Примечания книги Бойся своих желаний. Автор книги Анна и Сергей Литвиновы

Онлайн книга

Книга Бойся своих желаний
Когда ко мне, частному детективу Павлу Синичкину, пришла очаровательная девушка Мишель и объявила, что она - внучка одного из битлов, я, разумеется, не поверил. Но ее история звучала правдоподобно, доказательства выглядели убедительными, и мне очень хотелось продолжить знакомств. Так я взялся за поиски оригинала нот неизвестной песни "Битлз", которую один из участников легендарной четверки когда-то посвятил бабушке Мишель в память об их коротком свидании. Пожелтевший листок долгие годы хранился в семье, а сейчас его украл. Для начала я решил встретиться с прадедом Мишель, который якобы много лет назад организовал тайный приезд "Битлз" в нашу страну. Если это не просто красивая легенда, то почему правда выплыла на свет именно сейчас? Или Мишель от меня что-то скрывает?

Примечания книги

1

Джулия, глаза-кораллы, дикая сердцем, зовет меня. И потому я о любви пою, Джулия… (Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, стихи – Д. Леннон, П. Маккартни, вольный пер. с англ. – Анна и Сергей Литвиновы)

2

Выслушайте, кто-нибудь. Я расскажу о девчонке, что ко мне приходила…

3

Слова пролетают, как дождь бесконечный в бумажный стаканчик…

4

Мишель, миленькая моя, только эти слова я мог подобрать для тебя, моя Мишель…

5

Любовь, любовь, любовь… Всем нам нужна любовь…

6

Ничего ты не сделаешь из того, что не сделал,

Ничего не споешь из того, что не спел,

И ничего не скажешь, но можешь научиться играть —

Просто!

7

Пастор Маккензи проповедь грянет – но для кого?

Никто не пришел.

Глянь на работу его – ночами он чинит носки, а вокруг ни души.

Для кого?

8

Одна из разновидностей цензуры в советские времена: ни одно произведение, в том числе музыкальное, не разрешалось без особым образом оформленного разрешения властей.

9

Хочу я быть

На дне морском

В саду осьминожьем

В теньке.

(Стихи – Ринго Старра.)

10

И сегодня вечером, и завтра, и всегда (англ.).

Автор книги - Анна и Сергей Литвиновы

Анна и Сергей Литвиновы - брат и сестра, известные писатели, авторы популярных остросюжетных романов.

Анна Витальевна Литвинова

Дата рождения – 12 апреля 1971 года. По гороскопу – Овен. По образованию – журналист, окончила факультет журналистики МГУ. Ученая степень – кандидат наук, диссертацию защитила в 25 лет. Место работы – рекламное агентство «Пятый отдел». Должность – директор

Дополнительные навыки, умения: Владеет иностранным языком (англ.) – без словаря, без переводчика, знает английский лучше брата, но объясняется хуже. Водит машину – ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация