Примечания книги Неотразимый повеса. Автор книги Валери Боумен

Онлайн книга

Книга Неотразимый повеса
Когда-то жажда приключений привела Дафну Свифтон к скоропалительной свадьбе с капитаном Рафферти Кавендишем, сразу же после женитьбы исчезнувшим из ее жизни на много лет. Однако когда Дафна, решившая исправить ошибку ранней юности и вступить в подобающий респектабельный брак, разыскала Кавендиша и потребовала развода, лихой морской волк поставил ей необычное условие – помочь ему в его тайной деятельности на благо родины…Соглашаясь, Дафна и не подозревала, что в действительности неотразимый капитан попросту собирается использовать предстоящее путешествие, чтобы заново покорить ее сердце и возродить из пепла, казалось бы, угасшее пламя страсти…

Примечания книги

1

Обожаю подарки (фр.). – Здесь и далее примеч. пер.

2

Капер – легкое морское судно.

3

Здравствуйте, капитан (фр.).

4

Прошу прощения (фр.).

5

Вы не говорите по-французски? (фр.).

6

Да (фр.).

7

Вы понимаете? (фр.).

8

Черт возьми (фр.).

9

Salty – строптивый, упрямый, злой (англ.).

10

Черт побери! (фр.).

11

Grey – серый (англ.).

12

Ну конечно (фр.).

13

Большое спасибо (фр.).

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация