Примечания книги Тайна его сердца. Автор книги Джулия Куин

Онлайн книга

Книга Тайна его сердца
Замужество не входило в планы Айрис Смайт-Смит. Однако сэр Ричард Кенуорти принялся усердно ухаживать за ней, осыпая комплиментами, знаками внимания. Зачем ему это нужно? Для чего неприметная Айрис вообще понадобилась одному из самых лихих повес лондонского света? Девушку терзают смутные сомнения – но прежде чем она успевает понять, что происходит, Ричард сознательно ее компрометирует. Теперь единственный выход – немедленная свадьба и жизнь с незнакомцем, которому Айрис совсем не доверяет…

Примечания книги

1

Айрис (англ. Iris) – ирис; Дейзи (англ. Daisy) – маргаритка. – Здесь и далее примеч. пер.

2

Роуз (англ. Rose) – роза; Мэриголд (англ. Marigold) – календула.

3

Тьюлип (англ. Tulip) – тюльпан; Блюбелл (англ. Bluebell) – колокольчик.

4

Скалы, обрамляющие английскую береговую линию пролива Па-де-Кале.

5

Имеется в виду Англо-русская конвенция 1825 г., которая определила пограничную линию между владениями России и Великобритании в Северной Америке.

6

Необъяснимо.

7

Флориан (лат. Florian) – цветущий; Бэзил – (англ. Basil) – базилик.

8

Суит-Уильям (англ. Sweet-William) – флокс волосистый.

9

Йомен – в Англии крестьянин, ведший, как правило, самостоятельное хозяйство.

Автор книги - Джулия Куин

Джулия Куин

Джулия Куин (Julia Quinn; настоящее имя - Джули Поттингер (Julie Pottinger), урожденная Джули Котлер (Julie Cotler)) - американская писательница, автор бестселлеров исторической любовной тематики. Родилась в 1970 году. Во время последних лет обучения в колледже Джулия Куин обнаружила, что она не знает, чего она хочет от жизни. Это угнетало ее. Единственной вещью, которая позволила сохранить здравый смысл в эти темные и тревожные времена, был тот факт, что никто из ее друзей точно так же не знал этого. Тогда она взяла большой шоколадный батончик и хорошую книгу, и решила прикинуть, что ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация