Примечания книги Сохрани мою печальную историю... Блокадный дневник Лены Мухиной. Автор книги Лена Мухина

Онлайн книга

Книга Сохрани мою печальную историю... Блокадный дневник Лены Мухиной
То, что блокадный дневник школьницы Лены Мухиной сохранился, — само по себе уже чудо. В 1962 году он попал в Ленинградский партийный архив (теперь Центральный государственный архив историко-политических документов Санкт-Петербурга) и хранится там по сей день. Мы знаем «взрослые» свидетельства того чудовищного, до конца не изученного явления, которое называется Ленинградской блокадой: «Воспоминания» Д. С. Лихачева, «Записки блокадного человека» Л. Я. Гинзбург, «Блокадный дневник» Г. А. Князева, «Воспоминания о блокаде» В. М. Глинки и многие другие. Но «детских» свидетельств — мало. По ошеломительности воздействия на читателя можно назвать одно: дневник Юры Рябинкина, приведенный в ленинградском Евангелии — «Блокадной книге» Д. Гранина и А. Адамовича. И вот теперь — дневник Лены Мухиной. Что можно противопоставить мучительному умиранию от голода в условиях, когда рушатся общепринятые нормы морали? Что может спасти от духовной деградации в условиях, когда борьба за выживание лишает «человеческого лица», а голод и страх смерти превращают человека в животное? Одним из средств спасения оказался алфавит, порядок букв. Попытка через слово осмыслить происходящее, понять себя. И еще: интуитивное знание, что нужно сохранить свою историю, свой опыт — для других. Когда-то Лена мечтала написать вместе с подругой книгу, «которую хотелось бы прочесть, но которой, к сожалению, не существует». Эта книга — существует. И является свидетельством того, что в самое бесчеловечное время люди пытались сохранить свою человеческую сущность. Именно это сегодня дарит нам надежду. Дневник подготовлен к изданию сотрудниками Санкт-Петербургского Института истории РАН. Вступительная статья С. Ярова.

Примечания книги

1

Слово читается предположительно.

2

Так в тексте.

3

Предложение не закончено.

4

В тексте: мая.

5

В тексте: землей.

6

В тексте: 7

7

Слово читается предположительно.

8

В тексте: полноте.

9

Так в тексте.

10

В тексте: расплатится.

11

Так в тексте.

12

В тексте: июня.

13

Слово читается предположительно.

14

Предложение не закончено.

15

Раньше в дневнике эта фамилия была написана по-другому — Крутиков.

16

В тексте: Шульзенко.

17

В тексте: мальной.

18

Слово читается предположительно.

19

Здесь, а также в записях за 12, 13, 16 и 18-е числа ошибочно указан сентябрь. Исправлено, исходя из датировки событий, указанных в записи. См. комментарии.

20

Текст в этом месте поврежден. Возможно, продолжена запись за 12-е число.

21

В тексте: вспрыскивание.

22

В тексте здесь и в записях за 16 и 22-е числа ошибочно поставлено: X.

23

Слово читается предположительно.

24

Автор начала ХХ-ого века не установлен.

25

Предложение не закончено.

26

Предложение не закончено.

27

Этот вариант телеграммы взят в рамку.

28

Предложение не закончено.

29

Так в тексте.

30

Слово читается предположительно.

31

Так в тексте.

32

В тексте: Мальний.

33

Страсть (англ.).

34

Так в тексте.

35

Так в тексте.

36

Предложение не закончено.

37

Раньше в дневнике эта фамилия была написана по-другому — Катошева.

38

Слово читается предположительно.

39

Предложение не закончено.

40

Так в дневнике.

41

Фрагменты записей из дневника Лены Мухиной за 22, 24 и 25 июня 1941 г. были опубликованы Г. И. Лисовской (см.: Лисовская Г. И. «Я не геройствовала, а жила» (Блокадные дневники и воспоминания ленинградок из фондов Центрального государственного архива историко-политических документов Санкт-Петербурга) // Женщина и война. О роли женщин в обороне Ленинграда. 1941–1944 гг.: Сборник статей. СПб., 2006. С. 269–270).

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация