Примечания книги Преступное влечение. Автор книги Элизабет Биварли

Онлайн книга

Книга Преступное влечение
Отправляясь на встречу с наследником криминального авторитета Тейтом, юрист Рената Твигг даже не подозревала, что ей придется провести вместе с ним пять дней в домике в лесной глуши. Для Ренаты это было всего лишь очередное деловое задание, пусть и не самое простое. Но сложнее всего оказалось сопротивляться магнетическому обаянию Тейта… Рената поддается его чарам, сама от себя не ожидая такого внезапного проявления страсти. Поняв, что совершила ошибку и связалась не с тем человеком, она решает выкинуть Тейта из головы, но теперь сделать это невозможно…

Примечания книги

1

«Саквояжники» – северяне-авантюристы, приехавшие на Юг после Гражданской войны 1861–1865 гг. в надежде быстро сколотить там состояние и сделать политическую карьеру. (Примеч. пер.)

2

«Крейгслист» – сайт электронных объявлений, пользующийся популярностью в США.

3

От англ. To romp – возиться, шумно играть (в том числе в любовные игры).

4

Глотка (англ.).

5

Лапа (англ.).

6

Рентгеновские лучи (англ.).

7

Ремесло (англ.).

8

Сарай; конюшня (англ.).

9

Дядя Сэм – США, американское правительство. Шутливая расшифровка букв US (United States) – Uncle Sam.

10

Куда бы ты ни пошел, в конце своего пути ты все равно окажешься дома (ит.).

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация