149-50.
362
Oliver Pilat, The Atom Spies (New York, G. P. Putnam Sons, 1952), p. 58. Also Medford Evans, Secret War for the A Bomb, Chicago, Regnery, 1953.
363
Неточность автора. Дэвид Грингласс являлся не зятем, а шурином Юлиуса Розенберга, т. е. братом его жены Этель (девичья фамилия — Грингласс). Дэвид был сержантом американской армии и работал механиком в ядерном центре Лос-Аламоса. (Прим. ред.)
364
Ещё одна небрежность и неточность в наименовании. Вузы имени В. И. Ленина в Москве имелись, однако никакого «ленинского института» не было. Возможно, автор имел в виду один из Коммунистических университетов, действовавших в Москве в 20-х и 30-х гг. В частности — Коммунистический университет национальных меньшинств Запада. Там обучалось немало иностранцев и был югославский сектор. Однако это учебное заведение носило имя Ю. Ю. Мархлевского. (Прим. ред.)
365
House Committee on UN-American Activities, Report on Atomic Espionage (Nelson-Weinberg and Hiskey-Adams Cases), Hearings of Sept. 29, 1949 (Washington, 1950), p. 5.
366
The Shameful Years, p. 31.
367
Committee on UN-American Activities, Hearings Regarding Communist Infiltration of Radiation Laboratory and Atomic Bomb Project at the University of Californja, Berkeley, California (Washington, 1949-51), Vols. 1, 2, and 3; and Hearings before the Internal Security Subcommittee of the Senate Committee on the Judiciary, Interlocking Subversion in Government Departments (Washimgton, 1954), pp. 1028-31.
368
Chambers, Witness, p. 534.
369
Pravda, March 8, 1950.
370
D Papers, AM 171.
371
Newsweek, Oct. 3, 1949.
Опираться на данные американской периодической печати следовало бы с большей осторожностью, чем это делал автор. Если кратко, то он перепутал имена, названия, факты и не сказал о главном: работы в ядерной области велись в СССР с 1930 г. Основы их были заложены ещё в 1920-х гг. фундаментальными исследованиями учёных Москвы, Ленинграда и Харькова. Там, в Харькове в 1940 г. был разработан первый проект советской атомной бомбы, но в силу объективных причин конструкция так и осталась на бумаге. В 1942 г. советская разведка узнала, что США и Германия предпринимают практические меры по созданию атомной бомбы. В 1943 г. Государственный Комитет Обороны СССР принял решение о соответствующей ответной Программе. Руководство Программой возложили на В. М. Молотова. В 1944 г. ГКО постановил создать Лабораторию № 2 (т. н. «Урановый проект»). Теперь общее руководство было возложено на Л. П. Берия. Научное руководство осуществлял выдающийся советский учёный И. В. Курчатов. В 1945 г. был образован Специальный комитет при ГКО, и Берия был утверждён его председателем. В дальнейшем это ведомство было переименовано в Специальный комитет при Совете Министров СССР. П. Л. Капица непродолжительное время состоял членом этого комитета, а значит, никогда не был, как написал автор, «главой советского атомного проекта». Спецкомитет просуществовал вплоть до убийства своего бессменного руководителя в 1953 г. После его расформирования соответствующие функции перешли к Министерству среднего машиностроения. Секрет деления ядер урана с последующим инициированием цепной реакции был открыт коллективом советских учёных самостоятельно. То же самое относится к основным технологическим принципам создания бомбы. Безусловно, советская разведка держала под контролем ядерные работы американцев, успешно решая комплекс связанных с ними военно-технических и политическо-экономических задач. (Прим. ред.)
372
New York Times, Nov. 18, 1953.
373
Ibid., Sept. 30, 1952.
374
New York Herald Tribune, April 11, 1953.
375
Ibid., April 6, 1953.
376
New York Times, Aug. 12, 1951.
377
Ibid., Dec. 14, 1952.
378
Ibid., March 6, 1949.
379
The Shameful Years, p. 65.
380
New York Times, April 28, 1949.
381
Ibid., June 8, 1949.
382
Эта часть коплоно-губичевской истории взята преимущественно из репортажей, опубликованных в прессе, в частности, в «Нью-Йорк Таймс» и в «Нью-Йорк Геральд Трибюн» (New York Times, New York Herald Tribune).
383
Ibid., May 18, 1949.
384
Report of the [Canadien] Royal Commission, p. 499.
385
Radio message, Sept. 1, 1943.
386
D papers, Dk 43.
387
D papers, b 737.
388
V. V., in D papers, Dg 88.
389
D Papers, Df 37.
390
Massing, This Deception, pp. 158, 184.
391
Witness, pp. 320-1.
392
См.: Николаи В. Тайные силы: Германская разведка и контрразведка в годы Первой мировой войны. — М., 2015, С. 355.
393
См.: Николаи В. Тайные силы: Германская разведка и контрразведка в годы Первой мировой войны. — М., 2015,С. 574–575.
394
Период политической реакции 1950–1954 гг. в США, характеризовавшийся непрестанными поисками «руки Москвы» по всему миру и расследованием «антиамериканской деятельности» всех противников политики президента Г. Трумэна. Назван по имение его вдохновителя сенатора от штата Висконсин в 1947–1957 гг. Джозефа Маккарти.
395
Николаи В. Тайные силы: Германская разведка и контрразведка в годы Первой мировой войны. — М., 2015, с. 576.
396
Клембовский Владислав Наполеонович (1860–1921), российский военачальник, генерал от инфантерии. В 1879 г. окончил 3-е Александровское военное училище, в 1885 г. — Николаевскую Академию Генерального штаба. Участник русско-японской войны 1904–1905 гг. Затем — на штабных и командных должностях. Участник Первой мировой войны. Летом 1918 г. принят на службу в РККА, в Гражданской войне не участвовал, занимаясь военно-исторической работой. Первое издание книги «Тайные разведки. (Военное шпионство)» было выпущено им еще в 1892 г. Подробнее см.: Хлобустов О.М. КГБ СССР 1954–1991 гг. Тайны гибели Великой державы. — М., 2012, — С. 64; Клембовский В.Н. Тайные разведки. (Военное шпионство). // Антология истории спецслужб. Россия. 1905–1924.
397
Рябиков Павел Федорович (1975–1932) — генерал-майор Генерального штаба. Окончил Константиновское артиллерийское училище (1896), Николаевскую академию Генерального штаба (1901). Участник русско-японской войны 1904–1905 гг. С 1906 г. — в Главном управлении Генерального штаба, в 1910–1914 гг. — заведующий обучении Академии Генерального штаба. Участник Первой мировой войны. В 1917–1918 гг. — начальник Разведывательного отделения Главного штаба. С марта 1918 г. — вновь в Академии Генерального штаба. С июля 1918 г., отказавшись эвакуироваться из Казани, — в белом движении на Востоке. С 1920 г. — в эмиграции (Китай), с 1927 г. — в Чехословакии.
398
Кук Александр Иванович (1889–1932) — в армии с 1909 г., участник Первой мировой войны, в 1917 г. окончил ускоренный курс Академии Генерального штаба; с 1918 г. — в РККА. С мая 1921 г. — в Разведуправлении РККА.
399
В работе одного из основоположников этой концепции Пола Лайнбарджера опыту первой мировой войны посвящена целая глава, см.: Лайнбарджер П. Психологическая война. Теория и практика обработки массового сознания. М., 2013, сс. 98 — 120.
400
Клайн Р. ЦРУ от Рузвельта до Рейгана. New-York, 1988, с. 166.
401
См.: Мерзляков В.М. Об организации контрразведывательных органов России. // Российские спецслужбы: история и современность. Материалы Исторических чтений на Лубянке 1997–2000 г. М., 2002, с. 72–74.
402
Батюшин Н.С. Тайная военная разведка и борьба с ней. Цитируется по: У истоков русской контрразведки: Сборник документов и материалов. М., 2007, с. 195.
403
Сытин Павел Павлович (1870–1938), русский и советский военачальник, генерал-майор. На военной службе с 1890 г., в 1899 окончил Академию генерального штаба по первому разряду, т. е. с отличием. С октября 1922 г. — преподаватель Военной академии РККА, в 1924–1927 гг. — в Военно-историческом управлении по исследованию и использованию опыта войны. С декабря 1934 г. — научный сотрудник Центрального архива РККА. Репрессирован, реабилитирован 16 марта 1957 г.
404
Турло Станислав Степанович (1889–1942) — в органах ВЧК — ОГПУ с 1918 г. В 1924 г. — начальник контрразведывательного отделения Полномочного представительства ОГПУ по Западному краю.
405
Турло С.С., Залдат И.П. Шпионаж. М., 2002, с. 291.
406
Цитируется по: Батюшин Н.С. Тайная военная разведка и борьба с ней. // У истоков русской контрразведки: Сборник документов и материалов. М., 2007, с. 190.
407
Турло С.С., Залдат И.П. Шпионаж. М., 2002, с. 41.
408
Латынин В. Современный шпионаж и борьба с ним. М., Воениздат, 1925, с. 5–6.
409
Сталин И.В. Доклад и заключительное слово на Пленуме ЦК ВКП(б) 3–5 марта 1937 г. М., 1937, с. 36.
410
Ронге М. Разведка и контрразведка. М., 1937, 1939.
411
Датой окончания «холодной войны» принято считать 3 декабря 1989 г. — подписание во время встречи на высшем уровне на о. Мальта М.С. Горбачевым и президентом США Дж. Бушем декларация о «прекращении состояния холодной войны между СССР и США».
412
См.: Donovan R.J. Conflict and Crisis: The Presidency of Harry Truman. New-York, 1977, pp. 160–161.
413
См.: Главный противник: Документы американской внешней политики и стратегии 1945–1950 гг. М., 2006, (далее — Главный противник…), с. 108.
414
Главный противник…, с. 121–122.
415
См.: Сталин и космополитизм. 1945–1953 гг. Документы Агитпропа ЦК ВКП(б). М., 2005, 142. Доклад А.А. Жданова, с некоторыми сокращениями, был опубликован в газете «Правда» 22 октября 1947 г.
416
Главный противник…, сс. 269, 283.
417
Главный противник…, сс. 383–384, 386.
418
Главный противник…, сс. 178, 181.
419
См.: Главный противник…, с. 139.
420
Главный противник…, сс. 215, 218.
421
Объединенный комитет начальников штабов США в 1953 г. утвердил следующее определение: Психологическая война — запланированное применение пропагандистских и иных информационных мер, предназначенных для воздействия на мнения, чувства, поведение противника или других групп иностранных граждан, которое обеспечит проведение нужной политики, достижение запланированных целей или проведение военной операции. — см.: Лайнбарджер П. Психологическая война. Теория и практика обработки массового сознания. М., 2013, с. 399.
422
Главный противник…, с. 442.
423
Подробнее о содержании этого документа см.: Макаревич Э.Ф. Секретная агентура: штатным и нештатным сотрудникам посвящается. М., 2007, сс. 226–229, 231.
424
См.: Широнин В.С. Агенты перестройки. Рассекреченное досье КГБ. М., 2016, с. 35.
425
Цитируется по: Финн П., Куве П. Дело Живаго. Кремль, ЦРУ и битва за запрещенную книгу. М., 2015, с. 137.
426
См.: Хлобустов О.М. КГБ СССР 1954–1991 гг. Тайны гибели Великой державы. М., 2012, с. 265.
427
Цитируется по: Бобков Ф.Д. Последние 20 лет. Записки начальника политической контрразведки. М., 2006, с. 115.
428
См. Макаревич Э.Ф. Секретная агентура: Штатным и нештатным сотрудникам посвящается. М., 2007, сс. 251, 271, 280–281.
429
См.: Гриняев С. Взгляды военных экспертов США на ведение информационного противоборства. // Зарубежное военное обозрение. М., 2001, № 8.