Примечания книги Чумной поезд. Автор книги Дмитрий Янковский, Андрей Звонков

1

Об этих событиях читайте в романе А. Звонкова и Д. Янковского «Не время умирать».

2

Сейчас обычно белье уже лежит на полках (деньги за белье входят в цену билета!).

3

Распространенное заблуждение. Пиво не убивает лечебного эффекта антибиотика, а вот витамины В, которые в нем есть (если это живое пиво), как раз помогают триметаприму (главный лечебный агент бисептола) легче убивать бактерии и тормозить их размножение.

4

Из эпиграммы В. Гафта на актрису Ию Савину.

5

Цитата из «Собаки Баскервилей» А.К. Дойла.

6

Министерство здравоохранения.

7

Срочно (лат.) — ставился врачами на рецептах лекарств, требующих приготовления в течение дня. Stati! — немедленно, в присутствии заказчика.

8

Тяжелый острый респираторный синдром — обобщенное указание на возможную легочную форму особо опасных инфекций: чумы, сибирской язвы, бруцеллеза, туляремии.

9

Эти события описаны в романе «Не время умирать».

10

Серологический вариант штамма iersinia pestis. Всего известно 4 природных серовара, в 1944 году особенно (в 60 раз) вирулентный серовар искусственно выведен японским врачом Сиро Исии в отряде 731. Нельзя исключить, что этот серовар до сих пор обитает в некоторых районах Маньчжурии и прилегающих территориях РФ.

11

Ты нарочно прикидываешься дураком? (блатн.)

12

Остановись, мне нужно помочиться (блатн.).

13

Думать надо, что и кому говоришь (блатн.).

14

Детектор побочного электромагнитного излучения.

15

Генерал Стежнев — один из персонажей романа Д. Янковского «Побочный эффект», 2002.

16

Органические соединения, входящие в состав нуклеиновых кислот. В качестве лекарства используется метилурацил, который способствует заживлению ран и язв.

17

Глубокий и нездоровый сон, может сопровождаться бредом, видениями, дезориентацией.

18

Первая степень комы (всего их три), граничит с сопором, когда больной пытается реагировать на обращения, но это ему дается с трудом. Чаще всего пишут «сознание: сопор-кома-I».

19

Если на вскрытии трупа появляется подозрение на опасную инфекцию, даже если причиной смерти стала не она, то патанатомом анализы и посевы из тканей и органов берутся все равно.

20

«Абсолютное оружие» Р. Шекли.

21

Центральное адресное бюро.

22

Гаммельнский крысолов — мужчина с дудочкой, который, играя на ней, увел сперва крыс из города, а когда ему не заплатили за работу, точно так же похитил и детей. Европейская легенда времен эпидемии чумы и детских крестовых походов.

23

Фраза начальника гестапо Мюллера из телефильма «Семнадцать мгновений весны».

24

Цитата из стихотворения Р.Л. Стивенсона «Вересковый мед».

25

Дапсон, лампрен (имп.).

26

Взлетно-посадочная полоса.

27

Крупнокалиберный пулемет Владимирова, танковый. Калибр 14,5 мм.

28

Комплексные соединения часто органического происхождения, к ним относятся нуклеиновые кислоты, азотистые основания и аминокислоты. Многие лекарства представляют комплексные соединения. Обычно такие названия лабораториям дают из соображений секретности.

29

Имины — азотистые основания и сложные гетероциклические соединения, к которым относится ГЕМ (входящий в состав гемоглобина — переносчика газов крови).

30

Герой фильма В. Мотыля «Белое солнце пустыни».

31

Заслуженный артист РФ Владимир Ширяев.

32

Сверхвысокочастотный диапазон — микроволны миллиметрового диапазона.

33

Успокоительное средство, больной не спит, и операционная бригада общается с ним.

34

Термин, используемый хирургами, если операция выполняется больному в сознании, при местном обезболивании.

35

Средства, замедляющие свертывание крови.

36

ФАП — фельдшерско-акушерский пункт в сельской местности, амбулатория с небольшим стационаром.

37

Главное управление материально-технического обеспечения резерва Верховного главнокомандующего Рабоче-крестьянской Красной армии.

38

Нейротоксичный антибиотик, при передозировке вызывает поражение слухового нерва и глухоту. Входил в основную схему лечения и профилактики чумы при контакте и заражении с 60-х годов XX века.

39

«Семнадцать мгновений весны». Ю.В. Андропов — председатель КГБ СССР.

40

Небольшой столик с изображением распятия и ячейками для свечей, которые ставят верующие с молитвой об упокоении родственников.