Онлайн книга
Она живет одной мечтой — мечтой о любви. Нет, она не страдает от одиночества, меняя любовников как перчатки. Она убеждена: для современной женщины переспать с мужчиной — то же, что во времена наших бабушек было перемигнуться с кавалером на балу. И щедро дарит свое тело каждому, кто, как ей кажется, бросит на нее заинтересованный взгляд, — чтобы через рекордно короткое время убедиться, что он не тот, кто ей нужен. И бежать без оглядки. От одного, второго, третьего… Пока не встретит его — настоящего принца. Благородного, внимательного, готового бросить к ее ногам весь мир. Почему же ее опять грызет червь сомнения? Почему она не в состоянии поверить ему, поверить в то, что это и вправду любовь?
Примечания книги
1
Во французских средних школах принят обратный отсчет классов: в рамках обязательного образования самым старшим считается 1-й, после которого желающие могут продолжить учебу еще в течение двух лет и получить аттестат зрелости. (Здесь и далее прим. перев.).
2
Жан Расин. «Береника». Пер. Н. Рыковой.
3
Книга швейцарской писательницы Джоанны Спири о маленькой девочке, которая жила вдвоем с дедушкой в альпийской деревушке.
4
Здесь: все самое лучшее (лат.).
5
Пер. К. Чуковского.
6
Во французских школах действует 20-балльная шкала оценок.
Автор книги - Катрин Панколь
Популярнейшая французская писательница Катрин Панколь (фр. Katherine Pancol; р. 1954 г.) - автор полутора десятков бестселлерных романов, переведённых на все ведущие языки мира.