Примечания книги Яд в крови. Автор книги Наталья Калинина

Онлайн книга

Книга Яд в крови
Книга Натальи Калининой — о любви и страсти, о счастье быть желанными и о разлуках. Герои романа живут в Москве, в старой коммунальной квартире, но действие происходит и в Лос-Анджелесе, и в Мексике, и в небольшом районном городке Плавни на Дону. Яркий, образный рассказ о нас с вами, дорогой читатель…

Примечания книги

1

Приседание на двух или одной ноге со сгибанием колен до предела и с отрывом пятки от пола (балетн.).

2

Приседание на двух или одной ноге, не отрывая пяток от пола (балетн.).

3

«Все в порядке, мама» — одна из ранних песен Элвиса Пресли.

4

Убирайся к черту! (польск.).

5

Сыночек любимый, мой ты дорогой (польск.).

6

Я ждала тебя всю свою жизнь. Почему они не позволяют мне называть тебя своим возлюбленным? Разве это грех?

7

Папа, мы с Сью хотим погулять. Поведи нас в лес или на озеро (англ.).

8

История любви (англ.).

9

VIP — очень важная персона (англ.).

10

Вздох, мечта (ит.).

11

Мелководье (англ.).

12

Влюбленный (ит.).

13

Перевод с англ. Т. Щепкиной-Куперник.

14

Ночные голоса.

15

Высоко поднимем все кубок веселья (ит.).

16

Королева примадонн (ит.).

17

Сумасшедшая (ит.).

18

Простите вы навеки, о счастье мечтанья (ит.).

19

Моя любовь (ит.).

20

И я не смею открыто, свободно (ит.).

21

Норма вышла (ит.).

22

Взбитые сливки (ит.).

23

Хватит (ит.).

24

Песня северян времен Гражданской войны в США.

Автор книги - Наталья Калинина

Наталья Калинина

Писатель, мастер любовно-мистической прозы. Родилась в 1978 году в городе Запорожье. Все детство была окружена родительской заботой и росла примерной дочерью и отличницей. Всем игрушкам и играм предпочитала книги. В школе писала сценарии для КВНов и юмористические рассказы. Но такое "спокойное" увлечение ничуть не мешало ей быть в глубине души спонтанной натурой. После школы, вопреки ожиданиям, Наташа поступила на биохимический факультет. А после вуза устроилась на работу в стоматологический институт, чтобы избавиться от боязни зубных врачей. Затем, казалось, наступил период стабильности: ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация