Примечания книги Шрамы войны. Одиссея пленного солдата вермахта. 1945. Автор книги Райнхольд Браун

Онлайн книга

Книга Шрамы войны. Одиссея пленного солдата вермахта. 1945
Весть о том, что окончилась война, застала Райнхольда Брауна во время жестоких боев в Чехословакии. И с этого момента началась его долгая и полная опасностей обратная дорога на родину в Германию. Браун пишет о том, как прошел через плен, об унижениях, голоде, холоде, о тяжелом труде и жестоких побоях. О бывших товарищах по оружию, которые за лишний кусок предавали своих соотечественников, и тех, кто остался верен фронтовому братству, о том, что такое подлость и настоящая дружба. Вместе с боевыми товарищами он переживает горечь разочарования от того, что все жертвы и лишения были напрасны, Германия пала, с обеих сторон горы трупов, разрушенные города и легионы искалеченных, изуродованных судеб. И как это часто бывает с бывшими солдатами вермахта, автор не видит вины своего отечества в преступлениях, совершенных против человечества.

Примечания книги

1

Ночью? (рум.)

2

Да (рум.).

3

Нет! (рум.)

4

Доброго пути! (рум.)

5

Кобольд — в германской мифологии — особый вид эльфов. (Примеч. ред.)

6

Господин, господин! (рум.)

7

Господин, господин, подождите! (рум.)

8

Я немец (рум.).

9

Беглец? (рум.)

10

Здравствуйте! (рум.)

11

Доброй ночи! (рум.)

12

С добрым утром! (рум.)

13

Куда идешь? (рум.)

14

Кто здесь? Что случилось? (рум.)

15

Прошу вас, помогите мне! Пожалуйста, помогите! (рум.)

16

Здесь! (рум.)

17

Отлично! (рум.)

18

В чем дело? (рум.)

19

Хлеба! (рум.)

20

Побирушки! (рум.)

21

Добрый день! (рум.)

22

Идите по этой дороге (рум.).

23

Мы хотим помочиться! (рум.)

24

Русские — это зло!

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация