Примечания книги Дальневосточный штиль. Автор книги Владимир Мясоедов

Онлайн книга

Книга Дальневосточный штиль
Олег никогда не мечтал стать героем. Ни до того, как попал в другой мир, ни тем более после. А потому тот день, когда его вместе с целой кучей народа отправили в ссылку, переведя в далекий гарнизон на самой границе с Китаем, стал для молодого боевого мага настоящим праздником. Как бы ни были страшны населяющие заповедные леса чудовища, но бродят они все же стаями, а не армейскими корпусами. Контрабандисты с разбойниками отнюдь не ищут встречи с солдатами, а наоборот, всеми силами стараются ее избежать. В общем, по меркам того, кто успел повоевать на Четвертой магической войне, это просто сказка… Увы, почти к каждой бочке меда прилагается еще и полная ложка дегтя. Вот жалованье, например, в подобных медвежьих углах частенько задерживают. А кушать хочется регулярно, да еще и молодую супругу чем-то кормить надо!

Примечания книги

1

Многих за рубежом отчего-то нервирует, когда русские начинают мерить те или иные регионы России их державами. В той же Франции, например, территории всего около 540 000 км. Площадь Сибири же составляет 9,8 млн км. То есть одна из крупнейших и сильнейших стран Европы поместится в этом регионе почти два десятка раз. — Здесь и далее примеч. авт.

2

Традиционное пожелание императору Японии здравствовать десять тысяч лет, частенько использовавшееся в роли боевого клича. Впрочем, большее распространение получила его сокращенная форма, а именно «Банзай!», которую можно успеть прокричать намного быстрее. На войне это важно, ведь смерть не обращает внимания на то, что кто-то там еще не договорил.

3

Миф о великолепных боевых качествах катаны по большей части распространяют из патриотических соображений сами японцы. При том, что в столкновении с европейцами даже на холодном оружии они имели обыкновение проигрывать. Массовая катана военного времени являлась ширпотребом с довольно низкими характеристиками.

4

Исторически в состав Сибири включали всю территорию России от Уральских гор до Тихого океана. Обособление отдельных ее частей произошло много позднее, в связи с нарастанием экономических и административных различий. Проще говоря, когда чиновники расплодились и стали для своего прокорма новые учреждения организовывать.

5

Представитель славянского эпоса, а именно могущественный старик-чародей, которого обычными средствами убиения ближнего своего никак не могли прикончить. Помимо магических способностей и бессмертия, прославился большой любовью к прекрасному полу. За что и был бит.

6

Довольно долгое время итоги года в России подводили не зимой, а осенью. И это имело определенный смысл. До появления хорошо развитой инфраструктуры люди в течение холодного периода, пребывая в относительной праздности, тратили меньше энергии, следовательно, потребляли меньше запасенных ими заранее ресурсов.

7

Человек, создавший первое централизованное государство на территории Внутреннего Китая. Заложил множество великих строек, равных которым в мире еще долго не было. После его смерти все семейство Цинь Шихуаньди оказалось истреблено.

8

Он же Геракл. Самый известный из многочисленных греческих полубогов, которых, по преданиям, немало наплодили любящие сходить налево олимпийцы. Впрочем, они вообще уважали сексуальные эксперименты, вспомнить хотя бы Минотавра, приходящегося Геркулесу сводным братом по батюшке Зевсу, только зачатого владыкой Олимпа не в его повседневном состоянии, а в виде большого быка.

9

Враждебное отношение к беспартийным специалистам, бывшее широко распространенным в СССР в среде рабочих. Временами предприятия начинали гнать откровенный брак или практически переставали функционировать, когда «сознательные» трудящиеся избавлялись от всех, кто мог наладить работу.

10

Диггеры — исследователи туннелей, лабиринтов, подземных рек, канализаций и прочих находящихся обычно глубоко под ногами объектов, созданных либо как минимум облагороженных человечеством. Поскольку дело это сопряжено с риском, то иногда случается, что группа опытных диггеров находит трупы менее опытных.

11

Черная медицина — разновидность профессиональных медицинских действий и функций, которые применяются к человеку не с лечебной целью, а чтобы навредить его здоровью.

12

Вся суть двуличности святой войны:

— Грех?

— Грех!

— А если он во имя Веры?

— Так это ж святое дело!

13

Некоторые животные любят тухлые продукты больше свежих. И некоторые люди — тоже. Сюрстрёмминг — то есть сельдь, получившаяся в результате сквашивания, считается одним из национальных шведских деликатесов. Но запах у нее такой, какой и должен быть у гнилой рыбы.

14

Новобранцы, начинающие воины (старорус.). С точки зрения древнего волхва, которому куда больше тысячи лет, таковыми должны являться вообще все солдаты и чародеи, кто моложе пары-тройки сотен лет.

15

Славянские боги. Первый считался хозяином добра, а второй — зла.

16

Скажи верующему христианину или мусульманину, что Бога нет — и ты оскорбишь его чувства. Скажи буддисту, что Будды нет, — и он с тобой согласится. Буддой вообще считается любое существо, достигшее просветления (нирваны, полного прекращения страданий, небытия — с точки зрения простого смертного человека).

17

Копты — этнорелигиозная группа, проживающая в Африке и на Ближнем Востоке, чьей основной религией является православное христианство, а язык произошел от речи Египта. По отношению к мусульманскому населению они являются меньшинством, но не сказать чтобы сильно угнетаемым.

18

Вне всяких сомнений, Аристотель был великим умом своего времени. Но, видимо, подобно многим гениям, был крайне рассеян. Помимо мух с восемью ногами он описал в своих трудах разное количество зубов у мужчин и женщин, холодный человеческий мозг и артерии, наполненные воздухом.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация