Онлайн книга
Примечания книги
1
Легкий огнестойкий материал.
2
Если вы теперь всерьез приступите к чтению моих мемуаров, я предложил бы, чтобы вы снова все начали с самого начала.
3
То же, что и Долина муми-троллей.
4
Маленький зверек, который шныряет, то есть необыкновенно торопливо и легкомысленно снует туда-сюда, опрокидывая и теряя по пути все, что можно. – Примеч. авт.
5
Ящик со стеклянной крышкой для компаса, стоящий на палубе корабля.
6
Металлический барометр, измеряющий атмосферное давление.
7
В Скандинавии и Финляндии гороховый суп едят по четвергам.
8
Носовая часть верхней палубы (мор.).
9
Канат от верхней части мачты до носа, удерживающий мачту от падения назад.
10
Кофе «Максвэлл Хаус», высшее качество, один фунт (англ.).
Автор книги - Туве Марика Янссон
Туве Марика Янссон (швед. Tove Marika Jansson; 9 августа 1914 - 27 июня 2001) родилась в творческой семье (отец - скульптор, мать - художник-график). Практически всю жизнь провела в Хельсинки. Училась в художественных школах Стокгольма и Парижа. Путешествовала по Италии, Франции и Германии в творческих целях. Уже в 1920-х публиковала комиксы в журнале "Garm", где работала её мать. Первая выставка работ Туве Янссон состоялась в 1943 в Хельсинки.
Существует несколько легенд о том, как возник образ Муми-тролля, однако все они сходятся на том, что его ...