Примечания книги Невеста напрокат, или Дарованная судьбой. Автор книги Мира Шторм

Онлайн книга

Книга Невеста напрокат, или Дарованная судьбой
Пятнадцать лет назад юный маг, тайком сбежавший из дворца на городской карнавал, встретил незнакомку в маске, чьи губы пахли земляникой, а руки, обнимающие за плечи, отнимали разум. Она была такая маленькая и такая хрупкая в его руках, доверчивая земная девочка. Без всякой магии целовала его, отчего кровь бурлила по венам как шампанское. Слова родовой брачной клятвы, вызубренные с детства, сорвались с губ юноши сами собой. Конечно, это были всего лишь красивые слова. Без алтаря и должного ритуала они не имели силы. Маг был уверен. На рассвете они расстались, так и не сняв маски, потому что страшно было разрушить восхитительное ощущение сказки, которое искрило между ними всю ночь. Юные и легкомысленные. Договорились встретиться в полдень уже без масок и по-настоящему познакомиться. Закусив опухшую от поцелуев губу, она легко вспорхнула по лестнице и исчезла. Как оказалось, навсегда. Его шаари-на, его избранная…

Примечания книги

1

Между нами все кончено… Кончено… (англ.) Здесь и далее примеч. авт.

2

С нами покончено? (англ.)

3

Все кончено. (англ.)

4

Это не конец. (англ.)

5

Х е р р и н а — помощница Высшего, занимающаяся вопросами быта в личных домах и покоях. В загородных домах выполняла также роль домработницы

6

С э р д — господин, хозяин, владыка — официальный титул на Аккалоне (Открытые миры)

7

С e й д и — госпожа, хозяйка — официальный титул на Аккалоне.

8

С е й р — уважительное обращение к мужчине без титула на Аккалоне. Обращение к женщине — сияра.

9

За что ты так со мной? (англ.)

10

Тебе следует уйти. (англ.)

11

Я тоскую по тебе! Это не может закончиться вот так, Танн! (англ.)

12

Елена Ахметова, специально для этой истории

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация