Примечания книги Византиец. Ижорский гамбит. Автор книги Алексей Борисов

1

Гранат, так в старину называли этот камень.

2

Кряжи – это незатапливаемые склоны речной долины, состоящие из коренных горных пород. Обрывистый пойменный берег называют яром. Пойма – часть речной долины, затапливаемая паводковыми водами.

3

В эпоху средневековья неприкосновенность посла поначалу не была полностью безусловной. В Византии, например, традиция запрещала убить чужого посла, оскорбить его, но не возбранялось арестовать. Лишь к XVII в. установилось в качестве неоспоримого правила, что посол неподсуден. Иммунитет распространялся даже на случаи, когда посол оказывался замешан в политические заговоры внутри страны. В середине XIII в. появилось и столь важное впоследствии слово ambaxadea («вестник»), фактически коим и являлся Магнус.

4

Купцы, плавающие на Русь, носят в сагах прозвище «Гардский» (gerzkr), образованное от наименования Руси Garðar.

5

Колдунья, по легендам могла наслать порчу даже на асов.

6

Рулевое весло на шнеке.

7

Скандинавский бог моря и покровитель мореплавателей.

8

Öre – скандинавское название весовой единицы в ¹/₈ марки.

9

Образцом договоров – своего рода подрядов на феодальное ополчение – является договор короля английского Генриха I (сына Вильгельма Завоевателя) с графом Робертом Фландрским (1103 г.). Последний обязался за сумму в 400 марок, уплачиваемую ежегодно, выставлять в случае нужды в распоряжение английского короля 1000 рыцарей, каждого с тремя конями. Договор был недействителен против короля Франции, вассалом коего являлся граф Фландрский. Рыцари должны быть готовы к посадке на суда через 40 дней по предъявлении требования к графу Фландрскому.

10

Полубочка, окованная железом, дабы нельзя было обрезать, вмещавшая в себя 4 пуда зерна; разные регионы применяли свои кади, и мера веса зерна колебалась.

11

Попытка императора Фридриха II подчинить Северную Италию своей неограниченной власти побудила ряд городов (Болонью, Брешу, Мантую, Бергамо, Турин, Виченцу, Падую, Тревизо) во главе с Миланом в марте 1226 года возродить (на 25 лет) Ломбардскую лигу (так называемая 2-я Ломбардская лига), в которую вскоре вступили и другие итальянские коммуны.

12

«Шара» – дикая краска (у маляров), изготовлялась из белил, мела и сажи.

13

Узел типа «бантик», с торчащими в разные стороны концами, пародия на морской узел.

14

Выходя из дома, женщины надевали шапку с высоким челом, ее называли «кика»; в юго-западных областях – повойник. Под кику поддевали еще один платок, называемый «подзатыльник», или «поднизь». Кокошник одевался поверх, только по праздникам, ну, иногда – похвастаться, когда совсем было невтерпёж.

15

Волховские пороги могли преодолеть корабли с осадкой в 2,5 фута, для кнорров это было затруднительно, поэтому товары перегружали на суда паромного типа. Оплата регулировалась специальными дополнениями к договорам.

16

100 морских саженей = 600 футов = 182,88 метров.

17

В 1230 г. Савву лишили игуменства и посадили в келье; Арсений занял его место, не без помощи боярского лобби.

18

Гробы.

19

Январь.

20

Определение расстояний по линейным размерам предметов заключается в следующем. С помощью линейки, расположенной на расстоянии 50 см от глаза, измеряют в миллиметрах высоту (ширину) наблюдаемого предмета. Затем действительную высоту (ширину) предмета в сантиметрах делят на измеренную по линейке в миллиметрах, результат умножают на постоянное число 5 и получают искомое расстояние до предмета в метрах. Например, телеграфный столб высотой 6 м закрывает на линейке отрезок 10 мм. Следовательно, расстояние до него д = (600/10) · 5 = 300 м.

21

В 1256 г. Александр Ярославович, вспомнив хитрость Пахома Ильича, сделает так же, отправляясь в поход на свеев.

22

Серебряная монета с изображением Тевтонского щита, схожая по весу с денарием, чеканилась с 1226 г., вес колебался от 1,5 г до 1 г.

23

«Федот» – это перевод с иврита имени «Натанияху». Оно встречается в России (в основном у евреев) в первозданной форме «Натан». Макар – это перевод на греческий имени Барух – «благословенный». В латинском варианте это имя принимает форму Бенедикт (Венедикт).

24

Несшитая юбка, одевалась поверх рубахи.

25

130 кг.

26

Эстейс де Калкель прибегнул к такому способу в 1193 г., обойдя запрет на похороны.