Примечания книги Лестница в небо, или Китайская медицина по-русски. Автор книги Дина Крупская

Онлайн книга

Книга Лестница в небо, или Китайская медицина по-русски
Цель книги – адаптация сложных понятий традиционной китайской к мышлению русского человека, а маленькие хитрости, подсказки и советы по запоминанию облегчат процесс обучения.Во второй части книги вы найдете словарь-разговорник терминов как китайской, так и западной медицины, включающий все возможные ситуации общения во время приема. Он удобен и прост, в нем есть все необходимое, но нет ничего лишнего. Книга будет полезна для тех, кто:– пытается освоить азы китайской медицины;– занимается тайцзи и цигун;– изучает китайский (или русский) язык;– переводчиков;– врачей и их пациентов.

Примечания книги

1

Доктор Гао, здравствуйте! Вы меня узнаете? (кит.)

2

Лаоши – учитель (кит.) Так принято обращаться к учителям, мастерам.

3

В алфавитном порядке.

4

В алфавитном порядке.

Автор книги - Дина Крупская

Дина Крупская

Дина Валерьевна Крупская — поэт, переводчик, издатель замечательного детского журнала «Кукумбер».
Родилась в Москве в 1966 году, отучилась 4 курса в Московском институте химического машиностроения. Два года работала — от дворника до «заготовителя дикорастущих плодов, ягод и коры деревьев» в Псковской области. Потом поступила в Литинститут им. Горького на отделение поэзии, в группу Олеси Николаевой и Владимира Кострова, и окончила его в 1994 году. Там начала переводить с английского и выучила язык. После института на четыре года уехала из Москвы на ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация