Примечания книги Викиликс: Секретные файлы. Автор книги Джулиан Ассанж

1

Пять постоянных членов Совбеза ООН и Германия. — Примеч. пер.

2

Террористическая организация, запрещенная на территории РФ. — Примеч. издателя.

3

Автор глав 1–3 попросил не разглашать его имя. — Примеч. ред.

4

Брэдли Мэннинг, страдающий нарушением гендерной идентичности, в 2013 году объявил о желании сменить пол и попросил, чтобы его называли Челси Элизабет. После этого в прессе о нем стали писать как о женщине. — Примеч. ред.

5

Русские оспаривают или не согласны с большей частью оценок и решений США относительно угроз, представляемых разработкой северокорейских или иранских МБР. Прогнозы США, такие как прогнозы «Комиссии Рамсфельда» 1998 года или «Национальной разведывательной оценки обстановки» 1999 года, оказались неправильными. В лучшем случае Иран и Северная Корея в настоящее время имеют ракеты с максимальной дальностью 2500 км, что не представляет угрозы для США и, в сущности, не угрожает Европе. Русские дали прогноз, что дальность иранских баллистических ракет вырастет не более чем до 3500 км к 2015 году. Даже эта дальность представляет угрозу только для восточной части Европейского континента.

• Русские говорят, что ракетные установки в Польше и Чехии, если они эффективны против угрозы иранских баллистических ракет, будут также эффективны против российских МБР. Траектория полета иранских ракет практически совпадает с траекторией российских ракет, дислоцированных в Козельске и Татищево.

6

Операция «Несокрушимая свобода», американское название войны в Афганистане. — Примен. пер.

7

Посол Турции в США. — Примеч. пер.

8

«Борцы за веру из народа» на пушту. — Примеч. пер.

9

Так в тексте. — Примеч. пер.

10

Корпоратизм — модель государственного управления с участием профессиональных объединений и крупных корпораций. — Примеч. пер.

Примечания

1

Захватывающее описание коммуникаций, использовавшихся в исторических империях, см. в книге: Harold Innis. Empire and Communications. Oxford: Clarendon, 1950.

2

В 2002 году американский писатель Чарльз Краутхаммер заметил, что люди сейчас «выходят из каморок в мировую империю, что отражает неоспоримое культурное, экономические, технологическое и военное» доминирование Соединенных Штатов. Статистика Google по поиску слов в книгах, написанных на английском языке, за 30-летний период до 2008 года показывает 450-процентный прирост в использовании поискового словосочетания «американская империя» между 2000 и 2008 годами, причем соответствующего роста в словосочетании, принятом среди левых, «американский империализм» не наблюдается (Google Books Ngram Viewer, см. Habooks.google.com). 5 января 2005 года Sunday Magazine, приложение New York Times, вышел с обложкой с лозунгом: «Американская империя: Привыкайте к ней». Это слово начинает применяться даже для военных операций. Например, ежегодные объединенные учения сухопутной, морской и аэрокосмической разведки англоязычных стран и их взаимодействию под руководством США по противодействию повстанцам, бросающим вызов оккупационным силам англоязычных стран, называются «Операция “Вызов Империи”»

(https://wikileaks.Org/wiki/Anglo_spy_fusion: _Operation_Empire_Challenge_-_87_ documents, 2008).

3

«Соединенные Штаты могут проводить некоторые операции силами сухопутных частей специального назначения (ARSOF) в рамках нетрадиционной войны (UW) в государствах, не являющихся воюющими сторонами. Посол США и его представительская группа могут фактически осуществлять полный или значительный контроль над ARSOF в стране пребывания посла, исполняющего свои обязанности. В таких случаях «координация между ARSOF, осуществляющими UW, и представительской группой требует максимально возможной координации, чтобы быть эффективной и адекватной». Это цитата из, наверное, единственной самой важной книги для понимания сегодняшнего подхода США с целью привлечения всех элементов американской государственной власти (дипломатических, медийных, финансовых, правовых, разведывательных, коммерческих и военных) для принуждения более слабых стран к покорности. Диапазон возможных результатов — до тайно подготовленного свержения правительства страны включительно с использованием полувоенных формирований, управляемых Командованием специальных операций США. Настольная книга, что и является действующей политикой, не предназначалась для обнародования, но была опубликована «Викиликс». Army Special Operations Forces Unconventional Warfare, FM3-05.130, 30 Sep., 2008, Chapter 2–2: Diplomatic Instrument of United States National Power and Unconventional Warfare, см. на https://wikileaks. org/wiki/US_Army_Special_Operations_Forces_Unconventional_ Warfare, FM3-05.130,_30_Sep_2008. Ее следует читать вместе с контрреволюционным аналогом, также опубликованным «Викиликс»: US Special Forces Foreign Internal Defense Operations, FM 3-05.202, Feb. 2007, at https://wikileaks.org/wiki/US_Special_Forces_Foreign_ Intemal_Defense_Operations,_FM_3-05.202,_Feb_2007, и версией 2003 года Unconventional Warfare, см. на https://wikileaks.org/wiki/US_Special_Forces_Unconventional_Warfare_ Operations: _ overthrowing_governments%2C_sabotage%2C_subversion%2C_ intelligence_and_ abduction%2C_FM_3-05.201%2C_Apr_2003.

4

Strategic Plan, FY 2014–2017, at http://www.state.gov/documents/ organization/223997.pdf.

5

Brian Fung. 5,1 Million Americans Have Security Clearances. That’s More than the Entire Population of Norway. Washington Post, March 24, 2014.

6

US Air Force Blocked Websites, at muckrock.com.

7

Defense Security Service. Notice to Contractors Cleared under the National Industrial Security Program on Protecting Classified Information and the Integrity of Government Data on Cleared Contractor Information Technology (IT) Systems. February 11, 2011, at muckrock. s3.amazonaws.com; l-24-14_MR9321_RES_ ID2014-095.pdf, cc. 36–46, at muckrock. s3. amazonaws. com.

8

Rachel Slajda. Library of Congress Blocks Access to Wikileaks. TPM, December 3, 2010, at talkingpointsmemo.com; Matt Raymond. Why the Library of Congress Is Blocking Wikileaks. December 3, 2010, Library of Congress, at blogs.loc-gov.

9

Впоследствии отменено. Kevin Gosztola. US National Archives Has Blocked Searches for WikiLeaks. The Dissenter, November 3, 2012, at dissenter.firedoglake.com.

10

Челси (ранее Брэдли) Мэннинг содержали под стражей без суда на протяжении 1103 дней, в нарушение ее права на скорый суд. Специальный докладчик ООН по пыткам Хуан Мендес официально сделал заключение, что обращение с Мэннинг было жестоким и бесчеловечным и, возможно, равнялось пыткам. См. Ed Pilkington. Bradley Manning’s Treatment Was Cruel and Inhuman, UN Torture Chief Rules. Guardian, March 12, 2012. Правительство наказало Мэннинг, обвиненную в том, что она стала источником для журналистов «Викиликс», по 34 пунктам Военного кодекса, включая части Закона о шпионаже, максимальное совокупное наказание по которым равняется более чем 100 годам лишения свободы. См. Kim Zetter. Bradley Manning Charged with 22 New Counts, Including Capital Offense. Wired, February 3, 2011, at wired.com. Мэннинг было запрещено судом приводить аргументы в свою защиту в отношении общественного интереса, мотива или отсутствия реального ущерба от ее предполагаемых действий (см. Ed Pilkington. Bradley Manning Denied Chance to Make Whistleblower Defence. Guardian, January 17, 2013), и она предложила согласованное признание вины (см. Alexa O'Brien. Pfc. Manning’s Statement for the Providence Inquiry. Alexobrien. com, February 28, 2013, на alexaobrien.com). В этой просьбе было отказано правительством, которое стремилось обвинить Мэннинг по всем пунктам обвинения. Дело пошло в суд в июне 2013 года, процесс проходил в условиях беспрецедентной секретности, против которых протестовали «Викиликс» и Центр за конституционные права. В августе 2013 года Мэннинг была признана виновной по 17 пунктам и приговорена к 35 годам лишения свободы. См. ТотMcCarthy. Bradley Manning Tells Lawyer After Sentencing: “I’m Going to Be OK”—as it happened. Guardian, August 21, 2013. Ha момент публикации она подала апелляцию в военно-апелляционный суд по уголовным делам США, слушания ожидаются в середине 2015 года. См. Chelsea Manning’s 35-Year Prison Sentence Upheld by US Army General. Guardian, April 14, 2014.

11

Josh Gerstein. Blocking WikiLeaks Emails Trips Up Bradley Manning Prosecution. Politico, March 15, 2012, atwww.politico.com.

12

Simon DeDeo, Robert X. D. Hawkins, Sara Klingenstein, and Tim Hitchcock. Bootstrap Methods for the Empirical Study of Decision-Making and Information Flows in Social Systems. Cornell University Library website, February 5, 2013, at arxiv.org.

«Ученые других дисциплин более склонны использовать просочившуюся информацию. В таких разных областях, как информатика, прикладная математика, география и экономика, исследователи с энтузиазмом ухватились за просочившуюся информацию из Афганского военного дневника и Иракских военных файлов как неоценимый источник данных для моделирования и предсказания конфликтов: conflict (O’Loughlin et al., 2010; Linke et al., 2012; Zammit-Mangion et al., 2012; Cseke et al., 2013; Rusch et al., 2013; Zammit-Mangion et al., 2013). В самом деле, ДеДео и др. говорят, что Афганский военный дневник, «наверное, станет стандартным набором как для анализа человеческих конфликтов, так и для изучения эмпирических методов анализа сложных, мультимодальных данных». Ученые-юристы также начали открывать ценность собрания «Кэйблгейта» как источника данных. Хо и Смит (2011), Мендис (2012) цитируют депеши «Викиликс» для подтверждения своего анализа международных отношений в Азии. Совсем недавнее: Эль Саид (2012) приводит обильные цитаты из просочившихся дипломатических депеш для освещения двусторонних переговоров по соглашению о свободной торговле между США и Иорданией. Gabriel J. Michael. Who’s Afraid of Wikileaks? Missed Opportunities in Political Science Research. Review of Policy Research, December 22, 2014.

13

Пример политической цензуры New York Times касается депеши 10STATE17263. Весьма длинная, она освещает дискуссии между российскими и американскими дипломатами о слухах, что Иран получил баллистические ракеты от Северной Кореи. New York Times заявляет: депеша показывает, что северокорейские ракеты позволили бы иранским боеголовкам достигать целей даже в Западной Европе, включая Берлин. Однако почти вся депеша в 11 150 слов представляет мнение, что поставка, если она вообще была, предназначалась для исследований или на запчасти и имела мало последствий, поскольку Северная Корея не смогла даже успешно испытать конструкцию. New York Times активно извращает содержание депеши «по требованию администрации Обамы», выбросив его содержание почти полностью, вырвав из него только 26 слов, подтверждающих ее позицию по отношению к Ирану и вычеркнув другие 99,97 % содержания оригинала депеши.

William J. Broad, James Glanz, David E. Sanger. Iran Fortifies Its Arsenal with the Aid of North Korea. New York Times, November 28, 2010. See also Peter Hart. NYT Oversells WikiLeaks / Iranian Missiles Story. FAIR, November 29, 2010, at fair.org.

Большинство наших партнеров из СМИ занимались аналогичной избирательной цензурой наших материалов. Среди самых активных цензоров были New York Times, Guardian и El Pais. Сайт Cabledrum собрал статистику примеров цензуры у некоторых наших старших партнеров. См. Short Analysis of Cablegate Redactions. Cabledrum, October 3, 2011 (см. также Cable Publications by Mainstream Media. Cabledrum, October 2011). Cabledrum составил также список особенно серьезных примеров цензуры из политических соображений. См. Cablegate Redactions Abused for Censorship. Cabledrum, October 3, 2011. См. также Redacted Company Names. Cabledrum, October 2011. Все упомянутые выше ссылки см. на cabledrum.net. Julian Assange. When Google Met WikiLeaks. New York: OR Books, 2014, cc. 167—70, а также сноски 259–263. Тема цензуры среди наших медиапартнеров подробно обсуждается в моей следующей работе. См. Julian Assange. Cypherpunks. New York: OR Books 2012, cc. 121–124.

14

Hillary Rodham Clinton. America’s Engagement in the Asia-Pacific. US Department of State, October 28, 2010, at state.gov.

15

Daniel Ellsberg to Henry Kissinger, 1969, цитируется no: Secrets: A Memoir of Vietnam and the Pentagon Papers. London: Penguin, 2013, c. 238.

16

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/09ASHGABAT1633_a. html.

17

Justin Elliott. What Other Dictators Does the US Support? Salon, February 2, 2011.

18

Domenico Losurdo. Liberalism: A Counter-History. London; New York: Verso, 2011.

19

Cm. Antony Anghie. Imperialism, Sovereignty and the Making of International Law. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2004.

20

На этом фоне см. Erez Mane la. The Wilsonian Moment: Self-Determination and the International Origins of Anticolonial Nationalism. Oxford; New York: Oxford University Press, 2007. О колониалистских и расистских аспектах политики Вильсона см. Richard Seymour. The Liberal Defence of Murder. London; New York: Verso, 2008, cc. 97—104.

21

William J. Foltz. Building the Newest Nations: Short Run Strategies and Long Run Problems в: Karl Wolfgang Deutsch and William J. Foltzeds. Nation Building in Comparative Contexts. New Brunswick, NJ: Transaction, 1966, c. 118.

22

О расистском обосновании поддержки правых диктатур см. David F. Schmitz. The United States and Right-Wing Dictatorships, 1965–1989. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2006, cc. 10–18. О колониальных предпосылках «теории модернизации» см. Nils Gilman. Mandarins of the Future: Modernization Theory in Cold War America. Baltimore; London: Johns Hopkins University Press, 2003. Как формулирует это Джилмен: «Создание категорий просвещенной современности… появилось с созданием своего искаженного близнеца: не-европейского, или не-западного, другого. Хотя теория модернизации избегает расизма более ранних колониалистских дискурсов, она по-прежнему определяет современность отличием от по умолчанию отсталых «традиционных» других (с. 28).

23

Jeane J. Kirkpatrick. Dictatorship and Double Standards. Commentary, November 1, 1979; Jeane J. Kirkpatrick. The Hobbes Problem. AEI Public Policy Papers, Washington, DC, 1981.

24

О возникновении правозащитного дискурса в американской внешней политике см. Nicolas Guilhot. The Democracy Makers: Human Rights and the Politics of Global Order. New York: Columbia University Press, 2012.

25

Thomas Carothers. In the Name of Democracy: US Policy Toward Latin America in the Reagan Years. Berkeley, CA/Oxford: University of California Press, 1991, c. 242.

26

Weinstein quoted in: David Ignatius. Innocence Abroad: The New World of Spyless Coups. Washington Post, September 22, 1991.

27

Greg Grandin. Empire’s Workshop: Latin America, the United States and the Rise of the New Imperialism. New York: Metropolitan, 2006, cc. 100–106; William I. Robinson. Promoting Polyarchy: Globalization, US Intervention, and Hegemony. Cambridge: Cambridge University Press, 1996); Noam Chomsky. The Culture of Terrorism. London: Pluto Press, 1989; William I. Robinson. What to Expect from US “Democracy Promotion” in Iraq. New Political Science, 26: 3 (September 2004).

28

Международный республиканский институт, дочерняя организация Национального фонда развития демократии, был прямо причастен к интервенции администрации Буша на Гаити. См. Walt Bogdanich and Jenny Norderberg. Mixed US Signals Helped Tilt Haiti Toward Chaos. New York Times, January 29, 2006. On Venezuela, see Christopher Marquis. US Bankrolling Is Under Scrutiny for Ties to Chavez Ouster. New York Times, April 25, 2002. On Egypt, see Eric A Snider and David MParis. The Arab Spring: US Democracy Promotion in Egypt. Middle East Policy 18: 3 (Fall 2011), cc. 49–62.

29

https://wikileaks.org/cable/2004/12/04ANKARA7211.html.

30

Ibrahim Saleh. WikiLeaks and the Arab Spring: The Twists and Turns of Media, Culture and Power, in: Benedetta Brevini, Arne Hintz, Patrick McCurdy, eds. Beyond WikiLeaks: Implications for the Future of Communications, Journalism and Society. London: Palgrave Macmillan, 2013, c. 241.

31

https://wikileaks.org/cable/2008/06/08TUNIS679.html.

32

http://www.wikileaks.ch/cable/2009/07/09TUNIS492.html.

33

Fact Sheet on US Military and Political Assistance for Tunisia. Embassy of the United States, Tunisia, April 2012, at tunisia.usembassy.gov.

34

Некоторую полезную дополнительную информацию об этом см. В: L. В. Ware. The Role of the Tunisian Military in the Post-Bourgiba Era. Middle East Journal 39: 1 (Winter 1985), cc. 27–47.

35

https://wikileaks.org/cable/2006/01/06TUNIS55.html.

36

Ian Black. WikiLeaks Cables: Tunisia Blocks Site Reporting “Hatred of First Lady. Guardian, December 7, 2010.

37

Sean Yom. Authoritarian State Building in the Middle East: From Durability to Revolution. Centre for Democracy, Development and the Rule of Law, Working Papers, No. 121, February 2011.

38

Milan Sanina. WikiLeaks Cables Help Uncover What Made Tunisians Revolt. PBS Newshour, January 25, 2011; David Kirkpatrick. Protests Spread to Tunisia’s Capital, and a Curfew Is Decreed. New York Times, January 12, 2011. Шире о вопросе роли «Викиликс» в Арабской весне см. Ibrahim Saleh. WikiLeaks and the Arab Spring: The Twists and Turns of Media, Culture and Power, in: Benedetta Brevini, Arne Hintz, Patrick McCurdy, eds. Beyond WikiLeaks: Implications for the Future of Communications, Journalism and Society. London: Palgrave Macmillan, 2013).

39

Проамериканские лозунги см. Anouar Majid. Islam and America: Building a Future Without Prejudice. Lanham, MA: Rowman & Littlefield, 2012, c. 6. См. также Statement by the President on Events in Tunisia. White House Office of the Press Secretary, January 4, 2011, на whitehouse.gov. Удивительно, но администрация Обамы начала жаловаться, что она не предвидела восстания и что ее подвели разведчики и дипломаты. На самом деле, о чем свидетельствуют документы «Викиликс», американские дипломаты говорили своим боссам все, что нужно было знать о Тунисе. Mark Mazetti. Obama Faults Spy Agencies’ Performance in Gauging Mideast Unrest, Officials Say. New York Times, February 4, 2011.

40

https://wikileaks.org/cable/2009/07/09CAIR01468.html.

41

Там же.

42

http://www.wikileaks.ch/cable/2008/09/08CAIR02091.html.

43

https://www.wikileaks.org/cable/2009/05/09CAIR0874.html.

44

Christian Fuchs. Social Media: A Critical Introduction. London: Sage, 2014, c. 193.

45

Simon Mabon. Aiding Revolution? Wikileaks, Communication and the “Arab Spring” in Egypt. Third World Quarterly 34: 10 (2013).

46

Egypt Braces for Nationwide Protests. Agence France-Presse, January 25, 2011.

47

Susanna Kim. Egypt’s Mubarak Likely to Retain Vast Wealth. ABC News, February 2, 2011.

48

Heba Aflfy. Activists Hope 25 January Protest Will Be Start of “ Something Big, ”. Almasry Alyoum, January 24, 2011; Egyptians Report Poor Communication Services on Day of Anger. Almasry Alyoum, January 25, 2011; Elizabeth Bumiller. Calling for Restraint, Pentagon Faces Test of Influence with Ally. New York Times, January 29, 2011.

49

Dan Murphy. Joe Biden says Egypt’s Mubarak No Dictator, He Shouldn’t Step Down… Christian Science Monitor, January 27, 2011.

50

Blair Says Leak of Palestine Papers “Destabilising” for Peace Process. Ulster Television News, January 28, 2011.

51

Цитируется no: Maria do Ceu de Pinho Ferreira Pinto. Mapping the Obama Administration’s Response to the Arab Spring. Revista Brasileira de Polhica Internacional 55: 2 (July-December 2012).

52

Взгляд изнутри на растущую координацию между египетскими левыми и исламистами см. Hossam el-Hamalawy. Comrades and Brothers. Middle East Report 37: 242 (Spring 2007).

53

Hossam el-Hamalawy and Joel Beinin. Egyptian Textile Workers Confront the New Economic Order. Middle East Research and Information Project, March 25, 2007.

54

https://wikileaks.org/plusd/cables/08CAIRO2572_a.html; https://cablegatesearch. wikileaks.org/cable.php?id=07CAIR03001.

55

Nicholas Kitchen. The Contradictions of Hegemony: The United States and the Arab Spring, in: After the Arab Spring: Power Shift in the Middle East? London: LSE Ideas, 2012.

56

Eric A. Snyder and David M. Faris. The Arab Spring: US Democracy Promotion in Egypt. Middle East Policy XVIII: 3 (Fall 2011).

57

https://wikileaks.org/plusd/cables/08CAIRO2572_a.html. «Движение 6 апреля» было названо в честь стихийной забастовки рабочих, которая превратилась в вооруженный конфликт с властями. Группа поддержки рабочих в «Фэйсбук» к началу 2009 года насчитывала уже 77 тысяч сторонников, в то время как доступ к «Фэйсбук» имеют только 500 тысяч египтян.

58

Ron Nixon. US Groups Helped Nurture Arab Uprisings. New York Times, April 14, 2011.

59

Kirit Radia and Alex Marquardt. Young Leaders of Egypt’s Revolt Snub Clinton in Cairo. ABC News, March 15, 2011.

60

Anne-Marie Slaughter. Interests vs Values? Misunderstanding Obama’s Libya Strategy. New York Review of Books Blog, March 30, 2011, at nybooks.com.

61

https://wikileaks.org/plusd/cables/09SANAA1669_a.html. О забастовках в провинции Абьян см. Hakim Almasmari. US Makes a Drone Attack a Day in Yemen. The National, June 15, 2011. О широкой оппозиции см. Ahmed Al-Haj. 100,000 Protesters Hit the Streets in Yemen. NBC News, June 10, 2011.

62

Adam Entous and Julian E. Barnes. US Wavers on “ Regime Change”. Wall Street Journal, March 5, 2011; Kevin Baron. Gates: Protracted Bahrain Negotiations Allowing Greater Iran Influence. Stars and Stripes, March 12, 2011; Nick Turse. How the Tiny Kingdom of Bahrain Strong-Armed the President of the United States. TomDispatch.com, Match 15, 2011.

63

https://wikileaks.org/gifiles/docs/85/85406_-alpha-fwd-private-police-advisor-to-moi-update-.html.

64

Подавление йеменской оппозиции началось задолго до Арабской весны. См., например, Dana Priest. US Military Teams, Intelligence Deeply Involved in Aiding Yemen on Strikes. Washington Post, January 27, 2010. По соглашению с Саудовской Аравией см. Рере Escobar. Exposed: The US — Saudi Libya Deal. Asia Times, April 2, 2011. О близких отношениях администрации Обамы с египетским диктатором генералом Сиси см. Egypt Army “Restoring Democracy”, says John Kerry. BBC News, August 1, 2014; Jay Solomon. John Kerry Voices Strong Support for Egyptian President Sisi. Wall Street Journal, June 22, 2014. О массовых убийствах см. Patrick Kingsley. Egypt Massacre Was Premeditated, Says Human Rights Watch. Guardian, August 12, 2014.

65

О почти никем не упоминаемом вторжении в Бахрейн см. Amy Austin Holmes. The Military Intervention that the World Forgot. A1 Jazeera America, March 29, 2014. О более широком наступлении под руководством Саудовской Аравии см. Mehran Kamrava. The Arab Spring and the Saudi-Led Counterrevolution. Orbis 56: 1 (2012), cc. 96-104.

66

Цитирется no: Adam Hanieh. Lineages of Revolt: Issues of Contemporary Capitalism in the Middle East. Chicago: Haymarket, 2013, c. 21. Об истоках происхождения современной Саудовской Аравии см. Robert Vitalis. America’s Kingdom: Mythmaking on the Saudi Oil Frontier. London; New York: Verso, 2009.

67

Leo Panitch and Sam Gindin. The Making of Global Capitalism: The Political Economy of American Empire. London; New York: Verso, 2012, cc. 104–105.

68

О ливанском кризисе см. Douglas Little. American Orientalism: The United States and the Middle East since 1945. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 2002.

69

George H. W. Bush. Address Before a Joint Session of the Congress on the Persian Gulf Crisis and the Federal Budget Deficit. US Congress, September 11, 1990.

70

Hanieh. Lineages of Revolt, c. 36.

71

Торговый представитель США Роберт Зеллик как раз так и сделал в июне 2003 года на Всемирном экономическом форуме. См. Hanieh. Lineages of Revolt, с. 38.

72

Barack Obama. Middle East Speech. Washington DC, May 19,2011, см. на newstatesman. com.

73

David Cameron. Prime Minister’s Speech to the National Assembly Kuwait. February 22, 2011, available at gov.uk.

74

Цитируется no: Hanieh. Lineages of Revolt, c. 166

75

G8, “Declaration of the G8 on the Arab Springs,” Deauville, May 26–27, 2011.

76

О пресловутом прогрессе Туниса в реализации довильских соглашений см. International Monetary Fund. Arab Countries in Transition: Economic Outlook and Key Challenges. Deauville Partnership Ministerial Meeting, October 10, 2013, Washington, DC.

77

По проблеме кредита от МВФ и о связанных с ним разногласиях среди египетских политиков см. Tarek Amr. Egypt: The IMF Loan. Open Democracy, August 20, 2012.

78

Egypt: Security Forces Used Excessive Lethal Force. Human Rights Watch, August 19, 2013, at hrw.org.

79

Maggie Pick, Stephen Kalin, Sophie Sassed. Egypt Turns to Western Economic Advisers, Signalling Possible Reforms under Sisi — Sources. Reuters, June 7, 2014; Asa Fitch. IMF Cozies Up to Egypt Amid Economic Reform. Wall Street Journal, October 7, 2014.

80

Об этом процессе см. Jenny Pearce. Under the Eagle: US Intervention in Central America and the Caribbean. London: Latin American Bureau, 1982; Edward Kaplan. US Imperialism in Latin America: Bryan’s Challenges and Contributions, 1900–1920. Westport, CT: Greenwood, 1998.

81

Cm. Mary A. Renda. Taking Haiti: Military Occupation and the Culture of US Imperialism, 1915–1940. Chapel Hill, NC/London: University of North Carolina Press, 2001; Brenda Gayle Plummer. Haiti and the United States: The Psychological Moment. Athens, GA: University of Georgia Press, 1992; Hans Schmidt. The United States Occupation of Haiti, 1915–1934. New Brunswick, NJ: University of Rutgers Press, 1995.

82

Лучший отчет об этой революции см. Michael J. Gonzales. The Mexican Revolution, 1910–1940. Albuquerque, NM: University of New Mexico Press, 2002.

83

Sidney Lens. The Forging of the American Empire: From the Revolution to Vietnam: A History of US Imperialism. London: Pluto; Haymarket, 2003, cc. 220–232; John A. Britton. Revolution and Ideology: Images of the Mexican Revolution in the United States. Lexington, KY: University of Kentucky Press, 2006, cc. 5, 30–32.

84

О предпосылках этого сдвига см. Neil Smith. American Empire: Roosevelt’s Geographer and the Prelude to Globalization. Oakland, CA: University of California Press, 2004; Walter La Feber. Inevitable Revolutions: The United States in Central America. New York: W.W. Norton, 1993, c. 67.

85

Greg Grandin. The Last Colonial Massacre: Latin America in the Cold War. Chicago; London: University of Chicago Press, 2004; Greg Grandin. The Blood of Guatemala: A History of Race and Nation. Durham, NC; London: Duke University Press, 2000.

86

Pearce. Under the Eagle, cc. 61–66.

87

Grandin. Empire’s Workshop, cc. 48–49, 94–96; Pearce. Under the Eagle, cc. 53–56.

88

Tamar Jacoby. The Reagan Turnaround on Human Rights. Foreign Affairs, Summer 1986.

89

Amy Wilentz. Rainy Season: Haiti — Then and Now. New York: Simon & Schuster, 2010. Ева Голинджер сообщает, что США в 2000-х годах распределили среди группировок венесуэльской оппозиции, выступающей против Чавеса, 100 миллионов долларов. См. Go linger. The Dirty Hand of the National Endowment for Democracy in Venezuela. Postcards from the Revolution, April 23, 2014, at chavez-code.com.

90

Об этой цитате см. David F. Schmitz. Thank God They’re on Our Side: The United States and Right-Wing Dictatorships. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 1999, cc. 3,313.

91

Самое лучшее описание истории этого переворота — Peter Hallward. Damming the Flood: Haiti and the Politics of Containment. London/New York: Verso, 2011.

92

Kim Ives and Ansel Herz. WikiLeaks Haiti: The Aristide Files. Nation, August 5, 2011.

93

Dan Coughlin and Kim Ives. WikiLeaks Haiti: Let Them Live on $3 a Day. Nation, June

1,2011.

94

Coughlin and Kim Ives. WikiLeaks Haiti: Country’s Elite Used Police as Private Army. Nation, June 22, 2011.

95

Wien Weibert Arthus. The Omnipresence of Communism in the US-Haitian Relations under Eisenhower and Duvalier. Institute for Russian, European and Eurasian Studies, George Washington University, April 23, 2010, available at gwu.edu; William Blum. Killing Hope: US Military and CIA Interventions since World War II. London: Zed Books, 2004, cc. 145–146.

96

Цитируется no: Timothy Naftali, ed. The Presidential Recordings: John F. Kennedy: The Great Crises, Volume I, July 30-August 1962. New York; London: W.W. Norton, 2001, c. 295.

97

Anti-Duvalier Activity and Projected Plan of Action by Louis Dejoie, memorandum for Mr McGeorge Bundy, Special Assistant to the President, Central Intelligence Agency, April 12, 1963, см. на archives.gov.

98

Hallward. Damming the Flood; Peter Hallward. Option Zero in Haiti. New Left Review 11/27 (May-June 2004).

99

Noam Chomsky. Year 501: The Conquest Continues (London; New York: Verso, 2002, cc. 210–211; Hallward. Option Zero in Haiti.

100

Эти депеши включены в Публичную библиотеку американской дипломатии.

101

https://search.wikileaks.org/plusd.

102

https://wikileaks.org/plusd/cables/P860114-1573_MC_b.html.

103

Некоторые захватывающие отчеты об этом см. Brendan O’Malley and Ian Craig. The Cyprus Conspiracy: America, Espionage and the Turkish Invasion. London: I. B. Tauris, 2001; Christopher Hitchens.Hostage to History: Cyprus, from the Ottomans to Kissinger. London; New York: Verso, 1997. Более поздние документальные свидетельства см. Larisa Alexandrova and Muriel Kane. New Documents Link Kissinger to Two 1970s Coups. Raw Story, Jun 26, 2007, at rawstory.com.

104

См. на www2.gwu.edu/~nsarchiv.

105

US Department of State. Hinchey Report on CIA Activities in Chile. September 18, 2000, полностью см на tni.org.

106

Цитируется no: Christopher Hitchens. The Trial of Henry Kissinger. London; New York: Verso, 2002, c. 56. О перспективах переворота см. Memorandum of Conversation. Dr. Kissinger, Mr Keramessines, General Haig, White House, October 15, 1970, см. на www2. gwu.edu.

107

Hitchens. Trial of Henry Kissinger, cc. 56–62.

108

Gen Pinochet’s Request For Meeting With MILGP Officer, 1973 September 12, 18:40.

109

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1973STATE182051_b. html.

110

REQUEST FOR CHILEAN ARMED FORCES FOR SPECIAL FORCES TRAINING, 1973. September 25, 22:19.

111

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1973SANTIA04909_b. html.

112

Обсуждается в: Hitchens. Trial of Henry Kissinger, c. 68. См. также Brendan O’Malley and Ian Craig. The Cyprus Conspiracy: America, Espionage and the Turkish Invasion. London; New York: I. B. Tauris, 2004.

113

Pinochet Reacts to un Human Rights Commission Cable, 1974. March 7, 21:15 (Thursday).

114

Цитируется no: Mark Ensalaco. Chile Under Pinochet: Recovering the Truth. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 2011, c. 160.

115

DOD Intelligence Information Report, number 6804 033476, cited in: Cecilia Menjfvar and Nestor Rodriguez, eds. When States Kill: Latin America, the US, and Technologies of Terror. Austin, TX: University of Texas Press, 2005, c. 30.

116

Подробный контекст см. J. Patrice McSherry. The Undead Ghost of Operation Condor. Logos, Spring 2005.

117

Краткое изложение см. David Harvey. A Brief History of Neoliberalism. Oxford; New York: Oxford University Press, 2005, cc. 7–9.

118

Panitch and Gindin. Making of Global Capitalism, cc. 215–217.

119

“Is the Milgov Bearing Perceptibly Leftward?” Bureau of Inter-American Affairs, November 3, 1973, available at aad.archives.gov.

120

Dana Frank. In Honduras, a Mess Made in the US. New York Times, January 26, 2012.

121

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/09TEGUCIGALPA645_a.html.

122

Arshad Mohammed and David Alexander. Obama Says Coup in Honduras Is Illegal. Reuters, June 29, 2009.

123

US Department of State. Senior State Department Officials on Honduras. Special Briefing. US Department of State, August 25, 2009, available at state.gov.

124

Lauren Carasik. Honduras: When Will the US Stop Funding Death Squads? A1 Jazeera, June 4, 2013; Mark Weisbrot. Top Ten Ways You Can Tell Which Side the United States Government Is On With Regard to the Military Coup in Honduras. Common Dreams, December 16, 2009, at cepr.net; Dana Frank. WikiLeaks Honduras: US Linked to Brutal Businessman. Nation, October 21, 2011.

125

Weisbrot. Top Ten Ways.

126

Ismael Moreno. Honduras: Behind the Crisis. Open Democracy, July 3,2009; Eva Golinger. Obama’s First Coup d’fitat: Honduran President has been Kidnapped. Venezuelanalysis, June 28, 2009, atvenezuelanalysis.com.

127

Цитируется no: Global Policy Forum. War and Occupation in Iraq. June 2007, www. globalpolicy.org/security/issues/iraq/occupation/report/full.pdf.

128

Talal Asad. On Suicide Bombing. New York: Columbia University Press, 2007); Talal Asad. Thinking About Terrorism and Just War. Cambridge Review of International Affairs 23: 1 (2010).

129

Matthew Schofield. WikiLeaks: Iraqi Children in US Raid Shot in Head, UN Says. McClatchy, August 31, 2011.

130

Leaked US Video Shows Deaths of Reuters’ Iraqi staffers. Reuters, April 5, 2010.

131

Nick Davies. Afghanistan War Logs: Task Force 373 — Special Forces Hunting Top Taliban. Guardian, July 25, 2010.

132

Rob Evans and David Leigh, WikiLeaks cables: Secret Deal Let Americans Sidestep Cluster Bomb Ban. Guardian, December 1, 2010.

133

John Goetz and Matthias Gebauer. CIA Rendition Case: US Pressured Italy to Influence Judiciary. Spiegel Online, December 17, 2010, at spiegel.de.

134

Jeremy Scahill. The (Not So) Secret (Anymore) US War in Pakistan. Nation, December 1,2010.

135

Cm. https://wikileaks.org/gitmo.

136

Jeremy Scahill. WikiLeaks and War Crimes. Nation, August 12, 2010.

137

Philippe Sands. Lawless World: Making and Breaking Global Rules. London: Penguin, 2006; Philippe Sands. Torture Team: Deception, Cruelty and the Compromise of Law. London: Allen Lane, 2008.

138

См. на https://wikileaks.org/gitmo.

139

wikileaks.org/gitmo/pdf/ym/us9ym-000027dp.pdf; Joel Campagna. Sami al-Haj: The Enemy? Committee to Protect Journalists, October 3, 2006, на cpj.org.

140

IZ ON IZ DETAINEE ABUSE INCIDENTS IVO IS KAN DARI YAH: CIV INJ, 0 CF INJ/DAMAGE, June 19, 2005, на http://warlogs.wikileaks.org.

141

Geraldine Sealey. Hersh: Children Sodomized at Abu Ghraib, on Tape. Salon, July 15, 2004.

142

Caitlin MacNeal. Cheney Seems Unfazed by Question About Innocent Detainee Who Died. Talking Points Memo, December 14, 2014, Hatalkingpointsmemo.com.

143

George W. Bush President George W. Bush’s Address to the Nation Regarding Iraq. September 7, 2003, Hawhitehouse.gov.

144

Walter Pincus CIA Studies Provide Glimpse of Insurgents in Iraq. Washington Post, February 6, 2005; Loretta Napoleoni. Insurgent Iraq: Al-Zarqawi and the New Generation. London: Constable & Robinson, 2005; Nick Davies. Flat Earth News. London: Chatto & Windus, 2008, cc. 205–257; E. Knickmeyer and J. Finer Iraqi Sunnis Battle to Defend Shiites. Washington Post, August 14, 2005.

145

Department of Defense. Measuring Stability and Security in Iraq. June 2007, Report to Congress, at defense.gov; Fred Kaplan. Western Targets: The Iraqi Insurgency Is Still Primarily an Anti-Occupation Effort. Slate, February 9, 2006.

146

International Council on Security and Development. Eight Years after 9/11 Taliban Now Has a Permanent Presence in 80 % of Afghanistan, press release, September 10, 2009, доступно на uruknet. info; Antonio Giustozzi. Koran, Kalashnikov, and Laptop: The Neo-Taliban Insurgency in Afghanistan. New York: Columbia University Press, 2007, cc. 108–109.

147

Leverage Xenophobia. Washington Post, April 10, 2006.

148

General Sir Richard Dannatt. Address to the International Institute for Strategic Studies. September 21, 2007, на mod.uk.

149

King: WikiLeaks Release “Worse than Military Attack”. CBS New York, November 28, 2010, на newyork.cbslocal.com.

150

Chris McGreal. Is WikiLeaks Hi-Tech Terrorism or Hype? Washington can’t decide. Guardian, February 5, 2011.

151

К. T. McFarland. Yes, WikiLeaks is a Terrorist Organization and the Time to Act is NOW. Fox News, November 30, 2011, на foxnews. com.

152

David Leigh and Luke Harding. WikiLeaks: Inside Julian Assange’s War on Secrecy. London: Guardian, 2011.

153

Это фраза из чата с Ассанжем, обнаруженная властями США.

154

Kim Zetter. Jolt in WikiLeaks Case: Feds Found Manning-Assange Chat Logs on Laptop. Wired, December 19, 2011.

155

Ed Pilkington. Bradley Manning Treated More Harshly than a Terrorist, Lawyer Argues. Guardian, July 12, 2012; Ed Pilkington. Bradley Manning’s Treatment Was Cruel and Inhuman, UN Torture Chief Rules. Guardian, March 12, 2012.

156

Cm. Richard Jackson, Marie Breen Smyth, Jeroen Gunning, eds. Critical Terrorism Studies: A New Research Agenda. Oxford: Routledge, 2009; Marie Breen-Smyth, ed. The Ashgate Research Companion to Political Violence. Farnham: Ashgate, 2012; Steve Inskeep. State Department Defends America’s Image Abroad. National Public Radio, March 27, 2006.

157

George W. Bush, in: Presidential Debate with John Kerry, University of Miami, MSNBC, October 1, 2004.

158

22 US Code § 2656f — Annual Country Reports on Terrorism — Legal Information Institute, Cornell University Law School, на law.cornell.edu.

159

Цитируется no: Alex P. Schmid. The Routledge Handbook of Terrorism Research. Abingdon; New York: Routledge, 2011, c. 46.

160

Цитируется no: Steve Best and Anthony J. Nocella. Defining Terrorism. Animal Liberation Philosophy & Policy Journal, 2:1, 2004.

161

https://www.wikileaks.org/irq.

162

«Счетчик жертв в Ираке» по обзору военных материалов оценивает число не зарегистрированных жертв в 15 тысяч дополнительно к официальному числу — см. Iraq War Logs: What the Numbers Reveal. Iraq Body Count, October 23, 2010.

163

Пример из военных материалов, когда солдаты выпустили 200 пуль в один-единственный автомобиль, убив двоих детей, их отца и мать: https://wikileaks.org/irq/ report/2005/09/IRQ20050923n2490.html. Еще один инцидент с участием солдат, сделавших 15 выстрелов в автомобиль, убив находящихся в нем детей: https://wikileaks.org/irq/ report/2005/10/IRQ20051026n2733.html.

164

http://wardiaries.wikileaks.org/id/E8DE9B9F-E468-B587-E4B332C09FF48BE2.

165

Решение США закрывать глаза на продолжающуюся практику пыток содержится в позорной директиве «Frago 242»: http://warlogs.wikileaks.org/id/88029AA5-6833-404A-826A-BD586F829FE0. Как мы рассмотрим ниже в настоящей главе, есть доказательства, что серьезной причиной для этого была причастность США к организованным пыткам иракских военных в рамках так называемой «иракизации». Пример таких пыток, на которые намеренно закрывали глаза, включая дело о заключенном, о котором было сказано, что он пытался покончить с собой, и у которого были кровоподтеки и ожоги по всему телу, а также заметные раны на голове, руках, торсе, ноге и шее: http://wardiaries.wikileaks. org/id/5D554D29-AA6A-1679-3B0EDB9A4357473F/.

166

Afghan War Diary, 2004–2010. July 25, 2010, at wikileaks.org.

167

http://wardiaries.wikileaks.org/id/080e0000011elf38da79160d271eb9ae.

168

https://www.wikileaks.org/afg/event/2007/08/AFG20070816n891.html.

169

https://www.wikileaks.org/afg/event/2007/03/AFG20070321n586.html.

170

Фактически депеши показывают, что американские военные скрывали убийства, что впоследствии было раскрыто правозащитными организациями: https://www.wikileaks. org/afg/event/2007/03/AFG20070304n586.html.

171

Naomi Klein. Iraq Is Not America’s to sell. Guardian, November 7, 2003.

172

Ahmed Janabi. Iraqi Unemployment Reaches 70 %. A1 Jazeera, August 1, 2004.

173

George Packer. The Assassin’s Gate. New York: Farrar, Strauss & Giroux, 2006, cc. 66–68, 77–97.

174

Aram Roston. The Man Who Pushed America to War: The Extraordinary Life, Adventures, and Obsessions of Ahmad Chalabi. New York: Nation Books, 2009, c. 222.

175

Eric Herring and Glen Rangwala. Iraq in Fragments: The Occupation and Its Legacy. London: Hurst, 2006, cc. 16, 53, 126; Faleh A. Jabar. The Shi’ite Movement in Iraq. London: Saqi, 2002, cc. 253–263.

176

Torture in Iraq “Worse than Under Saddam”. Guardian, September 21, 2006.

177

Federal News Service. Department of Defense Bloggers Roundtable with Brigadier General David Phillips, Deputy Commanding General, Civilian Police Assistance Training Team. September 21, 2007, на defense.gov; T. Christian Miller. Soldier’s Journey Ends in Anguish. Los Angeles Times, December 4, 2005; Peter Maass. The Way of the Commandos. New York Times, May 1, 2005; General David Petraeus.Gangs of Iraq: Interview with General David Petraeus. PBS, October 11, 2006; Todd Clark. Forging the Sword: Conventional US Army Forces Advising Host Nation (HN) Forces. Armor, September 1, 2006.

178

Michael Hirsch and John Barry. “The Salvador Option”: The Pentagon May Put Special-Forces-Led Assassination or Kidnapping Teams in Iraq. Newsweek, January 9, 2005.

179

Andrew Buncombe and Patrick Cockburn. Iraq’s Death Squads: On the Brink of Civil War. Independent, February 26, 2006; Neil Macdonald. Iraqi Reality-TV Hit Takes Fear Factor to Another Level. Christian Science Monitor, June 7, 2005; Jim Krane. Pentagon Funds Pro-US Network in Iraq. Associated Press, November 28, 2003; Peter Beaumont. Revealed: Grim World of New Iraqi Torture Camps. Guardian, July 3, 2005.

180

Kim Sengupta. Operation Enduring Chaos: The Retreat of the Coalition and Rise of the Militias. Independent on Sunday, October 29, 2006.

181

См. 15 000 Previously Unknown Civilian Deaths Contained in the Iraq War Logs Released by WikiLeaks. Iraq Body Count, October 22, 2010, на iraqbodycount.org.

182

Prof Gilbert Burnham, Riyadh Lafta, Shannon Doocy, Les Roberts. Mortality After the 2003 Invasion of Iraq: A Cross-Sectional Cluster Sample Survey. Lancet 368: 9, 545,October 12, 2006.

183

Mark Benjamin. When Is an Accidental Civilian Death Not an Accident? Salon, July 30, 2007.

184

Michael Mann. Incoherent Empire. London; New York: Verso, 2003, c. 138.

185

Данные можно найти на collateralmurder.com.

186

Investigation into Civilian Casualties Resulting from an Engagement on 12 July 2007 in the New Baghdad District of Baghdad, Iraq. Department of the Army, см. на i2.cdn.tumer.com. Quoted in: Tom Cohen.Leaked Video Reveals Chaos of Baghdad Attack. CNN, April 7, 2010.

187

David Leigh. Iraq War Logs Reveal 15,000 Previously Unlisted Civilian Deaths. Guardian, October 22, 2010.

188

Justin Podur. The First Battle of Fallujah 2004 in the Iraq War Diary. November 16, 2010, на killingtrain.com.

189

No Longer Unknowable: Falluja’s April Civilian Toll is 600. Iraq Body Count, October 26, 2004, на iraqbodycount.org. По оценке «Счетчика жертв в Ираке», общее количество жертв среди мирного населения было и остается намного ниже, чем оценка Lancet. Red Cross Estimates 800 Iraqi Civilians Killed in Fallujah. Democracy Now, November 17, 2004, на democracynow.org. Иракские НПО дают оценку между 4 тыс. и 6 тыс. убитых: Brian К. Lamphear. 2. Media Coverage Fails on Iraq: Fallujah and the Civilian Deathtoll. Project Censored, April 29, 2010, на projectcensored.org. Оценка взята у иракской НПО «Monitoring Net of Human Rights in Iraq».

190

Michael Hirsh. Hirsh: How US Makes Enemies. Newsweek, July 26, 2006; Robert F. Worth. Sergeant Tells of Plot to Kill Iraqi Detainees. New York Times, July 28, 2006; US Won’t Let Men Flee Fallujah. Associated Press, November 13, 2004.

191

Jo Becker and Scott Shane. Secret “Kill List” Proves a Test of Obama’s Principles and Will. New York Times, May 29, 2012. See also Chris Woods. Analysis: Obama Embraced Redefinition of “Civilian” in Drone Wars. Bureau of Investigative Journalism, May 29, 2012, на thebureauinvestigates.com; а также Glenn Greenwald. “Militants”: Media Propaganda. Salon, May 29, 2012, на salon.com.

192

Spencer Ackerman. 41 Men Targeted but 1147 People Killed: US Drone Strikes — The Facts on the Fround. Guardian, November 24, 2014; US Drone Strikes Kill 28 Unknown People for Every Intended Target, New Reprieve Report Reveals. Reprieve press release, November 24, 2014.

193

Madelyn Hsiao-Rei Hicks, Hamit Dardagan, Gabriela Guerrero Serdan, Peter M. Bagnall, John A. Sloboda, Michael Spagat. The Weapons That Kill Civilians — Deaths of Children and Noncombatants in Iraq, 2003–2008. New England Journal of Medicine 360: 1585–1588, April 16, 2009.

194

Цитируется no: Mohammad-Mahmoud Ould Mohamedou. Understanding A1 Qaeda: The Transformation of War. London; Ann Arbor, MI: Pluto Press, 2007, c. 43.

195

https://wikileaks.org/wiki/Classified_U. SreportintotheFallujahassult; https://wikileaks. org/wiki/Complex_Environments: _Battle_of_Fallujah_I,_April_2004.

196

Global Policy Fomm. War and Occupation in Iraq. June 2007, на globalpolicy.org.

197

Martin Shaw. The New Western Way of War. Cambridge: Polity Press, 2005.

198

Например, самому старому из заключенных, Мохаммеду Садику, было 89 лет, когда его посадили в тюрьму. Он был нездоров, у него был диагностирован рак простаты, он страдал от старческого слабоумия и депрессии (https://wikileaks.org/gitmo/pdf/af/ us9af-000349dp.pdf). Хаджи Фаизу Мохаммеду было 70 лет. В его деле сказано, что «нет основания» для заключения его в Гуантанамо (https://wikileaks.org/gitmo/ prisoner/657, html). В деле Накиба Уллы, который попал в плен, еще будучи ребенком, признается, что он был похищен, подвергнут насилию и послан сражаться за «Талибан». Но, хотя у него и было оружие, он никогда из него не стрелял (wikileaks.org/gitmo/pdf/af/us9 af-000909dp.pdf).

199

Pilkington. Bradley Manning’s Treatment Was Cruel and Inhuman; Ryan Creed. Comments on Prisoner Treatment Cause State Department Spokesman to Lose His Job. ABC News, March 13, 2011; Paula Reid.DOJ Not Expected to Initiate Charges Against CIA Officers over Torture Report. CBS News, December 9, 2014.

200

US Does Dot Torture, Bush Insists. BBC News, November 7, 2005.

201

White Paper on the Law of Torture and Holding Accountable Those Who Are Complicit in Approving Torture of Persons in US Custody, опубликовано на prisonlegalnews.org.

202

Greg Grandin. Secrecy and Spectacle: Why Only Americans Are Worthy of Being Called “Torturable”. Nation, December 17, 2014.

203

Colin Freeman. CIA Torture Report: How Waterboarding Reduced Even Interrogators to Tears. Daily Telegraph, December 9, 2014.

204

Об этом мнении об интерпретации закона — см. Martti Koskenniemi. From Apology to Utopia: The Structure of International Legal Argument. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2005; China Mieville. Between Equal Rights: A Marxist Theory of International Law. Leiden; Boston, MA: Brill, 2005.

205

Alfred W. McCoy. A Question of Torture: CIA Interrogation, from the Cold War to the War on Terror. New York: Metropolitan, 2010; Alfred W. McCoy. The CIA’s Secret Research on Torture: How Psychologists Helped Washington Crack the Code of Human Consciousness. Now and Then Reader, 2014; Alfred W. McCoy. Torture and Impunity: The US Doctrine of Coercive Interrogation. Madison, WI: University of Wisconsin Press, 2012.

206

Многие критики американской империи, даже наиболее радикальные, воспринимают это как презрение к международной правовой системе, в создание которой США внесли такой большой вклад. Альфред У. МакКой пишет: «В ООН и на других международных форумах Вашингтон выступал против пыток и отстаивал международные стандарты прав человека. Но, в нарушение этих дипломатических конвенций, ЦРУ практиковало пытки в те же самые десятилетия». Это заблуждение: правительство США одержимо узаконивало свою программу пыток, изобретая массу интерпретаций для оправдания данной установки. McCoy. A Question of Torture, с. 4.

207

Louis Pdrez, Jr. The War of 1898: The United States and Cuba in History and Historiography. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1998, cc. 13–14.

208

Об этом см. David F. Schmitz. Thank God They’re on Our Side: United States and Right-Wing Dictatorships, 1921—65. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1999; Greg Grandin. Empire’s Workshop: Latin America, the United States, and the Rise of the New Imperialism. New York: Metropolitan Books, 2010.

209

Подробный исторический контекст — см. How Guantanamo Bay Became the Place the US Keeps Detainees. Atlantic, September 4, 2014.

210

Bush Defends Guantanamo Prison. A1 Jazeera, July 6, 2005.

211

Paul Harris. Soldier Lifts Lid on Camp Delta. Guardian, May 8, 2005; Josh White. Abu Ghraib Tactics Were First Used at Guantanamo. Washington Post, July 14, 2005.

212

Bush State of the Union address. CNN, June 29, 2002.

213

Cheney: Gitmo Holds “Worst of the Worst”. Associated Press, June 1, 2009.

214

Cm. https://wikileaks.org/gitmo.

215

https://wikileaks.org/The-Unknown-Prisoners-of.html; WikiLeaks Documents Reveal US Knowingly Imprisoned 150 Innocent Men at Guantanamo. Democracy Now! April 24, 2011, на democracynow.org. Сам Уортингтон уже накопил богатый опыт в анализе дел заключенных Гуантанамо, документировании процесса чрезвычайных выдач, незаконного лишения свободы и пыток, посетив сотни заключенных. См. Andy Worthington. The Guantanamo Files: The Stories of the 11A Detainees in America’s Illegal Prison. London; Ann Arbor, MI: Pluto Press, 2007.

216

Chase Madar. The Passion of Bradley Manning. New York; London: Verso, 2013, c. 132.

217

WikiLeaks Documents Reveal U.S. Knowingly Imprisoned 150 Innocent Men at Guantanamo. Democracy Now! April 25, 2011, на democracynow.org.

218

Andy Worthington. WikiLeaks Reveals Secret Files on All Guantanamo Prisoners, на wikileaks.org. Есть те, чья ситуация просто неясна. Например, Абд аль-Рахим Абд аль-Раззад Жанко был захвачен в плен в Афганистане в мае 2002 года и до сих пор находится в тюрьме, но те, кто его захватил, по-видимому, не имеют понятия, джихадист он или агент разведки, работающий на Объединенные Арабские Эмираты. Тем не менее он отнесен к «умеренно» опасным и содержится в заключении, wikileaks.ch/gitmo/pdf/ sy/us9sy-000489dp.pdf.

219

President Obama Issues Executive Order Institutionalizing Indefinite Detention. ACLU, March 7, 2011, на aclu.org.

220

См. Glenn Greenwald. Newly Leaked Documents Show the Ongoing Travesty of Guantanamo. Salon, April 25, 2011, на salon.com.

221

McCoy. CIA’s Secret Research on Torture.

222

McCoy. Torture and Impunity. Kindle loc. 2049–2280.

223

Там же. Kindle loc. 2345–2455.

224

См. Ужасное дело Манаделя аль-Джамади, запытанного до смерти во время допроса его сотрудниками ЦРУ в Абу-Грэйб. Это дело получило широкую известность благодаря фотографиям специалистов Чарльза Грэйнера и Сабрины Хармон, позирующим возле трупа. Seth Hettena. Reports Detail Abu Ghraib Prison Death; Was It Torture? Associated Press, February 17, 2005; McCoy. Torture and Impunity. Kindle loc. 2545, 2584, 2599; ACLU. Department of Defense Memoranda Released Under the Freedom of Information Act. 2005, на aclu.org; Human Rights Watch. Leadership Failure: Firsthand Accounts of Torture of Iraqi Detainees by the US Army’s 82nd Airborne Division. 17:3, September 2005, опубликовано на hrw.org.

225

Упоминается в http://warlogs.wikileaks.org/id/88029AA5-6833-404A-826A-BD586F829FE0.

226

Nick Davies. Iraq War Logs: Secret Order that Let US Ignore Abuse. Guardian, October 22, 2010.

227

McCoy. Torture and Impunity. Kindle loc. 2627.

228

Обсуждение и обширные упоминания полицейских сил «коммандос» — см. Richard Seymour. The Liberal Defence of Murder. London; New York: Verso, 2008, c. 227. Позднее газета Guardian осветила эту историю, опубликовав специальное расследование деятельности полковника Джеймса Стила, посланного Дональдом Рамсфильдом помочь в организации эскадронов смерти. См. See Mona Mahmood, Maggie O’Kane, Chavala Madlena, Teresa Smith. Revealed: Pentagon’s Link to Iraqi Torture Centres. Guardian, March 6, 2013.

229

Senate Select Committee on Intelligence. Committee Study of the Central Intelligence Agency’s Detention and Interrogation Program. December 3, 2014, на intelligence.senate.gov.

230

Guantanamo Detainee US9GZ-010016DP: Abu Zubaydah.

231

Reed Brody. Prisoners Who Disappear. International Herald Tribune, October 12, 2004.

232

Sam Masters. CIA Torture Report: The Doctors Who Were the Unlikely Architects of the CIA’s Programme. Independent, December 9, 2014.

233

Former CIA Director: “We Don’t Torture People”. CBS News, December 9, 2014.

234

https://wikileaks.org/wiki/CIA_logbook_of_Congressional_member_torture_ briefings, _2009.

235

Scott Shane. Political Divide About CIA Torture Remains After Senate Report’s Release. New York Times, December 9, 2014.

236

Memorandum for Alberto R. Gonzales, Counsel to the President. US Department of Justice, Office of Legal Counsel, August 1, 2002, опубликовано на resourcelists.ed.ac.uk.

237

Сэндфорд Левинсон, профессор конституционного права в администрации Буша, ссылался на Карла Шмидта, немецкого ученого-юриста и видного нациста, как на «непогрешимый авторитет». Цитируется по: Noam Chomsky. Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy. London: Penguin, 2007.

238

White Paper on the Law of Torture and Holding Accountable Those Who are Complicit in Approving Torture of Persons in US Custody. National Lawyers Guild, на prisonlegalnews.org.

239

McCoy. A Question of Torture, c. 113.

240

Steven Donald Smith. Guantanamo Detainees Being Held Legally, Official Says. American Forces Press Service, February 15, 2006, на defense.gov.

241

Lars Erik Aspaas. The Power of Definition: How the Bush Administration Created “Enemy Combatants” and Redefined Presidential Power and Torture. University of Oslo, MA thesis, Spring 2009, доступно на duo.uio.no.

242

Peter Forster. CIA Tortured Terror Suspects “to Point of Death” US Senate Report Will Say: Source. National Post, September 8, 2014.

243

Anthony D’Amato. True Confessions? The Amazing Tale of Khalid Shaikh Mohammed. Jurist, March 16, 2007. For the list of confessions, see Khalid Sheikh Mohammed’s “31 Plots”. BBC News, March 15, 2007.

244

Rebecca Gordon. US Torture Didn’t End When Bush Left Office. Nation, December 15, 2014.

245

Thomas Friedman. A Manifesto for the Fast World. New York Times Magazine, March 28, 1999.

246

Business and WikiLeaks: Be Afraid. Economist, December 9, 2010.

247

Andy Greenberg. WikiLeaks’ Julian Assange Wants To Spill Your Corporate Secrets. Forbes, November 29, 2010.

248

https://wikileaks.org/wiki/Minton _ report: _ Trafigura_ toxic _dumping_along_the_ Ivory_Coast_broke_EU_regulations,_14_ Sep._2006.

249

David Leigh. Trafigura Hoped to Make a Fortune. Instead They Caused a Tragedy. Guardian, September 16, 2009.

250

A Gag Too Far. Index on Censorship, October 14, 2009.

251

Mark Sweney. Bank Drops Lawsuit against Wikileaks. Guardian, March 6,2008; Wikileaks Given Data on Swiss Bank Accounts. BBC News, January 17, 2011; WikiLeaks to Target Wealthy Individuals. Daily Telegraph, January 17, 2011.

252

Yochai Benkler. A Free Irresponsible Press: Wikileaks and the Battle over the Soul of the Networked Fourth Estate. Harvard Civil Rights — Civil Liberties Law Review, 46 (2011); Lisa Lynch. “We’re Going to Crack the World Open”: Wikileaks and the Future of Investigative Reporting. Journalism Practice 4: 3, 2010. Special Issue: The Future of Journalism.

253

John Vidal. WikiLeaks: US Targets EU over GM Crops. Guardian, January 3, 2011.

254

Cm. Mariana Mazzucato. The Entrepreneurial State: Debunking Public vs Private Sector Myths. London; New York; Delhi: Anthem Press, 2013, Kindle loc. 2302–2320; Leo Panitch and

Sam Gindin The Making of Global Capitalism: The Political Economy of the American Empire. London; New York: Verso, 2013, c. 288.

255

https://wikileaks.org/tpp-ip2/pressrelease.

256

Peter Gowan The Global Gamble: Washington’s Faustian Bid for World Dominance. London; New York: Verso, 1999.

257

Цитируется no: Leo Panitch and Sam Gindin. Global Capitalism and the American Empire. Socialist Register, 40, 2004.

258

Данные приведены из: Andrew G. Terborgh. The Post-War Rise of World Trade: Does the Bretton Woods System Deserve Credit? London School of Economics, Working Paper № 78/03, September 2003, опубликовано на lse.ac.uk.

259

О разрушении Бреттон Вуда см. Fred L. Block. The Origins of International Economic Disorder: A Study of United States International Monetary Policy from World War II to the Present. Berkeley; Los Angeles: University of California Press, 1977. О политическом значении адаптации Вашингтона к этой тенденции см. Gowan. Global Gamble.

260

О сближении политики жесткой экономии и финансовых интересов см. Robert W. Bailey. The Crisis Regime: The Mac, the ECFB, and the Political Impact of the New York City Financial Crisis. New York: State University of New York Press, 1984; William K. Tabb. The Long Default: New York City and the Urban Fiscal Crisis. New York: Monthly Review Press, 1982; Eric Lichten Class, Power and Austerity: The New York City Financial Crisis. Westport, CT: Bergin & Garvey, 1986.

261

Dianna Melrose Nicaragua: The Threat of a Good Example? London: Oxfam, 1989.

262

https://wikileaks.Org/plusd/cables/0 lHANOI686_a.html; Vietnam: Progress on Reform underWorld Bank and IMF Poverty Reduction Loans. November 20, 2000, 01HANOI3054_a; https://www.wikileaks.org/plusd/cables/04HANOI898_a.html; https://www.wikileaks. org/plusd/ cables/04HANOI333 l_a.html.

263

Thomas Oatley and Jason Yackee. American Interests and IMF Lending. International Politics, 41, 2004, cc. 415–429.

264

Лучшее полное руководство по послевоенному Вьетнаму и его экономической политике — см. Gabriel Kolko. Anatomy of a Peace. London; New York: Routledge, 1997.

265

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/06QUITO1157_a.html.

266

О «долларовой дипломатии» см. Eric Helleiner. Dollarization Diplomacy: US Policy Toward Latin America Coming Full Circle? Review of International Political Economy, 10:3, August 2003. О вопросе использования разных валют для поддержания системы платежей в стиле Джима Кроу — см. Robert Vitalis. The Graceful and Generous Liberal Gesture: Making Racism Invisible in American International Relations. Millennium — Journal of International Studies, 29, 2000. О реакции на долларизацию в Эквадоре — см. Sean Healy. Latin America: Trend toward Dollarisation Accelerates. Green Left Weekly, January 24, 2001.

267

https://cablegatesearc h.wikileaks.org/cable.php?id=05 QUIT0882&q=ecuador.

268

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/05QUITO895_a.html.

269

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/05QUITO897_a.html.

270

https://wikileaks.org/plusd/cables/05QUIT0900_a.html.

271

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/05QUITO945_a.html.

272

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/05QUITO898_a.html.

273

https://wikileaks.org/plusd/cables/05QUITO2699_a.html; https://wikileaks.org/ cable/2006/08/06QUIT02150.html; https://wikileaks. org/cable/2006/04/06QUIT0995.html. Что касается финансирования от NED, об этом факте извещается на сайте самого фонда — см. информацию об Эквадоре на ned.org.

274

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/08QUITO35_a.html.

275

https://wikileaks.org/plusd/cables/08QUITO75_a.html.

Эта программа предполагает установление государственного контроля над стратегическими секторами экономики, такими как нефтяной, в пользу бедных слоев населения и перемещение власти от капитала к труду. В то же время своеобразную парадоксальность модели развития Корреа придает то, что она фактически требует от государства добывать меньше нефти, оставляя примерно 20 % подтвержденных запасов неразрабатываемыми, для защиты окружающей среды и поддержки прав коренного населения: «хорошая жизнь» и устойчивость более приоритетны, чем экономический рост. Это был продукт отношений Корреа с народными социальными движениями, которым, в границах своих полномочий, он стремился дать какое-то выражение в правительстве. Если взять шире, его правительство утверждало, что подчинит экономический рост нуждам народа и будет добиваться обновления и демократизации старой Конституции, чтобы она отвечала коллективистским требованиям «социализма двадцать первого века». Cristina Espinosa. The Riddle of Leaving the Oil in the Soil: Ecuador’s Yasuni-ITT Project from a Discourse Perspective. Forest Policy and Economics, 2012, публикация на academia.edu. Ограничения обязательств Корреа по защите окружающей среды, которые занимали второе место после развития, привели к ряду конфликтов с движениями коренного населения. См. Paul Dosh and Nicole Kligerman. Correa vs Social Movements: Showdown in Ecuador. NACLA: Report on the Americas, 42:5, 2009.

276

На референдуме в Эквадоре проект Конституции получил чуть более 80 % поддержки населения и в 2008 году стал основным законом страны. Предыдущие положения Конституции по большей части были навязаны диктаторскими режимами, которых больше заботили интересы экономических элит, чем народных классов. Как и аналогичные референдумы в Венесуэле и Гондурасе, реформа сочетала в себе ряд прогрессивных мер, давно назревших преобразований и укрепление исполнительной власти как рычага власти для левых популистов. Основные меры установили ряд прав для народа, включая сексуальные и гендерные, экологические, защищающие окружающую среду, право на продовольственное самообеспечение, а также легализацию наркотиков для личного потребления. Она также обещала покончить с неолиберальной моделью развития; отменяла независимость Центробанка, делая его частью исполнительной ветви власти; предлагала расширение народных и солидарных систем финансирования — кооперативов и кредитных союзов, — чтобы конкурировать с коммерческим сектором. Об отношениях конституционной реформы и социальных движений — см. Marc Becker. Correa, Indigenous Movements, and the Writing of a New Constitution in Ecuador. Latin American Perspectives, 38: 1, January 2011.

277

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/07QUIT02604_a.html.

278

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/07QUITO2575_a.html.

279

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/08QUITO36_a.html.

280

https://cablegatesearch.wikileaks.org/cable.php?id=07QUITO2659.

281

Judith Ugwumadu. Ecuador Urged to Moderate Public Spending. Public Finance International, August 22, 2004.

282

https://wikileaks.org/cable/2009/10/09QUIT0905.html; https://wikileaks.org/cable/ 2009/1 V09QUITO973.html.

283

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/09QUITO579_a.html. Целью суда было «деполитизировать» такие споры, решая их с формально нейтральных позиций. Ibrahim Shihata. Towards a Greater Depoliticisation of Investment Disputes: The Roles of ICSID and MIGA. ICSID Review: Foreign Investment and Law Journal I (1986). По соглашению, суд имел приоритет над эквадорским национальным суверенитетом. Это было как неприемлемым для Корреа, так и, видимо, не совместимым с новой Конституцией.

284

https://wikileaks.org/plusd/cables/10QUITO53_a.html.

285

https://wikileaks.org/cable/2009/10/09QUIT0893.html; https://www. wikileaks.org/plusd/ cables/10QUITO75_a.html.

286

https://wikileaks.org/plusd/cables/10QUITO53_a.html.

287

https://www.wikileaks.org/plusd/cables/08QUITO191_a.html.

288

Karl Polanyi. The Great Transformation: The Political and Economic Origins of Our Time. Boston, MA: Beacon Press, 2001.

289

https://wikileaks.org/tisa-financial.

290

https://wikileaks.org/tpp-ip2.

291

Содержательная критика прав интеллектуальной собственности — см. Christopher May. The Global Political Economy of Intellectual Property Rights: The New Enclosures? London; New York: Routledge, 2000. См. Также: Debora J. Halpert. Resisting Intellectual Property. London; New York: Routledge, 2003.

292

https://wikile aks. org/tppip2/attack- on- affordable — caner-treatments. html.

293

Там же.

294

«Ни одна из сторон не может препятствовать поставщику услуг другой стороны в передаче, доступе, обработке и хранении информации, включая личную информацию, как на территории данной стороны, так и за ее пределами, где такая деятельность осуществляется в связи с ведением бизнеса поставщиком услуг». Это пассаж из TISA был опубликован организацией, аналогичной «Викиликс», Associated Whistleblowing Press. Proposal of New Provisions Applicable to All Services of the secret TISA negotiations. Associated Whistleblowing Press, December 17, 2014, на data.iwp.is.

295

Trade in Services Agreement. US Chamber of Commerce, February 7, 2014, на uschamber.com.

296

Parker Higgins and Maira Sutton. How the US Trade Rep Ratchets Up Worldwide Copyright Laws that Could Keep Your Devices Locked Forever. Electronic Frontier Foundation, March 26, 2013, на eff.org.

297

Например, «Apple» сослался на этот закон в 2008 году, чтобы угрожать некоммерческому сайту, на котором обсуждалось, как заставить iPod работать с другим программным обеспечением, утверждая, что это составляет нарушение DRM-технологии. Fred von Lohmann. Apple Confuses Speech with a DMCA Violation. Electronic Frontier Foundation, November 25, 2008, на eff.org.

298

На это указывает канадский адвокат Майкд Гейст в: New ТРР Leak: Canada Emerges as Leading Opponent of US Intellectual Property Demands. October 16, 2004, на michaelgeist.ca.

299

Эдмунд T. Пратт, председатель «Pfizer Р1с», присутствовал на переговорах по GATT как официальный советник торгового представителя США и заметил: «Наша объединенная сила позволила нам установить глобальную сеть правительств частного предпринимательства, что заложило основу того, что сейчас превратилось в договоры TRIP». Edmund J. Pratt. Intellectual Property Rights and International Trade. Pfizer Forum, 1996. Цитируется no: WTO Millennium Bug: TNC Control Over Global Trade Politics. Corporate Europe Observer, 4, July 1999.

300

Cm. Remarks by Ralph G. Neas on Trans Pacific Partnership. Pharmacy Times, December 17, 2014.

301

Simon Lester. The WTO vs the TPP. Hufhngton Post, May 2, 2014, на hufhngtonpost.

com.

302

WikiLeaks Reveals True Intent of Secret TiSA Trade Talks. ITUC, June 26, 2014, на ituc-csi.org.

303

http://wikileaks.org/tisa-financial/Analysis-of-secret-tisa-financial-annex.pdf. В соглашении 1999 года именно Группа финансовых лидеров, состоящая из таких представителей, как Barclays, Chase Manhattan и Goldman Sachs, возглавила рывок к либерализации. Значительное лобби на сегодняшних переговорах по TISA, между тем, это бизнес-коалиция под названием «Команда Tisa» под председательством Citigroup, IBM, UPS и Walmart, среди прочих. См. teamtisa.org.

304

Стоит отметить, что основная часть финансовой деятельности не имеет почти ничего общего с поддержкой инвестиций в производство. В 2001 году ежедневный оборот на международных финансовых рынках составлял 40 триллионов долларов, значительно больше, чем 800 миллиардов долларов, которые потребовались бы на поддержку транзакций и потоков инвестиций в «реальную» экономику. David Harvey. A Brief History of Neoliberalism. Oxford; New York: Oxford University Press, 2005, c. 161. О ловушках «инновационности» и ее роли в великом финансовом крахе — см. Ewald Engelen, Ismail Ertiirk, Julie Froud, Sukhdev Johal, Adam Leaver, Mick Moran, Adriana Nilsson, Karel Williams. After the Great Complacence: Financial Crisis and the Politics of Reform. Oxford; New York: Oxford University Press, 2011, Kindle loc. 979—1063. О помехах «финансиализации» для инвестиций в производство — см. Costas Lapavitsas. Profiting Without Producing: How Finance Exploits Us All. London New York: Verso, 2013.

305

Panitch and Gindin. Making of Global Capitalism, cc. 216–219.

306

Conclusion in: The Financial Crisis Inquiry Report: Final Report of the National Commission on the Causes of the Financial and Economic Crisis in the United States. February 2011, Hagpo.gov.

307

David McNally. Global Slump: The Economics and Politics of Crisis and Resistance. Oakland, CA: PM Press, 2011, c. 86.

308

Panitch and Gindin. Making of Global Capitalism, cc. 236–237.

309

Там же, cc. 310–330. См. также Leo Panitch, Sam Gindin, GregAlbo. In and Out of Crisis: The Global Financial Meltdown and Left Alternatives. Oakland, CA: PM Press, 2010; Philip Mirowski Never Let a Serious Crisis Go to Waste: How Neoliberalism Survived the Financial Meltdown. London; New York: Verso, 2013.

310

Tony Wood. Good Riddance to New Labour. New Left Review, II/62, March-April 2010.

311

Lesley Wroughton. US, Afghans Agree Most of Pact, Elders to Make Final Decision. Reuters, October 13, 2013, на reuters.com.

312

Josh Dougherty. When Victimless Crimes Matter and Victims Don’t: The Trial of Bradley Manning. Iraq Body Count, August 2, 2013, на iraqbodycount.org.

313

Glen Greenwald. With Liberty and Justice for Some: How the Law is Used to Destroy Equality and Protect the Powerful. New York: Metropolitan, 2011.

314

White House. Statement of President Barack Obama on Release of OLC Memos. April 16, 2009, Hawhitehouse.gov.

315

White House. Statement by the President Report of the Senate Select Committee on Intelligence. December 9, 2014, Hawhitehouse.gov.

316

John R. Bolton. “Legitimacy” in International Affairs: The AmericanPerspective in Theory and Operation. November 13, 2003, на 2001–2009.state.gov. Cited in: Erna Paris. The Sun Climbs Slow: The International Criminal Court and the Struggle for Justice. New York: Seven Stories Press, 2009, c. 79.

317

http://wikileaks.org/cable/2002/12/02TEGUCIGALPA3350.html.

318

http://wikileaks.org/cable/2002/10/02COLOMB02003.html.

319

http://wikileaks.org/cable/2002/12/02COLOMBO2323.html.

320

http://wikileaks.org/cable/2006/06/06MASERU261.html.

321

Ian Traynor. East Europeans Torn on the Rack by International Court Row. Guardian, August 17, 2002. Cited in; Paris. The Sun Climbs Slow, c. 70.

322

Institute for the Study of Human Rights. US & ICC: Bilateral Immunity Agreement Campaign: Reaction to BIAs,” n. d., на amicc.org.

323

http://wikileaks.org/cable/2003/04/03ZAGREB798.html.

324

http://wikileaks.org/cable/2008/03/08CHISINAU314.html.

325

http://wikileaks.org/cable/2004/06/04GUATEMALAl 361.html.

326

http://wikileaks.org/cable/2003/12/03SANAA3010.html.

327

http://wikileaks.org/cable/2004/07/04SANAA1733.html.

328

http://wikileaks.org/cable/2004/05/04MANAMA676.html.

329

http://wikileaks.org/cable/2004/06/04MANAMA831.html.

330

http://wikileaks.org/cable/2005/02/05MANAMA158.html.

331

http://wikileaks.org/cable/2004/03/04MANAMA368.html.

332

http://wikileaks.org/cable/2004/03/04MANAMA368.html.

333

http://wikileaks.org/cable/2004/06/04MANAMA831.html.

334

Anna Fifleld and Camilla Hall. US and Bahrain Secretly Extend Defence Deal. Financial Times, September 1, 2011.

335

http://wikileaks.org/cable/2007/04/07KUWAIT487.html.

336

http://wikileaks.org/cable/2005/07/05AMMAN5624.html.

337

http://wikileaks.org/cable/2005/08/05AMMAN6612.html.

338

http://wikileaks.Org/cable/2006/l 1/06MANAMA1925.html.

339

http://wikileaks.org/cable/2005/07/05ASUNCION869.html.

340

http://wikileaks.org/cable/2005/07/05ASUNCION860.html.

341

http://wikileaks.org/cable/2006/07/06ASUNCION750.html.

342

http://wikileaks.org/cable/2005/07/05ASUNCION860.html.

343

Elise Keppler. The United States and the International Criminal Court: The Bush Administration’s Approach and a Way Forward Under the Obama Adm. Human Rights Watch, August 2, 2009, на hrw.org.

344

http://wikileaks.Org/wiki/CRS: _Article_98_Agreements_and_Sanctions_on_U.S._ Foreign_Aid_to_Latin_America,_ March_22,_2007.

345

http://wikileaks.Org/cable/2005/lV05SANJOSE2717.html.

346

Council on: Hemispheric Affairs. Costa Rica’s Fateful Move: San Jose Expands Its Role in US-Led Counter-Narcotics Efforts. August 4, 2010, на coha.org.

347

http://wikileaks.org/cable/2004/03/04BRASILIA745.html.

348

http://wikileaks.org/cable/2004/12/04BRASILIA3154.html.

349

http://wikileaks.org/cable/2005/12/05SANTIAG02573.html.

350

http://wikileaks.org/cable/2005/12/05SANTIAG02573.html.

351

http: //wikileaks.org/cable/2006/01/06SANTIAGO130.html.

352

http://wikileaks.org/cable/2004/!V04QUIT03028.html.

353

http://wikileaks.Org/cable/2004/l 1/04QUITO3103.html.

354

http://wikileaks.org/cable/2005/03/05QUIT0590.html.

355

http://wikileaks.org/cable/2005/04/05QUIT0773.html.

356

http://wikileaks.org/cable/2005/05/05QUIT01048.html.

357

http://wikileaks.org/cable/2005/05/05QUIT01169.html.

358

http://wikileaks.org/cable/2005/09/05QUIT02235.html.

359

http://wikileaks.org/cable/2006/05/06QUIT01157.html.

360

http://wikileaks.Org/wiki/CRS: _Article_98_Agreements_and_Sanctions_on_U.S._ Foreign_Aid_to_Latin_America,_ March_22,_2007.

361

Glenn Greenwald. US Continues Bush Policy of Opposing ICC Prosecutions. Salon, February 28, 2011, на salon.com.

362

Colum Lynch. Exclusive: US to Support ICC War Crimes Prosecution in Syria. Foreign Policy, May 7, 2011, Haforeignpolicy.com.

363

https://wikileaks.org/cable/2010/02/10TELAVIV417.html.

364

Clayton Swisher. Spy Cables: Abbas and Israel Ally Against 2009 UN Probe. A1 Jazeera, February 23, 2015, на aljazeera.com.

365

JeffRathke. Statement on ICC Prosecutor’s Decision. Press Statement, US Department of State, January 16, 2015, на state.gov.

366

Allyn Fisher-Ilan. US Senator Threatens Aid Cut to Palestinians Over ICC Move. Reuters, January 19, 2015, на reuters.com.

367

Полную характеристику, данную американцами личности и стилю руководства Саркози, см. здесь — Angelique Chrisafls. Nicolas Sarkozy Thin-skinned and Authoritarian. Guardian, November 30, 2010.

368

Internal Source Kept US Informed of Merkel Coalition Negotiations. Der Spiegel, November 28, 2010.

369

Annalisa Liras. WikiLeaks Cables Portrait of Silvio Berlusconi Is a Worry Beyond Italy. Guardian, December 3, 2010.

370

Eric Lipton, Nicola Clark, Andrew Lehren Diplomats Help Push Sales of Jetliners on the Global Market. New York Times, January 2, 2011.

371

Ivan Dikov. The Bulgaria 2011 Review: Defense. Novinite.com, January 6, 2012.

372

Mark Adomanis. Defense Spending in ‘New Europe’ is Collapsing. Forbes, July 31, 2013.

373

Food and Water Watch. Biotech Ambassadors. Washington, DC: Food and Water Watch, 2013, c. 16.

374

Geoff Pugh. Food Minister Owen Paterson Backs GM Crops. Daily Telegraph, December

12, 2012.

375

Belen Fernandez. Monsanto and the Other Chemical Weapon. Warscapes, April 25,2014.

376

Vlad Odobescu. Romania Bowing to US Pressure to rethink GMO Ban. Black Sea, October 30, 2013.

377

22 сентября 2003 г. Европейская комиссия приняла директиву 1829/2003, устанавливающую единую систему разрешений для продажи и использования ГМО-продукции и кормов. Полный текст директивы о ГМО-продукции «Regulation (ЕС) № 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003» можно найти на ec.europa.eu.

378

Согласно правилам Европейского союза, «в соответствии с директивой Европейской комиссии 1829/2003, ГМО-продукты и корма могут поступать на рынок, когда после всесторонней оценки риска, проведенной EPSA, они утверждены в рамках единой процедуры одобрения. Польша не подчинилась ни гармонизирующим процедурам, предусмотренным этой директивой, ни одобрению ГМО-кормов, ни принятию мер защиты… Следовательно, Комиссия считает, что введением запрета в 2013 году Польша создает правовую неопределенность и действует в нарушение своих обязательств по законодательству ЕС». Более подробную информацию и документы, связанные с этим спором, см. на europa.eu/rapid/press-release_IP-11-292_en.htm.

379

Dave Keating. French Court Annuls GMO Ban. European Voice, August 2, 2013.

380

Frederic Bozo. Histoire secrete de la crise irakienne. Paris: Perrin, 2013.

381

Rumsfeld: France, Germany are “Problems” in Iraqi Conflict. CNN.com, January 23, 2003.

382

Jean-Marie Colombani. Nous Sommes Tous Americains. Le Monde, September 12, 2001.

383

Gebauer and Marcel Rosenbach. US Army Charged Germany Fees for Afghan Donations. Der Spiegel, December 2, 2010.

384

Больше информации о продолжающихся протестах в аэропорте Шэннон — см. Protests at Shannon Airport Increase Despite Two-Thirds Fall in US Military Flights. Irish Times, February 19, 2014.

385

Italians “Cannot Try US Soldier” BBC, October 27, 2007.

386

Nicholas Kulish. Court Finds Rights Violation in CIA Rendition Case. New York Times, December 13, 2012.

387

388

John Goetz and Matthias Gebauer. US Pressured Italy to Influence Judiciary. Der Spiegel, December 17, 2010.

389

Gaia Pianigiani. Italy Jails Ex-Officials for Rendition. New York Times, February 12, 2013.

390

Spanish Jurist Garzon at Forefront of WikiFeaks Fight. EuroNews, August 17, 2012.

391

David Remnick. Watching the Eclipse. New Yorker, August 11, 2014.

392

Fred Weir. Wikileaks Release: In Russia, Fear of Damage to Future US Relations. Christian Science Monitor, November 26, 2010.

393

Heather Hurlburt. Why WikiFeaks is Bad for Progressive US Foreign Policy. New Republic, November 30, 2010.

394

Michael Barker Elite “Democratic” Planning at the Council on Foreign Relations. ZNet, February 27, 2008, на zcomm.org.

395

Keir A. Lieber and Darryl G. Press. The Rise of US Nuclear Primacy. Foreign Affairs, March/April 2006.

396

Charles King. The Five Day War. Foreign Affairs, November/December 2008.

397

How the Rose Revolution Happened. BBC News, May 10, 2005.

398

Niall Green. WikiFeaks Exposes US Cover-Up of Georgian Attack on South Ossetia. World Socialist Web Site, 6 December 6, 2010, Hawsws.org.

399

C. J. Chivers. Embracing Georgia, U S Misread Signs of Rifts. New York Times, December

1,2010.

400

Jonathan Masters and Greg Bruno. Ballistic Missile Defense. Council on Foreign Relations, May 1, 2013, на cfr.org; James E. Goodby. Looking Back: The 1986 Reykjavik Summit. Arms Control Today, September 2006.

401

US Missile Defense Programs at a Glance. Arms Control Association Fact Sheet, June 2013, на armscontrol.org.

402

Там же.

403

David M. Herszenhorn and Michael Gordon. US Cancels Part of Missile Defense that Russia Opposed. New York Times, March 16, 2013.

404

Eric Auner. Missile Defense Budget Holds Steady. Arms Control Association, April 2014, на armscontrol.org.

405

Jeffrey Lewis. Bar Nunn. Foreign Policy, October 17, 2012.

406

БРПЛ — это баллистические ракеты, запускаемые с подводных лодок, в отличие от межконтинентальных ракет наземного базирования. Межконтинентальные баллистические ракеты (МБР) — это баллистические ракеты, которые не оснащаются ядерными боеголовками.

407

The United States Department of Defense. National Security and Nuclear Weapons in the 21st Century. September 2008, на defense.gov.

408

Стрельцов ссылался на госсекретаря Хиллари Клинтон, которая приехала в Москву для встречи с министром иностранных дел Лавровым.

409

Интервью по электронной почте, присланное Джефри Льюисом из Центра имени Джеймса Мартина для Nonproliferation Studies, 10 марта, 2014.

410

Russia Warns of Nuclear Response to US Global Strike Program. RIA Novosti, November 11,2013.

411

Michael Kelly. Former Ambassador: NATO Needs to Help ‘Contain and Isolate’ the Chaos in Syria. Business Insider, October 5, 2012, c. 2.

412

Turkish Experts Not Surprised by WikiLeaks Revelations. Today’s Zaman, November 30, 2010, cc. 1–2.

413

Eric Draitser. Russia, Europe, and the Geopolitics of Energy. New Eastern Outlook, February 25, 2014, c. 2.

414

Там же.

415

Okan Al Tiparmak and Claire Berlinski. The Wikileaks Cables on Turkey: 20/20 Tunnel Vision. Meria Journal, 15:1, March 2011.

416

Valerie Strauss and Sharon Higgins. Largest Charter Network in US: Schools Tied to Turkey. Post Local, March 27, 2012.

417

Fabio Vicini. The Irrepressible Charm of the State: Dershane Closures and the Domestic War for Power in Turkey. Jadaliyya, March 24, 2014.

418

DavidP. Goldman. Turkish Financial Crisis Adds to Region’s Chaos. Asia Times, February 5,2014.

419

Murat Yetkin. Kurdish and German Angles of Erdogan-Giilen Rift. Daily News, February 4, 2014.

420

Jill Lawless/Associated Press. WikiLeaks Release: US Briefs Allies About Upcoming Revelations. Huffington Post, November 26, 2010, на huffingtonpost.com.

421

Ross Colvin. “Cut Off Head of snake”. Saudis Told US on Iran. Reuters, November 29, 2010, на reuters.com.

422

Allyn Fisher-Ilan. Israel Says WikiLeaks Vindicates Its Iran Focus. Reuters, November 29,

2010, на reuters.com.

423

Sever Plocker. The World Thinks Like Us. Ynetnews, November 29, 2010, на ynetnews. com.

424

Anti-Defamation League. Conspiracy Theories Linking Israel to WikiLeaks Circulate on the Internet. January 18, 2011, на archive.adl.org.

425

Правительство Израиля.

426

Amira Howeidy. PA Relinquished Right of Return. A1 Jazeera, January 24, 2011, на aljazeera.com.

427

Ed Pilkington. US Vetoes UN Condemnation of Israeli Settlements. Guardian, February 18,2011.

428

Силы безопасности Палестинской Автономии.

429

См., например: Human Rights Watch. Israel/Palestine: Growing Abuse in West Bank. January 21, 2014, на hrw.org.

430

«Грязная вода» — имеется в виду химически обработанная ЦАХАЛом вода, имитирующая запах жидкости, выделяемой скунсом.

431

Правительство США.

432

Conal Urquhart. Gaza on Brink of Implosion as Aid Cut-Off Starts to Bite. Guardian, April 15, 2006.

433

После того как Израиль предоставил Голдстоуну доступ к документам, в чем ранее комиссии было отказано, Голдстоун выразил уверенность, что один из коротких разделов 575-страничного доклада, обвиняющий Израиль в преступлениях против человечности, не был бы написан в том виде, в котором он появился в окончательной версии. Некоторые аналитики утверждали — ошибочно, — что он отказался от доклада.

434

См. Stephen Zunes. Gaza and the Bipartisan War on Human Rights. Foreign Policy In Focus, October 17, 2014, Hafpif.org.

435

Cm. Juan Cole. Wikileaks: Israel Plans Total War on Lebanon, Gaza. Informed Comment, January 2, 2011, Hajuancole.com.

436

US Senate Committee Passes Resolution to Back Israel in Conflict with Iran. Haaretz, April 17, 2013.

437

Cm. Jewish Chronicle Online. WikiLeaks: Extent of US-Israel Ties Laid Bare. April 14,

2011, Hathejc.com.

438

Seymour Hersh. Our Men in Iran. New Yorker, April 6, 2012.

439

Isabel Kersher. Israeli Strike on Iran Would Be “Stupid”, Ex-Spy Chief Says. New York Times, May 8, 2011.

440

Noah Habeeb. A US Shift Away from Israel? Foreign Policy in Focus, August 8, 2014, на fpif.

441

Influencing the SARG in the End of 2006. December 13, 2006, https://wikileaks.org/cable/2006/12/06DAMASCUS5399.html.

442

Saudi Intelligence Chief Talks Regional Security with Brennan Delegation. March 22, 2009, https://wikileaks.org/plusd/ cables/09RIYADH445_a.html.

443

Saudi Shia Clash with Police in Medina. February 24, 2009, http://www.wikileaks.org/plusd/cables/09RIYADH346_a.html.

444

Khaddam Slams Syria over Row with Saudi Arabia. Beirut Daily Star, August 20, 2007, на dailystar.com ЛЬ.

445

Interview with Former Syrian Vice-President Abdul Halim Khaddam. Asharq Al-Awsat, January 6, 2006, на aawsat.net.

446

См., например: Stephen Kinzer. Overthrow: America’s Century of Regime Change from Hawaii to Iraq. New York: Times Books, 2006.

447

Alexander Cockburn. Fact Finding. Village Voice, December 27, 1983, перепечатанный в: Alexander Cockburn. Corruptions of Empire. London: Verso, 1987, c. 349.

448

Andy Sullivan Candidate Paul assigns reading to Giuliani. Reuters, May 24, 2007, на reuters.com.

449

Nitya Venkataraman. Ron Paul Recruits Anonymous to Attack Rudy’s Foreign Policy. ABC News, May 22, 2007, на abcnews.go.com.

450

US Walks Out on Ahmadinejad’s 9/11 Comment. CBS News, September 23, 2010, на cbsnews.com.

451

US admits funding Syrian opposition. CBC News, April 18, 2011, на cbc.ca.

452

Announcement to Fund Opposition Harshly Criticized by Anti-Regime Elements, Others. February 21, 2006, https://wikileaks.org/plusd/cables/06DAMASCUS701_a.html.

453

Behavior Reform: Next Steps For A Human Rights Strategy. April 28, 2009, https:// wikileaks.org/plusd/cables/09DAMASCUS306_a. html.

454

Human Rights Updates — SARG Budges on TIP, but Little Else. February 7, 2010, https://wikileaks.org/plusd/cables/10DAMASCUS106_a.html.

455

Murky Alliances: Muslim Brotherhood, the Movement For Justice and Democracy, and the Damascus Declaration. July 8, 2009, https://wikileaks.org/plusd/cables/09DAMASCUS477_a. html.

456

Show Us the Money! SARG Suspects “Illegal” USG Funding. September 23, 2009, https://wikileaks.org/plusd/cables/09DAMASCUS692_a. html.

457

Human Rights Updates — SARG Budges On TIP, But Little Else.

458

Elise Labott, Brian ToddDugald McConnell. US Denies Support for Syrian Opposition Tantamount to Regime Change. CNN, April 19, 2011, на cnn.com.

459

Gareth Porter. Manufactured Crisis: The Untold Story of the Iran Nuclear Scare. Charlottesville, VA: Just World Books, 2014, cc. 275–277.

460

Glenn Kessler. US Hails Israeli Plan on West Bank Settlement Building. Washington Post, November 26, 2009.

461

Сэймур. Remarks at a Council on Foreign Relations Symposium on “Iran and Policy Options for the Next Administration, Session Two, The Nuclear Dimension and Iranian Foreign Policy”. Harvard University, September 8, 2008. Стенограмма заседания скачана с сайта организации, но автор имеет в распоряжении и собственный экземпляр стенограммы. См. также Gareth Porter. US Nuclear Option on Iran Linked to Israeli Attack Threat. Inter Press Service, April 23, 2010.

462

Gareth Porter and Jim Lobe. Obama Team Debates Stance on Israel Attack Threat. Inter Press Service, April 8, 2009.

463

Об отказе ЦРУ от своей Национальной разведывательной оценки обстановки 1995 года. В том, что касается ракетной угрозы, под политическим давлением Сената, где верх взяли сторонники МБР, — см. Michael Dobbs. How Politics Helped Redefine Threat. Washington Post, January 14, 2002.

464

См. National Security Presidential Directive/NSPD-23, December 16, 2002, на fas.org.

465

Michael Abramowitz and Walter Pincus. Administration Diverges on Missile Defense. Washington Post, October 24, 2007.

466

DOD News Briefing with Secretary Robert Gates and Vice-Chairman of the JCS Gen. James Cartwright, September 17, 2009.

467

Об имевшем место ранее сотрудничестве России с США в оказании давления на Иран, чтобы заставить его прекратить обогащение урана, см. Gareth Porter. Russian Manipulation of Reactor Fuel Belies US Iran Argument. Inter Press Service, May 19, 2014.

468

William Broad, James Glanz, David E. Sanger. Iran Fortifies Its Arsenal with the Aid of North Korea. New York Times, November 28, 2010.

469

Наиболее авторитетный анализ северокорейской ракетной программы подтверждает, что только в октябре 2010 года — через 10 месяцев после совместного заседания по ее оценке — Северная Корея впервые продемонстрировала на военном параде нечто, похожее на ракету типа Б-25 или «Мусадан». Внимательное изучение фотографий ясно показало, что это грубо сделанный муляж, а не настоящая ракета. Markus Schiller. Characterizing the North Korea Nuclear Missile Threat. Santa Monica, CA: RAND Corporation, 2012, c. 87.

470

Reuters. UAE First Mideast Buyer of PAC-3 missile — Lockheed. December 23, 2008; Antonie Boessenkool. UAE to Buy Raytheon’s Patriot Missiles. Defense News, December 18, 2008.

471

Adam Entous. Saudi Arms Deal Advances. Wall Street Journal, September 12,2012; Michael Knights. Rising to Iran’s Challenge: GCC Military Capability and US Security Cooperation. Washington Institute for Near East Policy, Policy Forum 177, June 2013, c. 9; Arthur Bright. Eyeing Iran US Details $60b. Arms Sale to Saudi Arabia. Christian Science Monitor, October 21, 2010.

472

David E. Sanger, James Glanz, Jo Becker. Around the World, Distress Over Iran. New York Times, November 28, 2010; Barak Ravid. Netanyahu: WikiLeaks Cables Show Israel Is Right on Iran Haaretz, November 29, 2010.

473

Porter. Manufactured Crisis, cc. 272, 277–278.

474

David E. Sanger and Eric Schmitt. US Speeding up Missile Defenses in Persian Gulf. New York Times, January 31, 2010.

475

Porter. Manufactured Crisis, cc. 135–139, 191–208.

476

Тамже, cc. 178–187.

477

IAEA Report GOV/2007/58, November 15, 2007, cc. 4–5.

478

Iran: Nuclear Intentions and Capabilities. National Intelligence Estimate, November 2007, Hagraphics8.nytimes.com.

479

Mohamed ElBaradei. The Age of Deception: Nuclear Diplomacy in Treacherous Times. New York: Metropolitan, 2011, c. 253.

480

GOV/2011/65, November 8, 2011, annex, c. 2.

481

Porter. Manufactured Crisis, cc. 212–216.

482

Dahr Jamail. Iraq War Vet: ‘We Were Told to Just Shoot People, and the Officers Would Take Care of Us. Truthout, April 7, 2010.

483

Just Foreign Policy estimates 1 455 590 Iraqi deaths as a result of the US-led invasion and occupation, as of April 26, 2014.

484

FM 3-05.130.

485

FM 3-05.130.

486

Dahr Jamail, “The Dirty War,” Truthout, July 9, 2009.

487

Dahr Jamail, “Govt. Death Squads Ravaging Baghdad,” Inter Press Service, October 19, 2006.

488

Dahr Jamail. Baghdad Slipping into Civil War. Inter Press Service, April 19, 2006.

489

Dahr Jamail. Partition Fears Begin to Rise. Inter Press Service, July 16, 2007.

490

Dahr Jamail. A Tale of One City, Now Two. Inter Press Service, November 12, 2007.

491

Dahr Jamail. Iran Ties Weaken Government Further. Inter Press Service, August 13, 2007.

492

Dahr Jamail. Kurds and Shia Fight for Power in Baghdad. Inter Press Service, May 29, 2007.

493

Dahr Jamail. Skeptical After Second Shrine Attack. Inter Press Service, June 20, 2007.

494

Human Rights Watch. Iraq: Detainees Describe Torture in Secret Jail. April 27, 2010.

495

Dahr Jamail. “Illegal” Execution Enrages Arabs. Inter Press Service, January 2, 2007.

496

Philip Dermer. The ‘Sons of Iraq’, Abandoned by Their American Allies. Wall Street Journal, 1 July 2014.

497

Там же.

498

Dahr Jamail “Awakening” Forces Arouse New Conflicts. Inter Press Service, December 26, 2007.

499

WikiLeaks: Iraq War Logs “Reveal Truth about Conflict”. BBC, October 23, 2010.

500

WikiLeaks. Revealed: Pentagon’s Link to Iraqi Torture Centres. March 6, 2013, at wikileaks-press.org.

501

Там же.

502

Human Rights Watch. US: Abu Ghraib Only the “Tip of the Iceberg”. April 28, 2005.

503

Amnesty International. Iraq: A Decade of Abuses. March 11, 2013, на amnesty.org.

504

WikiLeaks. Classified Memo from US Maj. Gen. Kelly Confirms Fallujah Gulag. March 26, 2008, Hawikileaks.org.

505

Human Rights Watch World Report 2010.

506

WikiLeaks. Murder in Iraq: US Army Protective Order for Article 32 Investigation. July 24, 2006; February 9, 2009.

507

Russell O. Davis. Hybrid Power: Mobility Air Forces and Foreign Policy. Army Command and General Staff Coll., Fort Leavenworth KS School of Advanced Military Studies, May 21, 2010, Hadtic.mil.

508

Deborah Zabarenko. US Offers Lesson on How to Tell Cluster Bombs from Food Packs. Washington Post, October 30, 2001.

509

Richard Sale. A New Kind of War Part 1. Sic Semper Tyrannis, 25 May 2009, на urcopolier. typepad. com.

510

ISAF. Metrics Brief, 2007–2008, на wlstorage.net.

511

Cpt Nathan Finney. Human Terrain Team Handbook. September 2008, на wlstorage.net.

512

Foreign Policy, January 19, 2012.

513

Normitsu Onishi. Bomb by Bomb, Japan Sheds Military Restraints. New York Times, 23 July 2007.

514

Martin Fackler. With Bold Stand, Japan Opposition Wins a Land-slide. New York Times, August 31, 2009.

515

Choe Sang-Hun. North Korea Claims to Conduct 2nd Nuclear Test. New York Times, May 25, 2009.

516

Характеристика влияния сотрудничества Обамы и Ли дана мной в статье: Tim Shorrock. North Korea: What’s Really Happening. Salon.com, April 5, 2013.

517

Martin Fackler. Memo From Japan: Japan’s Relationship with US Gets a Closer Look. New York Times, December 1, 2009.

518

Martin Fackler and Hiroko Tabuchi. Japanese Leader Backtracks on Revising Base Agreement. New York Times, May 10, 2009.

519

Заглавие статьи тоже прискорбно разоблачающее: Martin Fackler and Mark Landler US Relations Played Major Role in Downfall of Japanese Prime Minister. New York Times, June 3,2010.

520

Если это будет претворено в жизнь, Окинава за следующие восемь лет получит 24 миллиарда долларов субсидий.

521

Gavan McCormack. Storm Ahead: Okinawa’s Outlook for 2015. Asia Pacific Journal, 13: 2(3), January 12, 2015, cm. Hajapanfocus.org.

522

Читателям, интересующимся событиями на Окинаве, последовавшими за драматическими выборами 14 ноября 2014 года, нужно следить за корреспонденциями Джона Митчелла, журналиста из Уэлльса, живущего в Токио, которые публикуются в Japan Times — см. japantimes.co.jp.

523

Р. Porter. Sharing Power? Prospects for a US Concert-Balance Strategy. Strategic Studies Institute, 2013, на strategicstudiesinstitute.army.mil.

524

J. Mearshimer. Can China Rise Peacefully? National Interest, October 25, 2014, на nationalinterest.org.

525

Там же.

526

W. Bello. From American Lake to People’s Pacific in the Twenty-First Century in: S. Shihematsu and K. Camacho, eds. Militarized Currents: Toward a Decolonized Future in Asia and the Pacific. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2010.

527

J. Holmes and T. Yoshihara. Is China Planning String of Pearls? The Diploma/, February 21, 2011, на thediplomat.com.

528

Bello. From American Lake to People’s Pacific.

529

N. Sheehan. A Bright Shining Lie: John Paul Vann and America in Vietnam. New York: Vintage, 1989, c. 131.

530

B. Anderson. Old Corruption. London Review of Books, February 5, 1987.

531

P. Mishra. From the Ruins of Empire: The Revolt Against the West and the Remaking of Asia. New York: Picador, 2013; B. Anderson. First Filipino. London Review of Books, October 16, 1997.

532

J. Fallows. A Damaged Culture: A New Philippines? The Atlantic, November 1, 1987; Anderson. First Filipino.

533

Mishra. From the Ruins of Empire.

534

Fallows. A Damaged Culture.

535

Benigno Aquino. What’s Wrong with the Philippines. Foreign Affairs, July 1968.

536

W. Bello and D. Kinley. Development Debacle: The World Bank in the Philippines. California: Institute for Food and Development Policy, 1982.

537

Mearsheimer. Can China Rise Peacefully?

538

P. Porter. Sharing Power? c. 16.

539

Benedict Anderson. From Miracle to Crash. London Review of Books, April 16, 1998.

540

W. Bello. Dilemmas of Domination: The Unmaking of the American Empire. New York: Holt, 2006; B. Anderson. Exit Suharto: Obituary for a Mediocre Tyrant. New Left Review 11/50, March 2008.

541

H. Kissinger. On China. New York: Penguin, 2011.

542

Francis Fukuyama. The End of History? National Interest, Summer 1989.

543

Excerpts From Pentagon’s Plan: “Prevent the Re-Emergence of a New Rival”. New York Times, March 8, 1992.

544

Walden Bello. Dilemmas of Domination: The Unmaking of the American Empire. New York: Holt Paperbacks, 2006.

545

E. Schmitt. US-Philippine Command May Signal War’s Next Phase. New York Times, January 16, 2002.

546

J. Heydarian. The China-Philippines-US Triangle. Foreign Policy in Focus, Institute for Policy Studies, Washington, December 16, 2010.

547

Там же; Achariya and Arabinda Achariya. The Myth of the Second Front: Localizing the “War on Terror” in Southeast Asia. Washington Quarterly, Fall 2007.

548

Общеизвестно и отражено в заявлениях Вашингтона о визитах Обамы в эти страны, что США уже раздражала их якобы протекционистская политика, что повлияло на возможности американских компаний наращивать свой экспорт.

549

J. Heydarian. Obama’s Free Trade Strategy Falters in Asia. Inter Press Service, June 14, 2014, на ipsnews.net; Economist. Japan, America and the Trans-Pacific Partnership: Stalemate, October 4, 2014.

550

J. Kurlantzick. Charm Offensive: How China’s Soft Power Is Transforming the World. New York: Yale University Press, 2007.

551

A. Mendoza and J. Heydarian. Member Country: Philippines. ASEAN-CHINA Free Trade Area: Challenges, Opportunities, and the Road Ahead, Monograph № 22, National University of Singapore, 2012.

552

Heydarian. China-Philippines-US Triangle.

553

Kurlantzick. Charm Offensive.

554

K. Campbell and E. Ratner. Far Eastern Promises. Foreign Affairs, May/June 2014.

555

Kissinger. On China.

556

Kurlantzick. Charm Offensive.

557

558

Популярность Америки на Филиппинах — это факт, постоянно подтверждаемый опросами, проводимыми, например, агентствами «Гэллап» и «Пью». См., например: Pew Research Center. Chapter 1. Attitudes toward the United States. July 18, 2013, на pewglobal. org; Zachary Keck. Obama’s Approval Rating Rises in Asia. The Diplomat, April 12, 2014, на thediplomat.com.

559

R. Kaplan. Asia’s Cauldron: The South China Sea and the End of a Stable Pacific. New York: Random House, 2014.

560

Cm. R. Kaplan. Asia’s Cauldron: The South China Sea and the End of a Stable Pacific. New York: Random House, 2014.

561

R. Heydarian. Obama’s Free Trade Strategy Falters in Asia. Inter Press Service, на ipsnews.net.

562

https://wikileaks.org/tpp.

563

H. Farrell. US Isolated in the Trans-Pacific Partnership Negotiations. Washington Post, November 18, 2013.

564

J. Heydarian. Obama’s Free Trade Strategy Falters in Asia. Inter Press Service, June 14, 2014, на ipsnews.net; Economist. Japan, America and the Trans-Pacific Partnership: Stalemate. October 4, 2014.

565

Toby Harnden. WikiLeaks: US diplomats have been spying on UN leadership. Daily Telegraph, November 28, 2010.

566

Agence France-Presse. Cables “Character Assissanitation”: SBY. Sydney Morning Herald.

567

Robert Kaplan. Asia’s Cauldron: The South China Sea and the End of a Stable Pacific. New York: Random House, 2014.

568

Критики политики поворота к Азии, например, Роберт Росс, однако, утверждают, что Вашингтон обостряет морские раздоры путем поощрения сторонников жесткой линии как в Пекине, так и в странах-соперницах, заявляющих свои претензии на расширение границ, для того чтобы продемонстрировать приверженность Америки своим союзникам на фоне растущих морских амбиций Китая. См. The Problem with the Pivot. Foreign Affairs, November/December 2012.

569

F. N. Nesbitt. Race for Sanctions: African Americans Against Apartheid, 1946–1994. Bloomington, IN: Indiana University Press, 2004.

570

Charles C. Diggs and Lester L. Wolff. Report of Special Study Mission to Southern Africa, August 10–30, 1969. Washington, DC: Government Printing Office, 1969.

571

Nesbitt. Race for Sanctions, cc. 73–74.

572

Там же, с. 105.

573

Там же, с. 105.

574

Group Decries Rhodesia Elections, Urges Sanctions. Washington Post, March 21, 1979, с. A17.

575

Is There Life After Andy? Washington Post, September 16, 1979, с. A4.

576

Nesbitt. Race for Sanctions, cc. 92, 129.

577

Truth and Reconciliation Commission of South Africa (1998, 2003). Report (Volumes 1–7). Cape Town: The Truth and Reconciliation Commission. TRC, 1998, vol. 2, c. 176.

578

Nesbitt. Rise and fall of apartheid, c. 159.

579

Там же, с. 160.

580

John Kerry. Remarks on US Policy in the Western Hemisphere. November 18, 2013, на state.gov.

581

Juan Forero. Cables Released by WikiLeaks Reveal US Concerns over South America. Washington Post, December 2, 2010.

582

William I. Robinson. A Faustian Bargain: US Intervention in the Nicaraguan Elections and American Foreign Policy in the Post — Cold War Era. Boulder, CO: Westview, 1992.

583

Greg Grandin. Empire’s Workshop: Latin America, the United States, and the Rise of the New Imperialism. New York: Holt, 2007.

584

Это не преуменьшает вмешательства США в выборы других стран, подкупа и кооптирования чиновников, политиков, групп гражданского общества и иных организаций других стран, а также иных видов внешнего вмешательства, которыми США занимались десятилетиями через ЦРУ и другие службы — и чем они занимаются и сейчас. См., например: Tim Weiner. Legacy of Ashes: The History of the CIA. New York: Anchor: 2008.

585

Это было в период 1980–2000 годов. См. Mark Weisbrot and Rebecca Ray. The Scorecard on Development, 1960–2010: Closing the Gap? Center for Economic and Policy Research, April 2011. Опубликовано на cepr.net.

586

Joe Rubin. El Salvador: Payback. Frontline (PBS), October 12, 2004. Опубликовано на pbs.org.

587

Millennium Challenge Corporation. El Salvador Compact, на www.mcc.gov.

588

World Bank. El Salvador Overview, на worldbank.org.

589

World Economic Outlook Database, April 2014 Edition, International Monetary Fund, на imf.org.

590

Например: EUA ya eligio a Munguia Payes para el cargo, dice vocero del FMLN. La Prensa GraficaNovember 15, 2011, на laprensagrafica.com.

591

Robinson. Faustian Bargain.

592

Colin Powell. Remarks with Nicaraguan President Enrique Bolanos before Their Working Dinner. State Department, November 3, 2003. Опубликовано на 2001–2009.state.gov.

593

Sean McCormack. Daily Press Briefing. State Department, November 2, 2006. См. на state.gov за 2001–2009 годы.

594

Adam Thompson. Interview: Paul Trivelli, US Ambassador to Managua. Financial Times, September 14, 2006.

595

Organization of American States. Declaracion de Prensa Mision de Observacion Electoral en Nicaragua. September 25, 2006, на oas.org.

596

La retorica ocultaba las reales intenciones de la embajada. El Telegrafo, May 15, 2012. Cm. Hawww.telegrafo.com.ee.

597

La base de Manta, la “joya” por la que EE.UU. se jugo todo. El Telegrafo, May 16, 2012. См. на telegrafo.com.ee.

598

Constitution of the Republic of Ecuador, October 20, 2008, на pdba. georgetown.edu.

599

Public Citizen. Timeline on Ecuador’s Compulsory Licensing, на citizen.org.

600

World Bank, World Development Indicators. Antiretroviral Therapy Coverage (% of People Living with HIV), cm. data.worldbank.org.

601

ULAN. Confirman participacion de agentes externos en intento de golpe de Estado en Ecuador en 2010. June 12, 2014, на agenciasulan.org.

602

См. Richard Lapper and Hal Weitzman. Morales Poised for Win in Bolivia. Financial Times, December 19, 2005.

603

US Department of State, “Bolivia (06/05)” (background note), June 2005, на state.gov.

604

См. Mark Weisbrot. Bolivia’s Economy: The First Year. Center for Economic and Policy Research, January 2007, на cepr.net.

605

См. также [08LAPAZ1426].

606

Mark Weisbrot and Luis Sandoval. The Distribution of Bolivia’s Most Important Natural Resources and the Autonomy Conflicts. Center for Economic and Policy Research, July 2008, на cepr.net.

607

USAID. USAID/OTI Bolivia Field Report Jan-Mar. 2007, архив на web.archive.org.

608

См., например: Eduardo Garcia. Foes of Morales Stage General Strike in Bolivia. Reuters, August 19, 2008; Franz Chavez. Bolivia: Divisions Emerge in Opposition Strategy. Inter Press Service, September 4, 2008, на ipsnews.net; Dan Beeton. The Fun House Mirror:

Distortions and Omissions in the News on Bolivia. NACLA Report on the Americas, May 4, 2009, на nacla.org.

609

Сенатор Ричард Лугар (республиканец, Нью-Йорк), высокопоставленный член меньшинства в Комитете по иностранным делам в то время, впоследствии сделал заявление, признав, что США совершили ошибку, не осудив насилие. См. Beeton. Fun House Mirror.

610

См. Franz Chavez. Bolivia: Governor Arrested for “Porvenir Massacre”. Inter Press Service, September 16, 2008, Hawww.ipsnews.net.

611

См. также [08LAPAZ2000], где утверждается: «Все больше говорят об угрозах президенту Эво Моралесу. ОАГ сформирует рабочую группу для обсуждения последствий, если Моралес будет отстранен от власти в результате либо покушения, либо переворота».

612

Jake Johnston. Bolivia Expels USAID: Not Why, but Why Not Sooner. Americas Blog (CEPR), May 1, 2013, на cepr.net.

613

Джеб Спраг сделал важное оригинальное исследование по этому вопросу, опросив многих лидеров военизированных формирований, их спонсоров и других, причастных к этим событиям, а также изучив множество рассекреченных официальных американских документов. См. Jeb Sprague. Paramilitarism and the Assault on Democracy in Haiti. New York: Monthly Review, 2012. См. также Peter Hallward. Damming the Flood: Haiti and the Politics of Containment. London: Verso, 2010; Randall Robinson. An Unbroken Agony: Haiti, From Revolution to the Kidnapping of a President. New York: Basic Civitas, 2007; Justin Podur. Haiti’s New Dictatorship: The Coup, the Earthquake and the UN Occupation. London: Pluto, 2012.

614

Подур включил множество отрывков из депеш и анализ депеш в Haiti’s New Dictatorship.

615

Dan Coughlin and Kim Ives. WikiLeaks Haiti: Let Them Live on $3 a Day. Nation, June

1,2011.

616

Более подробный анализ этой депеши — см. CEPR. US Embassy: “Without a UN-Sanctioned… Force, We Would Be Getting Far Less Help in Managing Haiti”. Haiti Relief and Reconstruction Watch Blog, August 24, 2011, Hawww.cepr.net.

617

См., например: Hallward. Damming the Flood, 281–286; Athena Kolbe and Royce Hutson. Human Rights Abuse and Other Criminal Violations in Port-au-Prince, Haiti: A Random Survey of Households. Lancet 368, September 2006, cc. 6–9.

618

Kolbe and Hutson. Human Rights Abuse.

619

Дэн Ковалик, из электронной переписки с Дэном Битоном, 11 июня 2014 года: «…Это было бы осознанным и предумышленным нарушением Женевских конвенций, требующих защиты гражданского населения во время вооруженного конфликта, включая и те, которые не носят международного характера, и те, которые не допускают неизбирательного убийства гражданских лиц. В данном случае признается заранее, что при проведении этой операции будут жертвы среди мирного населения, и никто, включая поверенного, не говорит ничего о попытке защитить жизни мирных жителей заранее или хотя бы попытаться ограничить жертвы среди мирного населения; они говорят только, что попытаются оказать какую-то помощь после неизбежной бойни, которая уже произошла. В самом деле, можно утверждать, что это равносильно преднамеренному массовому убийству или бойне (убийство одновременно четырех и более человек), что, несомненно, будет военным преступлением и нарушением международного гуманитарного права. Кроме того, это составит преступление против человечности согласно статье 8 Римского статута Международного уголовного суда, которая запрещает акты убийства, когда они совершаются в рамках широкомасштабных или систематических нападений, направленных против любого мирного населения, когда эти нападения являются осознанными. Это также приравнивается к военному преступлению, как определено статьей 8 Римского статута МУС, запрещающей “умышленное убийство”, а также намеренные нападения на мирное население как таковое либо на отдельных мирных граждан, не принимающих прямое участие в боевых действиях… когда это совершается как часть плана или политики…».

620

Более подробный анализ — см. CEPR. As US Charge D’Affaires, Clinton Bush Haiti Fund VP Green Lighted Assault on Slum Despite “Inevitable… civilian casualties”. Haiti Relief and Reconstruction Watch, August 31, 2011, на cepr.net.

621

Kim Ives. WikiLeaks points to US meddling in Haiti. Guardian, January 21, 2011.

622

Haiti Information Project. US Embassy in Haiti Acknowledges Excessive Force by UN. January 24, 2007, на haitiaction.net.

623

См. Haiti’s UN Occupation Forces Carry Out Massacre of Poor in Port-au-Prince. July 8, 2005; а также Evidence Mounts of a UN Massacre in Haiti. July 12, 2005; обе статьи опубликованы на haitiaction.net. Некоторые видеоматериалы об этом инциденте вошли в документальный фильм: Pina. Haiti: We Must Kill the Bandits (Haiti Information Project, 2007).

624

Подур приводит краткие отчеты о многих, если не обо всех этих рейдах в Haiti’s New Dictatorship.

625

Dan Coughlin. WikiLeaks Haiti: US Cables Paint Portrait of Brutal, Ineffectual and Polluting UN Force. Nation, October 6, 2011.

626

Kim Ives and Ansel Herz. WikiLeaks Haiti: The Aristide Files. Nation, August 5, 2011.

627

Опубликовано там же, среди других статей.

628

То, что Чавес «не поддерживает борьбу с террором», а также его «вмешательство в дела Венесуэльской нефтяной компании и потенциальное воздействие этого на нефтяные цены» приводились как примеры политики, которая «раздражает» Соединенные Штаты, в докладе Управления генерального инспектора Государственного департамента США и Совета управляющих по вопросам вещания, см. A Review of US Policy Toward Venezuela: November 2001 April 2002. Report 02-OIG-003, July 2002, на oig.state, gov, cc. 37–39.

629

Подробнее — см. Mark Weisbrot. Venezuela’s Election Provides Opportunity for Washington to Change Course. McClatchy-Tribune Information Services, December 6, 2006, на cepr.net; Eva Golinger. The Chavez Code: Cracking US Intervention in Venezuela. London: Pluto, 2006; South of the Border, dir. Oliver Stone (Cinema Libre, 2010).

630

Golinger. Chavez Code.

631

«Hagamos Democracia» — грантополучатель МРИ.

632

International Republican Institute. IRI President Folsom Praises Venezuelan Civil Society’s Defense of Democracy, press release, April 12, 2002, опубликовано на thefreelibrary. com.

633

См., например, [06CARACAS1262] и [06CARACAS2478].

634

См., например, [04CARACAS3291].

635

См., например, [05CARACAS1011], [04CARACAS3342], [04CARACAS3013].

636

См. фрагмент из пресс-конференции Лопеса и Корины Мачадо на видео What’s Really Going on in Venezuela, March 14, 2014, youtube.com.

637

Видеозапись этого инцидента можно увидеть в Heroes of Human Rights, на vimeo. com.

638

https://WikiLeaks.org/U-S-secret-blueprint-to-undermine.html.

639

White House, Office of the Press Secretary. Remarks to the Press by Vice President Biden and Colombian President Santos, Bogota, Colombia, May 27, 2013, Hawhitehouse.gov.

640

Lula advierte sobre interes geopolitico de la Alianza del Pacffico, на youtube.com.

641

Jamaica Information Service. US$2.4 Billion Provided Under Petrocaribe, March 18, 2013, Hajis.gov.jm.

642

Dan Coughlin and Kim Ives. WikiLeaks Haiti: The PetroCaribe Files. Nation, June 1, 2011.

643

James. AP Interview: Haiti Leader Says Venezuela Aid Key. Associated Press, December 4, 2011, на news.yahoo.com.

644

Ernesto J. Tover. Pdvsa provee 43 % de la energia de 17 paises en Petrocaribe. El Universal, March 16, 2014, на eluniversal.com.

645

John F. Kelly. Department of Defense Press Briefing by Gen. Kelly in the Pentagon Briefing Room. US Department of Defense, March 13, 2014, на defense.gov.

646

https://www.WikiLeaks.org/plusd/cables/07SANTIAGO1828_a. html.

647

https://WikiLeaks.org/cable/2006/02/06QUIT0407.html.

648

https://WikiLeaks.org/cable/2006/08/06QUIT02150.html.

649

Rudi Williams. SOUTHCOM Faces Threats to Peace in Latin America, Caribbean. US Department of Defense, American Forces Press Service, March 31, 2004, на defense.gov.

650

https://www.WikiLeaks.org/plusd/cables/07TEGUCIGALPA1828_a.htm.

651

Tim Padgett. Is US Opposition to the Honduran Coup Lessening? Time Magazine, October 16, 2009.

652

См., например, [09GUATEMALA977] и [09МЕХ1СО3387].

653

См., например, [09MONTEVIDEO641] и [10BUENOSAIRES11].

654

Mark Weisbrot.ThQ United States Shows its Contempt for Venezuelan Democracy. Guardian, April 22, 2013.

655

Cm. David Rosnick and Mark Weisbrot. A Statistical Note on the April 14 Venezuelan Presidential Election and Audit of Results. Center for Economic and Policy Research, May 2013, на cepr.net.