Примечания книги Михаил Орлов. Автор книги Александр Бондаренко

1

Пётр Богданович Пассек (1736–1804) — поручик лейбгвардии Преображенского полка, участник заговора; впоследствии — белорусский генерал-губернатор, генерал-аншеф, сенатор; при Павле I — в опале.

2

Бурхард Кристоф Миних (1683–1767) — граф, русский генерал-фельдмаршал.

3

Лев Александрович Пушкин (1723–1790) — отставной подполковник артиллерии (с 1763 года).

4

Подьячий (подьячий) — помощник дьяка, высокопоставленного чиновника в допетровской Руси.

5

Табель о рангах — петровский закон от 24 января 1722 года, определявший порядок государственной службы.

6

Старинный дворцовый чин, носящий его мог управлять волостью.

7

Скончался в 1693 году.

8

Скончался в 1696 году.

9

Александр Данилович Меншиков (1673–1729) — светлейший князь, фаворит Петра I, президент Военной коллегии; генералиссимус (1727).

10

Унтер-офицерский чин.

11

По некоторым источникам. По другим — без титула светлости.

12

Так указано на титульных листах каждого тома.

13

Это не имеет никакого отношения к нашему повествованию, но не можем не сказать, что Константина Ивановича Величко (1856–1927) почему-то возлюбил писатель А.И. Солженицын, который нарёк его «жертвой Сталинских репрессий» и несколько раз оплакал на страницах «Архипелага ГУЛАГ», повторяя, что нам очень не хватало его в Великую Отечественную войну. Между тем профессор фортификации Военно-инженерной академии РККА К.И. Величко умер своей смертью и погребён на Никольском кладбище Александро-Невской лавры в Петербурге.

14

В данном случае имеется в виду артиллерийская команда при гренадерском полку, где все роты считались гренадерскими; в начале же XIX века гренадерские полки состояли из гренадерских (по одной в батальоне) и фузилёрных рот.

15

Алексей Григорьевич Бобринский (1762–1813) — граф, в годы правления Екатерины II числился по Конной гвардии, пребывал за границей, а затем, по повелению императрицы, проживал в Ревеле (Таллин); в 1790 году уволен в чине бригадира; в 1796 году был вызван в Петербург Павлом I, служил до 1798 года, после чего вышел в отставку. Родоначальник графского рода Бобринских.

16

Екатерина Романовна Дашкова (урожд. Воронцова) (1744–1810) — княгиня, подруга цесаревны; ее роль в событиях 28 июня 1762 года представляется весьма преувеличенной; в 1783–1794 годах — директор Петербургской академии наук и президент Российской академии.

17

Фёдор Сергеевич Барятинский (1742–1814) — князь, участник переворота; гофмаршал императорского двора.

18

Анна Алексеевна Орлова-Чесменская (1785–1848) — камер-фрейлина, являлась одной из крупнейших душевладелиц империи; осталась незамужней, вела жизнь отшельническую, занималась благотворительностью.

19

Григорий Андреевич Спиридов (1713–1790) — адмирал; командующий эскадрой в Средиземном море в 1768–1771 годах, фактически руководил действиями русского флота, одержавшего победу в Чесменском сражении, за что был награждён орденом Святого Андрея Первозванного — вышей наградой империи. В 1771–1773 годах — командующий русским флотом, действовавшим в районе Греческого архипелага.

20

Так в тексте.

21

Ошибка в тексте.

22

Григорий Владимирович Орлов, граф (1777–1826).

23

Кузен, двоюродный брат (фр.).

24

Распространённая ошибка: Кавалергардский полк никогда не именовался «лейб-гвардии Кавалергардским».

25

Слова из комедии А.С. Грибоедова «Горе от ума», характеризующие службу «архивных юношей».

26

Аркадий Васильевич Кочубей (1790–1878) — воспитывался в пансионе аббата Николя в 1802–1807 годах; участник Отечественной войны и Заграничного похода; действительный тайный советник, сенатор.

27

Александр Васильевич Кочубей (1788–1866) — действительный тайный советник, член Государственного совета.

28

Шарль Доминик Николь (1758–1835) — проживал в России с 1794 по 1820 год.

29

Заметим, что годовое жалованье полковника лейбгвардии Гусарского полка составляло в ту пору 1200 рублей.

30

Старинная формулировка: «служил лейб-гвардии в таком-то полку».

31

Юлий Помпеевич Литта (1763–1839) — граф, капитан-командор Мальтийского флота, принят на русскую службу в 1789 году; участвовал в войне со Швецией, награждён орденом Святого Георгия 3-го класса, затем командовал резервной эскадрой Балтийского моря; в 1797 году произведён в вице-адмиралы и принял российское подданство. Одновременно исполнял обязанности представителя Мальтийского ордена при русском дворе. С 1799 года — в отставке.

32

Аршин — 71,12 сантиметра; вершок — 4,45 сантиметра. Соответственно, 2 аршина 10 вершков — почти 187 сантиметров, а самый минимум — 1 метр 75 сантиметров.

33

Русский фунт — 409 граммов.

34

Дед князя С.Г. Волконского по материнской линии — генерал-фельдмаршал князь Николай Васильевич Репнин (1734–1801). Фамилия угасающего прославленного рода была передана его старшему внуку Николаю Григорьевичу Волконскому.

35

Обоз.

36

Слово «видимо» означает в данном случае то, что видно при поверхностном рассмотрении, и запятыми не выделяется.

37

«В России XVIII века генерал, имевший общее наблюдение за полком» (Брокгауз и Ефрон).

38

Ф.П. Уваров родился в 1769 году; в ряде изданий ошибочно указывается 1773 год.

39

Доходами «грешными» именовались взятки и откровенное воровство; «безгрешные» доходы осуществлялись за счет «разумной» экономии.

40

Старинное наименование австрийцев.

41

Фридрих II (1712–1786) — прусский король (1740), полководец.

42

Цитата из «Войны и мира» Л.Н. Толстого.

43

Чепрак — суконная подстилка под седло кавалерийской лошади.

44

Царицын луг, позднее — Марсово поле в Петербурге, место проведения военных парадов.

45

Николай Григорьевич Репнин-Волконский (1778–1845) — князь, полковник, командир 4-го эскадрона Кавалергардского полка; генерал от кавалерии, генерал-губернатор Малороссии.

46

«Чёрные всадники» (фр., старинное правописание).

47

Евгений Иванович Оленин (1766–1828) — полковник, командир эскадрона лейб-гвардии Конного полка; генерал-майор, участвовал в Отечественной войне и Заграничном походе.

48

Василий Григорьевич Костенецкий (1769–1831) — полковник гвардейской артиллерии; генерал-лейтенант.

49

Кстати (фр.).

50

Николай Ильич Толстой (1795–1837) — граф, участник Заграничного похода Русской императорской армии 1813–1814 годов, являясь адъютантом генерал-лейтенанта князя А.И. Горчакова, в 1814–1817 годах числился штабс-ротмистром Кавалергардского полка.

51

Аппёль (appel — фр.) — кавалерийский сигнал сбора.

52

Жан Батист Жюль Бернадот (Бернадотт) (1763—1844) — маршал Франции, позднее — князь Понте-Корво; с 1810 года — наследный принц Карл-Юхан, с 1818 года — король Швеции Карл XIV Юхан.

53

Пётр Корншшевич Сухтелен (1751–1836) — инженер-генерал, руководитель квартирмейстерской службы Русской императорской армии; граф (1822).

54

Павел Петрович Сухтелен (1788–1833) — граф, генерал-лейтенант, оренбургский военный губернатор и командир отдельного Оренбургского корпуса.

55

Дочь графа Алексея Кирилловича Разумовского, министра народного просвещения в 1810–1816 годах.

56

Брюнн (Брюн) — немецкое и старое русское название города Брно, Чехия.

57

Немецкая колония, располагавшаяся в конце нынешнего Московского проспекта.

58

Слова российского канцлера светлейшего князя А.А. Безбородко.

59

«Богаты мы, едва из колыбели, ошибками отцов и поздним их умом…» (М. Ю. Лермонтов. Дума).

60

По Табели о рангах чин армейского ротмистра, как и поручика гвардии, относится к IX классу.

61

Так в тексте. Термин «поень-де-вю» обозначает движение на заданный ориентир, в заданном направлении.

62

Следует понимать: «вместо того, чтобы быть в замке» (то есть замыкающим, последним).

63

Саква — небольшой мешок у кавалеристов и артиллеристов для сухарей, овса, крупы, соли и т. п. (Брокгауз и Ефрон).

64

Орлы — символы чести полков французской армии. В 1804–1808 годах по одному орлу имел каждый батальон пехоты и каждый эскадрон кавалерии. С 1812 году орлы полагались только пехотным частям численностью не менее 1200 штыков и кавалерийским — не менее 600 сабель.

65

Строки из «Евгения Онегина» А.С. Пушкина.

66

Нижние чины, назначенные для ухода за офицерскими лошадьми.

67

Ольстреди, ольстряди, ольстры — кобуры, крепившиеся к седлу у передней луки, с обеих сторон.

68

Вопрос чести (фр.).

69

Николай Николаевич Шеншин (1783–1811) — ротмистр, в полку с 1803 года; сын обер-прокурора Сената.

70

Михаил Николаевич Авдулин (1780 — после 1830) — штабс-ротмистр, переведен в полк поручиком из Екатеринославского кирасирского полка в 1807 году; в 1812 году командовал эскадроном; с 1818 года — командир Псковского кирасирского полка; генерал-майор (1824).

71

Фёдор Семёнович Уваров 3-й (1786–1845) — поручик, штабс-ротмистр (1808); брат министра просвещения С.С. Уварова; генерал-майор (1817).

72

Высший свет (фр.).

73

Если офицер был облачён в мундир при каске, то отдание воинского приветствия осуществлялось правой рукой, при шляпе — левой.

74

Александр Николаевич Муравьёв (1792–1863) — в 1818 году вышел в отставку полковником Гвардейского генерального штаба; основатель Союза спасения, член Союза благоденствия; в 1826 году сослан в Сибирь без лишения чинов и дворянства; находился в гражданской службе, затем — в военной; генерал-лейтенант, сенатор.

75

Николай Дмитриевич Дурново (1792–1828) — генерал-майор; убит в бою под Варной.

76

Иван Георгиевич (Егорович) Шевич (1754–1813) — происходил из сербского дворянства; в службе с 1770 года, участвовал и отличился во многих войнах; с 1808 года — командир лейб-гвардии Гусарского полка, с 1812 года — гвардейской кирасирской бригады; 30 августа 1812 года произведён в генерал-лейтенанты; убит в сражении под Лейпцигом 4 октября 1813 года.

77

Александр Петрович Тормасов (1752–1819) — генерал от кавалерии, граф (1816); в сентябре 1812 года принял 2-ю Западную армию, командовал Главной армией; с 30 августа 1814 года — главнокомандующий в Москве.

78

Генерал от кавалерии.

79

Исправляющий должность.

80

Карл Фёдорович Толь (1777–1842) — генерал от инфантерии (1826), граф (1829); член Государственного совета, главноуправляющий Ведомством путей сообщения и публичных зданий.

81

Александр Дмитриевич Балашов (1770–1837) — генерал-губернатор Санкт-Петербурга (с 1809), одновременно, с 1810 года, — министр полиции. В действующей армии состоял при Александре I. Генерал от инфантерии (1823).

82

Александр Семёнович Шишков (1754–1841) — адмирал (1823), министр народного просвещения (1824–1828), член Государственного совета, президент Российской академии.

83

Виленский полицмейстер.

84

Жак Александр Бернар Ло де Лористон (1768–1828) — дивизионный генерал, посол в Петербурге в 1811–1812 годах. Маркиз (1817), маршал Франции (1823), министр королевского двора (1820–1824), с 1824 года — государственный министр и обер-егермейстер.

85

Великая армия (фр.).

86

«Фи, господин офицер, что вы там говорите?» (фр.).

87

«Фи, господин маршал, я беседую с этими господами!» (фр).

88

Так в тексте.

89

Старинное правописание.

90

Николай Иванович Селявин (1774–1833) — находился при начальнике Свиты по квартирмейстерской части князя; с декабря 1812 года — дежурный генерал Главного штаба его величества; генерал-майор (1813), генерал-лейтенант (1826).

91

Павел Алексеевич Тучков (1775–1858) — один из пятерых братьев-генералов (в войне 1812 года участвовали четверо из них); генерал-майор, командир пехотной бригады, находился во французском плену до весны 1814 года; сенатор (1828), действительный тайный советник (1840), кавалер всех высших российских орденов.

92

Шарль Этьен Гюден дела Саблоньер (1768–1812) — граф, дивизионный генерал, командир 3-й пехотной дивизии.

93

«Пустите меня, я его прикончу» (фр.).

94

«Эх, я его прикончу» (фр.).

95

Французская негативная оценка.

96

Звезда ордена Святой Анны 1-й степени. Как и все высшие степени орденов — «генеральская» награда.

97

Обращение к королю (фр.). Мюрат был неаполитанским королем.

98

Старинное правописание.

99

Иван Семёнович Дорохов (1761–1815) — шеф Изюмского гусарского полка; в 1812 году командовал арьергардом 4-го корпуса, затем — крупным партизанским отрядом; генерал-лейтенант (1812).

100

Субалтерн-офицер — офицер эскадрона или роты, не занимающий должность командира подразделения.

101

Эмманюэль Груши (1766–1847) — маркиз, граф, дивизионный генерал, командир 3-го корпуса кавалерийского резерва; маршал Франции (1815).

102

Александр Иванович Кутайсов (1784–1812) — граф, генерал-майор; убит при Бородине, где был начальником всей артиллерии русских войск.

103

Атакуйте.

104

Карл Карлович Лёвенвольде (1779–1812) — барон, полковник; при Бородине исполнял обязанности командира Кавалергардского полка.

105

В шахматном порядке (фр.).

106

Мари Виктор Николя Латур-Мобур де Фэ (1768–1850) — граф, маркиз, дивизионный генерал. Командир 4-го корпуса кавалерийского резерва.

107

Саксонский гвардейский кирасирский полк.

108

Евдоким Васильевич Давыдов (1786–1843) — генерал-майор (1820); младший брат Д.В. Давыдова.

109

Вперед!

110

Стой!

111

По четыре прямо…

112

Соседних.

113

Сажень — три аршина — 2,13 метра.

114

Аксельбант и императорские вензеля на эполетах — отличительные особенности флигель-адъютантского мундира.

115

Ночная княгиня (фр.).

116

Евдокия (Авдотья) Ивановна Голицына, урождённая Измайлова (1780–1850).

117

Воинское звание.

118

Дерпт — изначально Юрьев; сейчас — Тарту (Эстония).

119

Александр Христофорович Бенкендорф (1783–1844) — генерал-майор, командир «летучего» отряда. Впоследствии — граф, генерал от кавалерии, шеф Корпуса жандармов и начальник Третьего отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии.

120

Александр Фёдорович (Александр Луи Андро) де Ланжерон, граф, маркиз де ла Косе, барон де Конни (1763–1831) — в 1790 году из подполковников французской армии принят на русскую службу тем же чином; сражался под Аустерлицем, отличился в турецкую войну 1806–1812 годов, генерал от инфантерии (1811); в 1812–1814 годах командовал корпусом. Затем — на военных и административных должностях. Награждён орденом Святого Георгия 2-го класса и всеми высшими орденами Российской империи. Мемуарист.

121

Александр Яковлевич Рудзевич (1776–1829) — генерал-лейтенант, командир егерской бригады; начальник штаба 2-й армии (1816–1819); генерал от инфантерии (1826), командир корпуса.

122

Особняк (фр.). В записках М.Ф. Орлова, написанных по-французски, употреблено именно это слово.

123

Фабиан Вильгелъмович фон дер Остен-Сакен (1752–1837) — барон, генерал от инфантерии, командир корпуса в Силезской армии, затем — генерал-губернатор Парижа; граф (1821), генерал-фельдмаршал (1826), князь (1832) — при этом из его фамилии убрали приставку «фон дер Остен-».

124

Так в тексте.

125

Карл XII (1682–1718) — король Швеции с 1697 года; полководец, потративший большую часть своего правления на продолжительные войны в Европе.

126

Здесь и далее — все даты по европейскому календарю.

127

Город Осло, столица Норвегии.

128

Парламент Норвегии.

129

Так в тексте. Существует довольно большое количество русских написаний названия этой награды, которая по-датски именуется «Dannebrogordenen».

130

Тугенбунд — «Союз добродетели» (нем.), общество, основанное в 1808 году в Кенигсберге, с целью воспитания юношества в духе германского национального патриотизма; в 1809 году по требованию Наполеона I закрыто; позднее преследовалось под предлогом неблагонадёжности.

131

Николай Иванович Тургенев (1789–1871) — действительный статский советник; видный деятель декабристского движения. С 1824 года находился в заграничном отпуске, был осужден по 1-му разряду и отказался возвратиться в Россию.

132

Матвей Александрович Дмитриев-Мамонов (1790–1863) — граф, генерал-майор.

133

Слова из пьесы Н.В. Гоголя «Ревизор».

134

Верховники — члены Верховного тайного совета, пытавшиеся ограничить самодержавную власть при вступлении на престол императрицы Анны Иоанновны в 1730 году.

135

Артур Коллей Уэлсли Веллингтон (1769–1852) — британский фельдмаршал, главнокомандующий британской армией с 1827 года.

136

Горе побеждённым? (лат.).

137

Сергей Иванович Тургенев (1792–1827) — статский советник.

138

Илларион Васильевич Васильчиков (1776–1847) — командир гвардейской лёгкой кавалерийской дивизии; председатель Государственного совета и Комитета министров (1838), князь (1839).

139

Граф Михаил Семёнович Воронцов.

140

Дмитрий Николаевич Блудов (1785–1864) — граф, советник и поверенный в делах русского посольства в Лондоне; действительный тайный советник, министр внутренних дел (1832–1838), председатель Государственного совета (1862) и Комитета министров (1861).

141

Как видим, ошибаются даже великие знатоки: мы помним, что в пансионе аббата Николя учился М.Ф. Орлов, а не Н.И. Тургенев.

142

В данном случае: расписание передвижений.

143

Филипп Филиппович Вигель (1786–1856) — бессарабский вице-губернатор, директор Департамента иностранных вероисповеданий; тайный советник.

144

Дмитрий Петрович Северин (1792–1865) — дипломатический чиновник; действительный тайный советник.

145

Александр Иванович Тургенев (1784–1845) — директор Департамента духовных дел иностранных исповеданий; камергер, тайный советник.

146

Д.Н. Блудов.

147

Намёк на «Похвалу жёнам» Ивана Семёновича Захарова (1754–1816) — сенатора, тайного советника.

148

Бенджамин Франклин (1706–1790) — американский политический деятель и учёный; первый американец, ставший иностранным членом Российской академии наук. Членом «Арзамаса» или «Беседы» не был.

149

Это — образ. Усы в то время носили только офицеры лёгкой кавалерии, к которым Орлов не принадлежал.

150

Имеется в виду особняк Г.Р. Державина на Фонтанке, где проходили заседания «Беседы». «Жёлтыми домами» в России традиционно называли дома для умалишённых.

151

«Извините меня» (фр.).

152

Дмитрий Васильевич Дашков (1784–1839) — дипломат, юрист, литератор; с 1832 года — министр юстиции, действительный тайный советник, член Государственного совета.

153

Денис Васильевич Давыдов.

154

Василий Андреевич Жуковский.

155

Ян Хенрик Домбровский (1755–1816) — дивизионный генерал; в 1806 году получил задание формировать польские войска «Великой армии»; после образования Царства Польского в 1815 году — генерал от кавалерии.

156

Генрих Фридрих Карл фон Штейн (1757–1831) — барон, прусский государственный деятель, в 1812 году был политическим советником Александра I.

157

Иван Дмитриевич Якушкин (1793–1857) — служил лейб-гвардии в Семёновском полку, участник Отечественной войны и Заграничного похода; в 1816 году переведён в 37-й егерский полк, в 1818 году уволен в отставку капитаном; один из основателей Союза спасения, член тайных обществ; осуждён по 1-му разряду.

158

Михаил Николаевич Новиков (1777–1824) — отставной надворный советник.

159

Старинное правописание.

160

Дмитрий Петрович Бутурлин (1790–1849) — офицер Кавалергардского полка, адъютант начальника Главного штаба князя П.М. Волконского, военный историк; действительный тайный советник, сенатор, член Государственного совета.

161

Арсений Андреевич Закревский (1783–1865) — генерал-майор; генерал от инфантерии (1829), граф (1830), московский военный генерал-губернатор (1848–1859), член Государственного совета.

162

Очевидно — пюпитров.

163

То есть упражнения с оружием.

164

Так в тексте.

165

Так в тексте.

166

Михаил Александрович Фонвизин (1787–1854) — генерал-майор, командир бригады, член Союза спасения и Союза благоденствия; с 1820 года — состоял по армии, с 1822 года — в отставке. Осужден по 4-му разряду.

167

Константин Алексеевич Охотников (1789–1824) — заведовал юнкерской и ланкастерской школами в 16-й дивизии; в 1822 году уволен в отставку майором.

168

Павел Иванович Пестель (1793–1826) — полковник, командир Вятского пехотного полка, руководитель Южного общества.

169

То есть правительство.

170

Знаменитая Киевская контрактовая ярмарка.

171

Селим III (1761–1808) — султан Османской империи в 1789–1807 годах.

172

Махмуд II (1785–1839) — султан Османской империи в 1808–1839 годах.

173

Тайное общество «Филики Этерия».

174

Александр Константинович Ипсиланти (1792–1828) — князь, корнет Кавалергардского полка (1808); генерал-майор (1817).

175

Иоанн Антонович Каподистрия (1776–1831) — граф, грек по происхождению, министр иностранных дел России (1816–1822), первый правитель независимой Греции в 1827–1831 годах.

176

Али-паша Янинский (1741–1822) — фактический правитель Албании и части Греции; реформатор; в православную веру не переходил, но немало сделал для возрождения Греции.

177

Город Днепропетровск.

178

Иван Никитич Инзов (1768–1845) — управляющий новороссийскими губерниями (1822), новороссийский генерал-губернатор и наместник Бессарабии; генерал от инфантерии (1828).

179

Алексей Петрович Юшневский (1786–1844) — генерал-интендант 2-й армии; действительный статский советник (1823); осужден по 1-му разряду.

180

Слова Екатерины II в отношении А.Н. Радищева, автора книги «Путешествие из Петербурга в Москву».

181

Так в тексте. Имеется в виду — воинскими частями, полками.

182

С уверенностью.

183

Владимир Федосеевич Раевский (1795–1872) — майор 32-го егерского полка. Участник Отечественной войны и Заграничного похода. Арестован в 1822 году, отправлен в Сибирь на поселение в 1828 году; после амнистии остался в Сибири. Поэт и мемуарист. Официально называется «первым декабристом».

184

Павел Сергеевич Пущин (1785–1865) — офицер лейбгвардии Семёновского полка, участник войн 1805–1807 годов, Отечественной войны и Заграничного похода. Командир Охотского пехотного полка — с 1816 года; генерал-майор, командир бригады в 16-й пехотной дивизии. В 1822 году уволен от службы за болезнью, но в 1831 году поступил вновь, командовал бригадой при усмирении Польского мятежа, произведён в генерал -лейтенанты.

185

Андрей Григорьевич Непенин (1782–1845) — участник войны 1807 года, Русско-турецкой и Отечественной войн, Заграничного похода. Полковник, командир 32-го егерского полка в 1816–1822 годах. Отставлен от службы.

186

Фёдор Антонович Бистром (1781–1820) — полковник, генерал-гевальдигер (заведующий полицейской частью) 2-й армии.

187

Иван Матвеевич Юмин — майор 32-го егерского полка.

188

Биограф не совсем точен: изначально ланкастерскими школами руководил Охотников, однако летом 1821 года он, уйдя в отпуск по состоянию здоровья, передал руководство ими Раевскому.

189

Река Бык — правый приток Днестра.

190

Иван Петрович Липранди (1790–1880) — генерал-майор (1832), историк и писатель.

191

Павел Петрович Липранди (1796–1864) — командир лейб-гвардии Семёновского полка (1842); генерал-лейтенант, начальник штаба Гренадерского корпуса (1848).

192

Вполне мог видеть его на стоянке под Тарутином, однако всех ли случайно встреченных упомнишь?

193

Александр Васильевич Кикин (1670–1718) — чиновник Адмиралтейства, сторонник царевича Алексея; казнён.

194

Артемий Петрович Волынский (1689–1740) — кабинет-министр императрицы Анны Иоанновны. Участник заговора; казнён.

195

Михаил Кириллович Грибовский (1786 — после 1833) — симбирский вице-губернатор (1823), статский советник (1826), слободско-украинский (харьковский) губернатор (1827–1828).

196

Тудор Владимиреску (1780–1821) — из крестьян, получил неплохое образование, занимался коммерцией, с 1806 года — чиновник; в войну 1806–1812 годов командовал отрядом добровольцев, поручик Русской императорской армии.

197

Пандуры — солдаты иррегулярных пеших наёмных войск.

198

Фанариоты — собирательное название этнической греческой элиты в Османской империи.

199

Ныне — Любляна, столица Словении.

200

Никита Михайлович Муравьёв (1795–1843) — капитан Гвардейского Генерального штаба; участник Заграничного похода; один из основателей Союза спасения, член Союза благоденствия, член Верховной думы Северного общества, автор проекта конституции. Осужден по 1-му разряду.

201

Московское училище колонновожатых (юнкеров, готовившихся к службе в Свите по квартирмейстерской части), основанное Н.Н. Муравьёвым.

202

Константин Антонович Катакази (1775 —?) — бессарабский гражданский губернатор в 1817–1827 годах; действительный тайный советник, сенатор.

203

Иван Васильевич Сабанеев (1770–1829) — участник многих войн, в том числе Итальянского и Швейцарского походов; в 1812 году — начальник Главного штаба 3-й Западной армии; с 1818 года — командир 6-го пехотного корпуса 2-й армии, генерал от инфантерии (1823).

204

Павел Дмитриевич Киселёв (1788–1872) — генерал от инфантерии (1834), граф (1839); министр государственных имуществ (1837), посол в Париже (1837–1856).

205

Михаил Андреевич ещё не был графом!

206

Отто Иванович Вахтен (? — 1874) — начальник штаба 6-го пехотного корпуса, генерал-лейтенант (1829), отличился во время Русско-турецкой войны 1828–1829 годов, награждён орденом Святого Георгия 3-го класса. Начальник штаба 2-й армии в 1829–1835 годах.

207

В конце 1820 года лейб-гвардии Семёновский полк был вновь сформирован из личного состава армейских гренадерских полков. Этот полк очень долго именовали «новым» Семёновским.

208

Очевидно, сослуживец В.Ф. Раевского. В конце 1823 года он написал статью «Дело Раевского», которую в 1885 году его сын передал в журнал «Русская старина»; полностью этот текст был опубликован только в 1983 году. Об авторе известно лишь то, что он скончался в 1858 году отставным подполковником.

209

Логгин Осипович Рот (1780–1851) — из французских эмигрантов; командир 3-го пехотного корпуса, генерал от инфантерии (1828).

210

Г.Е. Шварц, бывший командир лейб-гвардии Семёновского полка.

211

Сергей Фёдорович Желтухин 1-й (1776–1833) — командир 13-й пехотной дивизии; генерал-лейтенант (1824); Пётр Фёдорович Желтухин 2-й (1777–1829) — с 1817 года — командир лейб-гвардии Гренадерского полка, 1-й бригады 2-й гвардейской пехотной дивизии, начальник штаба Гвардейского корпуса; генерал-лейтенант (1828).

212

Овидий (Публий Овидий Назон) (43 г. до н.э. — ок. 18 г. н.э.).

213

Сергей Алексеевич Тучков (1767–1839) — генерал-лейтенант (1829).

214

Батальон пехотного полка состоял из гренадерской и трех мушкетёрских рот.

215

То есть заработанные или сэкономленные нижними чинами на провианте, каких-то иных расходах.

216

В виде буквы «П».

217

Имеются в виду ремни перевязей от тесака и лядунки (патронной сумки), скрещивающиеся на груди солдата.

218

Арнаут — албанец; в данном случае — слуга-албанец.

219

Намёк на безумно популярную тогда пушкинскую «Чёрную шаль»: «младую гречанку я страстно любил».

220

Так в тексте.

221

Николай Михайлович (1859–1919) — генерал от инфантерии. По указанию В.И. Ленина расстрелян, как член императорской фамилии — несмотря на ходатайства Академии наук и А.М. Горького.

222

Ваше сиятельство.

223

Так в тексте.

224

Ипполит Иванович Муравьёв-Апостол (1806–1826) — младший брат С.И. и М.И. Муравьёвых-Апостолов; принимал участие в восстании Черниговского полка.

225

Михаил Фотиевич Митьков (1791–1849) — полковник лейб-гвардии Финляндского полка, участвовал в Отечественной войне и Заграничном походе; находился в отпуску по болезни; осужден по 2-му разряду.

226

Владимир Иосифович Гурко (1795–1852) — участник Отечественной войны и Заграничного похода; член ранних преддекабристских организаций — поведено «оставить без внимания»; генерал от инфантерии.

227

Алексей Васильевич Шереметев (1800–1857) — поручик лейб-гвардии Драгунского полка; член Союза благоденствия — поведено «оставить без внимания»; вышел в отставку штабс-капитаном в 1827 году.

228

Михаил Михайлович Нарышкин (1798–1863) — полковник Тарутинского пехотного полка, член Союза благоденствия и Северного общества; осужден по 4-му разряду. С 1837 года — рядовой в Кавказском корпусе; за отличие произведён в прапорщики (1843), уволен от службы в 1844 году.

229

Пётр Александрович Муханов (1799–1854) — штабс-капитан лейб-гвардии Измайловского полка; член Союза благоденствия. Осужден по 4-му разряду, скончался в Иркутске.

230

Так в тексте.

231

Сергей Павлович Шипов (1789–1876) — генерал-майор, командир лейб-гвардии Семёновского полка с 1821 года; член Союза спасения и Коренного совета Союза благоденствия; генерал от инфантерии (1843).

232

Ошибка мемуариста! Иван Павлович Шипов (1793–1845) — полковник лейб-гвардии Преображенского полка, член Союза спасения и Коренного совета Союза благоденствия; командир лейб-гвардии Сводного полка, лейб-гвардии Гренадерского полка, генерал-майор (1828).

233

Павел Петрович Лопухин (1790–1873) — светлейший князь, генерал-майор, командир бригады; член Союза спасения, Коренного совета Союза благоденствия и Северного общества; генерал-лейтенант (1829).

234

Илья Андреевич Долгоруков (Долгорукий) (1797–1848) — князь, полковник гвардии, адъютант великого князя Михаила; член Союза спасения, блюститель Коренного совета Союза благоденствия; генерал-лейтенант (1844).

235

Лев Петрович Витгенштейн (1799–1866) — граф, ротмистр Кавалергардского полка, флигель-адъютант, сын фельдмаршала; член Союза благоденствия и Южного общества; уволен от службы с чином полковника (1828), светлейший князь (1834).

236

Александр Михайлович Муравьёв (1802–1853) — брат Никиты Муравьёва; осужден по 4-му разряду.

237

Егор Михайлович Подушкин — плац-майор Петропавловской крепости.

238

Михаил Сергеевич Лунин (1787–1845) — кавалергард в 1805–1815 годах, подполковник Гродненского гусарского полка; член Союза спасения, Союза благоденствия и Северного общества; осужден по 1-му разряду, скончался в Акатуйском тюремном замке при загадочных обстоятельствах.

239

Пропуск в тексте.

240

Правописание оригинала.

241

Пётр Иванович Апраксин (1778–1852) — граф, в 1802–1811 годах служил в Кавалергардском полку, был адъютантом генерала Депрерадовича; с декабря 1811 года — петербургский полицмейстер, затем — владимирский и тверской губернатор; в 1831–1833 годах неоднократно управлял Московским жандармским округом, потом — начальник Казанского жандармского округа; тайный советник.

242

Книга «О государственном кредите» была анонимно издана в 1833 году.