Онлайн книга
Примечания книги
1
Майор Пол Кубала. “Протокол заключительного допроса: Альберт Геринг, брат рейхсмаршала и сотрудник заводов “Шкода” и “Брно”, дознавательный центр 7-й армии, Аугсбург, 19 сентября 1945. File Number: XE002282; Personal Name File (PNF) 1939–1976, Goering, Albert; Investigative Records Repository (IRR); Records of the Army Staff, Record Group (RG) 319; National Archives at College Park (NACP), MD.
2
The Real Albert Goering, 3BMTV, 1998. (Прим. автора.)
3
Frischauer, W (1950) Goering. London: Odhams Press LTD. P 15.
4
Dungern, O. (1936) ‘Uhnentafel des Ministerpräsisdenten und Reichsluftfahrtministers Generalobersten Hermann Göring’ в: Ahnentafeln berühmter Deutscher: Herausgegeben von der Zentralstelle fur Deutsche Personen und Familiengeschichte. Leipzig: Zentralstelle fur Deutsche Personen und Familiengeschichte.
5
Butler, E. & Young, G. (1989) The Life and Death of Hermann Goering. Newton Abbot, UK: David & Charles Publishers plc. P 12.
6
Singer, K. (1940) Göring: Germany’s most dangerous man. Melbourne, Australia: Hutchinson & Co. LTD. P 17.
7
Frischauer, W (1950) Goering. London: Odhams Press LTD). P 16.
8
Там же. P 15.
9
Позже я выяснил, что это был герб князя-епископа Хеннеберга, что в свою очередь указывает на дату перестройки замка – 1486 год. (Прим. автора.)
10
Gewald, J. B. (1999) Herero Heroes: a socio-political history of the Herero of Namibia, 1890–1923 Oxford: James Currey LTD. P 31.
11
Mosley, L. (1974) The Reich Marshal: a biography of Hermann Goering. London: Weidenfeld and Nicolson. P 2.
12
Наоборот, двадцать лет спустя преемники Генриха – а конкретно генерал-лейтененат Лотар фон Трота – развязали против гереро и нама настоящий геноцид. В 1904–1907 годах были убиты десятки тысяч местных мужчин, женщин и детей – либо через вынужденный голод, либо через отравление. (Прим. автора.)
13
Там же. P 4.
14
Frischauer, W (1950) Goering. London: Odhams Press LTD. P. 17–18.
15
Gewald, J. B. (1999) Herero Heroes: a socio-political history of the Herero of Namibia, 1890–1923. Oxford: James Currey LTD. P. 31–32.
16
Mosley, L. (1974) The Reich Marshal: a biography of Hermann Goering. London: Weidenfeld and Nicolson. P. 4.
17
Там же.
18
Frischauer, W. (1950) Goering London: Odhams Press LTD. P. 20.
19
Mosley, L. (1974) The Reich Marshal: a biography of Hermann Goering. London: Weidenfeld and Nicolson. P. 4–5.
20
Титул риттера (рыцаря) был пожалован фон Эпенштайну императором Габсбургской империи Францем-Иосифом. (Прим. автора.)
21
Там же. P. 5.
22
Там же. P. 6.
23
Там же.
24
Там же. P. 5–6.
25
Там же. P. 6.
26
Интервью с Мией Хаунхорст, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
27
Mosley, L. (1974) The Reich Marshal: a biography of Hermann Goering. London: Weidenfeld and Nicolson. P. 9.
28
Там же. P. 7.
29
Frischauer, W. (1950) Goering. London: Odhams Press LTD. P. 21.
30
Manvell, R. & Fraenkel, H. (1962) Hermann Göring. London: William Heinemann LTD). P. 5.
31
Mosley, L. (1974) The Reich Marshal: a biography of Hermann Goering. London: Weidenfeld and Nicolson). P. 8.
32
Там же.
33
См. пятую главу.
34
Frischauer, W. (1950) Goering. London: Odhams Press LTD. P. 21.
35
Maser, W. (2000) Hermann Göring: Hitlers janusköpfiger Paladin; die politische Biographie. Berlin: Quintessenz Verlags-GmbH. P. 19.
36
Mosley, L. (1974) The Reich Marshal: a biography of Hermann Goering. London: Weidenfeld and Nicolson. P. 9.
37
Там же. P. 10.
38
Goldensohn, L. (2004) The Nuremberg Interviews. Ed. R. Gellately, 19th ed. New York: Alfred A. Knopf. P. 104.
39
Mosley, L. (1974) The Reich Marshal: a biography of Hermann Goering. London: Weidenfeld and Nicolson. P. 11.
40
Там же. P. 12.
41
Irving, D. (1989) Göring: A Biography. London: Macmillan London LTD. P. 33.
42
Хотя уничтожение Красного Барона когда-то приписывали канадскому пилоту Рою Брауну, теперь распространено мнение, что смертельный ущерб был причинен наземным огнем – его ранение показывает, что это был патрон калибра 7,7×56 мм и пуля вылетела из вертикально направленного оружия. В книге Миллера 1998 года утверждается, что сбил Красного Барона из своего “виккерса” сержант Седрик Попкин австралийской 24-й пулеметной роты. (Прим. автора.)
43
Miller, G (1998) ‘The Death of Manfred von Richthofen: who fired the fatal shot?’, “Sabretache”: the Journal and Proceedings of the Military History Society of Australia, 39 (2).
44
Frischauer, W. (1951) Ein Marschallstab Zerbrach: eine Göring-Biographie. Ulm: Münster Verlag. P. 28.
45
Военно-медицинское дело Альберта Гюнтера Геринга, Landesamt für Gesundheit and Soziales: Versorsungsamt-Krankenbuchlager, Berlin.
46
Frischauer, W. (1951) Ein Marschallstab Zerbrach: eine Göring-Biographie. Ulm: Münster Verlag. P. 36–37.
47
Там же. P. 37.
48
Доктор Марго Фухс (Leitung Historisches Archiv, Technische Universität München), электронное письмо автору, 23 ноября 2006 года.
49
“Протокол допроса Альберта Геринга”, составлен в Министерстве внутренних дел в Праге, 17 декабря 1946; Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
50
Интервью с Жаком Бенбассатом, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
51
Goldensohn, L. (2004) The Nuremberg Interviews. Ed. R. Gellately 19th ed. New York: Alfred A. Knopf. P. 132.
52
Там же. P. 21–22.
53
“Протокол допроса Альберта Геринга”, составлен в Министерстве внутренних дел в Праге, 17 декабря 1946; Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
54
Интервью с Эддой Геринг, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
55
Интервью с Жаком Бенбассатом, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
56
Schleunes, K. A. (1972) The Twisted Road to Auschwitz: Nazi policy toward German Jews, 1933–1939. London: André Deutsch LTD. P. 199.
57
‘Offenbar erlittenes Unrecht’, Der Standard, 14th April 2006. P. 2.
58
Преданность Германа своей первой любви была так велика, что в 1933 году он начал строительство Каринхалле – охотничьей усадьбы, в состав которой должен был войти мавзолей. (Прим. автора.)
59
Neubach, E. (1962) ‘Mein Freund Göring’, Aktuell: deutsches Wochenmagazin, от 24 февраля. P. 22.
60
Там же. Также подтверждается в: Belach, H. (1986) Henny Porten: Der erste deutsche Filmstar 1890–1960. Berlin: Haude und Spener. P. 120.
61
Belach, H. (1986) Henny Porten: Der erste deutsche Filmstar 1890–1960. Berlin: Haude und Spener. P. 137–138.
62
Göring, E. (1972) My Life With Goering. London: David Bruce and Watson. P. 36.
63
Интервью с Эддой Геринг, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
64
Интервью с Жаком Бенбассатом, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
65
Там же.
66
Neubach, E. (1962) ‘Mein Freund Göring’, Aktuell: deutsches Wochenmagazin, от 24 февраля. P. 20.
67
“Показания Альберта Геринга, сняты в Нюрнберге, Германия, 25 сентября 1945 года, 10:45–12:40, младшим лейтенантом Джексоном”. National Archives Microfilm Publication M1270, roll 5; Interrogation Records Prepared for War Crimes Proceedings at Nuernberg, 1945–1947; The International Military Tribunal (IMT) at Nuernberg, RG 238; NACP.
68
Там же.
69
Heim, S. & Götz, A, (1987) ‘Die Ökonomie der Endlösung.’ в: Götz, A. & et al., Sozialpolitik und Judenvernichtung: Gibt es eine Ökonomie der Endlösung?’ Berlin: Rotbuch. P. 26.
70
Braham, R. L. (2000) The Politics of Genocide: the Holocaust in Hungary. Detroit: Wayne State University Press. P. 247.
71
Показания Алекса Неакшу. Цит. по: Ioanid, R. (2000) The Holocaust in Romania: The Destruction of Jews and Gypsies Under the Antonescu Regime, 1940–1944. Chicago: Irvin R Dee. P. 181.
72
Albert Göring, Menschen, denen ich bei eigenen Gefahr (dreimal Gestapo-Haftbefehle!) Leben oder Existenz rettete, SAIC, Augsburg, May 1945. XE002282; PNF 1939–1976, Goering, Albert; IRR; RG 319; NACP.
73
Интервью с Жаком Бенбассатом, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
74
Neubach, E. (1962) ‘Mein Freund Göring’, Aktuell: deutsches Wochenmagazin, от 24 февраля. P. 20.
75
Там же.
76
Там же.
77
Austria is Finished’, Time, 21 марта 1938 года.
78
Neubach, E. (1945) Flugsand, Zürich: Pan Verlag. P. 35.
79
Neubach, E. (1962) ‘Mein Freund Göring’, Aktuell: deutsches Wochenmagazin, от 24 февраля. P. 20.
80
Интервью с Джорджем Пильцером, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
81
Там же.
82
Neubach, E. (1962) ‘Mein Freund Göring’, Aktuell: deutsches Wochenmagazin, от 24 февраля. P. 20.
83
Там же.
84
Там же. P. 21.
85
Linke, N. (2001) Franz Lehár. Reinbeck, Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag. P. 118.
86
Neubach, E. (1962) ‘Mein Freund Göring’, Aktuell: deutsches Wochenmagazin, от 24 февраля. P. 21–22.
87
Там же. P. 22.
88
Haffner, H. & I. (1998) Immer nur Lächeln… Das Franz Lehár Buch. Berlin: Parthas). P. 185.
89
Расшифровка телефонного звонка, сделанного сэром Н. Хендерсоном в Берлине в Министерство иностранных дел в Лондоне, 16 марта 1938 года, FO 371 / 22316; Austro-German Relations; Foreign Office: Political Departments: General Correspondence from 1906–1966, Political: Southern: Austria; FO Records Created and Inherited by the Foreign Office: General Correspondence from Political and Other Departments; The National Archives of the UK in Kew, Surrey.
90
Schuschnigg, K. (1947) Austrian Requiem, translated by Franz von Hildebrand. London: Victor Gollancz. P. 64.
91
Там же. P. 65.
92
Neubach, E. (1962) ‘Mein Freund Göring’, Aktuell: deutsches Wochenmagazin, от 24 февраля. P. 21.
93
Schuschnigg, K. (1947) Austrian Requiem, translated by Franz von Hildebrand. London: Victor Gollancz. P. 73.
94
При дальнейшем расследовании выяснилось, что этот доктор Чушниг, чей отец, перебираясь в Австралию, добавил T к фамилии Schuschnigg, был дальним родственником доктора Курта фон Шушнига. (Прим. автора.)
95
Генрих Шушниг, электронное письмо автору, 24 февраля 2006 года.
96
Neubach, E. (1962) ‘Mein Freund Göring’, Aktuell: deutsches Wochenmagazin, от 24 февраля. P. 21.
97
Там же. P. 20.
98
Neubach, E. (1945) Flugsand. Zürich: Pan Verlag. P. 74.
99
Neubach, E. (1962) ‘Mein Freund Göring’, Aktuell: deutsches Wochenmagazin, от 24 февраля. P. 20.
100
Neubach, E. (1945) Flugsand. Zürich: Pan Verlag. P. 74.
101
“Часть II: специальный отчет об отношения с Альбертом Герингом”. “Приложение Е: отчет о докторе Ладислао Коваче”, отчет о разговорах с личностями венгерской национальности в Риме, 5 июля 1944; HS 4 / 101, Assessment of Situation inside Hungary: List of Hungarian Personalities in Rome, 1944; Special Operations Executive: Eastern Europe: Registered Files, Hungary; HS Records of Special Operations Executive; The National Archives of the UK in Kew, Surrey.
102
Там же.
103
Там же.
104
Там же.
105
Часть I, там же.
106
Часть II, там же.
107
Майор Пол Кубала. “Протокол заключительного допроса: Альберт Геринг, брат рейхсмаршала и сотрудник заводов “Шкода” и “Брно”, дознавательный центр 7-й армии, Аугсбург, 19 сентября 1945 года. XE002282; PNF 1939–1976, Goering, Albert; IRR; RG 319; NACP.
108
Там же.
109
Darley, J. M. & Baston, C. D. (1973) ‘“From Jerusalem to Jericho”: A study of situational and dispositional variables in helping behaviour’, Journal of Personality and Social Psychology, 27 (1). P. 100–108.
110
Вацлав Рейхолец, электронное письмо автору, 18 сентября 2006 года.
111
Svobodný, P. (2001) ‘Josef Charvt (1897–1984) Mediziner: Die Kriegsjahre 1939–1945 im Lichte seiner Tagebücher.’ IN: Glettler, M. & Miíšková, A., Prager Professoren 1938–1948: zwischen Wissenschaft und Politik. Essen: Klartext Verlag. P 465.
112
“Показания Альберта Геринга, сняты в Нюрнберге, Германия, 25 сентября 1945 года, 10:45–12:40, младшим лейтенантом Джексоном”, M1270, roll 5; RG 238; NACP.
113
Krátký, V (не опубликовано), Göringů seznam, Škoda Archives, Plzen.
114
Свидетельство Вилема Хромадко перед 14-м чрезвычайным народным судом в Праге, 6 ноября 1947. Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
115
Albert Göring, Menschen, denen ich bei eigenen Gefahr (dreimal Gestapo-Haftbefehle!) Leben oder Existenz rettete, SAIC, Augsburg, May 1945. (XE002282); PNF 1939–1976, Goering, Albert; IRR; RG 319; NACP.
116
Kubů, E., Novotný, F & Šouša, F. (2004) ‘Under Threat of Nazi Occupation: The Fate of Multinationals in the Czech Lands, 1938–1945.’ IN: Kobrak, C. & Hansen, P (Eds), European Business, Dictatorship, And Political Risk, 1920–1945. New York, NY: Berghahn Books. P 210–211.
117
“Показания Альберта Геринга, сняты в Нюрнберге, Германия, 25 сентября 1945, 10:45–12:40, младшим лейтенантом Джексоном”, M1270, roll 5; RG 238; NACP.
118
Свидетельство Вилема Хромадко перед 14-м чрезвычайным народным судом в Праге, 6 ноября 1947. Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
119
Charvát, J. (2005) Můj labyrint světa Vzpomínky, zápisky z deníků, Prague: Galén. P. 198.
120
Там же.
121
Интервью с Элизабет Геринг, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
122
Krátký, V (не опубликовано), Göringu seznam, Škoda Archives, Plzen.
123
Разведывательное подразделение СС. (Прим. автора.)
124
Отчет СД, Приложение 5: Albert Göring, ingenieur, Oberdirektor der Skoda-Werke 23 октября 1944. Ls V 242 / 47, Чешский национальный архив в Праге.
125
Собственная служба Германа Геринга, занимавшаяся прослушкой телефонных и радиокоммуникаций. (Прим. автора.)
126
Krátký, V (не опубликовано), Göringů seznam, Škoda Archives, Plzen.
127
“Показания Альберта Геринга, сняты в Нюрнберге, Германия, 25 сентября 1945, 10:45–12:40, младшим лейтенантом Джексоном”, M1270, roll 5; RG 238; NACP.
128
Интервью с Иржиной Рейхоловой, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
129
Svobodný, P (2001) ‘Josef Charvát (1897–1984) Mediziner: Die Kriegsjahre 1939–1945 im Lichte seiner Tagebücher.’ IN: Glettler, M. & Misková, A., Prager Professoren 1938–1948: zwischen Wissenschaft und Politik, Essen: Klartext Verlag. P 469.
130
Ladislaus Ervin-Deutsch, ‘Night Shift in Work Camp III in Kaufering, Dachauer Hefte 2.’ Slave Labour in the Concentration Camp, Dachau Concentration Camp Memorial Site. Доступно по адресу: http://www.kz-gedenkstaette-dachau.de/englisch/frame/geschichte.htm (данные на 30 сентября 2006 года).
131
Svobodný, P (2001) ‘Josef Charvát (1897–1984) Mediziner: Die Kriegsjahre 1939–1945 im Lichte seiner Tagebücher.’ в: Glettler, M. & Misková, A., Prager Professoren 1938–1948: Zwischen Wissenschaft und Politik, Essen: Klartext Verlag. P 470.
132
Интервью с Иржиной Рейхоловой, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
133
Интервью с Кристин Шоффель, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
134
Neubach, E. (1962) ‘Mein Freund Göring’, Aktuell: deutsches Wochenmagazin, от 24 февраля. P 21.
135
“Протокол допроса Альберта Геринга”, составлен в Министерстве внутренних дел в Праге, 17 декабря 1946 года; Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
136
Charvát, J. (2005) Můj labyrint sveta Vzpomínky, zápisky z deníků, (Prague: Galén). P 18.
137
Пер Свенссон, электронное письмо автору, 15 ноября 2006 года.
138
Sabine Stein (Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora Archiv), электронное письмо автору, 7 октября 2006 года.
139
Charvát, J. (2005) Můj labyrint světa Vzpomínky, zápisky z deníků. Prague: Galén. P. 201.
140
“Показания Альберта Геринга, сняты в Нюрнберге, Германия, 25 сентября 1945 года, 10:45–12:40, младшим лейтенантом Джексоном”, M1270, roll 5; RG 238; NACP.
141
Интервью с Ярмилой Модрой, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
142
Интервью автора с Ярмилой Модрой, 7 июня 2006, Прага.
143
Kubů, E., Novotný, F. & Šouša, F. (2004) ‘Under Threat of Nazi Occupation: The Fate of Multinationals in the Czech Lands, 1938–1945.’ IN: Kobrak, C. & Hansen, P. (Eds), European Business, Dictatorship, And Political Risk, 1920–1945. New York: Berghahn Books). P. 209–210.
144
“Показания Альберта Геринга, сняты в Нюрнберге, Германия, 25 сентября 1945 года, 10:45–12:40, младшим лейтенантом Джексоном”, M1270, roll 5; RG 238; NACP.
145
Там же.
146
Там же.
147
Свидетельство Йозефа Модрого перед 14-м чрезвычайным народным судом в Праге, 6 ноября 1947. Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
148
Письмо Альберта Геринга герру рейхспротектору его превосходительству фон Нейрату, ю декабря 1940 года. Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
149
Свидетельство Франтишека Зрно перед 14-м чрезвычайным народным судом в Праге, 6 ноября 1947. Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
150
Krátký, V (не опубликовано), Göringůseznam, Škoda Archives, Plzen.
151
Там же.
152
Свидетельство Франтишека Зрно перед 14-м чрезвычайным народным судом в Праге, 6 ноября 1947. Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
153
Krátký, V. (не опубликовано), Göringů seznam, Škoda Archives, Plzen.
154
Там же.
155
Moravek Perou de Wagner, E. (2006) My Roots Continents Apart: A Tale of Courage and Survival. Nebraska: iUniverse. P. 95.
156
Там же. P. 80–81.
157
Там же. P. 81.
158
Там же. P. 90–91.
159
Там же. P. 100–101.
160
Там же. P. юг.
161
Там же. P. 104–105.
162
Там же. P. 122.
163
Там же. P. 123.
164
Там же. P. 125.
165
“Показания Альберта Геринга, сняты в Нюрнберге, Германия, 25 сентября 1945 года, 10:45–12:40, младшим лейтенантом Джексоном”, M1270, roll 5; RG 238; NACP.
166
Там же.
167
“Протокол допроса Альберта Геринга”, составлен в Министерстве внутренних дел в Праге, 17 декабря 1946; Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
168
Отчет СД, Приложение 5: Albert Göring, ingenieur, Oberdirektor der Skoda-Werke 23 октября 1944. Ls V 242 / 47, Чешский национальный архив в Праге.
169
“Протокол допроса Альберта Геринга”, составлен в Министерстве внутренних дел в Праге, 17 декабря 1946; Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
170
Там же.
171
Там же.
172
Свидетельство Александры Оцуп, лагерь Монхшоф, 9 января 1947 года. Цит. по: Neubach, E. (1962) ‘Mein Freund Göring’, Aktuell: deutsches Wochenmagazin, от 24 февраля. P. 21.
173
Charvát, J. (2005) Můj labyrint světa Vzpomínky, zápisky z deníků. Prague: Galén. P. 198–199.
174
Luža, R. & Vella, C. (2002) The Hitler Kiss: A Memoir of the Czech Resistance. Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press. P. 85.
175
Там же.
176
Письмо Карела Шталлера 14-му Чрезвычайному народному суду в Праге, 6 ноября 1947 года. Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
177
Там же.
178
Albert Göring, Menschen, denen ich bei eigenen Gefahr (dreimal Gestapo-Haftbefehle!) Leben oder Existenz rettete, SAIC, Augsburg, May 1945. (XE002282); PNF 1939–1976, Goering, Albert; IRR; RG 319; NACP.
179
Свидетельство Вилема Хромадко перед 14-м Чрезвычайным народным судом в Праге, 6 ноября 1947. Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
180
Там же.
181
Отчет СД, Приложение 5: Albert Göring, ingenieur, Oberdirektor der Skoda-Werke 23 октября 1944 года. Ls V 242 / 47, Чешский национальный архив в Праге.
182
Там же.
183
“Протокол допроса Альберта Геринга”, составлен в Министерстве внутренних дел в Праге, 17 декабря 1946 года; Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
184
Известный также под немецкой версией своего имени – Георг Кантор. (Прим. автора.)
185
Там же.
186
Krátký, V (не опубликовано), Göringů seznam, Škoda Archives, Plzen.
187
Moravek Perou de Wagner, E. (2006) My Roots Continents Apart: A Tale of Courage and Survival. Nebraska: iUniverse). P. 127.
188
Интервью с Жаком Бенбассатом, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
189
Charvát, J. (2005) Muj labyrint sveta Vzpomínky, zápisky z deníků. Prague: Galén. P. 199.
190
“Показания Альберта Геринга, сняты в Нюрнберге, Германия, 25 сентября 1945 года, 10:45–12:40, младшим лейтенантом Джексоном”, M1270, roll 5; RG 238; NACP.
191
‘Not a Person’, Time, 3 июня 1946 года.
192
Телекс от обергруппенфюрера СС штатсминистра Карла Германа Франка в Праге обергруппенфюреру СС д-ру Кальтенбруннеру в Берлин. 24 августа 1944 года. Ls V 242 / 47, Чешский народный архив а Праге.
193
Charvát, J. (2005) Muj labyrint sveta Vzpomínky, zápisky z deníků. Prague: Galén. P. 199.
194
Эльза Перу. Цит. по: Moravek Perou de Wagner, E. (2006) My Roots Continents Apart: A Tale of Courage and Survival. Nebraska: iUniverse. P. 143–144.
195
Charvát, J. (2005) Můj labyrint sveta Vzpomínky, zápisky z deníků. Prague: Galén. P. 199.
196
Адрес штаба гестапо в Праге. (Прим. автора.)
197
Там же.
198
“Протокол допроса Альберта Геринга”, составлен в Министерстве внутренних дел в Праге, 17 декабря 1946 года; Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
199
Рапорт (пражского) гестапо об обердиректоре Альберте Геринге в адрес обергруппенфюрера СС штатсминистра Карла Германа Франка, составленный городским полицейским управлением Праги: Бреауэргассе 20, 14 ноября 1944 года. Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
200
“Протокол допроса Альберта Геринга”, составлен в Министерстве внутренних дел в Праге, 17 декабря 1946 года; Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
201
Телекс от криггерихтсрата Эрхардта в Берлине городскому полицейскому управлению Праги. 30 декабря 1944 года. Цит. по: Меморандум (пражского) гестапо, 20 января 1945 года. Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
202
Меморандум гестапо, составленный обергруппенфюрером СС штатсминистром Карлом Германом Франком, 2 февраля 1945 года. Ls V 242 / 47, Чешский народный архив а Праге.
203
“Протокол допроса Альберта Геринга”, составлен в Министерстве внутренних дел в Праге, 17 декабря 1946 года; Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
204
Maser, W. (2000) Hermann Göring: Hitlers janusköpfiger Paladin; die politische Biographie. Berlin: Quintessenz Verlags-GmbH. P. 427.
205
Fest, J. (2002) Der Untergang: Hitler and das Ende des Dritten Reiches; Eine historische Skizze. Berlin: Alexander Fest Verlag. P. 102.
206
Там же.
207
Maser, W. (2000) Hermann Göring: Hitlers janusköpfiger Paladin; die politische Biographie. Berlin: Quintessenz Verlags-GmbH. P. 429.
208
Там же. P. 434.
209
Там же.
210
Интервью с доктором Лизелотте Шрот, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
211
Maser, W. (2000) Hermann Göring: Hitlers janusköpfiger Paladin; die politische Biographie. Berlin: Quintessenz Verlags-GmbH. P. 435.
212
Б. Ф. Эдженбергер. Служебная записка ответственному офицеру, субъект: Геринг, Альберт, брат рейхсфельдмаршала Геринга, Германа, Зальцбург, Австрия, 9 мая 1945 года. XE002282; PNF 1939–1976, Goering, Albert; IRR; RG 319; NACP.
213
Neubach, E. (1962) ‘Mein Freund Göring’, Aktuell: deutsches Wochenmagazin, от 24 февраля. P. 27.
214
Майор Пол Кубала. “Протокол заключительного допроса: Альберт Геринг, брат рейхсмаршала и сотрудник заводов “Шкода” и “Брно”, дознавательный центр 7-й армии, Аугсбург, 19 сентября 1945 года. XE002282; PNF 1939–1976, Goering, Albert; IRR; RG 319; NACP.
215
Там же.
216
Интервью с Рихардом Зонненфельдом, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
217
Sonnenfeldt, R. W. (2003) Mehr als ein Leben. Bern: Scherz. P. 180.
218
Интервью с Рихардом Зонненфельдом, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
219
Рихард Зонненфельд, электронное письмо автору, 3 мая 2007 года.
220
“Показания Альберта Геринга, сняты в Нюрнберге, Германия, 25 сентября 1945 года, 10:45–12:40, младшим лейтенантом Джексоном”, M1270, roll 5; RG 238; NACP.
221
Там же.
222
“Показания Альберта Геринга, сняты в Нюрнберге, Германия, 3 сентября 1945 года, 10:00–12:00, полковником Джоном Эйч Аменом”, M1270, roll 5; RG 238; NACP.
223
“Допрос Геринга”, дознавательный центр 7-й армии, 3 июня 1945 года. (XE000996); PNF 1939–1976, Goering, Hermann; IRR; RG 319; NACP.
224
“Показания Альберта Геринга, сняты в Нюрнберге, Германия, 25 сентября 1945 года, 10:45–12:40, младшим лейтенантом Джексоном”, M1270, roll 5; RG 238; NACP.
225
Там же.
226
Там же.
227
Речь Германа Геринга перед рейхстагом в 1935 году, Герман Вильгельм Геринг, The Jewish Virtual Library. Доступно по адресу: http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Holocaust/Goering1.html (данные на 20 августа 2007 года).
228
Речь Германа Геринга в Вене, 26 марта 1938 года, там же.
229
Часть I: “Стенографический отчет о совещании по еврейскому вопросу под председательством фельдмаршала Геринга имперских ВВС”, Web Genocide Documentation Centre: Resources on Genocide, War Crimes and Mass Killing: The University of West England. Доступно по адресу: http://www.ess.uwe.ac.uk/genocide/appropriation.htm (данные на 21 августа 2007 года).
230
Часть VII: “Стенографический отчет о совещании по еврейскому вопросу под председательством фельдмаршала Геринга имперских ВВС”, Web Genocide Documentation Centre: Resources on Genocide, War Crimes and Mass Killing: The University of West England. Доступно по адресу: http://www.ess.uwe.ac.uk/genocide/appropriation5.htm (данные на 21 августа 2007 года).
231
“Разрешительное письмо Геринга Гейдриху от 31 июля 1941 года”, House of the Wannsee Conference: Memorial and Educational Site. Доступно по адресу: http://www.ghwk.de/engl/authorization.htm (данные на 18 июля 2007 года).
232
“Показания Альберта Геринга, сняты в Нюрнберге, Германия, 25 сентября 1945 года, 10:45–12:40, младшим лейтенантом Джексоном”, M1270, roll 5; RG 238; NACP.
233
Там же.
234
Там же.
235
Moravek Perou de Wagner, E. (2006) My Roots Continents Apart: A Tale of Courage and Survival. Nebraska: iUniverse. P 127.
236
Письмо Альберта Геринга некоему коменданту, Нюрнберг, 10 сентября 1945. M1270, roll 5; RG 238; NACP.
237
Майор М. Н. Форрест, секция V, в Лондоне. Письмо “Майор Альберт Геринг”, от 8 октября 1945 года. (XE002282); PNF 1939–1976, Goering, Albert; IRR; RG 319; NACP.
238
Подполковник Артур А. Кимбалл. Письмо по адресу: Европейский театр сил СШ Главный. “Освобождение в. п.”, Нюрнберг, 24 октября 1945 года. XE002282; PNF 1939–1976, Goering, Albert; IRR; RG 319; NACP.
239
“Заявление об освобождении”, Геринг, Альберт, Дармштадт, 5 июля 1946 года. (XE002282); PNF 1939–1976, Goering, Albert; IRR; RG 319; NACP.
240
Интервью с Гертрудой Паркер, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
241
Майор Виктор Паркер, протокол предварительного допроса, лагерь для гражданских лиц № 91, Дармштадт, 31 июля 1946 года. (XE002282); PNF 1939–1976, Goering, Albert; IRR; RG 319; NACP.
242
Полковник К Б. Майклуолт “Экстрадиция обвиняемого в военных преступлениях”, заместитель военного судьи Восточного театра, Висбаден, 15 марта 1946 года. XE002282; PNF 1939–1976, Goering, Albert; IRR; RG 319; NACP.
243
Charvát, J. (2005) Můj labyrint sveta Vzpomínky, zápisky z deníků, Prague: Galén. P 200.
244
Krátký, V (не опубликовано), Göringů seznam, Škoda Archives, Plzen.
245
Свидетельство Александры Оцуп, лагерь Монхшоф, 9 января 1947 года. Цит. по: Neubach, E. (1962) ‘Mein Freund Göring’, Aktuell: deutsches Wochenmagazin, от 24 февраля. P. 21.
246
Письмо Альфреда Баубина 14-му чрезвычайному народному суду в Праге, 5 ноября 1946 года. Ls V 242 / 47, Чешский народный архив в Праге.
247
Charvát, J. (2005) Můj labyrint sveta Vzpomínky, zápisky z deníků. Prague: Galén. P. 200.
248
Там же. P. 199–200.
249
Там же. P. 200.
250
Там же. P. 201.
251
Письмо Альберта Геринга его жене Миле, Прага, от 21 марта 1947 года, архив 3BM TV в Лондоне.
252
Интервью с Элизабет Геринг, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
253
Интервью автора с Жаком Бенбассатом, Гринвилл, Южная Каролина, 28 июня 2005 года.
254
Интервью с Элизабет Геринг, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
255
Интервью автора с Жаком Бенбассатом, Гринвилл, Южная Каролина, 28 июня 2005 года.
256
Телефонное интервью автора с Элизабет Геринг, 1st April 2009.
257
Там же.
258
Брунгильда Лонер-Фишер, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
259
Там же.
260
Жак Бенбассат, электронное письмо автору, 26 февраля 2005 года.
261
Телефонное интервью автора с Элизабет Геринг, 1 апреля 2009 года.
262
Брунгильда Лонер-Фишер, The Real Albert Goering, 3BM TV, 1998.
263
Там же.
264
Он его очень ценил. Очень уважал его. (Прим. автора.)
265
Интервью автора с Кристин Шоффель, Грац, Австрия, 12 мая 2007 года.
266
Там же.
267
Neubach, E. (1962) ‘Mein Freund Göring’, Aktuell: deutsches Wochenmagazin, от 24 февраля. P. 27.
268
Charvát, J. (2005) Můj labyrint sveta Vzpomínky, zápisky z deníků. Prague: Galén. P.201.
269
Maser, W (2000) Hermann Göring: Hitlers januskbpfiger Paladin; die politische Biographie. Berlin: Quintessenz Verlags-GmbH. P. 466–467.