Примечания книги Охотники. Мегалиты Империи. Автор книги Ник Перумов

Онлайн книга

Книга Охотники. Мегалиты Империи
Фатум – это больше, чем судьба, это исполненное магии и чьей-то могущественной воли движение, которому не в силах противостоять как люди, так и само время. Фатум заставил мага Вениамина Скорре поспешить к месту кровавой схватки его старых друзей с гуунами. Фатум свел чародейку Алисанду дю Варгас с охотником на вампиров, его раненым учеником и знаменитым алхимиком. Почему? Потому, что только вместе им возможно найти мегалиты Империи, древний артефакт, которому предназначено стать инструментом осуществления Пророчеств Разрушения, и попытаться сдержать прорыв Хаоса. Но на пути встретившихся так много опасностей и ловушек, так много замыслов разных существ, ищущих славы, власти или пользы, так много тайн, которые еще предстоит раскрыть!

Примечания книги

1

Nomen Salvatoris! – Имя Спасителево! (лат.).

2

Edelfrau – дворянка, аристократка (нем.).

3

Wer zuerst kommt, malt zuerst – Первым пришёл, первым обслужен (нем.).

4

Ja, ja, meine Dame – Да, да, моя госпожа (нем.).

5

Dimitte me – Простите меня (лат.).

6

medicus attendentes – лечащий врач (лат.).

7

Святая святых (лат).

8

Формат книги в одну двенадцатую долю листа.

9

Tota mundi historia antiqua – Полная история античного мира (лат.).

10

De terrore mortis ac tenebris – Об ужасах тьмы и смерти (лат.)

11

Liste der nutzlosen alchemistische Schriften – Список бесполезных алхимических сочинений (нем.).

12

Professores emeritus – заслуженные профессора в отставке (лат.).

13

Mio caro amico – мой дорогой друг (ит.).

14

éradication complète – полное уничтожение (фр.).

15

Vasta Crocodillum – Огромный Крокодил (лат.).

16

Lapis philosophorum – Философский камень (лат.).

17

Mesdames et Messieurs – дамы и господа (фр.).

18

votre Grâce, mademoiselle – ваша светлость, мадемуазель (фр.).

19

désarrois et excès – беспорядки и бесчинства (фр.).

Автор книги - Ник Перумов

Ник Перумов

Ник Перумов (Николай Данилович Перумов) родился 21 ноября 1963 года.

Псевдонимы: Поль Уинлоу

«Ник» — сокращение на английский манер от имени Николай. Фамилия Перумов идёт от влиятельного армянского рода. Когда Армения вошла в состав Российской империи, армянские дворянские рода получили дворянство Российской империи. Основатель рода Перумовых переехал в Россию в начале Х1Х века. К счастью, ни во время красного террора, ни позже никто из семьи Ника Перумова не был репрессирован, хотя и со стороны матери предки Ника Перумова — ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация