Онлайн книга
Канадский востоковед и специалист по когнитивной науке рассказывает о феномене спонтанности, о том, как его понимали древнекитайские философы (в особенности представители конфуцианства и даосизма) и оценивают современные психологи и нейробиологи. Автор также разбирает вопрос, какую пользу “культивирование естественности” в древнекитайском духе может принести нам, членам динамичного, требовательного и агрессивного современного общества.
Примечания книги
1
Здесь и далее фрагменты “Чжуан-цзы” приводятся в пер. В. Малявина. – Прим. пер.
2
Здесь и далее фрагменты “Дао дэ цзин” приводятся в пер. И. Семененко. – Прим. пер.
3
Здесь и далее фрагменты “Лунь юй” приводятся в пер. И. Семененко. – Прим. пер.
4
Пер. Е. Перовой. – Прим. пер.
5
Пер. Е. Перовой. – Прим. пер.
6
Здесь и далее цитаты Сюнь-цзы приводятся в пер. В. Феоктистова. – Прим. пер.
7
Здесь и далее фрагменты книги “Мэн-цзы” приводятся в пер. В. Колоколова. – Прим. пер.
8
Пер. А. Бореева. – Прим. пер.
9
Пер. Г. Богданова, Е. Кирко. – Прим. пер.
10
Пер. А. Кобзева. – Прим. пер.