Онлайн книга
Примечания книги
1
Мы приводим здесь, записанный Т.А. разговор с редактором, очень характерный для доперестроечных времен: «Т.А., рукопись мне понравилась. Вы беспощадны и правдивы, но плохо освещена средняя переломная часть 1917 года.
Что-то надо делать.
Непонятно, почему ваш отец, будучи беспартийным интеллигентом, так легко принял революцию. Почему вы, маленькой девочкой поевши красной икры и погулявши с нянькой на сквере, с большим удовольствием вспоминаете колонию и голодный 1920 год? Почему ваша семья не уехала за границу? Может быть, кто-нибудь из вашей семьи все-таки имел отношение к революции».
— Да, дядя Петр Федорович Луговской был убит в 1905 году, когда студентом произносил речь, зацепившись за фонарный столб, но это не имеет никакого отношения к тому, что я пишу и мне не хотелось бы спекулировать на этом.
Здесь и далее примечания составителя.
2
Успенские: Михаил Дмитриевич Успенский (1850(?)—1912) — отец матери Ольги Михайловны Успенской (Луговской), настоятель церкви Симеона Столпника на Поварской. Их дом на Поварской, 6, описанный в воспоминаниях ТА Луговской, рухнул в одну из бомбежек 1942 года.
Юлия Михайловна — жена Михаила Дмитриевича, бабушка Т. А. Луговской, умерла до ее рождения.
3
Ольга Михайловна Луговская (в девич. Успенская) (1878–1942) — мать Т. А. Луговской.
4
Сергей Михайлович Успенский, брат Ольги Михайловны.
5
Наталья Михайловна Успенская, сестра Ольги Михайловны.
6
В. А. Луговской — Владимир Александрович Луговской (1901–1957), старший брат Татьяны Александровны Луговской, впоследствии известный советский поэт.
7
Нина Александровна Шаховская (1903–1980), сестра Т. А. Луговской, работала в музее им. Бахрушина.
8
Голубкина Людмила Владимировна (род. 1933) — редактор, директор высших режиссерских и сценарных курсов, дочь В. А. Луговского, племянница Т. А. Луговской.
9
Сергей Александрович Ермолинский (1900–1982), сценарист, драматург. Муж Татьяны Александровны. После смерти Булгакова был арестован и сослан.
10
Луговские — Федор Александрович Луговской, дед Т. А. Луговской по линии отца. Умер в Риге в 1896 году, похоронен на Лесном кладбище. Священник.
Его жена — Мария Ивановна Луговская (описана Т. А. Луговской как Юрьевская бабушка в главе «Болезнь отца»).
Александр Федорович Луговской (1874–1925) — старший сын, отец Т. А. Луговской. Педагог, учитель словесности, инспектор Первой московской гимназии.
Петр Федорович (1879–1905) — студент, погиб в 1905 году во время январских событий.
Николай Федорович (ок. 1881(?) — после 1937) — офицер, потом советский служащий. Был арестован в 37-ом году, умер в ссылке.
Евгений Федорович (1884–1952) — врач, учился в Юрьевском ун-те, потом в Москве у известного доктора Нечаева. С 1922 работал в Петрозаводске (дети — Борис, Мария, Станислав — историк, проректор Петрозаводского ун-та).
Любовь Федоровна Арень (в девич. Луговская) — жила в Польше. Муж Вячеслав. После революции остались в Польше. (Дети — Борис в Америке, Слава и Петя погибли при переходе границы из Польши в Россию.)
Лидия Федоровна Блейве (в девич. Луговская) — замужем за эстонцем — священником, который погиб в Гражданскую войну, спасая людей. (Дети: сын Иван — известный эстонский композитор, Федор — стал священником в память об отце).
11
Мария Михайловна Сергиевская (в девич. Успенская).
12
«Муха» — Мария Владимировна Седова, родилась в 1930 г., племянница Татьяны Александровны, дочь В. А. Луговского, археолог, доктор наук.
13
Тамара — Тамара Эдгардовна Груберт — первая жена В. А. Луговского (1902–1996), работник театрального музея им. Бахрушина.
14
Дом на Волхонке — Волхонка, 16 — казенная квартира семьи А. Ф. Луговского при 1-ой Московской гимназии. Описана в главе «Наш дом».
15
Малюгин Леонид Антонович (1909–1968) — ленинградский драматург, в годы войны завлит БДТ, театровед, автор пьес «Старые друзья», «Насмешливое мое счастье», сценариев «Поезд идет на Восток», «Сюжет для небольшого рассказа» и др.
16
Авербах — худрук передвижного театра эстрады.
17
Тихонов Николай Семенович (1896–1979), русский советский поэт.
18
Каждан Владимир Яковлевич, художник-декоратор, друг Т. А. Луговской.
19
Григорий Павлович Широков (1901–1976), первый муж Т. А. Луговской, кинорежиссер, преподаватель ВГИКа.
20
Николай Григорьевич, худ. редактор Ленингр. отд. изд. «Искусство».
21
Акимов Николай Павлович — художник, театральный режиссер, главный режиссер театра комедии.
22
Шварц Евгений Львович (1898–1956), писатель, драматург, автор пьес «Дракон», «Тень» и многих других. В своих дневниках писал о Малюгине: «У него сохранилось до сих пор еще выражение мальчишеское и недоброе. Вызывающее. При светлых волосах — глаза темные, недобрые. <….> Положение завлита в театре наименее защищенное, если у труппы с ним нет отношений дружеских, йо в трудные времена охотнее всего отводит душу на завлите. <…> Постепенно узнавал я, встречаясь с Малюгиным чуть ли не каждый день, что он — из взрослых людей. Он был главой семьи. Мать его, сестра и племянница жили где-то в Средней Азии, на реке Чу, и он заботился и беспокоился о них…» См.: Е. Шварц. «Живу беспокойно». М., 1990.
23
Виноградов Милий Александрович — театральный художник.
24
Нина Станиславовна Сухотская, актриса, племянница Алисы Коонен, приятельница Т. А. Луговской.
25
Дрейден Симон Давыдович (1906–1991) — кинокритик.
26
Рыклин Григорий Ефимович (1894–1975) — писатель, журналист.
27
Туманов — (Туманишвили) Иосиф Михайлович, режиссер, с 1938 по 1946 г. главный режиссер Оперного театра им. Станиславского и Немировича-Данченко.
28
Типот — автор миниатюр, драматург.
29
Марина — Марина Николаевна Шаховская (1928–1989), дочь старшей сестры Т. А. Луговской — Нины Александровны Шаховской, режиссер-монтажер, работала во ВГИКе.
30
Светлов Михаил Аркадьевич (1903–1964) — поэт, автор пьесы «Сказка».
31
Пыжова Ольга Ивановна (1894–1972) — актриса, театральный режиссер, проф. ГИТИСа, постановщик пьесы «Сказка».
32
Коварский Николай Аронович (1904–1974) — критик, сценарист, литературовед.
33
Нина Эфрос — жена артиста, чтеца Натана Эфроса.
34
Казико Ольга Георгиевна — актриса БДТ (подробнее о ней см. в книге: Евг. Шварц «Живу беспокойно». М., 1990).
35
Паустовский Константин Георгиевич (1892–1964) — писатель.
36
Цымбал Сергей Львович (1907–1978) — критик, завлит Лен. театра комедии.
37
Гурвич Абрам Соломонович (1897–1962), литературный и театральный критик. Речь идет о его книге «В поисках героя».
38
«Пятая Колонна» — пьеса Эрнеста Хемингуэя.
39
Лена — Елена Михайловна Фрадкина, художница, приятельница Татьяны Александровны, замужем за братом Н. Л. Мандельштам, Е. Я. Хазиным.
40
«Учитель» — фильм С. А. Герасимова.
41
Фадеев Александр Александрович (1901–1956) — писатель, генеральный секретарь СП.
42
«Птичка Чайка» — Лидия Чайка, актриса, приятельница Татьяны Александровны (первая жена К. Симонова).
43
Аксенов Всеволод — актер Малого театра, чтец.
44
Дудинская Наталья Михайловна — балерина.
45
Уланова Галина Сергеевна — балерина.
46
Сергеев Константин Михайлович — актер балета, балетмейстер, первый Ромео.
47
Якунина — не выяснено.
48
Эфрос Натан — чтец-декламатор.
49
Лида Жукова — Лидия Львовна Жукова и ее муж Жуков, японоведы, сестра C. Л. Цимбала. Приехала в Ташкент с дочкой и племянником, нищая и голодная. Мать и сестры умирали в блокадном Ленинграде.
50
Поля — Пелагея Александровна Орел (1910–1967), домработница семьи Луговских, пришла в дом молоденькой деревенской девочкой, прожила с ними всю оставшуюся жизнь. Умерла в 1967 году. На ее похоронах присутствовала почти вся литературная Москва.
51
Любочка — не выяснено.
52
Леночка Булгакова — Елена Сергеевна Булгакова (1892–1970), вдова М. А. Булгакова.
53
Тамуся — Тамара Эдгардовна Груберт. В первые месяцы войны, когда, как писала Т.Э. в своих письмах, Москва (15–18 октября) была «сдана» и из нее уехали все, кто мог, Т.Э., работая в музее Бахрушина, сохраняла книги и рукописи не только Луговского, но и М. А. Булгакова. Она писала подробные письма Т.А. в Ташкент, рассказывая интереснейшие подробности московского военного быта. Кроме того, ей приходилось буквально «охранять» оставленные комнаты, так как они заселялись беженцами, а многие книги и вещи просто сжигались новыми жильцами в зимние холода.
54
В письмах Т. Э. Груберт из Москвы к Т. А. Луговской от 10.5.42 и 15.6.42 содержатся упоминания о Малюгине: «Очень рада была повидать Лёню, напомнил он мне лето в Плесе, гудки пароходов, безмятежные часы с книжкой под березами». И еще: «За эти дни 2 раза видела Лёню. Кажется, сегодня отправился на фронт. У него умер отец — это известие он получил при мне, и я была тронута его выдержкой. Он продолжал начатые дела и пока их не закончил, даже бровью не повел».
55
С. Магарилл — Софья Зиновьевна (1900–1943), актриса кино, жена Г. Козинцева. Умерла от сыпного тифа, заразившись от С. А. Ермолинского, за которым ухаживала в больнице.
56
Михаил Григорьевич Шапиро, сценарист, режиссер киностудии «Ленфильм».
57
Вирта Николай Евгеньевич (1906–1976) — писатель, драматург.
58
ЦВДХД — Центральный дом художественного воспитания.
59
Ахматова Анна Андреевна (1889–1966) — поэт.
60
Никритина Анна Борисовна (1900–1982) — актриса БДТ, жена поэта А. Мариенгофа.
61
Раневская Фаина Георгиевна — актриса театра и кино.
62
Саша Тышлер — Александр Григорьевич Тышлер (1898–1980), театральный художник, живописец и график.
63
Бабанова Мария Ивановна (1900–1983) — театральная актриса.
64
«Середина века».
65
Т. А. Луговская жила в 1942–1943 гг. в комнате на ул. Жуковского, 54, в писательском «белом доме», прямо под лестницей комнаты Ахматовой (на балахане). По рассказам М. И. Белкиной, которая в это время жила в Ташкенте, Татьяна Александровна зимой воровала у богатых обитателей дома дрова для Ахматовой. Также она была одной из слушательниц «Поэмы без героя» (записала эпилог со слов Ахматовой, который хранится в семейном архиве Луговских). Г. Л. Козловская в своих воспоминаниях об Ахматовой пишет: «Дом на Жуковского, 54 состоял из нескольких построек — направо, налево главный особняк и строение в глубине двора. К нему была словно прилеплена снаружи деревянная лестница, ведшая наверх, на балахану. Еще до переезда туда Анны Андреевны там уже жили писатели Иосиф Уткин, Луговской…» (См.: Воспоминания об Анне Ахматовой. М., 1991.)
66
Грибов Алексей Николаевич (1902–1977) — актер театра и кино.
67
Сережа — Ермолинский Сергей Александрович.
68
Маша Смирнова — Мария Николаевна Смирнова (1905–1993), сценарист (фильмы «Член Правительства», «Сельская Учительница»).
69
Люта Перцова — редактор.
70
Зощенко Михаил Михайлович (1895–1958) — писатель.
71
В Ташкенте В. Луговской писал главную поэму — «Середина века». Луговские в 1942 году соседствовали с А. А. Ахматовой. В. А. часто читал ей отрывки из своей новой поэмы. Это описывает в своих воспоминаниях С. Сомова: «В добрых отношениях Ахматова была и с Владимиром Луговским, ее рыцарем и почитателем; он целовал ей руки, провожал, поддерживая за локоток, но такова была сила воздействия Ахматовой, что, когда они шли рядом — хрупкая немолодая женщина и широкоплечий мужественный мужчина, — казалось, что он опирается на нее, а не наоборот.
Когда они с Ахматовой читали стихи на Жуковской у Елены Сергеевны, которая много помогала им обоим, — это был эстетический праздник». (См.: Воспоминания об А. Ахматовой. М., 1991.)
72
После отъезда Е. С. Булгаковой (летом 1943 г.) в эту комнату переселилась А. А. Ахматова, о чем говорится в цикле «Новоселье», в стихотворении «Хозяйка» («В этой горнице колдунья / До меня жила одна…») — это стихотворение перекликается с романом «Мастер и Маргарита», который Е. С. Булгакова многим давала читать в рукописи.
73
Елена Леонидовна Быкова (1914–1993) — последняя жена В. А. Литовского, геохимик, кандидат наук, после смерти Луговского занималась живописью, поэзией под псевдонимом Майя Луговская.
74
Таня Кондратова — не выяснено.
75
Леонидовы — не выяснено.
76
Уткин Иосиф Павлович (1903–1944) — поэт.
77
Файко Алексей Михайлович (1893–1978) — театральный драматург.
78
Зузу — не выяснено, вероятно, жена Е. Шиловского.
79
Погодин Николай Федорович (1900–1962) — драматург.
80
Володя — В. А. Луговской.
81
Женя — Евгений Евгеньевич Шиловский (1921–1957), старший сын Е. С. Булгаковой.
82
Вита — не выяснено.
83
Сережа — Сергей Евгеньевич Шиловский (1926–1976), младший сын Е. С. Булгаковой.
84
Ирина Соломоновна — Голубкина И. С. (1902–1974), историк.
85
Мила — Голубкина Людмила Владимировна, дочь В. А. Луговского, племянница Т. А. Луговской.
86
Зюка (Цзюка) — первая жена Е. Шиловского.
87
…роман М.А. — речь идет о романе Михаила Булгакова.
88
Паустовская — жена К. Г. Паустовского.
89
Яшуша — кот Луговских.
90
Оля — Ольга Сергеевна Бокшанская (1891–1946), сестра Елены Сергеевны Булгаковой, секретарь В. И. Немировича-Данченко.
91
29 октября 1940 года Сергей Александрович Ермолинский был арестован и отправлен на Лубянку. На допросах следователь пытался добиться от него показаний, которые могли бы создать «дело» против уже умершего Булгакова (протоколы допроса частично опубликованы в «Независимой газете» 16.05.95). Михаила Афанасьевича Булгакова С. Л. Ермолинский считал главным человеком в своей жизни. Порой в тюрьме ему, измученному и отчаявшемуся, приходила в голову мысль (она не могла не приходить), — а может быть, перестать сопротивляться, подписать все, чтобы оставили в покое, то останавливало его только одно, — а как и зачем жить дальше, как посмотреть в глаза Мише, хотя того уже нет на свете. (Подробнее см. в книге: С. Л. Ермолинский. Из записок разных лет. М., 1990.) После тюрьмы был сослан в Среднюю Азию, а потом и в Тбилиси.
92
Крымова Наталья Антоновна — театровед, автор многих книг, друг дома Ермолинского и Луговской.
93
Фрадкина Елена Михайловна (см. примеч. 39).
94
«Грибоедов» — пьеса С. А. Ермолинского, написанная в ссылке. Была поставлена в театре им. Станиславского в 1952 г. М. Яншиным и Т. Кондрашевым.
95
Гушанский С. Х. — режиссер-постановщик спектакля «Далекий край» Е. Шварца в ЦДТ в 1944 г.
96
Не будем забывать, что это сочинение писалось в 60–70-е годы… — речь идет о книге «М. Булгаков (записки разных лет)».
97
Юрский Сергей Юрьевич (р. 1930) — артист, писатель, режиссер. Один из ближайших друзей семьи Ермолинского и Луговской.
98
Берта Михайловна Бляхман — врач поликлиники литфонда.
99
Зоря — Пекарская, редактор изд. «Искусство».
100
Танюшок — Т. А. Луговская.
101
Надюшок — Надежда Яковлевна Мандельштам (1899–1980), жена Осипа Эмильевича Мандельштама, автор мемуаров, в 1942–1943 годах жила в Ташкенте вместе с А. Ахматовой.
102
…этот дом — имеется в виду кинематографический дом у метро «Аэропорт», куда они переехали в 1961 г., где А. А. Ахматова неоднократно бывала в гостях.
103
…о той поэме — имеется в виду поэма-драма «Пролог, или Сон во сне», написанная в Ташкенте в 1942–1943 гг., сожжена 11 июля 1944 г. в Фонтанном доме. В 60-е годы Ахматова пыталась восстановить уничтоженное произведение и разговаривала со многими ташкентскими слушателями поэмы.
104
Татлин Владимир Евграфович (1885–1953) — художник.
105
Ванин Василий Васильевич (1898–1951) — актер, режиссер.
106
Петрушевская Людмила Стефановна (р. 1938) — драматург, прозаик.
107
Матвеев Евгений Сергеевич (р. 1930) — архитектор, художник.
108
Хржановский Андрей Юрьевич (р. 1939) — режиссер-мультипликатор.
109
Рязанцева Наталья Борисовна (р. 1938) — сценарист.
110
Александров Владимир Юрьевич — филолог.