Примечания книги Время великих реформ. Автор книги Александр II

1

Выражение из российского законодательства до 1917 г., в котором оно фигурировало в качестве официального термина. По закону, ссылка в Сибирь была двух видов, что соответствовало более тяжелому и менее тяжелому виду наказания: первое заключалось в направлении преступника «в отдаленнейшие места Сибири», второе – «в места Сибири не столь отдаленные».

2

В Росии до 1917 г. Тихий океан со времени первых выходов к нему русских землепроходцев традиционно назывался Восточным океаном.

3

Свеаборг (швед. Sveaborg – «Шведская крепость») – бастионная система укреплений на островах вблизи Хельсинки. В 1855 г. во время Крымской войны Свеаборг с 28 по 30 июля (9—11 августа) подвергся бомбардированию со стороны англо-французского флота. После двухдневного артиллерийского боя эскадра ушла от Свеаборга, потеряв несколько мортирных кораблей и произведя незначительные пожары и разрушения в крепости.

4

Выступление Александра II было вызвано просьбой московского генерал-губернатора А. А. Закревского успокоить дворян, взволнованных распространившимися слухами о близкой отмене крепостного права. Отсюда и противоречивость заявления царя: с одной стороны, стремление убедить в «неосновательности» слухов, с другой – дать понять дворянству, чтобы оно само проявило инициативу в этом деле, дабы предупредить возможность отмены крепостного права «снизу». Имеется несколько вариантов этой речи. Здесь воспроизводится наиболее точный вариант по публикации А. Попельницкого в журнале «Голос минувшего» (1916. № 5–6. С. 393).

5

Крестьянский двор с усадебной землей.

6

Имеется в виду полевой надел земли.

7

Этой речью Александр II открыл заседание Государственного совета, куда на окончательное рассмотрение поступил проект Положений о крестьянах, выходящих из крепостной зависимости. В речи заключены требования царя о скорейшем «окончании дела» во избежание социальных потрясений, а также его заверения в том, что в рассматриваемом проекте максимально учтены «выгоды» помещиков. Речь воспроизводится по изданию: Журналы и мемории общего собрания Государственного совета по крестьянскому делу с 28 января по 14 марта 1861 г. CПб., 1915. С. 3–5.

8

Имеется в виду закон о трехдневной барщине, изданный 5 апреля 1797 г. Павлом I. Закон рекомендовал помещикам посылать крестьян на барщину не более как в течение трех дней в неделю, запрещал требовать отбывание барщины в воскресные и праздничные дни.

9

По указу о свободных хлебопашцах на волю выкупилось 152 тыс. душ крестьян мужского пола, а по указу об обязанных крестьянах в эту категорию было переведено в семи помещичьих имениях 27, 2 тыс. душ крестьян мужского пола.

10

Указом от 26 мая (7 июня) 1846 г. польские крестьяне, живущие на землях помещиков, освобождались от большей части «даремщины» (бесплатных работ в пользу помещика); запрещалось произвольно увеличивать денежные повинности, присоединять крестьянские надельные земли к помещичьему фольварку.

11

Необходимость выступления Александра II перед волостными старшинами и сельскими старостами диктовалась распространившимися слухами о новой «воле» и даровании бесплатного, «царского надела», что явилось одной из причин отказа крестьян от подписания уставных грамот. Текст речи Александра II воспроизводится по «Особому прибавлению» к № 255 газеты «Наше время» за 1862 г.

12

В тот же день Александр II написал брату, великому князю Константину Николаевичу в Варшаву: «Дай Бог, чтобы амнистия произвела то действие, которое мы от нее ожидаем. Затишье мятежа, хотя, может быть, и временное, я счел удобною для сего минутою. Посмотрим, что будет далее. Но я остаюсь при моем прежнем убеждении, что радикальной перемены мы не достигнем, пока политика Франции и Англии не разъяснится. На днях мы должны получить их коллективные ноты, на которые амнистия будет лучшим ответом. Остальное в руце Божией, и уповаю на Его милость, что Он нас не оставит».

13

Создание Верховной распорядительной комиссии – чрезвычайного государственного органа – беспрецедентный случай в истории Российской империи. Учреждая ее, Александр II передал всю полноту власти другому лицу по сути, превратившемуся в диктатора. III отделение потеряло прямое подчинение императору и вместе с Отдельным корпусом жандармов поступило в распоряжение Лорис-Меликова.

14

Письма и дневники, приведенные в этом издании, публикуются в новой орфографии; знаки препинания поставлены в соответствии с современными синтаксическими правилами. Авторские многоточия, восклицательные и вопросительные знаки и абзацы воспроизводятся по оригиналу. Подчеркивания, сделанные авторами, воспроизводятся курсивом, кавычки и скобки сохраняются. Сохраняются присущие эпохе и лично авторам особенности написания отдельных слов (напр.: шкандал, ветр, четверок [четверг]). Сохранены старые грамматические формы, авторские особенности обозначения времени, особенности авторской датировки писем с сохранением авторского написания дат – в виде знаменателя или в строку (большинство писем датированы авторами по юлианскому и григорианскому стилю, в оглавлении оставлена датировка только по григорианскому стилю). Примечания и комментарии помещены вслед за каждым из документов, в основном тексте ссылки оформлены в виде надстрочных цифр.

15

Фома Егорович Кроун (1809–1893) – вице-адмирал, участник Крымской войны. В 1856–1858 гг. в чине лейтенанта на пароходо-фрегате «Олаф» ходил из Кронштадта в Средиземном море и обратно.

16

Николай Константинович (1850–1918) – великий князь, сын Константина Николаевича.

17

Алексей Александрович (1850–1908) – великий князь, четвертый сын Александра II.

18

Ольга Николаевна, дочь Николая I.

19

Александр Михайлович Горчаков.

20

Ефим Васильевич Путятин.

21

Александр II имеет в виду конфликт между Швейцарской Конфедерацией и Пруссией. В сентябре 1856 г. роялистами был поднят мятеж с целью восстановить права прусской короны в Невшателе. Вмешательство Наполеона III после подавления мятежа позволило избежать войны. 26 мая 1857 г. прусский король признал независимость республики Невшатель, а конфедеративный Совет принял решение об освобождении роялистов.

22

В ходе с Восточной (Крымской) войны (1853–1856), в мае 1854 г. в Пир вошли корабли английского и французского флота, и на побережье высадились войска. Король Оттон I заявил о нейтралитете Греции. Вопрос о пребывании иностранных войск в Греции обсуждался на Парижском конгрессе. Иностранные войска покинули Грецию в 1857 г.

23

В 1855 г. Персия, подписав договор о дружбе и торговле с Францией, разорвала дипломатические отношения с Англией. 25 октября Персия заняла Герат, и 1 ноября 1856 г. началась англо-персидская война, в результате которой Персия отказалась от своих притязаний на Афганистан.

24

Генри-Джон-Темпл Пальмерстон (1784–1865) – лорд, виконт, английский государственный деятель.

25

Наполеон III (1808–1873) – император Франции с 1852 по 1870 г.

26

После заключения 30 марта 1856 г. Парижского мирного договора, подведшего итоги Крымской войны, внешняя политика Франции начала переориентироваться на союз с Россией.

27

Мария Александровна, жена императора Александра II, занималась благотворительной деятельностью: с 12 сентября 1842 г. она была шефом Лейб-Кирасирского Псковского, а с 19 февраля 1855 г. – лейб-гвардии Кирасирского полка.

28

Александр II упоминает о Марии Сергеевне Анненковой (1832–1924), фрейлине великой княгини Александры Иосифовны, авантюристке, увлекающейся спиритизмом и утверждавшей, что она якобы внучатая племянница Людовика ХVI. Есть сведения, что в свои магнетические сеансы Анненкова сумела втянуть и великого князя Константина Николаевича. В 1856 г. императрица Мария Александровна отправила Анненкову для поправления здоровья за границу в сопровождении камер-фрау В. А. Берг.

29

Увы! Есть нечто подозрительное во всей этой истории, как и в их последнем бегстве. Если вы лучше понимаете, в чем тут дело, поздравляю вас! (фр.)

30

Александра Иосифовна (1830–1911) – великая княгиня, урожденная герцогиня Александра-Фредерика, дочь герцога Саксен-Альтенбургского Иосифа. В 1848 г. вышла замуж за великого князя Константина Николаевича.

31

Фердинанд Петрович Врангель – барон, исследователь берегов Восточной Сибири, один из учредителей Русского императорского географического общества, управляющий Морским министерством.

32

Николай Федорович Метлин (1804–1884) – вице-адмирал, член Адмиралтейств-совета Морского министерства, в 1857 г. получил назначение временно исполняющего дела управляющего Морским министерством.

33

Константин Николаевич Поссиет (Посьет, Посье) – потомок древнейшего французского рода, переселившегося в Россию еще при Петре I; выдающийся деятель русского флота, генерал-адъютант, министр путей сообщения (1874–1888 гг.), адмирал, член Государственного совета (с 1888 г.).

34

Александр II говорит о своем племяннике, сыне брата великого князя Николая Николаевича, Николае, родившемся 6 ноября 1856 г. Его в семье звали Низи.

35

Вероятно, имеется в виду Виктор Петрович Балабин (1811–1864) – дипломат, действительный тайный советник, камергер.

36

Мария Николаевна (1819–1876) – великая княжна, дочь Николая I.

37

В этом есть доля безумия, хотя они и не сумасшедшие (фр.).

38

Скандал (фр.).

39

Вероятно, Петр Казимирович Мейендорф (1796–1863) – барон, обер-гофмейстер двора Александра II, действительный тайный советник, член Комитета Министров и Государственного совета.

40

Речь идет об одной из дочерей великого князя Константина Николаевича, Вере или Ольге, или о дочери Александра II Марии.

41

Федор Михайлович Новосильский – вице-адмирал, военный губернатор Кронштадта в 1857–1858 гг.

42

И вы сами сможете судить о тоне письма, одновременно глупом и дерзком! (фр.).

43

И особенно в политике, позвольте ему начать разговор самому, выслушайте его и не подвергайте себя риску, выдвигая свои собственные идеи. Мои идеи – Вы их знаете – основаны на честной и открытой политике (фр.).

44

Король Пруссии Фридрих-Вильгельм IV (1795–1861), родной брат императрицы Александры Федоровны, с 1857 г. находился в Италии в связи с болезнью и практически был отстранен от государственной деятельности. В 1858 г. его брат, наследный принц Вильгельм, был объявлен регентом.

45

Черногория с 1830 г. находилась под русским протекторатом. По окончании Восточной (Крымской) войны, на Парижском конгрессе Турция требовала признания Черногории неотъемлемой частью Оттоманской империи. Державы призвали Данилу признать верховную власть султана, и только Наполеон III стал на сторону черногорцев. В 1857 г. он принимал Данилу в Тюильри и был восприемником намеченного им наследника – Николая, сына князя Мирко.

46

Негош Данило Петрович (1826–1860). Получил черногорский престол в 1851 г. При поддержке России добился перехода Черногории к светской форме правления и в 1852 г. провозгласил себя князем. Владыко Данило добивался международного признания суверенитета Черногории, поддерживал антитурецкое движение на Балканах. В 1857–1858 гг. оказывал помощь восстанию в Герцеговине. В результате успешной Черногорско-турецкой войны 1857–1858 гг. добился присоединения некоторых отвоеванных у турок территорий. В 1860 г. убит черногорским эмигрантом Кадичем.

47

Чересчур больших авансов.  Имейте это в виду. (фр.).

48

Николай Николаевич Муравьев-Амурский с 1847 по 1861 г. служил генерал-губернатором Восточной Сибири. В истории расширения российских владений в Сибири Муравьев-Амурский сыграл видную роль: ему принадлежит почин в возвращении Амура, уступленного Китаю в 1689 г. В 1858 г. Муравьев подписал Айгунский договор, утвердивший государственную границу по Амуру, за что получил титул графа Амурского. Великий князь Константин Николаевич оказывал особое покровительство деятельности графа по организации управления и налаживания хозяйства и заселению Амурского края.

49

Павел Дмитриевич Киселев (1788–1872) – российский государственный деятель, генерал от инфантерии (1834), министр государственных имуществ (1837). После Русско-турецкой войны 1828–1829 гг. управлял Дунайскими княжествами, находящимися под протекторатом России. Российский посол во Франции (1856–1862).

50

Эрнест Густавович Штакельберг, или Стакельберг (1813–1870), – граф, дипломат, генерал-майор. С 1856 до 1861 г. был чрезвычайным посланником и полномочным министром при дворе короля Сардинского. Позднее находился на дипломатической службе в Мадриде, Вене, Париже.

51

В результате Крымской войны финансовое положение России оказалось чрезвычайно тяжелым. К январю 1857 г. государственный долг возрос до 566 тыс. руб., обеспечение бумажных денег уменьшилось на 55,3 %. С целью сокращения расходов царь просил Константина Николаевича «как брата и друга» сократить морской бюджет на 5 млн руб. Великий князь прежде всего отказался от 8 тыс. руб., которые он получил по управлению Морским министерством, а также распорядился: отменить на 1857 г. вооружение и плавание парусных судов, посылку эскадры в Средиземное море, рассрочить платежи по различным заказам и часть заказов отменить, уволить из флота как можно более нижних чинов, оставив лишь необходимое их число для комплектования паровых (но не парусных) судов, дал распоряжение управляющему Морским министерством подготовить проекты других сокращений и довести общее сокращение бюджета до 5 млн руб. Кроме того, великий князь Константин Николаевич занимался и общими вопросами финансовой политики как член Комитета финансов.

52

Да здравствует цивилизованная нация! (фр.).

53

Шарль-Огюст-Луи-Жозеф, герцог де Морни (1811–1865) – французский государственный деятель и дипломат, сторонник союза России и Франции. В 1856–1857 гг. был послом Франции в Петербурге.

54

Мария Александровна (1853–1920) – великая княжна, дочь Александра II.

55

Письмо, на которое ссылается Александр, не сохранилось.

56

Речь идет о Фоминой седьмице – второй неделе после Пасхи.

57

В итальянском городке Вилла-Франка правительством Сардинского королевства России был предоставлен участок земли и несколько зданий для устройства базы русского флота, находившегося в Средиземном море.

58

«Да здравствует император» (фр.).

59

Стрелять штопором (по спирали) (фр.).

60

Наваринское сражение– крупное морское сражение между соединенной эскадрой России, Англии и Франции, с одной стороны, и турецко-египетский флотом – с другой. Произошло 8 (20) октября 1827 г. в Наваринской бухте Ионического моря на юго-западном побережье полуострова Пелопоннес. Эта битва обеспечила поддержку греческого национально-освободительного движения, результатом которого по Адрианопольскому мирному договору 1829 г. стала автономия Греции. Разгром турецкого флота в Наваринском сражении значительно ослабил морские силы Турции, что в дальнейшем послужило значимым вкладом в победу России Русско-турецкой войне 1828–1829 гг.

61

Я должен был себя очень сдерживать (фр.).

62

Станислас-Анри-Лоран Дюпюи де Лом (1816–1885) – французский политик и кораблестроитель. Конструировал военные корабли, корабельные паровые двигатели, управляемые аэростаты, участвовал в разработке подводной лодки «Жимнот». В 1859 г. на воду был спущен построенный по его проекту первый в мире броненосец для плавания в открытом море – «Глори». Им же разработаны двухдечные броненосцы типа «Маджента», оснащенные трехметровым тараном в виде 14-тонного стального конуса.

63

Константин Иванович Константинов – русский ученый и изобретатель в области артиллерии, ракетной техники, приборостроения, автоматики, ручного огнестрельного оружия, пиротехники, порохового дела, воздухоплавания.

64

Иосиф Адальбертович (Войтехович) Заржецкий (1800–1869) – инженер, генерал-лейтенант; строитель кронштадтских фортов.

65

По производству машин и судов (фр.).

66

Почтово-пассажирских контор (фр.).

67

Императорских почтово-пассажирских контор (фр.).

68

Императорский ординарец (фр.).

69

Михаил Николаевич (1832–1909) – великий князь, сын Николая I.

70

Да зравствует принц! (фр.).

71

Эдуард Иванович Тотлебен (1818–1884) – русский генерал, знаменитый военный инженер, руководитель фортификационных работ в период обороны Севастополя; впоследствии директор Инженерного департамента Военного министерства. В 1877 г. во время Русско-турецкой войны 1877–1878 гг. руководил осадой Плевны.

72

Эспри Виктор Элизабет Бонифас де Кастелян (1788–1862) – маршал Франции, блестящий военачальник, участвовал в военных кампаниях Наполеона, пройдя путь от простого капрала до полковника. Потерял правую руку, отморозив ее во время русской кампании. Во времена Второй империи был военным губернатором Лиона.

73

Жозеф-Шарль-Поль Бонапарт (1822–1891) – сын Жерома Бонапарта, младшего брата Наполеона I.

74

Что прием был довольно доброжелателен (фр.).

75

Супруга императора Наполеона III Евгения Монтихо (1826–1920).

76

Смущена (фр.).

77

Я полагаю, что, когда война окончена, война, которая велась с честью и которая научила обе стороны уважать друг друга, – мы можем и должны вернуться к этой войне с холодной головой и рассматривать ее как исторический факт и как предмет для серьезных исследований. В нашей войне, например, были допущены огромные ошибки с обеих сторон, и особенно с нашей. (фр.).

78

По поводу его лояльности (фр.).

79

Это были общие фразы (фр.).

80

Добрые чувства должны предшествовать добрым отношениям (фр.).

81

Что он прощупывает почву (фр.).

82

Бесстрастным (фр.).

83

Официальное выражение лица (фр.).

84

Николай Алексеевич Орлов (1827–1885) – князь, участник Крымской войны, русский дипломат, писатель и общественный деятель. В юности Н. А. Орлов вместе с великим князем Константином Николаевичем изучал курс законоведения, который им преподавал М. А. Корф. В 1846–1848 гг. состоял при великом князе и принимал вместе с ним участие в подавлении Венгерской революции, в дальнейшем дружеские отношения между ними сохранялись.

85

Жером Бонапарт (1784–1860) – младший брат Наполеона I, декретом от 24 декабря 1852 г. провозглашен наследником французского престола с титулом французского принца крови и императорского высочества. С рождением в 1856 г. у Наполеона III сына – Наполеона IV (Евгений Людовик Жан Жозеф) – он потерял право наследования престола.

86

Матильда-Летиция Вильгельмина Бонапарт (1820–1904) – дочь брата Наполеона I Жерома и его второй жены Екатерины Вюртембергской. Хозяйка знаменитого салона времен Второй империи и Третьей республики.

87

Путеводитель (фр.).

88

Пьер Франсуа Жозеф Боске (1810–1861) – французский военный деятель, маршал Франции.

89

Поездка его императорского высочества великого князя Константина

Отъезд из Парижа 16 мая в 9 часов вечера;

17 мая, в 7½ часов утра прибытие в Крезо;

17 мая, в 3 часа дня отъезд из Крезо;

18 мая, в 2 часа ночи прибытие в Париж и тут же отъезд в Бордо;

18 мая, в 2 часа дня прибытие в Бордо;

19 мая, вечером, отплытие из Бордо на пароходе;

20 мая – В течение дня прибытие в Рошфор;

21 мая – Вечером отъезд из Рошфора;

22 мая – Утром прибытие в Индрэ;

22 мая – Вечером отъезд из Индрэ;

23 мая – Утром прибытие в Лориен;

24 мая – Утром отъезд из Лориена;

24 мая – Вечером прибытие в Брест;

25 и 26 мая – Пребывание в Бресте;

27 мая – Утром отъезд из Бреста;

28 мая – Утром прибытие в Шербур;

29 мая – Вечером отъезд из Шербура;

30 мая – Утром прибытие в Осборн;

30 мая – Вечером отъезд из Осборна;

31 – Утром прибытие в Кале;

31 – Вечером – в Брюссель;

1 и 2 июня – Пребывание в Брюсселе;

3 июня – Отъезд из Брюсселя и прибытие в Гаагу;

4 июня – Вечером отъезд из Гааги;

5 июня – Прибытие в Ганновер.

90

Анна Павловна (1795–1865) – великая княжна, дочь Павла I. В 1816 г. она вышла замуж за принца Вильгельма Оранского, будущего короля Нидерландов Вильгельма II.

91

Сен-Жермен (фр. Saint-Germain). Такое название носит несколько населенных пунктов во Франции. Вероятно, великий князь говорит о парижском аббатстве Сен-Жермен-де-Пре.

92

Около двух месяцев назад я спросил его в письме, может ли он позволить себе коснуться в разговоре с Вашим императором весьма деликатных и в высшей степени важных политических тем. Получив от него утвердительный ответ, я намеревался поручить ему дело подобного рода, но, узнав о скором приезде Вашего высочества к нам во Францию, я подумал, что будет гораздо лучше объясниться с Вами по этим вопросам лично, чем доверять такие вещи бумаге. Написанное приобретает совсем иное значение, в разговоре гораздо легче затронуть деликатные вопросы, к тому же это не связывает руки, как было бы с письменным документом (фр.).

93

Не является дипломатической миссией (фр.).

94

Речь идет вот о чем. Я считаю, что в политике, в хорошей политике, для того чтобы избежать каких-либо недоразумений, и особенно войн, слишком часто являющихся следствием оных, всегда следует сначала стараться понять друг друга, предусмотреть все возможные случайности, последствия, к которым они могут привести, и выработать желательную линию поведения. Войны возможны, иногда неизбежны, иногда даже необходимы, однако я не знаю ничего более печального, ничего более страшного, чем война в результате недоразумения, отсутствия понимания сторон, и я считаю, что та война, которую мы вели и которая только что так счастливо закончилась, была войной именно такого рода. Разве не лучше было бы попытаться понять друг друга и таким образом избежать всяческих недоразумений и их досадных последствий?(фр.).

95

В Европе, несмотря на нынешнее спокойствие, имеется множество семян осложнений и конфликтов. Взгляните на историю. Император, мой дядя, своими войнами и завоеваниями добился того, что вся Европа объединилась против него и в результате сломила его самого и унизила Францию. Европейские страны заключили тогда на Венском конгрессе договор, который, хотя и был в основном направлен против Франции, тем не менее (нужно отдать ему должное) подарил Европе 30 или 40 лет мира и спокойствия.

Хотя, как у француза, у меня нет никакого основания восхищаться этим договором, я полностью признаю его и подчиняюсь ему. Однако следует отметить, что уже не раз были попытки этот договор нарушить, начиная с проблемы признания Бельгии; договор устаревает, скоро он устареет окончательно. Нужно постараться, чтобы верно представить будущее и найти общий язык. В Европе еще так много сложных проблем! Например, политическое устройство и география Германии! Каково положение Пруссии? Раскроенная, вытянутая, с большим количеством мелких государств внутри своих провинций! Если бы она захотела увеличить и округлить свою территорию, я не увижу в этом ничего плохого!

Например, это досадное дело Невшатель, вопрос самолюбия, почти не имеющий отношения к стране короля. Это досадное дело чуть было не втянуло всю Европу в войну, и я не знаю, о поддержке какой стороны я был бы вынужден заявить! Я был на стороне короля. Но если бы дело дошло до войны, если бы Пруссия сосредоточила 100 тысяч солдат на границе с моей страной, что означало бы явный перевес сил с ее стороны, то я не знаю, как бы я был вынужден поступить! Все это лишь примеры того, что могло случиться. Однако примеров такого рода очень много, взять хотя бы Турцию. Следует, однако, признать, что такое положение вещей не может сохраняться неизменным; настанет день, когда все рухнет; что мы тогда станем делать? Чтобы не быть застигнутыми врасплох, не лучше ли заранее рассмотреть возможный ход событий и договориться о том, что будет предпринимать каждая сторона? (фр.).

96

Но разве Вы не помните, ваше величество, разговора моего отца с английским послом? Ведь Вы дословно повторяете все, что говорил мой отец, именно об этом он не переставал думать и говорить! (фр.).

97

Так в тексте.

98

Орден Почетного легиона (фр.).

99

По крайней мере, они не будут иметь права завидовать мне (фр.).

100

Балет «Марко Спада, или Дочь бандита». Композитор Даниэль Франсуа Эспри Обер, либретто Эжена Скриба.

101

Кордебалете (фр.).

102

С донной частью (фр.).

103

Несслером была разработана пуля, имеющая сфероцилиндрическую форму и призматическое донное углубление. Пороховые газы, попадая в углубление, распирали свинцовую пулю, что обеспечивало обтюрацию и увеличивало прицельную дальность стрельбы с 300 до 600 шагов по сравнению со сферической калиберной пулей. Пуля Минье имела сзади коническую выемку, в которую вставлялась коническая железная чашечка, не доходящая до дна выемки. При выстреле чашечка, будучи значительно легче пули, получала большее ускорение и доходила до дна выемки, расширяя пулю и вгоняя ее в нарезы, что обеспечивает надежное зацепление пули с нарезкой ствола винтовки.

104

Высшем ремесленном училище (фр.).

105

C прудами (фр.).

106

Состояние подъема (фр.).

107

Французском театре (фр.).

108

Пьеса Мольера «Ученые женщины».

109

Наследие (фр.).

110

Сергей Александрович (1857–1905) – великий князь, пятый сын Александра II.

111

Сердечным (нем.).

112

По-видимому, имеется в виду Алексей Федорович Орлов – российский государственный деятель, главный начальник III отделения Собственной его императорского величества канцелярии и шеф жандармов (1845–1856). В 1857 г. А. Ф. Орлов председательствовал в Секретном комитете, а с 1858 г. – в Главном комитете по крестьянскому делу; на этом посту в 1860 г. его сменил великий князь Константин Николаевич.

113

Теперь, когда между нами, к счастью, мир и добрые отношения, мы можем говорить откровенно и без прошлой злобы; она принадлежит истории. Вы понимаете, что в моих интересах было постараться привлечь Австрию на свою сторону в этой войне, и был момент, когда я был убежден в том, что мне это удалось. Представьте себе, что сразу же после битвы при Альме и получении ложного известия о падении Севастополя мы вместе с королевой Викторией одновременно получили одну и ту же депешу от австрийского императора: «Я искренне поздравляю Ваше величество с победой Вашего оружия и заранее выражаю готовность принять участие во всем, что эта победа повлечет за собой!..» Согласитесь, что яснее монарх выразиться не мог, и я ожидал уже, что австрийские войска сразу же вступят в войну и будут действовать совместно с нашими. Но этого не произошло. Как только мы увидели, что известие о падении Севастополя было ложным и что, напротив, крепость упорно защищается и доставляет нам множество хлопот, со стороны Австрии вновь начались старые увертки и двойная игра (фр.).

114

Добрая воля к взаимопониманию (фр.).

115

Карл Фердинанд фон Буоль-Шауенштейн (1797–1865) – австрийский дипломат и государственный деятель. В 1848–1850 гг. Буоль-Шауенштейн был послом в Санкт-Петербурге, затем министром иностранных дел. Принимал участие в заключении Парижского трактата 1856 г. В мае 1859 г. после начала войны с Италией ушел с поста министра.

116

Держать у себя на шее всю Германию. В Италии назревают бурные события! Нынешнее ее положение не может оставаться неизменным. Рано или поздно оно изменится, и я не вижу другого выхода, кроме создания итальянской конфедерации наподобие существующей сейчас конфедерации Германии с Папой в качестве почетного и номинального главы государства, ему при этом будут воздаваться все почести, полагающиеся духовному главе церкви, но он не получит ни малейшей доли абсолютной власти. Я не вижу другого исхода, рано или поздно этим все и кончится.

Очевидно, что в той борьбе, которая приведет к этой развязке, Франция не сможет поддерживать Австрию, и именно поэтому я никогда не потерплю, чтобы в качестве гаранта австрийских владений в Италии выступала Германия. Намного лучше, если Германия будет просто наблюдателем, а не участником этой борьбы, которая, по существу, не имеет к ней отношения, и в данном случае не в моих интересах посадить себе на шею Германию.

Я полагаю, что как в интересах России, так и в моих интересах не допустить, чтобы Германия стала когда-нибудь слишком сильной для нас, и с этой точки зрения ее нынешнее устройство является наилучшим. Тем не менее, я не имел бы ничего против, если бы, к примеру, Пруссия захотела округлить или увеличить свою территорию. Франция по-прежнему все еще опасается призрака континентальной коалиции, направленной против нее, по типу 1813 и 14 годов (фр.).

117

Франция, Ваше величество, не права. Эта коалиция была вызвана исключительно досадной политикой войн и завоеваний императора, вашего дяди. Страны Европы, уставшие от его нескончаемых войн, вынуждены были вступить в союз, чтобы положить им конец. Но теперь, когда Ваше Величество приступили к проведению совершенно иной политики, для образования подобной коалиции нет никаких резонов (фр.).

118

Вы совершенно правы, Ваше высочество, но однако страх перед этим призраком еще жив, особенно потому, что северные границы Франции совершенно открыты для иностранного вторжения, это не природные, а искусственные границы (фр.).

119

Ревизии карты Европы (фр.).

120

Ревизию (фр.).

121

Тройственный союз (фр.).

122

Чтобы не быть застигнутыми врасплох. Для примера приведу восточный вопрос, являющийся, безусловно, наиболее щекотливым, и в котором переплетаются интересы всех сторон. Разве невозможно прийти к общему согласию по этому вопросу? Представьте себе, что мы все трое стоим у стола, на котором разложена карта Востока.

Если бы каждый из нас отнесся к этому одинаково откровенно и с доброй волей, то мы сказали бы друг другу: вот этот район оказался бы весьма нужным мне. Ваши же интересы он не затрагивает, так оставьте его мне, не тая ни зла, ни зависти, а я, в свою очередь, оставлю Вам вот этот район, который для меня мало что значит, но должен быть очень важным для Вас. Полагаю, что таким образом мы могли бы легко прийти к общему согласию. Я привел Восток только в качестве примера, начинать нужно не с него, поскольку этот вопрос слишком горячий и страсти еще не улеглись в достаточной мере, чтобы можно было приступать к его разрешению.

Но есть еще тысяча других вопросов с которых можно было бы начать, например Италия. Каким, например, большим прогрессом для человечества было бы, если бы весь огромный бассейн Средиземного моря находился в руках цивилизованных народов! Как бурно развивались бы промышленность и торговля. Но для этого как раз и необходимо то предварительное соглашение, о котором я говорю.

Так, я говорю англичанам: не вмешивайтесь в дела Марокко и Туниса, эти страны непосредственно примыкают к моим алжирским владениям, это область исключительно французских интересов, вы не имеете к ним никакого отношения, следовательно, если вы вмешаетесь в их дела, то только с целью вставить мне палки в колеса.

Оставьте эти страны в покое, а я, отвечая вам тем же, не буду вмешиваться в дела тех стран, где присутствуют исключительно интересы Англии; таким образом, мы будем жить в мире и в полном согласии и вместо того, чтобы вредить, будем помогать друг другу. Затем Англия и Россия, каждая со своей стороны, смогли бы указать, каковы их интересы в восточной части Средиземного моря, и мы бы постарались уладить все подобным же образом. Но Вы понимаете, что для этого необходима полнейшая тайна, и в равной степени добрая воля каждой из сторон.

Я думаю, что если бы нам троим удалось прийти к соглашению, то мы могли бы обойтись и без согласия других стран. Австрия, например, никогда бы не согласилась с этим, и я полностью отдаю себе отчет в том, что самым трудным будет побудить Англию искренно вступить в этот союз, но однако я очень надеюсь, что нам удастся это сделать. У нас слишком много общих интересов с Англией, при согласованных действиях мы могли бы быть весьма полезными друг другу, не попытавшись же договориться и действуя один против другого, мы бы нанесли друг другу огромный вред (фр.).

123

Имеется в виду договор, подписанный 9 июня 1815 г. на Венском конгрессе 1814–1815 гг. – общеевропейской конференции, в ходе которой была выработана система мер, направленных на восстановление монархий, разрушенных французской революцией и наполеоновскими войнами, и были определены новые границы государств Европы.

124

Посмотреть в лицо опасности (фр.).

125

Однако следует признать, позорно, что среди цивилизованных народов в Европе в XIX в. у власти еще стоят столь варварские и ничтожные правители, как в Турции, что угнетение христиан остается прежним. И более того, что два христианских государства – Франция и Англия – сражались бок о бок с турками на их стороне против христианского правительства, то есть с теми самыми неверными, бороться против которых на протяжении веков весь христианский мир считал своим долгом!

Я часто думаю, что же нам, в конце концов, дало падение Севастополя? Неужели это сделало нас счастливее или богаче? Разве продвинуло это хоть на шаг разрешение восточного вопроса?! (фр.).

126

Где следует всегда опасаться неделикатных поступков и обсуждать это только при личных встречах (фр.).

127

Осборн-хаус – летняя, приморская резиденция королевы Великобритании Виктории I (1819–1901) в городке Ист Коуз на северном побережье острова Уайт.

128

В 1850-х гг. китайское правительство, не имея возможности воспрепятствовать заселению русскими казаками левого берега Амура, тем не менее отказывалось вести переговоры о заключении нового пограничного трактата. По распоряжению Н. Н. Муравьева-Амурского заселение амурского берега продолжалось, а на границах Маньчжурии и Монголии были собраны войска. В то же время в 1857 г. в устье Амура вошло 7 иностранных судов. Во время встречи в Ганновере в 1857 г. Е. В. Путятин передал великому князю Константину Николаевичу записку, в которой говорилось о военных приготовлениях Франции и Англии в отношении Китая и необходимости принять меры к тому, чтобы до прибытия французов и англичан заставить китайское правительство признать за Россией право на владение всем левым берегом Амура и Приморской областью на правой стороне Амура.

В этой записке Путятин предлагал себя для исполнения этого поручения, ссылаясь на свой опыт и говоря об «испытанном на деле умении обращаться с народами Крайнего Востока». Однако, по прибытии Путятина в Кяхту в апреле 1857 г., китайское правительство отказывалось пропустить его в Пекин, заявляя, что «у них нет никаких особо важных дел с Россией», для которых стоило бы приезжать русскому посланнику. Получив отказ, Путятин, не исключая возможности военных действий, предложил занять город Айгунь. 1 июля он выехал из Николаевска и 24 июля прибыл к устью реки Пейхо, а затем в августе оказался в Тяньцзине.

129

Летом – осенью 1857 г. Александр II, уезжая за границу, поручил великому князю Константину Николаевичу председательствование в правительственной комиссии, членами которой были председатель Государственного совета и Комитета Министров А. Ф. Орлов, военный министр Н. О. Сухозанет и статс-секретарь Д. Н. Блудов. В комиссии рассматривались вопросы административного управления, в том числе выявленные специальной следственной комиссией злоупотребления в Астрахани, в Морском ведомстве в Николаеве.

130

Николай Федорович Юрьев (1832–1857) – капитан 2-го ранга, участник Крымской войны.

131

Николай Михайлович Станюкович (1830–1857), капитан-лейтенант, участник Крымской войны.

132

Василий Федорович Ирецкий (1804–1886) – контр-адмирал, впоследствии адмирал, участник Крымской войны.

133

Иван Семенович Унковский (1822–1886) – российский адмирал, кругосветный мореплаватель, сенатор, исследователь Японского моря и залива Петра Великого. Когда в 1852 г. в Японию с секретной дипломатической миссией направилась эскадра вице-адмирала Е. В. Путятина, Флагманским кораблем эскадры – фрегатом «Паллада» – командовал капитан-лейтенант Унковский.

134

Петр Федорович Брок (1805–1875) – статс-секретарь, действительный тайный советник, в 1852–1858 гг. – министр финансов; председатель департамента государственной экономии Государственного совета, сенатор.

135

Григорий Иванович Бутаков (1820–1882) – контр-адмирал, состоявший в свите великого князя Константина Николаевича, заведующий морской частью в Николаеве и военный губернатор Николаева и Севастополя.

136

Дмитрий Александрович Оболенский (1822–1881) – один из ближайших сотрудников великого князя Константина Николаевича, статский советник, директор комиссариатского департамента Морского ведомства.

137

Николай Онуфриевич Сухозанет (1794–1871).

138

Вероятно, речь идет о Николае Васильевиче Зиновьеве (1801–1882), генерал-адъютанте, воспитателе детей Александра II.

139

Петр Романович Багратион (1818–1876) – племянник героя Отечественной войны 1812 г. П. И. Багратиона, сын тифлисского генерал-губернатора Р. И. Багратиона, князь, полковник.

140

В полном составе (лат.).

141

По-видимому, речь об Александре Владимировиче Адлерберге (1818–1888), генерал-адъютанте, командующем императорской Главной квартирой, члене Главного управления цензуры, близком друге (с детства) Александра II.

142

Заставить их прислушаться к голосу разума (фр.).

143

Чтобы принять повелительный тон (фр.).

144

Павел Николаевич Игнатьев (1797–1879) – генерал-адъютант, член Государственного совета с 1852 г., петербургский генерал-губернатор (1854–1861).

145

Николай Федорович Плаутин (1794–1866) – выдающийся военачальник и государственный деятель Российской империи; генерал от кавалерии, генерал-адъютант, командующий Отдельным гвардейским корпусом.

146

Александр Данилович Герштейнцвейг, или Герштенцвейг (1818–1861) – генерал-лейтенант, с 1856 г. – дежурный генерал Главного штаба, в 1861 г. – варшавский военный генерал-губернатор и председатель правительственной Комиссии внутренних дел Царства Польского.

147

Летние резиденции великого князя Константина Николаевича располагались в Стрельне и Павловске.

148

Николай Александрович Васильев, контр-адмирал, в 1856–1857 гг. – военный губернатор и главный командир Астраханского порта. В результате выявленных специальной следственной комиссией злоупотреблений в управлении было решено отделить гражданское управление от управления военной и морской частью. В 1858 г. в Астрахань были назначены военный губернатор контр-адмирал Р. Г. Машин и управляющий губернией по гражданской части на правах гражданского губернатора, с подчинением Министерству внутренних дел, статский советник Б. В. Струве.

149

Карл Самуилович Варранд, или Варрант, – действительный статский советник, юрисконсульт Морского ведомства, секретарь великого князя Константина Николаевича.

150

Вероятно, речь идет о Василии Андреевиче Долгорукове (1804–1868), князе, генерал-адъютанте, военном министре (1852–1856), члене Государственного совета с 1857 г., шефе жандармов и начальнике III Отделения в 1856–1866 гг.

151

Чтобы быть последовательным (фр.).

152

На свободной территории (фр.), здесь вне зависимости.

153

Александр Гессенский (1823–1888) – принц Дармштадтский, брат императрицы Марии Александровны.

154

Принцесса Цецилия Баденская (1839–1891) 28 августа 1857 г. вышла замуж за великого князя Михаила Николаевича. В России известна как великая княгиня Ольга Федоровна.

155

Карл-Фридрих-Александр (1801–1883), сын Фридриха Вильгельма III.

156

Вильгельм I (1781–1864).

157

В записке, направленной Н. Н. Муравьевым-Амурским из Иркутска великому князю Константину Николаевичу, излагалась точка зрения графа на возможное развитие событий в русско-китайских отношениях в связи с затягиванием переговоров об установлении границ и о возможности военных действий, к которым он готовился. В этой записке Н. Н. Муравьев-Амурский писал: «В сущности, может быть и лучше, если мы будем вынуждены заставить их силою принять наши предложения, и почему же бы нам и не иметь того же права, которое присваивают себе англичане и французы, заставляющие китайцев силою принимать свои предложения».

158

Летом и осенью 1857 г. в Петербурге обсуждался вопрос о целесообразности приостановки торговли с Китаем в Кяхте. В рапорте великому князю Константину Николаевичу Е. В. Путятин писал, что уверенность китайского правительства в необходимости этой торговли для России есть одна из главных причин неудачи наших политических сношений с Пекином. Однако в Петербурге было принято решение не прерывать торговлю с Китаем, поскольку решили, что это совпало бы с желаниями китайского правительства.

159

Речь идет о Николае Николаевиче (1831–1891), великом князе, брате Александра II и великого князя Константина Николаевича, и его жене, великой княгине Александре Петровне (1838–1900), дочери принца П. Г. Ольденбургского.

160

Максимилиан II (Иосиф) (1811–1864).

161

Карл-Фридрих-Александр (1801–1883) – принц Прусский.

162

Я бы обошелся без этой чести (фр.).

163

Окончание письма не сохранилось.

164

Письмо не датировано.

165

В соответствии с Парижским трактатом 1856 г. Россия и Турция не могли иметь на Черном море ни арсеналов, ни военных судов. В 1856 г. Россией на Черном море учреждается Пароходное общество, деятельность которого позволяла, не нарушая трактата, иметь на море хотя бы пароходы и транспорты, которые в случае необходимости возможно было бы использовать для перевозки войск и оружия. Кроме того, в 1857 г. на Черное море было отправлено несколько корветов и канонерских лодок, строившихся для Балтийского моря.

В представлении морского министерства в Государственный совет, направленном в сентябре 1858 г., указывалось, что «во время войны построено было в Петербурге совершенно для другой цели, и весьма наскоро, несколько сосновых корветов с машинами высокого давления. Корветы сии случайно оказались тех самых размеров, которые Парижским трактатом назначены для Черноморской флотилии. По сему они были немедленно туда отправлены и теперь несут там весьма тяжелую и трудную службу.

Эти корветы недостаточно надежны и необходимо озаботиться заменить их другими судами, тем более что турецкое правительство, увидев их, уже заказало для себя в Англии превосходные суда того же ранга. По всем этим причинам может случиться, что в течение 1859 г. признано будет необходимым сделать подобный заказ и для нашего флота…» 1 декабря 1857 г. морское министерство направило в Государственный совет представление о строительстве для Черного моря 6 корветов, 9 транспортов, 4 пароходов.

166

Николай Александрович (1843–1865), старший сын Александра II.

167

Игнатьев Николай Павлович (1832–1908) – граф, генерал-адъютант, дипломат. В 1856 г Игнатьев был военным агентом в Лондоне, состоя вместе с тем в распоряжении графа П. Д. Киселева – посла в Париже. В своих донесениях из Лондона военному министру Н. О. Сухозанету, Игнатьев, предусматривая восстание сипаев в Индии, указывал на необходимость поддержать Персию в затруднительную для Англии минуту.

Вследствие этих донесений в 1857 г. предполагалось назначить его послом в Персию, но назначение это не состоялось, и Н. П. Игнатьев, желая ближе ознакомиться с Востоком, отправился в путешествие: Вена, Прага, Триест, Венеция, остров Корфу, Афины, Константинополь, Смирна, Бейрут, Яффа, Иерусалим, Египет, Мальта, Мессина, Неаполь, Рим. Из путешествия Н. П. Игнатьев был вызван для принятия начальства над военно-дипломатической миссией в Хиву и Бухару.

168

Прокофий Платонович Митьков – вице-адмирал, начальник 2-й флотской дивизии.

169

Федор Давидович Нордман – контр-адмирал, младший флагман Балтийского флота.

170

Александр Михайлович Кишкин (ум. 1857 г.), капитан 1-го ранга.

171

По-видимому, во время Штутгартской встречи Александру II было обещано Наполеоном III не настаивать на полном выполнении всех условий Парижского трактата, а Александр II, в свою очередь, обещал не мешать действиям Наполеона III против Австрии. Эти договоренности в дальнейшем развивались при конфиденциальных встречах Александра II с принцем Наполеоном в Варшаве, состоявшихся за несколько месяцев до начала Австро-франко-итальянской войны 1859 г. Александр II обещал дружеский нейтралитет и помощь дипломатическим путем в подготовке разгрома Австрии.

172

Поскольку желает полной свободы, а не милостыни, которая станет орудием новой тирании над ней!!! (фр.).

173

И нет ли в этом какого-то особого рока, который оборачивает против нас же все те меры, которые мы предпринимаем, чтобы попытаться положить конец этой досадной истории! (фр.).

174

Император Александр II «в четвертое лето царствования своего» решил осмотреть «северо-восточный край своей империи». Великий князь Константин Николаевич, будучи управляющим флотом и морским ведомством, отвечал за обеспечение этой поездки водным транспортом.

175

Для перевозки Александра II из Архангельска в Соловецкий монастырь пароход «Гремящий» был отправлен в Архангельск еще в начале 1858 г.

176

Константин Константинович (1858–1915) – великий князь, сын Константина Николаевича.

177

В полном составе (фр.).

178

С 1 августа по 21 сентября 1858 г. Александр II вместе с императрицей Марией Александровной осуществил путешествие по 10 губерниям России. Целью путешествия было ознакомиться с настроением народа и оказать влияние на дворянство, которое сопротивлялось подготовке реформ. На всем пути следования император выступал с речами перед дворянством. Первые же дни путешествия принесли Александру II положительные впечатления. Народ принимал царя как освободителя, а дворяне не решались на открытую оппозицию монарху.

179

Возможно, речь идет о Богдане Александровиче фон Глазенапе (1811–1892) – российском адмирале, генерал-адъютанте. В 1858–1860 гг. он был командиром порта и военным губернатором в Архангельске.

180

Павел Александрович Перелешин (1821–1901) – российкий адмирал, участник Крымской войны и обороны Севостополя.

181

Иван Иванович фон Шанц (1802–1879) – вице-адмирал, начальник 1-й флотской дивизии.

182

Охтинский пороховой завод – старейшее предприятие Санкт-Петербурга. Он был основан по указу Петра I в 1715 г. для обеспечения русской армии в войне со Швецией. В результате взрыва в 1858 г. завод был почти полностью разрушен. 52 человека погибли, 35 были ранены.

183

Василий Борисович Бажанов (1800–1883) – духовник царствующего дома, протопресвитер придворного и московского Благовещенских

184

См. примеч. 1 на с. 244.

185

Воин Андреевич Римский-Корсаков (1822–1871) – географ, писатель. Старший брат композитора Н. А. Римского-Корсакова. В 1858 г. за отличие по службе Воин Андреевич был произведен в капитаны 1-го ранга, а в 1860 г. назначен начальником штаба Главного командира Кронштадтского порта.

186

Дмитрий Иванович Кузнецов (1805–1889), контр-адмирал, в 1860 г. – младший флагман Балтийского флота.

187

Елена Павловна – жена великого князя Михаила Павловича, благотворительница и общественный деятель, сторонница отмены крепостного права и реформ середины XIX в. В 1856 г. Елена Павловна, стремясь вызвать позитивный сдвиг в настроениях дворянства, выступила с инициативой освобождения крестьян в своем имении Карловка Полтавской губернии. В марте она совместно с Н. А. Милютиным выработала план освобождения крестьян в Полтавской и смежных губерниях, получивший предварительное одобрение императора. Этот план получил название «Карловской инициативы».

188

Александр Васильевич Головнин с 1850 г. был секретарем и ближайшим помощником великого князя Константина Николаевича, составил его жизнеописание. Впоследствии министр народного просвещения (1861–1866), член Государственного совета.

189

Мария Максимилиановна (1841–1914) – герцогиня Лейхтенбергская, княжна Романовская, дочь великой княгини Марии Николаевны, внучка императора Николая I. С 1863 г. – жена принца Вильгельма Баденского.

190

В хорошем настроении (фр.).

191

Шарады в сюжетах (фр.).

192

Платон Юрьевич Лисянский (1820–1900) – капитан 1-го ранга, адъютант великого князя Константина Николаевича для особо важных поручений.

193

Герцог Саксен-Альтенбургский Иосиф, отец Александры Иосифовны и ее две сестры.

194

Из-за Гюнтера (фр.).

195

Мария Павловна (1786–1859) – великая княгиня, дочь Павла I, в замужестве великая герцогиня Саксен-Веймар-Эйзенахская, жена великого герцога Карла Фридриха.

196

После того как 7 октября 1858 г. наследный принц Прусский Вильгельм был назначен регентом, на смену министерства Мантейфеля пришло новое, возглавляемое принцем Карлом Антоном Гогенцоллерн-Зигмарингенским.

197

Альберт Саксен-Кобург-Готский (1819–1861) – принц, муж королевы Великобритании и Ирландии Виктории I.

198

Леопольд I (1831–1865).

199

Виктория I Александрина (1819–1901).

200

Чтобы не дать себя обойти (фр.).

201

Вероятно, Александр Иванович Боде, служивший в Азиатском департаменте Министерства иностранных дел.

202

Что означает, что цель оправдывает средства (фр.).

203

Чтобы нанести визит вежливости (фр.).

204

Водой на его мельницу (фр.).

205

Получил письмо через Путятина, поездку одобряю или не одобряю (фр.).

206

Порядок рассмотрения проектов губернских комитетов представлял большой интерес как для дворянства, так и для правительства. Первоначально предполагалось, что проекты будут рассматриваться в Главном комитете по крестьянскому делу по мере их поступления и для каждой губернии будет публиковаться отдельное положение. Затем этот план был отвергнут. В земском отделе Министерства внутренних дел Сергеем Степановичем Ланским в начале октября 1858 г. была составлена записка «Порядок рассмотрения проектов Губернских крестьянских положений», где идея отдельных положений для каждой губернии отвергалась и признавалась целесообразность общего для всех крестьян законодательства о личных правах и административном устройстве и нескольких местных положений о наделах и повинностях – все в одном законе. Александр II, одобрив записку предварительно, распорядился передать ее в Главный комитет, где она и была принята. Тем самым существенно уменьшились значение губернских проектов и роль губернских комитетов.

207

Н. Н. Муравьев-Амурский в письме от 25 сентября 1858 г. писал об «устройстве Амурского края» и, в частности, о положении 15 тыс. рабочих на Нерчинских заводах, которое представлялось ему как «один из самых отвратительнейших видов крепостного состояния, несравнимо более отяготительного, чем состояние преступников, осужденных на самые продолжительные сроки в каторжные работы, ибо вышесказанные рабочие честного имени находятся в той же каторжной работе». Затем Муравьев рассматривал вопросы управления Восточной Сибирью, предлагая предоставить «Главному начальнику Восточной Сибири право делать все представления по делам управления Амурским и Приморским краями непосредственно Комитету Министров, минуя остальные ведомства, за исключением Морского».

208

Сибирский комитет – высший законосовещательный и административный орган России по делам Сибири. В литературе принято выделять I Сибирский комитет (1821–1838), созданный для рассмотрения отчета сибирского генерал-губернатора M. M. Сперанского по ревизии сибирских учреждений, и II Сибирский комитет (1852–1864), о котором идет речь в данном письме. В последний входили: А. Ф. Орлов (председатель), К. Н. Блудов, Д. Н. Блудов, С. С. Ланской, Н. О. Сухозанет-2-й, В. Н. Панин, В. А. Долгоруков-1-й, Ф. П. фон Врангель, А. М. Горчаков, Н. Н. Анненков-2-й, П. Ф. Брок, В. А. Шереметев. А. Ф. Орлов (председатель), К. Н. Блудов, Д. Н. Блудов, С. С. Ланской, Н. О. Сухозанет-2-й, В. Н. Панин, В. А. Долгоруков-1-й, Ф. П. фон Врангель, А. М. Горчаков, Н. Н. Анненков-2-й, П. Ф. Брок, В. А. Шереметев.

209

Оттон I Фридрих Людовик (1815–1867).

210

Виктор Эммануил (1820–1878).

211

Камилло Бенcо ди Кавур (1810–1861) – итальянский государственный деятель, премьер-министр Сардинского королевства, сыгравший исключительную роль в объединении Италии под властью сардинского монарха.

212

Екатерина Михайловна (1827–1894) – великая княжна, дочь великого князя Михаила Павловича, брата императора Николая I, в замужестве герцогиня Мекленбург-Стрелицкая.

213

При добрых старых принципах (фр.).

214

Первая жена великого князя Константина Павловича, с которым она развелась в 1820 г., урожденная принцесса Саксен-Кобургская.

215

Принц Евгений Эммануил Кариньяно (1816–1888) – занимал высшие посты в администрации Сардинского королевства и затем объединенного Итальянского королевства.

216

Возвышенна перед лицом короля (фр.).

217

Речь идет о встрече принца Наполеона (сына Жерома Бонапарта) в Варшаве с Александром II перед Австро-франко-итальянской войной, когда Александр II обещал свой дружеский нейтралитет и выразил готовность помогать Франции дипломатическим путем в подготовке разгрома Австрии.

218

Имеются в виду революция в Италии и Австро-итальянская война 1848–1849 гг.

219

Карл Альберт (1798–1849) – король Сардинского королевства в 1831–1849 гг. Отрекся от престола в пользу своего сына Виктора Эммануила в результате неудачной войны с Австрией.

220

Отправная точка (фр.).

221

Чтобы ловить рыбу в мутной воде (фр.).

222

Взаимное недоверие (фр.).

223

Василий Николаевич Хитрово (Хитров) (1834–1903) – российский государственный и общественный деятель, писатель. В 1858 г., будучи чиновником Комиссариатского департамента Морского ведомства, был командирован за границу изучать более совершенный способ бухгалтерского учета, так называемую «двойную бухгалтерию»

224

Хрип (фр.).

225

18 февраля (2 марта) 1855 г. умер Николай I.

226

Жюрьен де ла Гравьер (1812–1892) – французский адмирал, член Французской академии. Командуя эскадрой Средиземного моря, провел коренные преобразования ее внутренней организации.

227

Федор Осипович Юшков (1819–1876) – участник Крымской войны. В 1856–1858 гг. плавал с эскадрой в Средиземное море. Награжден русскими и иностранными орденами, в том числе в 1858 г. получил французский орден Почетного легиона и черногорский «За независимость Черногории».

228

Что она сама проследит за заказом этого костюма (фр.).

229

Елизавета Михайловна Бутурлина (1805–1859) – гофмейстерина [старшая над придворными фрейлинами] при дворе великой княгини Александры Иосифовны.

230

Опера Джакомо Мейербера «Гугеноты» (1836).

231

Знаменитости (фр.).

232

Один из старейших театров оперы и оперетты, основанный в июле 1855 г. Жаком Оффенбахом.

233

П. Д. Киселев в ноябре 1858 г. по приглашению Наполеона III находился в осенней резиденции двора в Компьене. Здесь он беседовал с графом Ф.-А. Валевским – министром иностранных дел Франции о судоходстве по Дунаю, о Дунайских княжествах и о спорных статьях конвенции от 7 (19) авуста 1858 г. О своем пребывании в Компьене Киселев сообщал А. М. Горчакову в депешах от 14 (26) ноября, 20 ноября (2 декабря), 25 ноября (7 декабря) 1858 г.

234

Я мог бы сослаться на депеши Киселева (фр.).

235

Чем больше я размышляю о временах, в которые мы живем и которыми движемся, – тем больше я сожалею о войне, которую вел с вами. Она причинила много бед вам и не принесла ничего особенно хорошего Франции (фр.).

236

И он устал от этого альянса (фр.).

237

Угрожать материку она не может (фр.).

238

Главенство Австрийского дома (фр.).

239

Это большое дело (фр.).

240

И что он сбрасывает маску (фр.).

241

Чтобы приветствовать нас от имени короля (фр.).

242

Чтобы немного остудить чрезмерный пыл Кавура (фр.).

243

Петр Николаевич Перовский (1818–1865) – дипломат, начальник 1-го отделения Азиатского департамента. В 1858–1859 гг. Перовский принимал участие в переговорах с китайским правительством по пограничным вопросам, которые закончились подписанием Айгунского договора 16 мая 1858 г.

244

Центральным вопросом в отношениях между Россией и Китаем в 1858–1859 гг. продолжал оставаться пограничный вопрос. Айгунским амбанем предпринимались попытки заставить русских пойти на уступки в отношении границы по Уссури. В ответ на это Россия демонстрировала свою готовность «отразить силу силой» вдоль Амурской и Уссурийской границы.

Переговоры продвигались крайне медленно. Об этом Н. Н. Муравьев писал А. М. Горчакову: «Китайское правительство по обыкновению медлит ходом дел в бесполезной переписке и церемониях; духовные лица нашей миссии трусят, по свойственной им привычке; и г. Перовский лишен всех способов иметь какие-либо сведения о происходящем в Китае, так как миссия наша решительно ничего не знает о том, что нужно бы знать». Необходимость заселения Амурского края и военной охраны заселенной линии привела к решению о казачьем заселении Амура. Одновременно с этим необходимо было решать вопрос о заселении Уссури и закреплении территориальных приобретений на юго-восточном побережье Японского моря. В противном случае российский флот на Тихом океане был бы большую часть года заперт в Николаевске.

245

Согласно рескриптам Александра II на имя начальников губерний в России было создано 46 дворянских комитетов в губерниях Европейской России и 2 Общие комиссии в Северо-Западном и Юго-Западном краях, которые занимались составлением проектов реформы для своих губерний. Борьба вокруг основных вопросов (о земле, о правовом положении крестьян, о привилегиях дворян-помещиков) привела к расколу среди дворянства. Практически в каждом комитете образовывались фракции крепостников (составлявшие большинство) и либералов. Консервативное большинство, смирившись с неизбежностью отмены крепостного права, отстаивало вариант безземельного освобождения крестьян, в то время как либералы боролось за такой вариант реформы при котором крестьяне выкупали бы часть наделов в собственность. Время написания письма совпадает с разгаром борьбы в дворянских комитетах и самом правительстве.

246

11 декабря 1858 г. Александр II утвердил решение Совета Министров, где указывалось, что «современное состояние умов», особенно у молодого поколения, и распространение «ошибочных и несбыточных теорий» требуют принятия мер «к более правильному и сообразному с видами правительства направлению нашей литературы». 21 января 1859 г. Александр II утвердил состав Комитета по делам книгопечатания и основные принципы его деятельности. Комитет был подчинен царю и должен был быть «своеобразным информационным центром, быть в курсе всех правительственных и общественных дел и поддерживать тесные контакты с деятелями литературы».

247

Бюро печати (фр.).

248

«Постановления о литераторах, издателях и типографиях» были опубликованы в начале 1859 г.

249

Ольга Константиновна (1851–1926) – великая княжна, дочь великого князя Константина Николаевича.

250

В 1853 г. на западном берегу острова Сахалин капитаном Римским-Корсаковым были открыты залежи каменного угля.

251

Будучи главноуправляющим Морского министерства, великий князь Константин Николаевич ставил перед собой задачу «полного органического преобразования всего управления». Во время пребывания в Палермо он подготовил свои замечания на проект «Образования Морского министерства и Портового управления». Великий князь предлагал отказаться от чрезмерной централизации, заставляющей содержать учреждения с большим количеством чиновников.

Директорам департаментов и главным командирам портов предоставлялось больше самостоятельности и власти, упрощалась канцелярская работа, сокращались штаты, а остававшимся на службе увеличивались оклады. Проект поступил на рассмотрение в Государственный совет в сентябре 1859 г., а 27 января 1860 г. царь подписал указ Сенату о введении в действие проекта преобразований Морского министерства в виде опыта на 5 лет.

252

Речь идет об Уставе учебных заведений Морского ведомства.

253

Екатерина Михайловна (1827–1894) – великая княжна, дочь великого князя Михаила Павловича и великой княгини Елены Павловны.

254

Герцог Георг Август Эрнест Адольф Карл Людвиг Мекленбург-Стрелицкий (1824–1876) – генерал от артиллерии, генерал-адъютант и генерал-инспектор стрелковых батальонов, супруг Екатерины Михайловны.

255

Вера Константиновна (1854–1912) – великая княжна, дочь великого князя Константина Николаевича.

256

Евграф Петрович Ковалевский (1790–1867) – действительный тайный советник, сенатор, в 1856–1858 годах – председатель Московского цензурного комитета.

257

Бюро печати (фр.).

258

Особая комиссия создана 15 июля 1858 г. из состава Главного комитета для рассмотрения проектов губернских комитетов. С марта 1859 г., когда весь вопрос подготовки реформы сосредоточился в Редакционных комиссиях, она практически перестала собираться.

259

К «основаниям», о которых пишет Александр II относились: 1. Управление уездной полиции не может избираться по-прежнему дворянством, а должно назначаться правительством, иметь бо́льшую самостоятельность, власть судебная должна быть отделена от исполнительной. 2. Для разбора споров между помещиками и крестьянами до перехода на выкуп земли необходим новый институт мировых посредников, в котором сольются «оба сословных элемента: помещичий и крестьянский». Их утверждение в Главном комитете состоялось 29 января.

260

Александр Флориан Жозеф Колонна-Валевский (1810–1868) – французский политик и дипломат, граф, побочный сын Наполеона I. В 1855–1860 гг. – министр иностранных дел Франции.

261

Чего ждать (фр.).

262

Александру Иоан Куза (1820–1873) – князь соединенных княжеств Молдавии и Валахии, первый правитель объединенной Румынии. В 1866 г. Куза был свергнут с престола в результате военного заговора.

263

Яков Иванович Ростовцев.

264

Безумный день (фр.).

265

Фердинанд II Карл (1810–1859) – король Королевства обеих Сицилий.

266

Карло Филанджери (1783–1867) – итальянский военный и политический деятель. Ушел в отставку с поста военного министра 13 февраля 1860 г.

267

Жесткий (фр.).

268

Замкнутый (фр.).

269

Очень предупредительным (фр.).

270

Вильям Джон Кодрингтон (1800–1894) – английский генерал, участник сражений на Альме и при Инкермане. В конце Крымской войны был назначен главнокомандующим английскими войсками. В 1857 г. избран в парламент, в 1859 г. сложил с себя депутатские полномочия, чтобы принять пост губернатора Гибралтара.

271

Пункт снабжения (фр.).

272

Вероятно, имеется в виду 68-фунтовая бомбическая пушка.

273

Так в тексте. 68-фунтовые бомбические пушки могли стрелять сплошными ядрами и бомбами – полыми чугунными оболочками, заполненными черным порохом.

274

Борис Павлович Мансуров (1828–1910) – российский государственный деятель, статский советник, чиновник особых поручений Морского министерства. Приезжал в Палермо из Палестины, где находился по поручению великого князя Константина Николаевича для устройства «Русской Палестины» – заведений и странноприимных домов для русских паломников.

275

Карл Васильевич Нессельроде (1780–1862) – российский государственный деятель немецкого происхождения, предпоследний канцлер. Занимал пост министра иностранных дел Российской империи дольше, чем кто-либо другой, – с 1817 по 1856 г.

276

Конгресс для обсуждения итальянских дел, предложенный Александром II, так и не состоялся.

277

Описка, следует читать «марта».

278

Филипп Иванович Бруннов (1797–1875) – российский дипломат, действительный тайный советник, в 1840–1854 гг. и в 1858–1874 гг. – русский чрезвычайный и полномочный посланник (с 4 декабря 1860 г. – посол) в Великобритании.

279

Николай Иванович Евдокимов (1804–1873) – граф, русский генерал, выдающийся боевой деятель времен покорения Кавказа, один из ближайших сподвижников наместника на Кавказе и главнокомандующего Кавказской армией князя генерал-фельдмаршала А. И. Барятинского. 1 апреля 1859 г. взял штурмом и разрушил резиденцию Шамиля – аул Веден (ныне Ведено).

280

Шамиль (1797–1871) – 3-й имам Дагестана и Чечни, признанный в 1834 г. имамом теократического государства – Северо-Кавказского имамата, в котором объединил горцев Западного Дагестана и Чечни, а затем и Черкесии. Руководил движением горцев против России под лозунгами мюридизма. 26 августа 1859 г. сдался в плен в Гунибе на почетных условиях. Перевезенный в Калугу, а потом в Киев, впоследствии получил разрешение совершить паломничество (хадж) в Мекку, затем в Медину, где и умер.

281

Александр Петрович Озеров (1817–1900) – действительный статский советник, обер-гофмейстер, в 1857–1861 гг. – посланник в Афинах.

282

Владимир Ипполитович Дорогобужинов (1822–1887) – статский советник. По протекции Б. П. Мансурова В. И. Дорогобужинов в 1858 г. получил назначение на должность первого в истории Иерусалима русского консула. В 1858–1859 гг. занимался покупкой и оформлением земельных участков в Иерусалиме и его окрестностях. Осенью 1859 г. организовал проведение подготовительных работ по строительству русских странноприимных заведений на участке вблизи Яффских ворот. В 1860 г. в результате конфликта с начальником Русской духовной миссии в Иерусалиме вынужден был просить увольнения от службы. После продолжительного лечения за границей с 1861 г. вновь зачислен в штат Морского министерства на прежнюю должность чиновника по особым поручениям. С 1867 по 1878 г. исполнял должность костромского губернатора.

283

священный огонь (фр.).

284

Мозговая лихорадка (фр.).

285

Наиболее выдающиеся (фр.).

286

Что это только временное улучшение (фр.).

287

Вопросы самолюбия (фр.).

288

Владимир Александрович (1847–1909) – третий сын императора Александра II.

289

Речь идет о начале Австро-итало-французской войны. 23 апреля 1859 г. Австрия направила Сардинскому королевству ультиматум с требованием полной демилитаризации под угрозой немедленного открытия военных действий. Виктор Эммануил ультиматум отверг, и 29 апреля Австрия напала на Сардинию. Франция заявила о поддержке союзника (Сардинского королевства).

290

Реакции (фр.).

291

В январе 1850 г. у побережья Афин неожиданно появилась английская эскадра, и Англия потребовала от Греции уплаты старых долгов, между которыми на первом плане стояло вознаграждение английского подданного Пачифико за повреждение его дома во время беспорядков в Афинах. В ответ на отказ греческого правительства Англия блокировала все греческие гавани. Греции пришлось исполнить требования об уплате вознаграждения.

292

В полном составе (лат.).

293

Я не смогла написать мама́ о некоторых подробностях нашего чудесного пребывания здесь, потому что Амелия так добра со мной, что совершенно не оставляет мне времени это сделать. Она заявила, что пользуется каждой минутой, чтобы побыть со мной, и тянет меня за рукав всякий раз, как я беру в руку перо, желая постоянно беседовать со мной. Мы очарованы сердечным обращением с нами короля и королевы, которые оба – прекрасные люди. С нетерпением жду ни с чем не сравнимого счастья преклонить колени перед гробом Господним и вознести молитвы о тебе, любимый Саша, о Марии и о всей семье. Да поможет тебе Бог в наступающие трудные времена! (фр.).

294

Иван Самойлович Гауровиц (1803–1882) – действительный тайный советник, лейб-медик высочайшего двора, главный инспектор медицинской части морского ведомства.

295

Алексей Борисович Лобанов-Ростовский (1824–1896) – князь, русский дипломат. В 1859–1863 гг. – посланник в Константинополе.

296

По реакции (фр.).

297

Николай Михайлович (1859–1919) – сын великого князя Михаила Николаевича.

298

1 апреля 1859 г. Кавказской армией была взята штурмом чеченская резиденция Шамиля – селение Веден (ныне Ведено). Вслед за этим по всей Чечне его сторонники прекратили сопротивление. Самому имаму с небольшим отрядом преданных соратников удалось скрыться. Вскоре стало известно, что новой ставкой Шамиля стал горный аул Гуниб на территории Внутреннего Дагестана, в междуречье Аварского Койсу и Каракойсу. Это был последний район, подконтрольный Шамилю. Поход Кавказской армии во Внутренний Дагестан должен был начаться в начале лета 1859 г.

299

Великая княжна Александра Николаевна (1825–1844).

300

Фирман – указ султана Османской империи, на территории которой тогда находился Иерусалим.

301

Абдул-Меджид I – 31-й султан Османской империи, правивший в 1839–1861 гг.

302

Кечеджизаде Мехмед Эмин Фуад-паша (1814–1869) – османский государственный деятель и писатель, великий визирь. Фуад-паша был ярым сторонником Англии и врагом России в иностранной политике. Свои взгляды на характер начинавшейся распри с Россией он изложил в брошюре «La vе́ritе́ sur la question des lieux saints» («Правда по вопросу о святых местах»), вызвавшей сильное неудовольствие императора Николая I.

303

Генри Бульвер (1805–1872) – лорд Литтон, английский писатель и дипломат. В 1857–1866 гг. Генри Бульвер был посланником в Константинополе, где он пользовался большим влиянием на султана.

304

4 июня 1859 г. состоялось одно из самых крупных сражений Австро-итало-французской войны – битва при Мадженте. Австрийский главнокомандующий Дьюлаи в бой ввел только главный австрийский корпус, насчитывавший 58 тыс. солдат и 152 орудия. Главный французский корпус под командованием Мак-Магона насчитывал 59 100 солдат и 91 орудие. Он переправился через реку Тичино, атаковал австрийские позиции и после ожесточенного боя изгнал австрийцев из Мадженты, нанеся им решительное поражение.

305

Фридрих VII (1808–1863) – король Дании, сын короля Христиана VIII.

306

Карл XV (1826–1872) – король Шведский.

307

В 1850 г. Фридрих VII вступил в морганатический брак с бывшей танцовщицей Луизой Расмуссен (1815–1874), нередко называемой графиней Даннер. Этот брак вызывал негодование среди знати и буржуазии, однако оказался счастливым. Луиза уравновешивала несдержанный характер Фридриха, привила ему способность трезво оценивать происходящее. Кроме того, она способствовала поддержанию его популярности, образуя живую связь между престолом и народом. Вместе со своим бывшим женихом Карлом Берлингом Луиза Расмуссен оказывала значительное влияние на политику короля.

308

В сожительстве (фр.).

309

Эрнст Романович Унгерн-Штернберг (1794–1879) – барон, тайный советник, российский посланник в Дании.

310

Чтобы поймать меня в западню (фр.).

311

Вильгельм Фридрих Генрих (1820–1879) – третий сын великой княгини Анны Павловны и Вильгельма II, короля Нидерландского.

312

Христиан IX (1818–1906) в 1847 г. по воле короля Христиана VIII, на племяннице которого Луизе был женат, не являясь по рождению прямым наследником датского престола, был объявлен наследным принцем и преемником будущего короля Фридриха VII, так как последний не мог иметь детей.

313

27 июля – день рождения императрицы Марии Александровны, день рождения и тезоименитство великого князя Николая Николаевича (старшего) и тезоименитство великого князя Николая Николаевича (младшего).

314

Константин Иванович Истомин – контр-адмирал, в 1858–1859 гг. – начальник эскадры Средиземного моря. Состоял в свите великого князя Константина Николаевича.

315

Филипп Иванович Бруннов (1797–1875) – российский дипломат. Принимал участие в конгрессах Священного союза, в переговорах с Турцией в Аккермане (1826) и Адрианополе (1829). Будучи посланником России в Лондоне (1840–1854, 1858–1874), проводил политику англо-российского сближения. В 1856 г. Бруннов был вторым делегатом России на Парижском конгрессе. Вел переговоры, приведшие к заключению Лондонской конвенции о проливах (1871)

316

Григорий Александрович Строганов (1824–1878) – граф, шталмейстер, морганатический супруг великой княгини Марии Николаевны – дочери Николая I

317

Ныне Хаапсалу (Эстония). Приморский грязевой и климатический курорт.

318

И наша встреча была очень нежной (фр.).

319

Портсмутское адмиралтейство, в отличие от лондонского, соответсвующего морскому министерству, является центром военного судостроения.

320

Николай Иванович (Якоб Николаус Иоганн) фон Корф (1793–1869), барон, генерал от артиллерии, член Государственного совета.

321

Александр Иванович Гильденштуббе (1800–1884) – генерал-лейтенант, начальник 1-й Гвардейской пехотной дивизии.

322

Александр Евстафьевич Врангель (1804–1880) – генерал от инфантерии, участвовал в военных действиях на Кавказе, занимался административной деятельностью. Командуя Дагестанским отрядом, участвовал в наступлении князя А. И. Барятинского в долину Андийского Койсу – против Шамиля. 17–18 июля отряд под командованием Врангеля совершил переправу через Андийское Койсу при урочище Сагрытло. 22 июля его отряд вышел на берег Аварского Койсу. Преследуя Шамиля, Врангель вытеснил его из Аварии и заставил укрыться в Гунибе. 25 августа был взят последний оплот Шамиля – Гуниб. Операция, закончившаяся штурмом аула и пленением Шамиля, всецело принадлежала Врангелю и его отряду, за что 10 августа 1859 г. генерал-лейтенант А. Е. Врангель был награжден орденом Св. Георгия 3-й степени.

323

Александр Иванович Барятинский – князь, генерал-фельдмаршал, генерал-адъютант, член Государственного совета, с 1856 по 1862 г. – наместник Кавказа и главнокомандующий Кавказской армией. Один из ближайших сановников Александра II.

324

Дмитрий Алексеевич Милютин (1816–1912) – граф, генерал-фельдмаршал, с 1856 по 1860 г. – начальник Главного штаба Кавказской армии при наместнике князе А. И. Барятинском. Впоследствии – военный министр (1861–1881).

325

Намек на постоянное англо-французское соперничество в борьбе за колонии.

326

Это всего лишь перемирие (фр.).

327

Согласно Парижскому мирному договору 1856 г. Россия лишалась права иметь на Черном море военный флот и военно-морские арсеналы.

328

Обед с танцами (фр.).

329

В октябре 1860 г. великий князь Константин Николаевич был назначен председателем Главного комитета взамен заболевшего князя А. Ф. Орлова.

330

Речь идет о предсмертной записке Я. И. Ростовцева. Яков Иванович умер 6 февраля 1860 г., не успев завершить дела реформы. Составленная им перед смертью для Александра II записка по крестьянскому делу послужила, по высочайшему повелению, наставлением для дальнейшей деятельности редакционных комиссий под председательством графа Панина. Она была напечатана в небольшом числе экземпляров для членов главного комитета и других лиц и перепечатана в герценовских «Голосах из России» (1860), «Русском архиве» (1868), и «Русской старине» (1880, XXVII).

331

Чтобы между нами была ясность (фр.).

332

Владимир Петрович Бутков (1814–1881) – тайный советник, статс-секретарь, с 1853 по 1865 г. – государственный секретарь, член Секретного и Главного комитетов по крестьянскому делу, управляющий делами Кавказского и Сибирского комитетов.

333

Дмитрий Николаевич Блудов (1785–1864) – граф, статс-секретарь, с 1861 г. – председатель Государственного совета и Комитета Министров.

334

Павел Павлович Гагарин (1789–1872) – князь, государственный деятель, сенатор, член Секретного и Главного комитетов по крестьянскому делу.

335

Создаваемый институт мировых посредников был одной из важнейших частей крестьянской реформы. Правительство ставило цель заложить в нем основу новой администрации. Мировые посредники назначались Сенатом из местных потомственных дворян-землевладельцев по представлению губернаторов совместно с губернскими предводителями дворянства.

При этом институт мировых посредников был независим от дворянской корпорации, от дворянских собраний, несменяем (замена допускалась только по суду и с утверждением Сената) и, следовательно, независим и от администрации. Деятельность мировых посредников была гласной. Мировые посредники были подотчетны уездному съезду мировых посредников (иначе – «мировому съезду»), а съезд – губернскому по крестьянским делам присутствию. Мировые посредники на деле осуществляли реализацию «Положений 19 февраля», заключение уставных грамот, решали споры между помещиками и крестьянами.

336

Филипп Яковлевич Карель (1806–1886) – лейб-медик при императорах Николае I (с 1849 г.) и Александре II, член Военно-медицинского ученого комитета Военного министерства.

337

Ввиду того что австрийский император Франц-Иосиф, пытаясь взять реванш за поражение в 1859 г., готовился к новой войне с Сардинским королевством, А. М. Горчаковым, канцлером Российской империи, была организована встреча трех монархов (русского, австрийского и прусского), которая проходила 22 октября 1860 г. Александр II решительно отсоветовал Францу-Иосифу что-либо предпринимать, пригрозив, что не допустит усиления Австрии за счет Сардинского королевства.

338

В Колпине находился Адмиралтейский Ижорский завод, который с середины XIX в. стал основным поставщиком брони для российского флота и береговых укреплений.

339

Николай Матвеевич Чихачев (1830–1917).

340

В начале 1858 г. Главному обществу российских железных дорог была выдана концессия на строительство четырех линий. Когда в 1861 г. выяснилась крайняя дороговизна строительства, правительство вынуждено было освободить Общество от обязательств по постройке двух дорог, предоставить денежное пособие и прочие финансовые льготы. В начале 60-х гг. стало ясно также, что из-за недостатка капитала не могли быть созданы акционерные общества, на которые рассчитывало правительство, планируя постройку железных дорог.

341

Константин Владимирович Чевкин (1802–1875) – российский государственный и военный деятель, генерал-адъютант, генерал от инфантерии, с 1853 по 1862 г. – главноуправляющий путями сообщения и публичными зданиями, член Секретного и Главного комитетов по крестьянскому делу. С конца 50-х гг. Чевкин был занят строительством железных дорог в России. А. В. Головнин писал, что у Чевкина, вследствие его недоверчивого, подозрительного характера, часто возникали недоразумения с Главным обществом российских железных дорог и иностранными инженерами.

342

Период (фр.). Здесь: месячные.

343

Виллем III (1817–1890) – король Нидерландов и великий герцог Люксембургский, второй сын великой княжны Анны Павловны и Виллема II Нидерландского.

344

Выкидыш (фр.).

345

С октября 1857 г. в России начал действовать новый правительственный орган – Совет Министров, официально утвержденный 12 (24) ноября 1861 г. Совет Министров учреждался для «исключительного рассмотрения в высочайшем присутствии его величества» дел, требующих «общего соображения», т. е. относящихся к нескольким отраслям управления одновременно.

Рассмотрению в Совете подлежали: «виды и предположения к устройству и усовершенствованию разных частей, вверенных каждому министерству и главному управлению», «сведения о ходе работ по устройству и усовершенствованию…», первоначальные законодательные предположения с последующим внесением на рассмотрение Государственного совета; меры, требующие общего содействия разных ведомств, но не подлежащие рассмотрению в других высших государственных учреждениях; сведения о важнейших распоряжениях по каждому ведомству, требующих «общего соображения»; заключения комиссий, создаваемых императором для рассмотрения отчетов министерств и главных управлений.

346

Николай Карлович Краббе (1814–1876) – адмирал, состоявший в свите великого князя Константина Николаевича, член Главного морского штаба его императорского величества, директор Инспекторского департамента Морского министерства. В 1860–1876 гг. – управляющий Морским министерством. Н. К. Краббе основал первые военно-морские базы на Дальнем Востоке, создал боеспособные океанские эскадры и преобразовал парусный деревянный русский флот в паровой и броненосный, при нем произошло перевооружение артиллерии на судах.

347

Высочайшее повеление от 12 ноября 1861 г. об учреждении Совета Министров и порядка движения дел в нем.

348

Прострация, упадок сил (фр.).

349

Ротшильды получили документы второй половины XVIII в., касающиеся становления знаменитой династии. Они, по словам официального архивиста Ротшильдов Виктора Грея, «имеют для династии значение тотема». Большинство из этих документов были собраны в конце XIX в. Соломоном Ротшильдом в Вене, затем пропали во время Второй мировой войны, а в 1993 г. всплыли в российских архивах.

350

Великий князь, наследник цесаревич Александр Александрович.

351

Великая княгиня Мария Федоровна (1847–1928), урожденная принцесса Мария София Фредерика Дагмара Датская, дочь короля Христиана

352

Институт Святой Екатерины для благородных девиц в Санкт-Петербурге, основанный в 1798 г. В 1867 г. здание института находилось на Фонтанке (сейчас здесь филиал Публичной библиотеки).

353

Василий Андреевич Долгоруков (1803–1868) – князь, генерал-адъютант, генерал от кавалерии, военный министр во время Крымской войны (1852–1856). При Александре II – главноначальствующий III отделением Собственной его императорского величества канцелярии и шеф жандармов (1856–1866). 5 января 1868 г. Долгоруков, прибыв ко всенощной в Зимний дворец, вдруг почувствовал себя плохо и вынужден был возвратиться домой. Возникли припадки удушья, которые быстро усилились. Он перекрестился, наклонил голову – и его не стало. Александр II и вся царская семья присутствовали на панихидах, а затем на отпевании в Свято-Духовской церкви Александро-Невской лавры, где на Лазаревском кладбище князь был похоронен рядом с давно умершей супругой.

354

Старший брат Екатерины Михайловны Долгоруковой – Михаил Михайлович (1838–1902).

355

Супруга Михаила Михайловича Долгорукого – маркиза Мария Луиза Вулькано де Черчемаджиоре (1840–1920), внебрачная дочь Леопольдо де Бурбон (1813–1860), графа Сиракузского.

356

Александр II пишет о каком-то современном ему любовном романе.

357

Для обозначения своей интимной близости Екатерина Долгорукова и Александр II изобрели особое французское слово bingerle (бенже́рль), приводимое здесь в оригинальном написании.

358

Михаил Павлович (1798–1849) – великий князь, четвертый сын императора Павла I и императрицы Марии Федоровны. Александр II был очень близок со своим дядей. Еще будучи цесаревичем и собираясь отказаться от престолонаследия ради женитьбы на Ольге Калиновской, Александр открылся Михаилу Павловичу и нашел в нем поддержку.

359

Речь, по-видимому, идет о сестре Е. М. Долгоруковой – Марии Михайловне Долгоруковой (1850–1907).

360

Сергей Михайлович Долгоруков (1845–1874) – брат Екатерины Михайловны Долгоруковой.

361

Великая княгиня Мария Федоровна, супруга цесаревича Александра Александровича, в 1868 г. была беременна своим первенцем – будущим императором Николаем II.

362

Александр II 23 мая 1867 г. посетил Всемирную выставку в Париже. Туда же приехала и Екатерина Михайловна Долгорукова. 25 мая 1867 г., когда Александр в одной карете с Наполеоном III ехал по Булонскому лесу, поляк А. Березовский выстрелил в русского царя из пистолета, но промахнулся. После покушения Александр обратился к знаменитой парижской прорицательнице, которая предсказала, что «на него будет совершено восемь покушений, и последнее окажется роковым».

363

Речь идет, вероятно, о великом князе Михаиле Николаевиче, брате императора, который, в отличие от своей супруги, великой княгини Ольги Федоровны, резко порицал связь императора с княжной Долгоруковой. Считая себя не вправе критиковать поведение императора, он, однако, видимо, просил Александра II вести себя осмотрительнее, чтобы не оскорблять чувств императрицы Марии Александровны.

364

Мария Александровна Волконская (1820–1880), урожденная графиня Бенкендорф.

365

Пятиактная опера Даниэля Франсуа Обера «Мазаньелло, или немая из Портичи» в России сначала была поставлена под названием «Фенелла», затем с шла под названием «Палермские бандиты».

366

Вероятно, речь идет о князе Генрихе IV фон Рёйссе (1832–1913).

367

Опера Джакомо Мейбера «Гугеноты» в России шла под названием «Гельфы и гибеллины».

368

Маргарита Сергеевна Стенбок, урожденная Долгорукая (1839–1912) – супруга графа Алексея Александровича Стенбок-Фермора.

369

Александра Александровна Апраксина (1851–1943) – фрейлина императрицы Марии Александровны. В замужестве княгиня Оболенская.

370

Мария Михайловна Долгорукова (1850–1907) – сестра Е. М. Долгоруковой.

371

Перспектива – старинное название проспекта.

372

В ноябре 1871 г. Е. М. Долгорукова была беременна своим первенцем – Георгием, который родился 30 апреля 1872 г.

373

Имеется в виду Смольный институт благородных девиц.

374

Александр II говорит об их совместном с Екатериной Долгоруковой первенце Георгии, родившемся в 1872 г.

375

Дочь Александра II и Екатерины Долгоруковой, их второй совместный ребенок. Родилась в 1873 г.

376

Ласковое прозвище Александра, данное Екатериной Долгоруковой.

377

В ходе Русско-турецкой войны Александр Александрович командовал отдельным сорокатысячным Рущукским отрядом, задача которого состояла в сдерживании турецких войск, расположенных в крепостях Шумле и Силистрии, и в охране тыла действующей армии.

378

Евграф Петрович Ковалевский (1790–1867) в 1858–1861 гг. был министром народного просвещения. Его записка касалась мер по прекращению студенческих волнений.

379

Бесцельный разговор (англ.).

380

Под «кандидатами Мраморного дворца» подразумеваются протеже великого князя Константина Николаевича. Мраморный дворец в XIX–XX вв. был родовым домом великих князей династии Романовых из ветви Константиновичей. После смерти Константина Павловича (1831), император Николай I передал Мраморный дворец во владение своему второму сыну Константину Николаевичу.

381

Император утром будет у Кости и Сани и нас приглашает (нем.).

382

Не потому, что он дорожит своим авторитетом, но потому, что убежден, что это принесло бы несчастье России и привело бы к ее распаду (фр.).

383

Написала ему на четырех страницах, чтобы сообщить, что в случае если он сблизится с Австрией в ее отсутствие, то он может пожертвовать своей репутацией и самим собой (фр.).

384

Что она надеется, что я не доставлю ей «сюрпризов» (фр.).

385

Капля долбит камень (фр.).

386

Полузнания фактов (фр.).

387

Что он также как и я сожалеет об этом полузнании фактов и его последствиях (фр.).

388

Князь П. П. Гагарин с 1862 г. был председателем Департамента законов, когда вырабатывались судебные уставы. Комиссия под его председательством предлагала не вводить новые уставы в полном объеме во всех губерниях, ограничившись только повсеместным введением института мировых судей. Министр юстиции Д. Н. Замятин, напротив, настаивал на введении уставов в полном объеме и везде. Несмотря на то что записка Гагарина была одобрена в комиссии, введение судебных уставов фактически проходило по схеме, предложенной Замятиным.

389

Аллокуция (лат. allocutio, от alloqui – обращаться речью) – в Древнем Риме – речь, произносимая полководцами перед началом битвы или в различных экстренных случаях; в Ватикане – обращение Папы с речью к собранию кардиналов; здесь – программное выступление.

390

Для обсуждения реформ в целях планомерной русификации Царства Польского, вызванных Польским восстанием 1863–1864 гг. при императоре Александре II был образован комитет по делам Царства Польского – высший совещательный орган (25 февраля 1864 г. – 29 мая 1881 г.). Его председателем был сам Александр II, а в его отсутствие – князь П. П. Гагарин (до 1872 г.) и великий князь Константин Николаевич (до 1881 г.). Организационно комитет был тесно связан с Собственной его императорского величества канцелярией по делам Царства Польского (подготовка законопроектов) и Государственным советом (окончательная законовещательная инстанция). После упразднения дела комитета были переданы в Комитет Министров.

391

Отсюда (фр.).

392

О Малом совете. (фр.).

393

В отношении Франции и барона Будберга (фр.).

394

Что все радуются (фр.).

395

Государственный совет – высший законосовещательный орган Российской империи в 1810–1906 гг. Членов Государственного совета назначал и увольнял император. По должности в число членов входили министры. Председатель и вице-председатель ежегодно назначались императором. В 1812–1865 гг. председатель Государственного совета был одновременно и председателем Комитета Министров, среди членов Государственного совета всегда были представители императорской фамилии, а с 1865 по 1905 г. председателями были великие князья (до 1881 года – Константин Николаевич, потом – Михаил Николаевич).

Если на заседании Государственного совета присутствовал император, то председательство переходило к нему. Государственный совет состоял из общего собрания, Государственной канцелярии, департаментов и постоянных комиссий. Кроме того, при нем действовали различные временные особые совещания, комитеты, присутствия и комиссии. Все дела поступали в Госсовет только через Государственную канцелярию на имя возглавлявшего ее государственного секретаря.

После определения, принадлежит ли данное дело ведению Государственного совета, государственный секретарь направлял его в соответствующее отделение канцелярии, которое готовило его к слушанию в соответствующем департаменте Государственного совета. Срочные дела по повелению императора могли сразу передаваться в общее собрание, но обычно дело сначала проходило соответствующий департамент.

Согласно манифесту от 1 января 1810 г. через Государственный совет должны были проходить все принимаемые законы, но на деле это правило соблюдалось не всегда. Решение в департаментах и общем собрании принималось большинством голосов, но император мог утвердить и мнение меньшинства Госсовета, если оно более отвечало его взглядам.

396

Что государь и особенно государыня упорно потрудились и что Толстой с большим жаром продвинул это дело (фр.).

397

Растерянность (нем.).

398

По поводу задних мыслей, приписываемых России: «Мне сказали: на что нужна честность? Но я ответил, что я честен и хочу быть таким» (фр.).

399

Речь идет о репрессиях против болгар со стороны турецких властей.

400

Плохое настроение, угрюмость (фр.).

401

Великий князь Константин Николаевич.

402

Что она нездорова (фр.).

403

Неразбериха в семье (фр.).

404

Раздвинул толпу, чтобы подойти к нему, к большому удивлению этой толпы, что государыня назвала его «своим министром» (франц.).

405

Беспомощность и растерянность (нем.).

406

Я сказал императору, что останусь верен его взглядам, и заметил, что ему хотелось получить заверение в этом (фр.).

407

Что он не совсем доволен Германией, в частности Сфинксом (Бисмарком) и т. д., и что он думает о созыве конференции, что эта конференция должна состояться вне столиц и должна быть составлена из глав правительств (фр.).

408

Граф Биконсфильд (фр.).

409

Набег (фр.).

410

Речь идет о террористическом акте, направленном против Александра II и организованном членом «Народной воли» Степаном Халтуриным. В сентябре Халтурин по поддельным документам устроился работать плотником в Зимний дворец. К 5 февраля следующего года ему удалось по частям пронести в свою комнату в подвале императорского дворца около 30 кг динамита, изготовленного в подпольной лаборатории народовольцев. Бомба была приведена в действие с помощью запального шнура.

Непосредственно над комнатой Халтурина находилось караульное помещение, а еще выше, на втором этаже, столовая, где собирался обедать Александр II. К обеду ждали принца Гессенского, брата императрицы Марии Александровны, но его поезд опоздал на полчаса. Взрыв застал императора, встречавшего принца, в Малом Фельдмаршальском зале, далеко от столовой. Взрыв разрушил перекрытие между цокольным и первым этажами. Полы дворцовой гауптвахты обрушились вниз. Двойные кирпичные своды между первым и вторым этажами выдержали удар взрывной волны.

В результате взрыва в нижнем этаже погибли 11 военнослужащих – несших в тот день караул во дворце нижних чинов лейб-гвардии Финляндского полка, дислоцировавшегося на Васильевском острове; ранены были 56 человек. Несмотря на собственные раны и увечья, уцелевшие часовые оставались все на своих местах – и даже по прибытии вызванной смены от лейб-гвардии Преображенского полка не уступали прибывшим постов, пока не были сменены своим разводящим ефрейтором, который тоже был ранен при взрыве. Все погибшие были героями недавно закончившейся Русско-турецкой войны.

411

Имеется в виду Русско-турецкая война 1877–1878 гг.

412

На деле, фактически (лат)., означает «практикуется, но не обязательно определено законом» или «практикуется или является действительностью, но не установлено официально».

413

Юридически, согласно праву (лат).

414

Имеются в виду солдаты лейб-гвардии Финляндского полка, погибшие при террористическом акте в Зимнем дворце.

415

Подчинился (фр.).

416

Подчинился с большим достоинством (фр.).

417

Елагинская стрелка – оконечность Елагина острова – популярное место прогулок аристократического общества Петербурга.

418

В обществе (фр.).

419

Само по себе (фр.).

420

Императорский орден Святого равноапостольного князя Владимира – орден Российской империи в четырех степенях за военные отличия и гражданские заслуги. Учрежден императрицей Екатериной II в честь князя Владимира Крестителя в 1782 г. и являлся до 1917 г. наградой для широкого круга военных, в чине от подполковника, и чиновников среднего ранга. Для рассмотрения представлений о награждении этим орденом ежегодно в начале сентября в Георгиевском зале Зимнего дворца собиралась Кавалерская дума ордена Св. Владимира, составляемая из двенадцати старших кавалеров каждой степени, находящихся в Санкт-Петербурге, под председательством старшего кавалера первой степени.

421

Послеобеденное время (фр.).

422

Елизавета-Луиза (1801–1873) – супруга прусского короля Фридриха Вильгельма IV.

423

Дмитрий Андреевич Толстой (1823–1889) – русский государственный деятель и историк; член Государственного совета (1866), сенатор. Обер-прокурор Святейшего правительствующего синода (23 июня 1865 г. – 23 апреля 1880 г.), министр народного просвещения (1866–1880), министр внутренних дел и шеф жандармов (1882–1889). Почетный член (1866) и президент Петербургской академии наук (1882), почетный член Музея имени его императорского высочества государя наследника цесаревича, почетный член Петербургского минералогического общества и Московского технического училища; действительный тайный советник.

424

«Русский мир» – ежедневная петербургская газета XIX в. Издателями газеты были: В. В. Комаров, П. А. Висковатов (они же были и редакторами), И. Пахитонов (при нем редактор Н. Стромилов), М. Г. Черняев, Ф. Н. Берг, редакторами – М. Г. Черняев, затем Д. И. Стахеев, Ф. Н. Берг, Е. К. Рапп. Действительным основателем газеты был генерал М. Г. Черняев, с неудовольствием оставивший тогда Военное ведомство и ожесточенно воевавший против преобразований Д. А. Милютина. Против других реформ Александра II в газете выступал другой генерал – известный консервативный публицист Р. А. Фадеев.

425

Петр Андреевич Шувалов (1827–1889) – начальник штаба корпуса жандармов и управляющий III Отделением Собственной его императорского величества канцелярии.

426

Гражданское мужество (фр.).

427

Этот манифест был подписан 1 января 1874 г.

428

У императора обсуждался вопрос о подрядах на поставку провианта. Подряд на поставку муки Гвардейскому корпусу принадлежал Санкт-Петербургского купцу первой гильдии Степану Тарасовичу Овсянникову. Его купеческая карьера бесславно завершилась в 1875 г. громким судебным процессом. Об «Овсянниковском деле» писала вся российская пресса. Только что введенный в судебную практику России суд присяжных обвинил его в уголовном преступлении – организации предумышленного поджога.

Сгорела большая паровая мельница, находившаяся на набережной Обводного канала, напротив Варшавского вокзала. Она принадлежала купцу В. А. Кокореву, сдававшему ее в аренду Овсянникову. В отместку за неуступчивость партнера Овсянников уговорил приказчика и сторожа мельницы устроить поджог. Анатолий Федорович Кони, бывший тогда прокурором Санкт-Петербургского окружного суда, вспоминал: «Я предложил судебному следователю по особо важным делам Книриму начать следствие и немедленно произвести обыск у Овсянникова, а наблюдение за следствием принял лично на себя.

Овсянников, не привыкший иметь дело с новым судом и бывший в былые годы в наилучших отношениях с местной полицией, причем за ним числилось до 15 уголовных дел, по которым он старым судом был только “оставляем в подозрении”, не ожидал обыска и не припрятал поэтому многих немаловажных документов. Среди них, между прочим, оказался именной список некоторым чинам главного и местного интендантских управлений с показанием мзды, ежемесячно платимой им влиятельным поставщиком муки … Я отослал эту бумагу военному министру Милютину…»

429

Франко-прусская война 1870–1871 гг., спровоцированная прусским канцлером О. Бисмарком и формально начатая Наполеоном III, закончилась поражением и крахом Франции, в результате чего Пруссия сумела преобразовать Северогерманский союз в единую Германскую империю. Во Франко-прусской войне Россия соблюдала по отношению к Германии благожелательный нейтралитет. Но после войны дальнейшее ослабление разбитой Франции представлялось уже невыгодным для России. Намерения Германской империи окончательно разгромить Францию были пресечены заявлением России о том, что она не допустит новой войны в Европе.

430

«Он решительно заявил, что приписывать ему агрессивные действия против Франции равносильно обвинению его в идиотизме и полном отсутствии ума».  «Маршал же Мольтке (по выражениию Бисмарка) был компетентен в вопросе будущей войны с Францией лишь с точки зрения военного, но в политике он просто молодой человек, лишенный всякого влияния» (фр.).

431

Из всех этих деклараций, сделанных в самых решительных выражениях, следует, что наш августейший монарх полностью достиг цели своего приезда в Берлин и что его присутствие и его тон утвердили основы, на которых покоится мир. Среди правительств, озабоченных угрозой нападения Германии на Францию, более всего обеспокоен Сент-Джемский кабинет. В противоположность своим выступлениям, обычно сдержанным и даже несколько неясным, на этот раз лорд Дерби дал приказание лорду Одо Русселю поддерживать до последних пределов усилия императора в отношении сохранения мира и предоставить в случае надобности в распоряжение его величества всю военную мощь Англии, если бы мы потребовали этого у английского посла. Дело, предпринятое нашим августейшим монархом, было завершено этим распоряжением, и у них не было оснований тщеславиться этим (фр.).

432

Инсургенты (от лат. insurgentes – «повстанцы») – вооруженные отряды гражданского населения, противостоящие властям.

433

Сербия и Черногория 20 июня 1876 г. объявили Турции войну, однако ни Сербская, ни черногорская армии, даже несмотря на поддержку России, не отличались хорошими боевыми качествами и потерпели поражение. От окончательного разгрома их спасло российское вмешательство. 31 октября 1876 г. русский посол в Турции, от имени Александра II, предъявил Османской империи ультиматум, согласно которому, в случае если Турция откажется в течение 48 часов заключить мирный договор с Сербией и Черногорией, российская армия в составе 200 000 солдат, находящихся в Бессарабии, перейдет границу Османской империи. На следующий день Турция приняла ультиматум и согласилась на двухмесячное перемирие. Мирный договор между Сербией, Черногорией и Турцией был подписан в Константинополе. Черногорская армия во главе с Николаем снова возвратила себе захваченные турками города.

434

2 (14) июня состоялась встреча Александра II с Вильгельмом I в Эмсе; 26 июня (8 июля) встретились Александр II и Франц-Иосиф в Рейхштадте. Свидание австрийского и русского императоров вызвало много слухов и догадок. В телеграмме из Вены от 28 июня (10 июля) говорилось: «Обе великие державы согласны относительно соблюдения принципа невмешательства, оставляя за собой право, как скоро военные действия приведут к решению, установить интимное согласие между всеми христианскими великими державами. Вообще получается такое впечатление, что всякая опасность видеть перенесение войны за нынешние ее пределы может считаться устраненной» («Новое время». 30 июня 1876 г.). Однако оставалось неизвестным, что во время этой встречи было заключено секретное и официально не зарегистрированное соглашение относительно занятия Боснии и Герцеговины Австрией, а юго-западной Бессарабии Россией.

435

25 мая (6 июня) 1873 г. во время визита в Вену Александр II и Франц-Иосиф I подписали в Шенбрунне соглашение о взаимной поддержке. Оно могло быть расторгнуто только через 2 года после предупреждения одной из сторон. 11 (23) октября 1873 г. к этому соглашению присоединилась и Германия. Этим было положено начало «Союзу трех императоров».

436

Великий князь Александр Александрович оказывал значительную поддержку деятельности славянских комитетов.

437

Бутада от фр. boutade – здесь: вспышка, фраза, сказанная в раздражении.

438

В настоящем издании публикуются записи великого князя Александра Александровича за 1880 г., сделанные накануне гибели отца, императора Александра II.

439

Мария Федоровна (урожденная София Федерика Дагмара, принцесса Датская;1847–1928 гг.) – великая княжна, с 1866 г. супруга наследника цесаревича.

440

Алексей Александрович (1850–1908) – великий князь, сын Александра II.

441

Владимир Александрович (1847–1909) – великий князь, сын Александра II.

442

Мария Павловна (Михень, Михен, урожденная герцогиня Мекленбург-Шверинская; 1854–1923 гг.) – великая княжна.

443

Константин Константинович (1858–1915) – великий князь, сын великого князя Константина Николаевича.

444

Дмитрий Константинович (1860–1919) – великий князь, сын великого князя Константина Николаевича.

445

Лейхтенбергский Георгий Максимилианович (1852–1912) – герцог, князь Романовский. Первым браком был женат на герцогине Терезии Ольденбургской.

446

Николай Михайлович Баранов (1837–1901) – генерал-лейтенант, участник Русско-турецкой войны 1877–1878 гг., сенатор.

447

Георгий Робертович Васмунд (1838–1904) – флигель-адъютант, начальник штаба Петербургского округа.

448

«Млада» – балет в четырех действиях композитора Л. Ф. Минкуса. Премьера состоялась 2 декабря 1879 г. на сцене императорского Мариинского театра в Санкт-Петербурге, балетмейстер М. И. Петипа.

449

Павел Александрович (1860–1919) – великий князь, сын императора Александра II.

450

Александра Петровна (1838–1900) – великая княжна, дочь принца Петра Георгиевича Ольденбургского, супруга великого князя Николая Николаевича (старшего).

451

Неразборчиво.

452

Николай Александрович (1868–1918) – великий князь; будущий император Николай II.

453

Екатерина Михайловна в Мекленбург-Стрелицкая (1827–1894) – великая княжна, дочь великого князя Михаила Павловича, брата императора Николая I.

454

Принц Вюртембергский Август (1785–1885).

455

Алексей Дмитриевич Оболенский (1847–1917) – князь, сенатор, член Государственного cовета.

456

Николай Карлович Гирс (1820–1895) – статс-секретарь, товарищ (заместитель) министра иностранных дел. С 1882 г. – министр иностранных дел Российской империи.

457

Илларион Иванович Воронцов-Дашков (1837–1916) – граф, генерал-адъютант, генерал от кавалерии, участник Русско-турецкой войны 1877–1878 гг. С 1881 г. – начальник охраны императора Александра III, главноуправляющий государственным коннозаводством. С августа 1881 г. – министр императорского двора и уделов.

458

Мария Гавриловна Савина (1854–1915) – выдающаяся актриса Александринского театра в Петербурге. Впоследствии – председатель Русскоготеатрального общества.

459

Мария Александровна (1853–1920) – великая княжна, дочь императора Александра II. С 1874 г. замужем за герцогом Эдинбургским Альфредом Эрнестом Альбертом Великобританским.

460

Сергей Александрович (1857–1905) – великий князь, сын императора Александра II.

461

Петр Григорьевич, принц Ольденбургский (1812–1881) – генерал от инфантерии, член Государственного cовета.

462

Константин Петрович Победоносцев (1827–1907) – обер-прокурор Синода, член Государственного cовета.

463

Степан Карлович Джевецкий (1843–1938) – один из первых в мире конструкторов подводных лодок. После 1892 г. работал во Франции.

464

Ксения Александровна (1875–1960) – великая княжна, дочь наследника цесаревича, супруга великого князя Александра Михайловича.

465

Александр Сергеевич Долгорукий (1841–1912) – князь, член Государственного cовета.

466

Владимир Васильевич Зиновьев (1814–1891) – генерал, гофмаршал двора наследника цесаревича.

467

Иван Петрович Новосильцев (1827–1890) – шталмейстер.

468

Константин Николаевич – великий князь, второй сын императора Николая I.

469

Петр Александрович Валуев – председатель Комитета Министров и главноуправляющий Канцелярии его величества по принятию прошений (1879–1881), член Государственного совета.

470

Александр Романович Дрентельн (1820–1888) – генерал-губернатор Юго-Западного края, член Государственного совета.

471

Александр Михайлович Горчаков – князь, министр иностранных дел (1856–1882); с 1867 г. – канцлер.

472

Александр I, принц Баттенбергский (1857–1893) – сын принца Александра Гессенского. Участник Русско-турецкой войны 1877–1878 гг. В 1879 г. Тырновским великим собранием единогласно избран князем Болгарским.

473

Александр, принц Гессенский (1823–1888) – сын герцога Людвига II Гессен-Дармштадтского, брат императрицы Марии Александровны.

474

Людвиг, герцог Гессенский (1837–1891).

475

Взрыв с целью покушения на Александра II в Зимнем дворце был произведен террористом, организатором «Северно-русского рабочего союза» С. Н. Халтуриным.

476

Александр Михайлович (1866–1933) – великий князь, генерал-адъютант, вице-адмирал, четвертый сын великого князя Михаила Николаевича.

477

Михаил Николаевич (1832–1909) – великий князь, четвертый сын императора Николая I.

478

Ольга Федоровна (урожденная принцесса Цецилия Баденская;1839–1891 гг.) – великая княжна, с 1857 г. жена великого князя Михаила Николаевича.

479

Вячеслав Константинович (1862–1879) – великий князь, внук императора Николая I. В 16-летнем возрасте скончался от менингита.

480

Николай Николаевич (1831–1891) – великий князь, сын императора Николая I.

481

Альфред Эрнест Альберт (1844–1900) – принц Великобританский, герцог Эдинбургский, второй сын королевы Виктории, супруг великой княжны Марии Александровны, дочери императора Александра II.

482

Покушение совершил террорист-народник Ипполит Осипович Млодецкий (1855–1880).

483

Евгений Максимилианович Лейхтенбергский (1847–1901) – герцог, князь Романовский.

484

Зинаида Дмитриевна Скобелева (1856–1899) – вторая жена Е. М. Лихтенберского.

485

Георгий Александрович (1871–1899) – великий князь, сын наследника цесаревича.

486

Петр Алексеевич Черевин (1837–1896) – петербургский градоначальник, товарищ (заместитель) министра внутренних дел, начальник дворцовой охраны при императоре Александре III.

487

Террористом, владельцем конспиративной квартиры на Тележной улице, где находилась динамитная мастерская, был Николай Алексеевич Саблин (1849–1881) – активный член подпольной организации революционеров «Народная воля», член редколлегии «Рабочей газеты», популярный в революционных кругах 1870—1880-х гг., поэт. Его стихотворения опубликованы в сборнике «Вольная русская поэзия второй половины XIX в.» (Л., 1959 г.).

488

Лев Григорьевич (Лейба-Гирш) Дейч (1855–1941) – деятель российского и международного социалистического движения, один из лидеров меньшевизма. Революционная деятельность Дейча начиналась в народническом кружке И. Ф. Фесенко. Фесенко был женат на сестре Л. Г. Дейча М. Г. Дейч, но ни И. Ф. Фесенко, ни М. Г. Дейч к террористическому акту 1 марта не имели никакого отношения.

489

Имеется в виду Андрей Желябов.

490

В действительности – Игнатий Гриневицкий.

491

Речь идет о Михаиле Николаевиче Тригони (1850–1917) – революционере-народнике, члене Исполнительного комитета «Народной воли».

492

В действительности полиция получила эти сведения из показаний осужденного И. Ф. Окладского (1859–1925), который ради спасения жизни согласился на «сотрудничество» и затем до 1917 г. был платным агентом охранки. 13 января 1925 г. Окладский был приговорен советским судом к смертной казни с конфискацией имущества; однако, учитывая давность совершенных преступлений и преклонный возраст, приговор был заменен на 10 лет тюремного заключения.

493

В доме № 18 по 1-й роте Измайловского полка жили Софья Перовская и Андрей Желябов.

494

Лев Николаевич Гартман (1850–1913) – революционер-народник, зарубежный представитель партии «Народная воля».

495

В действительности по делу «первомартовцев» были арестованы, предстали перед судом и приговорены к повешению, кроме названных выше народовольцев, еще С. Л. Перовская и Н. И. Кибальчич.

496

В Петербурге на Малой Садовой улице Ю. Н. Богдановичем (1849–1888) и А. В. Якимовой (1856–1942) по подложным документам на имя Евдокима и Анны Кобозевых была арендована сырная лавка, из которой велся подкоп к середине улицы для закладки мины. За день до покушения, 28 февраля, в лавке был произведен обыск, однако Богдановичу удалось скрыть подготовку подкопа. Последний не был использован для покушения. После 1 марта Богдановичу удалось скрыться. 3 марта полиция вновь произвела обыск в лавке Кобозева и обнаружила подкоп и заряд динамита.

497

Текст приводится по изданию: «Странник», духовный журнал. СПб., 1881. Т. I. С. 740–752.