Примечания книги Гражданская война в Испании 1936-1939. Автор книги Бивор Энтони

1

В переносном смысле – контрастный, предельно полярный взгляд на мир, не допускающий полутонов. (Прим. ред.)

2

«Estamos perdidos. Cuando Marx puede más que las hormonas, no hay nada que hacer» (Julián Marías. Una vida presente Memorias I. P. 188). Я чрезвычайно признателен Хавьеру Мариасу за присланные мне воспоминания его отца.

3

Некоторые источники утверждают, что один из лидеров коммунистов Долорес Ибаррури в зале заседаний кортесов угрожала ему расправой (сама она это отрицала). На самом деле арест Кальво Сотело и его казнь стали ответом на убийство республиканца Хосе Кастильо, участвовавшего в подавлении бунта фалангистов. Сотело был арестован 12 июля 1936 года и был убит двумя выстрелами в упор в полицейском автомобиле. (Прим. ред.)

4

По данным историков, из 54 тыс. жертв только около 20 тыс. пали в сражении: большая часть горожан (около 34 тыс.) стала жертвами чумы. (Прим. ред.)

5

В испанском языке слово «хунта» достаточно нейтрально означает «союз», «объединение». (Прим. ред.)

6

От исп. pronunciamento – «провозглашение». (Прим. ред.)

7

Об этих событиях в испанской армии см.: Julio Busquets. El Militar de Carrera en España. Barcelona, 1971. P. 56–61.

8

Возглавлял правительство Испании в 1875–1881, 1884–1885, 1890–1892 и 1895–1897 гг. (Прим. ред.)

9

78,7 % хозяйств в Галисии имели площадь менее 10 га. На долю крупнейших (более 100 га) хозяйств приходилось 52,4 % земель. См.: Edward Malefakis. Reforma agraria y revolución campesina en la España del siglo XX. Barcelona, 1971.

10

Эта статистика взята из: Albert Carreras, Xavier Tafunell. Historia económica de la España contemporánea. Barcelona, 2004; Manuel Tuñónde Lara (ed.). Historia de España, Vol. VIII. Revolución burguesa o oligarquía y constitucionalismo (1843–1923). Barcelona, 1983; Jordi Palafox. Atraso eco- nómico y democracia. La Segunda República y la economía española, 1892–1936. Barcelona, 1991; и Mercè Vilanova, Xavier Moreno. Atlas de la evolución del analfabetismo en Españade 1887 a 1981, Ministerio de Educación y Ciencia. Madrid, 1992.

11

См.: Carreras, Tafunell. Historia económica de la España contemporánea. Op. cit. P. 201–204. Банки так активно участвовали в финансировании промышленных компаний, что в 1921 г. семь крупнейших испанских банков контролировали половину капитала всех испанских акционерных компаний.

12

Прибыли компаний достигли 4 млрд песет. Большая их часть, конвертированная в золото, хранилась в Банке Испании. См.: Francisco Comín. Historia de la hacienda pública, Il (Espana 1808–1995). Barcelona, 1996. P. 81, 133.

13

Фанелли Джузеппе (1827–1877) – итальянский революционер-анархист, последователь Бакунина. «Испанское турне» 1868 г. стало высшей точкой его карьеры (Прим. ред.)

14

Пи-и-Маргаль Франсиско (1824–1901) – глава исполнительной власти и правительства во времена Первой испанской республики. Автор большого количества трудов; также выполнял обязанности редактора и директора в разных газетах. Благодаря своей незапятнанной биографии, порядочности и преданности политическим идеалам стал одной из ключевых фигур испанской демократической традиции. (Прим. ред.)

15

Под этим псевдонимом скрывался Виктор Львович Кибальчич (1890–1947) – русский и франкоязычный писатель, революционер, деятель коммунистической партии и Коминтерна. (Прим. ред.)

16

Через десять лет в берберском эмирате Риф, созданном восставшими берберами в Северном Марокко, начнется Рифская война (1921–1926), которая завершится ликвидацией Рифа после совместного наступления испанских и французских войск. (Прим. ред.)

17

После вооруженных столкновений консервативное правительство Антонио Маура решило направить в Марокко резервистов. В Барселоне это привело к стихийным протестам и к всеобщей забастовке 26 июля – 1 августа 1909 г., когда возводились баррикады, было разрушено и повреждено 42 церкви и монастыря. См.: Joan Connelly Ullman. La Semana Trágica. Barcelona, 1972.

18

См.: José Luis García Delgado, Santos Juliá (eds). La España del siglo XX, Madrid, 2003. P. 309–311.

19

Приéто Туэро Индалéсио (1883–1962) – один из лидеров Испанской социалистической рабочей партии (ИСРП), журналист. Прието станет морским министром и министром авиации в республиканском правительстве Ларго Кабальеро (1936–1937). (Прим. ред.)

20

См.: Javier Tusell (ed.). Historia de España. 2. La Edad Contemporánea. Madrid, 1998. P. 252, 253.

21

Цифры за 1915 г. см.: Julio Busquets. El militar de carrera en España. Barcelona, 1967. P. 37.

22

Дáто-и-Ирадиéр Эдуáрдо (1856–1921) – политический деятель Испании. Трижды назначался премьер-министром (1913–1915, с июня по ноябрь 1917 и в 1920–1921). С 22 марта до 9 ноября 1918 г. – министр иностранных дел. В разное время также занимал посты министра иностранных дел, юстиции (дважды), флота, внутренних дел, а также был президентом кортесов. (Прим. ред.)

23

Santos Juliá (ed.). La España del siglo XX. Madrid, 2003. P. 18.

24

Эта компания, снабжавшая Барселону электроэнергией и трамваями, носила название Barcelona Traction Light & Power company, но была известна под первоначальным названием «Cañadiense».

25

В 1921–1923 гг. в Барселоне погибло 152 человека. В 1923 г. были убиты адвокат рабочих Франсеск Лайрет и анархо-синдикалист Сальвадор Сегуи, а также архиепископ Сарагосы кардинал Саольдевилья.

26

Нин Андрéу (1892–1937) – каталонский коммунист, революционер, публицист, писатель и переводчик. Лидер Рабочей партии марксистского единства (ПОУМ). 22 июня 1937 г. убит агентами НКВД. (Прим. ред.)

27

Да здравствуют Советы! (Прим. ред.)

28

См.: Juan Díaz del Moral. Historia de las agitaciones campesinas andaluzas. Madrid, 1973. P. 265 f.

29

С 1917 по 1923 г. произошло 23 крупных правительственных кризиса и 30 более мелких.

30

При помощи Patronato del Circuito Nacional de Firmes Especiales диктатура реставрировала 2500 километров шоссейных дорог. Для строительства гидроэлектростанций были созданы Confederaciones Sindicales Hidrograficas del Ebro, Duero, Segura, Guadalquivir, Восточных Пиренеев, хотя работы продвигались только на Эбро под руководством инженера Мануэля Лоренсо Пардо и под управлением отраслевого министра графа Гуадальорсе. См.: José Luis García Delgado, Santos Juliá (eds). La España del siglo XX. P. 319 f.

31

Аса́нья-и-Ди́ас Мануэ́ль (1880–1940) – будущий премьер-министр (1931–1933) и президент Испанской республики (1936–1939). Писатель. В настоящее время существует Ассоциация Мануэля Асаньи – ей принадлежит книжный магазин, и она организует культурные мероприятия. Ежегодно в ноябре проводятся «Дни Мануэля Асаньи». Посмертно были опубликованы его воспоминания – важный документ по испанской истории 1930-х гг. (Прим. ред.)

32

Маура Мигель – политик, сын ведущего монархиста Антонио Мауры. Позднее, в годы Второй республики, стал министром внутренних дел в правительстве Алькала Саморы. (Прим. ред.)

33

Точные результаты не определены. См.: M. Martínez Cuadrado. Elecciónes y partidos politicos en España, 1808–1931. Madrid, 1969. Vol. 2. P. 1000–1001. В Мадриде республиканцы получили в три раза больше голосов, чем монархисты, в Барселоне – в четыре раза.

34

Una fiesta popular que tomó el aire de una revolución // Santos Juliá (ed.). La España del siglo XX. Madrid, 2003. P. 15.

35

Эйбар – город в провинции Гипускоа в составе Страны Басков. (Прим. ред.)

36

Miguel Maura. Así cayó Alfonso XIII. Barcelona, 1966. P. 329.

37

Состав временного правительства: Нусето Алькала Самора (DLR), председатель; Мигель Маура (DLR) – министр внутренних дел; Алехандро Леррус (PRR) – государственный министр; Диего Мартинес Баррио (PRR) – министр связи; Мануэль Асанья (AR) – военный министр; Сантьяго Касарес Кирога (FRG) – министр военно-морского флота; Луис Николау Оливер (PCR) – министр экономики; Альваро де Альборнос (PRRS) – министр развития; Марселино Доминго (PRRS) – министр образования; Фернандо де лос Риос (PSOE) – министр юстиции; Идалесио Прието (PSOE) – министр финансов; Франсиско Ларго Кабальеро (PSOE) – министр труда и социального обеспечения.

38

Экспорт с 1930 по 1933 г. упал почти вдвое, промышленное производство снизилось на 17 % (Carreras, Tafunell. Historia económica de la España contemporánea. P. 251, 252).

39

Например, в Италии, Португалии, Австрии, Венгрии, Югославии, а затем и в Германии.

40

С 1 апреля по 30 июня 1931 г. было переведено 13 % всех банковских депозитов. Песета обесценилась на 20 %.

41

Прието ввел налог на сделки с акциями, стал расследовать бегство капитала и перешел на импорт дешевой нефти из СССР вместо нефти американских компаний (Gabriel Jackson. La República española y la guerra civil. Barcelona, 1976. P. 54).

42

Среди бенефициаров «закона Асаньи» было 84 генерала и 8738 офицеров. По плану в новой армии должно было насчитываться 7660 офицеров и 105 000 солдат на Иберийском полуострове и 1700 офицеров и 42 000 солдат в Северной Африке (Michael Alpert. La reforma militar de Azaña, 1931–1933. Madrid, 1982).

43

Солдат этого 30-тысячного корпуса под командованием армейских офицеров так и не перевели в их родные провинции. Им запрещалось общение с местным населением, считавшим их чужаками и оккупантами, защищающими интересы землевладельцев и духовенства.

44

Правительство с резиденцией в Барселоне считается преемником власти существовавших с 1359 г. кортесов, сословно-представительских собраний, и состоит из парламента со 135 депутатами и исполнительного совета. Президент автономной области Каталонии избирается парламентом на 4 года. (Прим. ред.)

45

Вито́рия-Гасте́йс (баск. Gasteiz, исп. Vitoria) – административная столица провинции Алава и Страны Басков. Второй по величине город Басконии после Бильбао. (Прим. ред.)

46

Церковь задекларировала собственность на 244 млн песет, но в действительности была гораздо богаче. Она располагала хорошо организованной структурой культурных учреждений, средств массовой информации, благотворительных организаций, обществ и образовательных центров. Она контролировала начальное образование, часть среднего и высшего образования через технические училища и университеты. С 1909 по 1931 г., при монархии, Церковь построила 11 128 начальных школ. За первый год республики было построено 9600 начальных школ (Jackson. La República española… P. 74).

47

См.: Miguel Maura. Así cayó Alfonso XIII. P. 293.

48

Социалистам досталось 117 мест, радикалам – 94, радикальным социалистам – 58, Esquerra Republicana de Catalunya – 26, ORGA – 21. В целом левые и левый центр получили 400 из 470 мест в кортесах (Nigel Townson. The Crisis of Democracy in Spain. Brighton, 2000. P. 57).

49

«Общество Иисуса» было окончательно распущено 24 января 1932 г. У него было примерно 2500 членов в деревне, много недвижимой и акционерной собственности. Точный размер его портфеля был известен только его юристам, к числу которых принадлежал католический политик Хиль-Роблес (Jackson. República española… P. 71, 72).

50

3 июня 1931 г. папа Пий XI издал энциклику Dilectissima nobis, где положение в Испании сравнивалось с гонениями на Церковь в Мексике и в СССР (Callahan. La Iglecia católica en España. P. 239).

51

См.: Pascual Carrión. La reforma agraria de la Segunda República y la situación actual de la agricultura española. Barcelona, 1973.

52

Мануэль Асанья (AR), премьер-министр (председатель Совета министров) и военный министр; Хосе Хираль (AR), министр военно-морского флота; Луис Сулуэта (независимый), государственный министр; Хауме Сарнер (AC), министр финансов; Сантьяго Касарес Кирога (ORGA), министр внутренних дел; Альваро де Алборнос (PRRS), министр юстиции; Марселино Доминго (PRRS), министр сельского хозяйства, промышленности и торговли; Фернандо де лос Риос (PSOE), министр образования; Индалесио Прието (PSOE), министр общественных работ; Франсиско Ларго Кабальеро (PSOE), министр труда.

53

В октябре 1931 г. монархисты-альфонсисты во главе с Антонио Гойкоэчеа создали Acción Nacional (ставшую позднее Acción Popular). Монархисты-карлисты, поддерживавшие своего собственного претендента Альфонсо Карлоса, принадлежали к отдельной традиционалистской организации Communión. Позднее Гойкоэчеа создал Renovación Española вместе с другими монархистами, такими как Рамиро де Маэсту, Педро Сайнс Родригес и Хосе Мария Пеман. Хиль-Роблес, позже, в марте 1933 г., отколовшийся от Acción Nacional, сформировал собственную правокатолическую парламентскую коалицию CEDA, Испанскую конфедерацию автономных правых.

54

Первые в Испании фашистские заявления печатались в двух изданиях: «La Gaceta literaria» издателя Эрнесто Хименеса Кабальеро и «La conquista del Estado» Рамиро Ледесма Рамоса, издававшейся группой, слившейся с католически-консервативными Juntas Castellanas de Acción Hispánica, основанными Онесимо Редондо. Из этого объединения выросли Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista (JONS). Причудливая фашистская и при этом католически-монархистская партия Partido Nacionalista Español, основанная доктором Хосе Мария Альбиньяной, почти сразу слилась с Национальным блоком Кальво Сотело. Хосе Антонио Примо де Ривера, Рафаэль Санчес Масас и Хулио Руис де Альда основали Movimiento Español Sindicalista, которое в октябре 1933 г. назвалось Испанской фалангой.

55

Вместо Санхурхо Асанья назначил начальником гражданской гвардии генерала Мигеля Кабанельяса.

56

Emilio Esteban Infantes. General Sanjurjo. Barcelona, 1957. P. 235. Когда в феврале 1936 г. к власти в Испании вновь пришли левые, Санхурхо вместе с группой генералов задумал и подготовил широкомасштабный военный заговор. Погиб при крушении перегруженного двухместного самолета в первые дни восстания, начавшегося 17 июля 1936 г. (подробнее – в главах 8–10). (Прим. ред.)

57

Закон об аграрной реформе применялся только в Саламанке, Эстремадуре, Ла-Манче и Андалусии, где на долю хозяйств площадью более 250 га приходилось больше половины всех пахотных земель. Крестьяне были взбешены медлительностью реформы, которой всячески препятствовали землевладельцы. К концу 1934 г. было экспроприировано не более 117 тыс. га, переселено только 12 тыс. семей из запланированных 200 тыс. (Carrión. La reforma agraria… P. 129).

58

См.: Manuel Azaña. Discursos políticos. Barcelona, 2004. P. 179–219.

59

В Касас-Вьехас, известном позднее как Беналуп-де-Сидония, проживало около 2 тыс. человек, преимущественно крестьян-батраков, с крайне низким уровнем жизни. (Прим. ред.)

60

См.: Jerome R. Mintz. Los anarquistas de Casas Viejas, Diputación Provincial. Cádiz, 1994.

61

CEDA получила 24,4 % голосов, республиканская правая партия – 22 %. Всего у правых было 204 места, у центристов – 170, у левых только 93 – в основном из-за преимущества, отданного избирательным законом коалициям (Julio Gil Pecharromán. Historia de la Segunda República Española (1931–1936). Madrid, 2002. P. 179).

62

El Socialista, 3 January 1934, цит. по: Payne. The Spanish Civil War, the Soviet Union and Communism. London, 2004. P. 46.

63

El Socialista, 3 January 1934, цит. по: Payne. The Spanish Civil War, the Soviet Union and Communism. London, 2004. P. 46.

64

В 1933 г. Салазар в Португалии и Дольфус в Австрии ввели корпоратистские режимы с сильным католическим влиянием и раздавили социалистические организации. Неудивительно, что PSOE (ИСРП) подозревала Хиль-Роблеса, отдававшего должное модной тогда фашистской образности, в таких же намерениях. Но Ларго Кабальеро полностью отвергал предостережения умеренных в его партии. Хиль-Роблес, поначалу впечатленный Гитлером и немецким национал-социализмом, быстро от них отвернулся.

65

A. Saborit. Julián Besteiro. Buenos Aires, 1967. P. 238–240.

66

См.: Azaña. Obras completas. Vol. Iv. Mexico, 1967. P. 652.

67

См.: Marías. Una vida presente. P. 175.

68

Ibid. P. 148.

69

La Federación Nacional de Trabajadores de la Tierra (FNTT).

70

Hugh Thomas. The Spanish Civil War. London, 1977. P. 133.

71

См.: Santos Juliá. Fracaso de una insurrección y derrota de una huelga: los hechos de octubre en Madrid // Estudios de historia social. 1984. P. 40.

72

В 1956 г. Франко писал: «La revolución de Asturias fue el primer paso para la implantación del comunismo en nuestra naciónLa revolución había sido concienzudamente preparada por los agentes de Moscú» (Jesús Palacios. La España totalitaria. Barcelona, 1999. P. 29).

73

См.: Jackson. La República española y la guerra civil. Barcelona, 1976. P. 141.

74

В испанском Иностранном легионе (Tercio de Estranjeros) служило меньше иностранцев, чем во французском. Его структурной единицей была «бандера» – несколько сот человек со своей легкой артиллерией. В марокканских колониальных войсках ей соответствовал «табор» из 250 человек.

75

Его возвышению способствовал Франко, с которым Довал был в дружеских отношениях с раннего детства. (Прим. ред.)

76

Цит. по: Bartolomé Bennassar. La guerre d’Espagne et ses lendemains. P. 51.

77

Командующим военно-воздушными силами был назначен генерал Годед, Марокканской армии – генерал Мола.

78

Голландские бизнесмены Штраус и Перл (из их фамилий даже создали новое слово «estraperlo») запатентовали игру в рулетку и решили внедрить ее в Испании. Со времени диктатуры Примо Риверы азартные игры были там под запретом, поэтому они попытались добиться разрешения, дав взятку. В аферу были вовлечены продажные члены радикальной партии, например Сигфридо Бласко Ибаньес (сын писателя), а также приемный сын Лерруса Аурелио.

79

Он был связан с взносами предпринимателя Антонио Тайи, добившегося правительственного контракта, который в итоге так и не был исполнен.

80

Представитель независимых республиканцев Мануэль Портела Вальядарес (1860–1952) был министром во время правления короля Альфонсо XIII и председателем Совета министров республики с декабря 1935 по февраль 1936 г. (Прим. ред.)

81

Цит. по: Bennassar. Op. cit. P. 51.

82

José María Gil Robles. No fue posible la paz. Barcelona, 1968. P. 404. В Каталонии объединение было представлено организацией Front Català d’Ordre, включавшей Lliga, Acció Popular de Catalunya, Renovación Espanola, карлистов и радикалов.

83

Paul Preston. La destrucción de la democracia en España. Madrid, 1978. P. 279.

84

См.: William J. Callahan. La Iglesia católica en España (1875–2002). Barcelona, 2002. P. 262 f.

85

Ibid. P. 263, 264.

86

Frente Popular включал Izquierda Republicana, Unión Republicana, Partido Socialista Obrero Español, Juventudes Socialistas, Partido Comunista de España, Partido Obrero de Unificación Marxista, Partido Sindicalista и Unión General de Trabajadores. В Каталонии Esquerra Republicana, Acció Catalana Republicana, Partit Nacionalista Republicà Català, Unió Socialista de Catalunya, Unió de Rabassaires и мелкие коммунистические группы объединились во Front d’Esquerres. В него также вступила PNV, невзирая на давление Ватикана, предпочитавшего видеть эту баскскую партию в Национальном блоке. В Галисии Partido Galeguista вступила в Народный фронт без раскола со своим правым крылом.

87

Цифры удивительно разнятся. Испанские левые пребывают в уверенности, что число составило 30 тысяч, но по подсчетам Стенли Пейна оно было ближе к 15 тысячам. См.: La primera democracia española. № 21. P. 305.

88

Diego Martínez Barrio. Páginas para la historia del Frente Popular. Madrid, 1937. P. 12.

89

См.: Payne. The Spanish Civil War, the Soviet Union and Communism. New Haven, 2004. P. 67, 68.

90

Ibid. P. 81.

91

См.: Kevin McDermott, Jeremy Agnew. The Comintern. New York, 1997. P. 132.

92

«Decision sobre la cuestión española», РЦХИДНИ 495/18. Цит. по: Daniel Kowalsky. La Unión Soviética y la guerra civil española. Barcelona, 2004. P. 23.

93

Секретариат Исполкома Коммунистического интернационала, 23 июля 1936 г. РГАСПИ 495/18/1101. С. 21, 22.

94

Цит. по: Radosh, Habeck. Españatraicionada. P. 8.

95

Кодовилья Викторио – аргентинский коммунист итальянского происхождения. В 1918 г. участвовал в основании Коммунистической партии Аргентины, с 1963 г. председатель КПА. В 1969 г. награжден орденом Октябрьской Революции. Умер в 1970 г. в Москве. (Прим. ред.)

96

14 октября 1936, РГАСПИ 495/74/199. С. 63.

97

Оценки численности профсоюзов сильно колеблются. Некоторые историки дают ВСТ 1,5 млн членов, НКТ – 1,8 млн, другие приводят гораздо более умеренные цифры для НКТ и более высокие для ВСТ, например: Ramón Tamames. La República, La era de Franco, Historia de España, Vol. VII. Madrid, 1973. P. 29.

98

Следующие результаты основаны на общей численности проголосовавших 9 864 783, что составляет 72 % от зарегистрированных избирателей: Народный фронт – 4 654 116, баскские националисты – 125 714, центристы – 400 901, правые: 4 503 524. Из наиболее крупных партий ИСРП получила 99 мест, Izquierda Republicana (Acción Republicana, галисийская Partido Republicano Galeguista и радикальные социалисты Марселино Доминго) – 87, Республиканский союз Мартинеса Баррио (откололся от Радикальной партии Лерруса) – 38, КПИ – 17, каталонская Esquerra Republicana – 21. У правых CEDA получила 88 мест, монархисты Национального блока – 12, традиционалисты-карлисты – 10, Catalan Lliga – 12, Радикальная партия – 5. У центристов Центристская партия Портела получила 16 мест, Баскская национальная партия (PNV) – 10 (Javier Tusell. Las elecciónes del Frente Popular. Madrid, 1972. P. 190, 243).

99

Miguel González. La conjura del «36 contada por Franco» // El Pais. Madrid, 9 сентября 2001.

100

Manuel Azaña. Diarios completos. Barcelona, 2000. P. 933.

101

Teodoro Rodríguez. Цит. по: Callahan. Op. cit. P. 259.

102

Ahora. Madrid, 21 February 1936.

103

Pedro C. González Cuevas. Acción española. Teología política y nacionalismo autoritario en España, 1913–1936. Madrid, 1998. P. 172–174.

104

См.: Ismael Saz. Mussolini contra la Sunda República. P. 139 f.

105

См.: Sheelagh Ellwood. Historia de Falange Española. Barcelona, 2001. P. 65 f.

106

Бульдог Драммонд – литературный персонаж, созданный «Сапером» (псевдоним Г. К. Макнейла (англ.), 1888–1937). Заглавный герой серии романов, впервые опубликованных в период с 1920 по 1954 г. Считается прототипом Джеймса Бонда. (Прим. ред.)

107

«Члены Рекете» (от фр. requeté – сигнал псовой охоты) – молодежная военизированная организация крайне правого абсолютистского традиционалистского движения. В 1834 г. во время Первой карлистской войны в войсках карлистского генерала Томаса де Сумалакарреги действовал 3-й наваррский батальон, именовавшийся «Рекете». Название этого батальона впоследствии стало названием организации, основанной в 1907 г. Хуаном Марией Рома. (Прим. ред.)

108

Martin Blinkhorn. Carlismo y contrarrevolución en España, 1931–1939. Barcelona,1979. P. 288.

109

См.: Martin Blinkhorn. Carlismo y contrarrevolución en España, 1931–1939. Barcelona, 1979. P. 288.

110

Francisco Comín, Mauro Hernández and Enrique Llopis. Op. cit. Р. 285.

111

См.: M. Requena Gallego. Los sucesos de Yeste. Albacete, 1983.

112

См.: Edward Malefakis. Reforma agraria y revolución campesina en la España del siglo XX. Barcelona, 1971. P. 434.

113

Ibid. P. 331. Безработица в Испании достигала в то время 17 %, в Андалусии – 30 %. Летом 1936 г. из всего населения 24 млн человек безработных было 796 341, из них 522 079 (65 %) в деревне.

114

«Cuando querrá el Dios del cielo que la justicia se vuelva / y los pobres coman pan y los ricos coman mierda».

115

«¿No habéis oído gritar las muchachas españolas estos días “¡Hijos, sí; maridos, no!”?» Jose Antonio Primo de Rivera. Carta a los militares de España // Obras completas. P. 669–674.

116

Indalecio Prieto. Discursos fundamentales. Madrid, 1976. P. 272, 273.

117

Эускади – одно из названий Страны Басков. (Прим. ред.)

118

Явка была необычайно высокой, 70 %, «за» был подан миллион голосов, «против» – чуть более 6 тыс.

119

См.: Pedro Gómez Aparicio. Historia del periodismo español. Madrid, 1981. Vol. Iv. P. 467. По мнению Г. Джексона, количество сгоревших церквей, учитывая, что они были каменными, очень завышено. В некоторых случаях люди просто поджигали на ступеньках стопки газет в знак протеста (Gabriel Jackson. República española y la guerra civil. Barcelona, 1976. P. 202, 203).

120

См.: José Antonio Primo de Rivera. Obras completas. P. 645–653. Это странные параллели, потому что если верить им, то генералу Франко должно было бы повезти так же мало, как генералу Корнилову, чей провалившийся мятеж ускорил большевистскую революцию.

121

Gabriel Cardona. Las operaciónes militares // La guerra civil española 50 años después. M. Tuñón (ed.). Barcelona, 1985. P. 205.

122

Большую часть заговоров организовывали члены Испанского военного союза (UME), основанного в 1933 г. капитаном Барбой Эрнандесом (осуждавшим Асанью в деле Касас-Вьехас) и фалангистом подполковником Родригесом Тардучи. UME состоял из офицеров на действительной службе и отставных. Они представляли не более 10 % офицерского корпуса, но поддерживали прекрасные отношения с карлистами, Renovación Española, Juventudes de Accion Popular, Фалангой и генералами-заговорщиками. UME не принял участия в смехотворном путче, намечавшемся полковником Варелой на 19 апреля. Варелу посадили в тюрьму в Кадисе, поддержавшего его генерала Оргаса отправили в Лас-Пальмас (Carlos Blanco Escolá. Falacias de la guerra civil. Un homenaje a la causa republicana. Barcelona, 2005. P. 72).

123

Санхурхо был известен как «Босс», el Jefe, Валентин Галарса – как «Técnico».

124

Felix Maiz. Mola, aquel hombre. Barcelona, 1976. P. 62–64.

125

Полное имя генерала еще длиннее – Франси́ско Паули́но Эрменехи́льдо Тео́дуло Фра́нко Баамо́нде. (Прим. ред.)

126

Подробности военной карьеры Франко см. в: Paul Preston. Franco, caudillo de España. Barcelona, 1994; и в полной критики книге: Carlos Blanco Escolá. La incompetencia militar de Franco. Madrid, 2000. P. 21.

127

См. также: Juan Pablo Fusi. Franco. Madrid, 1985. P. 26; Herbert R. Southworth. El lavado de cerebro de Francisco Franco. Barcelona, 2000. P. 187 f.

128

Организация возникла в конце 1935 г., ее вдохновителем был капитан Диас Тендеро, погибший впоследствии в концентрационном лагере Маутхаузен.

129

Julio Busquets, Juan Carlos Losada. Op. cit. P. 63 f.

130

Juan Campos. Цит. по: Ronald Fraser. Recuérdalo tú y recuérdalo a otros. P. 49.

131

См.: Gustau Nerín. La guerra que vino de África. Barcelona, 2005. P. 178.

132

Hugh Thomas. La guerra civil española. Barcelona, 1976. P. 239.

133

Несмотря на то что генералу Ромералесу были доподлинно известны их имена и он даже распорядился окружить штаб-квартиру заговорщиков, приказ об их аресте так и не был дан. (Прим. ред.)

134

26 августа военно-полевой суд приговорил генерала Ромералеса к смертной казни по обвинению в «измене» и «мятеже». См.: J. Casanova et al. Morir, matar, sobrevivir. Barcelona, 2002. P. 62.

135

См.: Luis Romero. Tres días de Julio. Barcelona, 1967. P. 12.

136

См.: José Millán Astray. Franco el Caudillo. Salamanca, 1939. P. 22–26.

137

См.: J. Casanova et al. Op. cit. P. 62.

138

В Протекторате Марокко Бегбедер занимал должности начальника Управления по делам аборигенов и верховного комиссара. После окончания гражданской войны он был назначен министром иностранных дел правительства Франко с 12 августа 1939 г. по 16 октября 1940 г. (Прим. пер.)

139

Цит. по: Manuel Tuñón de Lara. La España del siglo xx. Paris, 1966. P. 429.

140

Julián Zugazagoitia. Guerra y vicisitudes de los españoles. Barcelona, 1977. P. 58.

141

См.: Francisco Espinosa. La columna de la muerte. El avance del ejército franquista de Sevilla a Badajoz. Barcelona, 2003. P. 4.

142

ABC. Sevilla, special supplement, 27 April 1940.

143

Цит. по: Fraser. Recuérdalo tú… P. 205, 206.

144

Цит. по: Burnett Bolloten. La Revolución española. Barcelona, 1979. P. 205, 206.

145

Eduardo de Guzmán. Madrid rojo y negro. Barcelona, 1938. P. 37.

146

Hoy. México, D.F., 27 April 1940.

147

См.: Marías. Una vida presente. P. 190–191.

148

José Peirats. La CNT en la Revolucíon española. Paris, 1973. Vol. I. P. 182.

149

После штурма республиканцами Фанхуль был ранен и взят в плен вместе со своим сыном Хосе Игнасио (лейтенантом медицинской службы) и полковником Фернандесом Кинтаной. 15 августа 1936 г. генерал Фанхуль был приговорен к смерти и расстрелян 17 августа. Сын генерала был убит в тюрьме 23 августа того же года. В память о генерале Фанхуле названы улицы в Мадриде и других городах Испании. (Прим. ред.)

150

О том, сколько времени осторожный Франко добирался до Марокко, См.: Carlos Blanco Escolá. La incompetencia militar de Franco. P. 216–218, а также: Paul Preston. Franco. P. 187–190.

151

Carlos Blanco Escolá. Falacias de la guerra civil. P. 120.

152

DGFP. P. 3, 4.

153

См.: Manuel Tuñón de Lara. Historia de España. Vol. XII. P. 456–459.

154

«Dame la boina / dame el fusil / que voy a matar más rojos / que flores tienen / mayo y abril».

155

См.: Gabriel Jackson. La República española… P. 215.

156

См.: Marcel Junod. Warrior without Weapons. New York, 1951. P. 98.

157

См.: Ignacio Martín Jiménez. La guerra civil en Valladolid, 1936–1939. Valladolid, 2000. P. 47 f.

158

Самым заметным вкладом Кабанельяса был указ о замене трехцветного красно-желто-фиолетового республиканского флага на традиционный монархический красно-желтый (от августа 1936 г.). (Прим. ред.)

159

Их не могло быть очень много. По свидетельству Жозепа Фонтаны, в Барселоне против республики выступили с оружием в руках не более 346 человек. (Visions de guerra de reraguardia. Barcelona, 1977. Prologue.)

160

Цит. по: Tuñón. La España del siglo XX. P. 432.

161

Ian Gibson. Queipo de Llano. Barcelona, 1986. P. 76.

162

Хираль Хосе (1879–1962) – политик, ученый-химик, был одним из основателей Испанского физико-химического общества, с 1905 г. – профессор кафедры органической химии Университета Саламанки. Придерживался республиканских и леволиберальных политических взглядов, был сторонником широких реформ, в том числе отделения церкви от государства, являлся членом либеральной масонской организации «Великий Восток Испании». Стал одним из видных деятелей как «Республиканского действия», так и Республиканской левой партии (ее лидером также стал Асанья, а Хираль вошел в состав национального совета). Одновременно продолжал заниматься и наукой: в 1928 г. он стал профессором биохимии в Центральном университете Мадрида. После провозглашения Испании республикой в 1931 г. Хираль стал депутатом кортесов, затем советником правительства и ректором Центрального университета Мадрида. В октябре 1931 г. – сентябре 1933 г. и с февраля 1936 г. был морским министром в правительствах, которые возглавлял Асанья. В декабре 1935 г. Хираль стал одним из учредителей Народного фронта, а через год – премьер-министром. Министерскую должность он сохранил и в 1936–1937 гг. в правительствах Кабьельеро и Негрина. После поражения республиканцев эмигрировал в Мексику. (Прим. ред.)

163

Luis Romero. Tres días de Julio. P. 50.

164

Выступление, аналогичное бунту на броненосце «Потемкин» в России: массовая акция неповиновения моряков британского флота 15–16 сентября 1931 г. на базе Инвергордон в Шотландии, вызванная намерением правительства сократить зарплату личного состава флота. Эти события, в которые оказались вовлечены до 12 тыс. моряков, стали единственным крупным мятежом британского флота в XX в.; при этом он был совершенно бескровным. Правительство оказалось вынуждено пойти навстречу морякам, хотя наиболее активные участники выступления подверглись наказаниям. Политико-экономические последствия мятежа были значительными. (Прим. ред.)

165

В 1919 г., когда французы направили в Черное море свою эскадру для поддержки белой армии в Гражданской войне в России, на эсминцах «Франс» и «Жан Барт» взбунтовались симпатизировавшие большевикам матросы. У француза Андре Марти, представителя Коминтерна в Испании, была почти мифическая репутация вожака бунта.

166

Фолькельс – в Министерство иностранных дел. Аликанте, 16 октября 1936 г., DGFP. P. 112.

167

Небольшие отряды перебрасывались и раньше, в том числе британские солдаты с Кипра в Ирак в 1932 г., но переброска войск Франко через Гибралтарский пролив считается первым крупным воздушным мостом.

168

См.: H. R. Trevor-Roper (ed.). Las conversaciónes privadas de Hitler. Barcelona, 2004.

169

См.: Santos Juliá (ed.). Victimas de la guerra civil. Madrid. 1999. P. 87, 88.

170

См.: Zugazagoitia. Guerra y vicissitudes. P. 70; Fraser. Recuérdalo tú y recuérdalo a otros. P. 80, 86, 87.

171

Jack Lindsay. On guard for Spain! // Junta de Castilla y León. Salamanca, 1986. P. 132.

172

См.: Luis Romero. Op. cit. P. 555.

173

См.: Ian Gibson. Granada en 1936 y el asesinato de García Lorca. Barcelona, 1979. P. 75.

174

Antonio Bahamonde. Un año con Queipo, or Memoirs of a Spanish Nationalist. London, 1939.

175

Аграрная реформа. (Прим. ред.)

176

Ronald Fraser. Op. cit. P. 152.

177

Название «коктейль Молотова» все же закрепилось за разработкой финского капитана Куиттинена из гарнизона Кориа весной 1939 г., во время советско-финской войны. (Прим. ред.)

178

Мятежники контролировали примерно 235 тыс. кв. км территории полуострова с населением 11 млн человек, республика – 270 тыс. кв. км с 14 млн.

179

Африканская армия насчитывала 15 тыс. «регуларес» и 4 тыс. легионеров, а также 12 тыс. человек войск султана и 1500 стрелков из Ифни. См.: Gustau Nerín. La guerra que vino de África. Barcelona, 2005. P. 170.

180

См.: Pierre Vilar. La guerra civil española. Barcelona, 1986. P. 66; Enrique Moradiellos. 1936. Los mitos de la guerra civil. Barcelona, 2004. P. 83; Ramón Salas Larrazábal. Los datos exactos de la guerra civil. Madrid, 1980. P. 62, 63.

181

После майских столкновений правительственных войск с анархистами и антисталинистскими марксистами 1937 г. в Барселоне Нин был арестован и обвинен в связях с франкистами, однако признавать свою «вину» категорически отказался, чем поставил НКВД и испанские власти, готовившие показательный процесс над деятелями ПОУМ, в затруднительное положение. В результате НКВД принял решение о его ликвидации («операция “Николай”»). 20 июня 1937 г. группа агентов ИНО НКВД под руководством резидента НКВД в Испании А. Орлова при участии И. Григулевича похитили Нина из тюрьмы, после чего убили.

Андреу Нин, бегло говоривший по-русски и восхищавшийся творчеством русских писателей, известен также как один из первых переводчиков русской литературы на каталанский язык. (Прим. ред.)

182

См.: Callahan. La Iglesia católica en España. P. 282.

183

См.: Schwendemann. Salamanca, 27 December 1936. В МИД, DGFP. P. 189.

184

Преп. д-р Герхард Олемюллер (Ohlemuller), генеральный секретарь Всемирного совета протестантов, 28 ноября 1936 г. направил протест на Вильгельмштрассе, но правительство националистов отказалось отвечать на запрос германского МИДа о расследовании. (DGFP. P. 144, 145).

185

См.: José M. Sanabre Sanromá. Martirologio de la Iglesia en la diócesis de Barcelona durante la persecución religiosa. Barcelona 1943; Hilari Raguer. La espada y la cruz: La Iglesia, 1936–1939. Barcelona, 1977; La pólvora y el incienso. Barcelona, 2001; Julián Casanova. La iglesia de Franco. Madrid, 2001.

186

Чека – сокращение от «Чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем». Эту предшественницу ОГПУ, НКВД и КГБ возглавлял Феликс Дзержинский.

187

В официальном франкистском документе Causa general утверждается, что в одном Мадриде было более 200 «чека». См.: Santos Juliá (ed.). Victimas de la Guerra civil.

188

В 1936 г. Мария Касарес покинула Испанию, переселившись в Париж. В дальнейшем она стала подругой Альбера Камю и сыграла во множестве культовых фильмов французского кинематографа, таких как «Дети райка» Марселя Карне (1944) и «Орфей» Жана Кокто (1950). (Прим. ред.)

189

Maria Casares. Residente privilégiée. Paris, 1980.

190

См.: Santos Juliá. Victimas… P. 131.

191

Среди погибших были фалангисты Хулио Руис де Альда и Фернандо Примо де Ривера, основатель Националистической партии Хосе Мария Альбиньяна и бывшие министры Рамон Альварес Вальдес, Мануэль Рико Авелот и Хосе Мартинес де Веласко, а также престарелый Мелькиадес Альварес (Juliá. Victimas… P. 73).

192

См.: Manuel Azaña. Cuaderno de la Pobleta // Diarios completos. P. 943 f.

193

Бадия Мигель – один из организаторов провозглашения Каталонского государства в октябре 1934 г. После выборов в феврале 1936 г. и победы Народного фронта он был амнистирован и вернулся в Каталонию, где посвятил себя реорганизации военизированной молодежи Estat. 28 апреля 1936 г., в половине четвертого часа дня, был убит анархистами вместе со своим братом Жозепом Бадия. (Прим. ред.)

194

См.: José Peirats. La CNT en la Revolución española. Toulouse, 1953, Vol. I. P. 182.

195

См.: La guerra civil a Catalunya (1936–1939). Vol. I. P. 152.

196

Расправы каталонских левых, см.: J. M. Solé i Sabaté, J. Villarroya. La repressió a la reraguarda de Catalunya (1936–1939). Barcelona, 1989. In 2 vols.

197

Маэсту-и-Уитни Рамиро де (исп. Ramiro de Maeztu-y-Whitney) – испанский журналист, писатель и философ, один из мыслителей, заложивших идеологическую основу режима Ф. Франко. Автор книг «К другой Испании», «Кризис гуманизма» и «Защита Испанидад». 19 октября 1936 г. в самом начале гражданской войны, он был расстрелян без суда и следствия на мадридском кладбище Аравака. Известны последние слова де Маэсту, которые он сказал своим палачам перед расстрелом: «Вы не знаете, за что меня убиваете, но зато я знаю, за что умираю – чтобы ваши дети были лучше вас». (Прим. ред.)

198

Хоакин Руис-Хименес – бывший министр образования, профессор и адвокат, один из лидеров левохристианской оппозиции. (Прим. ред.)

199

В Уэльве гражданский губернатор Диего Хименес Кастельяно делал все возможное для защиты заключенных правых. 12 августа в Ла-Нава-де-Сантьяго (Бадахос) городской совет не дал толпе поджечь церковь с 63 правыми заключенными (Francisco Espinosa. La columna de la muerte. P. 165, 166). В Сафре мэр Гонсалес Барреро спас заключенных перед самым приходом войск майора Кастехона (Espinosa. La columna de la muerte. P. 30). В Пособланко старший учитель Антонио Баэна предотвратил нападение на городскую тюрьму (Juliá. Victimas… P. 165).

200

Ibid. P. 412; см. также: G. Sánchez Recio. Justicia y guerra en España. Los tribunales populares. Alicante, 1991. Энрике Морадиэлос (Moradiellos) поднимает число жертв до 60 тыс. (1936. Los mitos de la guerra civil. P. 129).

201

Имеется в виду Марсель Израилевич Розенберг (1896–1938), первый представитель СССР в Лиге Наций и полпред СССР при республиканском правительстве. 5 марта 1938 г. расстрелян в Москве. (Прим. ред.)

202

Mohammad Ibn Azzuz Akin. La actitud de los moros ante el Alzamiento. Algazara, 1997. P. 102.

203

Dionisio Ridruejo. Escrito en España. Buenos Aires, 1964. P. 94.

204

Casanova. Morir, matar. P. 11.

205

См.: Santos Juliá. Victimas… P. 92.

206

Учителя были среди наиболее пострадавших от расправ националистов. В первые же недели было убито несколько сотен учителей: 20 в Уэльве, 21 в Бургосе, 33 в Сарагосе, 50 в Леоне и т. д. См.: Jesús Crespo. Purga de maestros en la guerra civil. Valladolid, 1987; F. Morente. La represió sobre el magisteri // Actes del IV Seminari sobre la República i la guerra civil. P. 80 f.

207

См.: Santos Juliá. Victimas… P. 94.

208

См.: Julián Casanova. Morir, matar, sobrevivir. P. 106.

209

Ibid. P. 107.

210

«В местах моих полевых исследований тела первоначально сваливали в мелкую яму, но лишь слегка присыпали землей, так что они гнили у всех на виду. Среди самых мучительных и ярких воспоминаний, которые я услышала, – истории о том, как маленькие дети с матерями приходили на места захоронений и какие ужасы там видели. Один информатор поведал, как его вдруг осенило, что брызги на стволах сосен вокруг могилы – это кровь и ошметки мозгов. Другой описывал, как мать спустилась в могилу, чтобы забрать на память хотя бы одежду отца. В культуре, придающей особое значение долгу живых перед мертвыми, невозможность похоронить близкого человека может спровоцировать как чувство публичной опозоренности, так и ощущение вины перед мертвыми». См.: Рейншоу Л. Правда вскрывается: как поменялись местами разоблачения и утаивание в «политике памяти» в Испании // НЛО. 2009. № 100. (Прим. ред.)

211

См.: Manuel Tuñón. La España del siglo XX. P. 451.

212

Jackson. La República española y la guerra civil. P. 271.

213

То же самое происходило в Паленсии, где мятежники сразу взяли верх. В 1936 г. было произвольно казнено 103 человека, к ним надо добавить 169 казней по приговорам военных трибуналов. В Сории был убит 281 человек; в Сеговии, где до войны происходило мало событий, которые оправдывали бы расправы, 358 человек казнили, 2282 лишили свободы. См.: Jesús M. Palomares. La guerra civil en Palencia. Palencia, 2002. P. 121–144; Santiago Vega Sombría. De la esperanza a la persecución. La repressión franquista en la provincia de Segovia. Barcelona, 2005. P. 279.

214

См.: Juliá. Op. cit. P. 101.

215

Emilio Silva, Santiago Macías. Las fosas de Franco. Madrid, 2003. P. 317 f.

216

Ibid. С. 151 f.

217

См.: Fraser. Recuérdalo tú… P. 369.

218

Ibid. P. 211.

219

Ibid. P. 213.

220

Когда в сентябре 1936 г. колонна фалангистов достигла Андавало, где на шахтах «Рио-Тинто» работало много шахтеров, было убито 315 жителей. См.: Luciano Suero Sánchez. Memorias de un campesino andaluz en la revolución española. Madrid, 1982. P. 84.

221

См.: Espinosa. La columna de la muerte. P. 30.

222

О событиях в Бадахосе см.: Espinosa. Op. cit.; Mário Neves. A chacina de Badajoz. Lisbon, 1985; Julián Chaves. La guerra civil en Extremadura. Editora Regional de Extremadura, 1997; Alberto Reig Tapia. Memoria de la guerra civil. Madrid, 1999; Justo Vila. Extremadura: La guerra civil. Badajoz, 1983. Среди журналистов, вскоре сообщивших о случившемся миру, были Марио Невес, Марсель Дани из Havas, Жак Берте из Temps, Жан д’Эсм из l’Intransigeant, оператор новостей Pathe Рене Брю, Джей Аллен из «Чикаго трибьюн» и Джон Т. Уитакер из «Нью-Йорк геральд трибьюн».

223

Цифру 6610 привел Франсиско Эспиноса, добавив, что она может оказаться вдвое выше. См.: La columna de la morte. P. 321.

224

См.: John Whitaker. We Cannot Escape History. New York, 1943; Reig Tapia. Memoria de la guerra civil. P. 140, 141.

225

Лорку убили 18 августа вместе с учителем Диоскоро Галиндо Гонсалесом и banderilleros-анархистами Хоакином Аркольясом и Франсиско Галади в Фуэнте-Гранде, неподалеку от оврага Виснар, где лежали тела сотен жертв (см.: Ian Gibson. Federico García Lorca. Vol. I. Barcelona, 1998. P. 485). Прежде чем отдать приказ об убийстве поэта, новый губернатор полковник Хосе Вальдес Гусман, командир отрядов Фаланги, позвонил для консультации Кейпо де Льяно. Тот, похоже, ответил: «Дайте ему кофе, много кофе». Слово café было аббревиатурой от «Camaradas: Arriba Falange Española». В свидетельстве о смерти написано: «Умер в августе 1936 г. в результате военных ранений». См.: Ian Gibson. Granada en 1936 y el asesinato de Federico García Lorca. Barcelona, 1979.

226

См.: TNA, FO 371/39742, 9903.

227

См.: Juliá. Victimas… P. 201.

228

См.: A. Nadal Sànchez. Guerra civil en Málaga. Málaga, 1984.

229

См.: Ignacio Martín Jiménez. La guerra civil en Valladolid. 1936–1939, Valladolid, 2000.

230

Чуррос – традиционный испанский десерт из заварного теста. (Прим. ред.)

231

Fraser. Recuérdalo tú… P. 219.

232

Ibid. P. 217.

233

См.: Juliá. Victimas… P. 411, 412.

234

Статья от 25 июля 1936 г. Цит. по: Ian Gibson. Queipo de Llano. P. 83.

235

Хунта «осуществляла полный объем государственной власти и законно представляла страну перед иностранными государствами» (см.: Boletin Oficial del Estado. 25 July 1936).

236

Constancia de la Mora. Doble esplendor. Barcelona, 1977. P. 247.

237

По свидетельству очевидцев, пилот-монархист Хуан Антонио Ансальдо предупредил своего знаменитого пассажира, что его багаж слишком тяжел. Санхурхо ответил ему: «Я должен буду облачиться в лучшие одеяния, как подобает новому диктатору Испании». (Прим. ред.)

238

Manuel Tuñón de Lara. La España del siglo xx. P. 479.

239

Полный текст пасторского послания приведен в: Antonio Montero. Historia de la persecución religiosa en España, 1936–1939. Madrid, 1961.

240

Bahamonde. Op. cit. P. 34.

241

La Unión. Seville, 15 August 1936.

242

В октябре в Фаланге состояло 35 тыс. членов, представлявших 54 % националистской милиции и 19 % всех сил националистов, гораздо больше, чем карлистов-«рекетес».

243

«Мессершмитт», экспортный картель военного производства, 8 сентября 1936 г., DGFP. P. 88.

244

См.: G. Sánchez Recio et al. Guerra civil y franquismo en Alicante. Alicante, 1990. P. 27; Gil Pecharromán. José Antonio Primo de Rivera. P. 455.

245

Фольккерс – в МИД, 17 октября 1936 г. DGFP. P. 114–115.

246

См.: Ellwood. Prietas las filas. P. 90, 91.

247

Об управлении Кейпо экономикой Андалусии см.: Banco Exterior de España. Política commercial exterior en España (1931–1975). Madrid, 1979. P. 144 f.

248

К концу войны Мильян Астрай был назначен министром прессы и пропаганды. (Прим. ред.)

249

О Мильяне Астрае см.: Geoffrey Jensen. Irrational Triumph. Cultural Despair, Military Nationalism and the Ideological Origins of Franco’s Spain. Reno, 2002. P. 140 f.

250

Есть предположение, что, сочиняя сатиру на рыцарство в «Дон-Кихоте», Сервантес отчасти вдохновлялся собственным опытом – ранениями, полученными в битве при Лепанто в 1571 г.

251

Стенограмма речи Унамуно так и не была опубликована. На следующий день газеты Саламанки напечатали все речи, кроме его. Эта версия была записана вскоре после произнесения. См.: Emilio Salcedo. Vida de don Miguel. Salamanca, 1964; Luis Portillo. Unamuno’s Last Lecture // Cyril Connolly. The Golden Horizon. London, 1953.

252

Pierre Vilar. La guerra civil española. Barcelona, 1986. P. 104.

253

Испанская коммунистическая партия в докладе Коминтерну от 15 февраля 1937 г. заявляла, что ее численность составляет 250 тыс. человек, «из которых 135 тыс. на фронте» (РГАСПИ 495/120/259. с. 3).

254

Manuel Azaña. La revolución abortada // Obras completas. México, 1967. Vol. III. P. 499.

255

См.: Fernando Solano. La tragedia del Norte. Barcelona, 1938. P. 73.

256

Дерево Герники – знаменитый дуб, символизирующий традиционные свободы народа Бискайи и басков в целом. Сеньоры Бискайи, включая королей Кастилии и карлистских претендентов, приносили под этим деревом клятву уважать эти свободы. Дуб, о котором идет речь, был посажен в 1860 г. и известен как «Сын» – он был заменен новым саженцем в 1986 г. (Прим. ред.)

257

Баскское правительство состояло из 4 советников PNV, 3 из PSOE, 1 из ANV, 1 из Izquierda Republicana и 1 из PCE.

258

См.: Santiago de Pablo, Ludger Mees and José A. Rodríguez Ranz. El péndulo patriótico. Historia del Partido Nacionalista Vasco. II. 1936–1979. Barcelona, 2001.

259

Лэнгдон Дэвис Джон – корреспондент английской «Нью кроникл». (Прим. ред.)

260

John Langdon-Davies. Behind Spanish Barricades. London, 1937. P. 63.

261

Диего Абад де Сантильян – псевдоним Синесио Ваудилио Гарсия Фернандеса – писателя, историка и экономиста, одного из ведущих анархистов Испании и Аргентины. (Прим. ред.)

262

Например, Josep Tarradellas. Цит. по Walther L. Bernecker. Colectividades y revolución social. Barcelona, 1983. P. 386.

263

Гарсиа, Оливер Хуан (1901–1980) – анархо-синдикалистский революционер, лидер ФАИ, в начале испанской гражданской войны 1936–1939 гг. руководитель антифашистской милиции Каталонии (июль – сентябрь 1936). Когда НКТ неохотно вступила в правительство Народного фронта, Гарсиа Оливер занял пост министра юстиции в кабинете Франсиско Ларго Кабальеро (ноябрь 1936 – май 1937).

264

Solidaridad Obrera. 18 July 1937.

265

См.: Diego Abad de Santillán. Por qué perdimos la guerra. Buenos Aires, 1940. P. 169.

266

См.: Bernecker. Colectividades y revolución social. P. 437–448.

267

Комитет получил каталанское название Comitè Central de Milícies Antifeixistes. Из пяти постов либертарианцы отдали пять представителям НКТ (Дуррути, Гарсия Оливеру и Асенсу) и два – ФАИ (Абад де Сантильяну и Аурелио Фернандесу). 23 июля Дуррути и другие вожаки либертарианцев ушли на фронт, еще больше ослабив их влияние (см.: John Brademas. Anarcosindicalismo y revolución en España, 1930–1937. Barcelona, 1974. P. 175).

268

Ossorio. Vida y Sacrificio de Companys. P. 172.

269

Об отношениях между Женералитатом и анархистами в области финансов и промышленности см.: Francesc Bonamusa. La Guerra civil a Catalunya. Vol. II. P. 54 f.

270

См.: Fraser. Recuérdalo tú… P. 393.

271

Гóльдман Эмма (известная также как Красная Эмма, 1869–1940) – американская анархистка (родом из Российской империи). Выступала против института брака и призывала женщин к раскрепощенности, то есть «свободной любви». (Прим. ред.)

272

См.: Mary Nash. Mujeres libres: España, 1936–1939. Barcelona, 1975.

273

Sandie Holguín. República de ciudadanos. Barcelona, 2003. P. 209 f.

274

Бренан Джеральд – британский эссеист, офицер в отставке, писатель и критик. Большую часть жизни провел в Испании. (Прим. ред.)

275

РГАСПИ 495/120/259.

276

ВСТ и ВСТ-НКТ объединяли 15 % коллективов в Новой Кастилии и Ла-Манче, большинство в Эстремадуре, очень мало в Андалусии, около 20 % в Арагоне и 12 % в Каталонии.

277

Утрата рынков и нехватка сырья привели к 40-процентному падению производства текстиля, но продукция машиностроения выросла за следующие 9 месяцев на 60 %.

278

Josep Maria Bricall. Les collectivitzacions // Anna Salles (ed.). Documents 1931–1939.

279

См.: Franz Borkenau. The Spanish Cockpit. Michigan, 1963. P. 90.

280

Franz Borkenau. Op. cit. P. 103.

281

Brademas. Anarcosindicalismo. P. 204–209.

282

См.: José Borrás. Aragón en la revolución española, Viguera. Barcelona, 1983. P. 74 f.

283

В пользу коллективов было экспроприировано 65 % сельскохозяйственных земель в провинции Хаен, 56,9 % в Сьюдад-Реаль, 33 % в Альбасете и только 13,18 % во всей провинции Валенсия. См.: Aurora Bosch. Ugetistas libertarios. Guerra Civil y revolución en el País Valenciano. Valencia, 1983.

284

Borkenau. Op. cit. P. 155–156.

285

См.: G. Helsey. Anarcosindicalismo y estado en Aragón, 1930–1938. Madrid, 1994.

286

См.: Tuñón. La España del siglo xx. P. 438.

287

См.: Jackson. La República. P. 248.

288

См.: Fraser. Recuérdalo tú… P. 252.

289

См.: Tuñón. La España del siglo XX. P. 474.

290

Kuznetsov. Bajo la bandera de la España republicana. P. 160.

291

См.: Zugazagoitia. Guerra y vicisitudes… P. 135.

292

Borkenau. Op. cit. P. 159.

293

Донесение Марти в Коминтерн, 10 октября 1936 г., РГВА 33987/3/832. с. 70–107.

294

Асенсио Кабанильяс Карлос (не путать с генералом Мигелем Кабанельясом) – испанский военачальник, генерал-лейтенант. Участник гражданской войны 1936–1939 гг. В течение семи лет служил в Марокко в составе группы марокканских войск «регуларес» в Тетуане, затем командовал аналогичным подразделением в Мелилье. К 1936 г. имел чин подполковника, участвовал в военном заговоре против правительства Народного фронта. Был одним из руководителей выступления военных-националистов в Испанском Марокко 17 июля 1936 г., положившего начало гражданской войне. Был произведен в полковники, а затем в генералы. После окончания гражданской войны генерал Асенсио Кабанильяс являлся верховным комиссаром Испании в Марокко (февраль 1940 – май 1941). С 1942 по 1945 г. занимал пост военного министра в правительстве Франко, затем был начальником Генерального штаба, генерал-капитаном Балеарских островов и главой военного кабинета начальника государства (Франко). Был произведен в генерал-лейтенанты. Являлся прокурадором (членом) франкистских кортесов. В конце жизни входил в состав Совета королевства. (Прим. ред.)

295

См.: Espinosa. La columna… P. 52.

296

Ibid. P. 77.

297

Националистически настроенные историки утверждают, что 20 сентября Ягуэ заболел.

298

См.: Reig Tapia. Memoria de la guerra civil. P. 149–187.

299

Роатта вошел в Организацию выявления и подавления антифашизма. Считается, что от его рук 11 июня 1937 г. погибли во французском Баньоль-де-л’Орн братья Карло и Нелло Росселли, хотя официально в этом обвиняли лично Бенито Муссолини. В 1939 г. Роатта в течение нескольких месяцев работал итальянским военным атташе в Берлине, а затем стал заместителем начальника Генерального штаба сухопутных войск. В дальнейшем Роатта стал одним из организаторов геноцида словенцев во Второй мировой, выполняя предписания Муссолини по уничтожению «500 тысяч словенских и хорватских варваров во имя жизней 50 тысяч итальянцев». (Прим. ред.)

300

Robert Mallett. Mussolini and the Origins of the Second World War, 1933–1940. London, 2003. P. 101.

301

См.: H. R. Southworth. El mito de la cruzada de Franco. Barcelona, 1986. P. 93–116; Reig Tapia. Op. cit. P. 149–187.

302

См.: Luis Quintanilla. Los rehenes del Alcázar de Toledo. Paris, 1967. В книге говорится, что их расстреляли, а трупами затыкали пробоины от снарядов в стенах, но это скорее миф.

303

См.: John Whitaker. We Cannot Escape History. P. 113, 114.

304

См.: Isabelo Herreros. El Alcázar de Toledo. Mitología de la cruzada de Franco. Madrid, 1995. P. 75.

305

См.: Preston. Franco. P. 235.

306

См.: РГВА 33987/3/845. С. 14, 17, 18.

307

Хью Томас пишет, что подчиненные Кортеса жили грабежом окрестного населения (см.: H. Tomas. La guerra civil española. P. 334).

308

См.: Seidmann. A ras del suelo. P. 59–61.

309

Abad de Santillán. Por qué perdimos la guerra. Madrid, 1975. P. 85.

310

Мюзам Эрих – анархист, в конце Первой мировой войны – один из ведущих агитаторов Баварской Советской республики. Известность он получил в годы Веймарской республики (1919–1933) как автор работ, высмеивавших Адольфа Гитлера и осуждающих нацистов еще до их прихода к власти в 1933 г. Арестован и убит в тюрьме в 1934 г. (Прим. ред.)

311

См.: Ramón Brusco. Les milícies antfeixistes i l’Exèrcit popular a Catalunya, 1936–1937. Lérida, 2003. P. 81–98.

312

См.: Bolloten. La revolución española. P. 368.

313

Bill Alexander. British Volunteers for Liberty. London, 1982. P. 73, 74.

314

После завершения гражданской войны Энрике Кастро Дельгадо переехал в Советский Союз в качестве представителя Испанской компартии в Коминтерне. Осужденный за «оппортунизм», он был исключен из Коминтерна в 1944 г. Дельгадо удалось сбежать в Мексику, где он опубликовал книгу воспоминаний «Я потерял веру в Москве». Умер в Испании в 1965 г. (Прим. ред.)

315

См.: Salas. Historia del ejército popular de la República. Vol. I. P. 1147, 1148.

316

См.: Bennassar. La guerre d’Espagne et ses lendemains. Paris, 2005. P. 133.

317

Организация «Огненные кресты», или «Боевые кресты», была основана 26 ноября 1927 г. как ассоциация бывших фронтовиков. С 1932 г. во главе организации стоял полковник Франсуа де ля Рок. Распущенная декретом правительства Народного фронта от 18 июня 1936 г. организация преобразовалась во Французскую социальную партию, которая прекратила существование во время Второй мировой войны. (Прим. ред.)

318

См.: Bachoud. Franco. Barcelona, 2000. P. 150.

319

D. W. Pike. Les franc, ais et la guerre d’Espagne. Paris, 1975. P. 81.

320

Вельчек – в МИД. DGFP. P. 4.

321

Вегенер – в МИД, 25 июля 1936. DGFP. P. 9.

322

См.: Howson. Armas para España. P. 45, 46.

323

7–8 августа в Испанию были отправлены 13 истребителей и бомбардировщиков без оружия и снаряжения. Французские бомбардировщики Potez в любом случае были совершенно устаревшими. Утверждения националистов о большом количестве ранее отправленных самолетов безосновательны.

324

Eden. Facing the Dictators. London, 1962. P. 402.

325

См.: Balfour, Preston (eds). España y las grandes potencias. P. 81.

326

Директор юридического департамента МИДа – в германскую миссию в Лиссабоне, 7 сентября 1936 г. DGFP. с. 78.

327

Фаупель – на Вильгельмштрассе, 5 мая 1937 г. DGFP. с. 282, 283.

328

См.: I. M. Keynes. The Economic Consequences of the Peace. London, 1920.

329

Ivone Kirkpatrick. The Inner Circle. London, 1958.

330

White’s – самый закрытый аристократический клуб Лондона, завсегдатаями которого были ведущие британские политики. (Прим. ред.)

331

Рисунок художника Г. М. Бейтмана [Henry Mayo Bateman, 1887–1974], изображающий человека, попавшего в неловкое положение. (Прим. ред.)

332

См.: Eden. Facing the Dictators. P. 433.

333

Генерал Альфредо Кинделан Дуани был назначен командующим авиацией в войсках националистов, организовал их в непростой ситуации, когда большинство летчиков остались на стороне республики и националистам пришлось заполнять вакансии добровольцами-аристократами из аэроклубов. Взаимодействовал с немецкими летчиками из легиона «Кондор», воевавшими на стороне националистов. (Прим. ред.)

334

Bolín. Spain: The Vital Years. London, 1967.

335

См.: Heiberg. Emperadodores del Mediterráneo. P. 57–60.

336

См.: Renzo de Felice. Mussolini il duce. Vol. II. Lo stato totalitario. P. 366.

337

См.: Coverdale. La intervención italiana en la guerra civil española. Madrid, 1979.

338

Членов нацистской партии Йоханнеса Бернхардта и Адольфа Лангенхейма, находившихся в Марокко, сопровождал офицер генерала Кинделана капитан Франсиско Арранс Монастерио. О захвате самолета «Люфтганзы» в Лас-Пальмасе для доставки генерала Ортеса в Тетуан и далее военной делегации в Берлин см.: DGFP. P. 7–8.

339

Докладная записка директора политического департамента д-ра Ганса Хейнриха Диккхоффа, где говорится о «настоятельной необходимости для германских правительственных и партийных чинов воздерживаться на данной стадии от контактов с обоими офицерами. О поставках оружия мятежникам стало бы известно очень скоро (Dieckhoff, 25 июля 1936. DGFP. P. 11).

340

См.: Angel Viñas, Carlos Collado Seidel. Franco’s Request to the Third Reich for Military Assistance // Contemporary European History, II. Cambridge University Press, 2002.

341

См.: Howson. Armas para España. P. 35.

342

См.: Balfour, Preston (eds). España y las grandes potencias. P. 100.

343

См.: Viñas. Guerra, dinero, dictadura. P. 170.

344

Детердинг Генри – крупнейший нефтепромышленник, в течение 36 лет руководивший корпорациями «Ройял Датч» и «Ройял Датч Шелл». Один из богатейших людей своего времени. Активный антикоммунист, спонсор ультраправых политических сил, финансист НСДАП. (Прим. ред.)

345

Иностранный капитал преобладал в испанской промышленности со времен запоздалого начала ее развития в середине XIX в. Железные дороги и такие основополагающие обслуживающие отрасли, как электроэнергия, машиностроение и добыча полезных ископаемых, находились в сильной зависимости от иностранных капиталовложений. Испанская телефония принадлежала американской ITT, «Форд» и «Дженерал моторс» почти не имели конкурентов в автомобилестроении. Британским компаниям принадлежала крупная доля испанского бизнеса и 20 % всех капиталовложений из-за рубежа. Великобритания также была крупнейшим импортером испанской продукции, включая половину добываемой в стране железной руды (См.: Comin, Hernández and Llopis (eds). Historia económica de España. P. 221).

346

См.: J. R. Hubbard. How Franco financed his war // Journal of Modern History. Chicago, 1953. P. 404.

347

В беседе с Чарльзом Фолцем, корреспондентом «Ассошиэйтед Пресс»: The Masquerade in Spain, Boston, 1948. P. 46–48.

348

AP RF 3/74/20. P. 51.

349

См.: Radosh, Habeck and Sevostianov (eds). España traicionada. P. 56.

350

См.: Blanco Escolá. Falacias de la guerra civil. P. 167.

351

Мальро́ Андре́ (1901–1976) – французский писатель, культуролог, герой французского Сопротивления, идеолог Пятой республики, министр культуры в правительстве де Голля (1958–1969). На его работах «воспитывались» такие выдающиеся французские философы и писатели, как Альбер Камю и Жан Гренье. (Прим. ред.)

352

РГВА 35082/1/185. С. 148.

353

К другим влиятельным офицерам относились генералы Оргас, Кинделан, Давила, Саликет и Хиль Юсте, полковники Мунтанер и Морено Кальдерон.

354

Iribarren. Mola. P. 232.

355

Gil Robles. No fue posible la paz. № 25. P. 776.

356

Boletín Official del Estado, 30 September 1936. Пол Престон не верит, что Николас Франко вычеркнул слова «del gobierno» из документа, составленного юристом Хосе Янгуасом Мессией, но считает, что эти слова не были зачитаны. Вряд ли Франко сам вычеркнул уточнение «на период войны». Важно то, что газеты послушно напечатали прозвучавший вариант речи, а не ее текст. Лучше всего об этом написано в кн.: Preston. Franco. Р. 221–253.

357

Новым титулом Франко стал «каудильо» – испанское обозначение вождя, примерно соответствующее «фюреру» и «дуче».

358

Различные подразделения Junta Técnica размещались в Бургосе, Вальядолиде и Саламанке, где Франко устроил свой штаб, генеральный секретариат, службу по иностранным делам, а также по прессе и пропаганде, возглавляемую Мильяном Астраем, которому помогал Эрнесто Хименес Кабальеро. Председатель Acción Española, поэт Хосе Мария Пеман, возглавил комиссию по культуре и образованию. При содействии Энрике Суньера он приступил к систематической чистке университетских профессоров и лекторов.

359

Zugazagoitia. Guerra y vicissitudes. P. 153.

360

См.: Кольцов М. «Испанский дневник». Цит. по: Bolloten. La revolución española. P. 189.

361

РГВА 33987/3/852. С. 46.

362

Доклад Марти Исполкому Коминтерна, 10 октября 1936 г., РГВА 33987/3/832. с. 70–107. Radosh, Habeck. Op. cit. P. 40–55.

363

Кабинет состоял из председателя Совета министров и военного министра Франсиско Ларго Кабальеро и министров: иностранных дел Хулио Альвареса дель Вайо, внутренних дел Анхеля Галарсы, финансов Хуана Негрина, военно-морского и военно-воздушного флота Индалесио Прието, промышленности и торговли Анастасио де Грасиа (все ИСРП); юстиции Мариано Руиса Фунеса (Izquierda Republicana), сельского хозяйства Висенте Урибы (коммуниста), образования Хесуса Эрнандеса (коммуниста), труда и здравоохранения Жозепа Томаса-и-Пьеры (Esquerra Republicana), связи и торгового флота Бернандо Гинера де лос Риоса (Unión Republicana), министра без портфеля Хосе Хираля (Izquierda Republicana). Через несколько дней министром труда стал Хулио Хуст (Izquierda Republicana). Прието хотел участия в центральном правительстве консервативной баскской PNV и усиления влияния Мадрида на севере, но баскский президент Агирре с этим не согласился. Баски хотели, чтобы их автономный статус, замороженный с 1934 г., обрел силу как можно быстрее. Мануэль де Ирухо вошел в правительство в качестве министра без портфеля 17 сентября, после создания басками собственного правительства (Santiago del Pablo (ed.). El péndulo patriótico, ii. P. 15–18).

364

РГВА 33987/3/832. С. 70–107.

365

См.: Brusco. Les milícies antifeixistes i l’exèrcit popular. P. 101–103.

366

См.: Vilar. La guerra civil española. P. 103.

367

РГВА 33987/3/832. С. 70.

368

Pablo de Azcárate. Mi embajada en Londres. P. 141.

369

Eden. Facing the Dictators. P. 415, 408.

370

Bowers. Mission in Spain.

371

Численность ОСПК в Каталонии выросла за этот период года с 5 до 45 тыс. человек, компартии Басконии – с 3 до 22 тыс. человек. Вместе у коммунистов набиралось 300 тыс. человек, больше, чем у ИСРП вместе со всеми республиканскими партиями. По данным Хосе Диаса, распределялись они следующим образом: промышленные рабочие (включая инженеров и техников): 87 660, сельскохозяйственные рабочие: 62 250, крестьяне – хозяева земли: 76 700, средний класс: 15 485, интеллектуалы: 7045, женщины: 19 300. Всего: 268 440. Показательно, что коммунисты были привлекательнее для крестьян с собственной землей, чем для батраков (см.: Joan Estruch. Historia oculta del PCE. Madrid, 2000. P. 132–135).

372

Мануильский Дмитрий – с 1924 г. – член Президиума Исполкома Коминтерна (ИККИ), в 1928–1943 гг. секретарь ИККИ, возглавлял делегацию ВКП(б) в ИККИ; в 1942–1944 гг. работал в ЦК ВКП(б) и в Главном политическом управлении РККА. С июля 1944 г. заместитель председателя СНК УССР и народный комиссар иностранных дел УССР.

373

См.: Antonio Elorza, Marta Bizcarrondo. Queridos camaradas. La Internacional Comunista y España, 1919–1939. Barcelona, 1999. P. 305.

374

См.: Ivo Banac (ed.). The Diary of Georgi Dimitrov, 1933–1949. Yale University Press, New Haven, 2003. P. 28, 32.

375

Основные труды на эту тему, вышедшие с 1992 г., в которых используются материалы из архивов бывшего СССР, включают: R. Radosh, M. R. Habeck and G. Sevostiano (eds). Spain Betrayed. The Soviet Union in the Spanish Civil War. Yale, 2001; Рыбалкин Ю. Операция Х: советская военная помощь республиканской Испании (1936–1939). М., 2000; Daniel Kowalsky. La Unión Soviética y la guerra civil española. Una revisión crítica. Barcelona, 2003; Gerald Howson. Armas para España. La historia no contada de la guerra civil española. Barcelona, 2000; Michael Seidman. A ras de suelo. Historia social de la República durante la guerra civil. Madrid, 2003; A. Elorza, M. Bizcarrondo. Queridos camaradas. La Internacional Comunista y España, 1919–1939. Barcelona, 1999; и конечно, сами архивы, проливающие свет на проблему, главным образом РГВА, РГАСПИ и ГАРФ.

376

См.: Kowalsky. Op. cit. P. 73–74.

377

В СССР они назывались «К событиям в Испании» (Прим. ред.).

378

Орлов Александр Михайлович (в отделе кадров НКВД значился как Лев Лазаревич Никольский, в США – Игорь Константинович Берг, настоящее имя – Лев (Лейб) Лазаревич Фельдбин) – советский разведчик, майор госбезопасности (1935). Нелегальный резидент во Франции, Австрии, Италии (1933–1937), резидент НКВД и советник республиканского правительства по безопасности в Испании (1937–1938). С июля 1938 г. – невозвращенец, жил в США, преподавал в университетах. (Прим. ред.)

379

Из бумаг С. П. Литвинова, радиста разведуправления Красной армии, в то время – начальника радиосвязи Республиканской танковой бригады под командованием Д. Г. Павлова (См.: Рыбалкин Ю. Операция Х. С. 39).

380

См.: Kowalsky. Op. cit. Р. 42 f.

381

Точные цифры из советских документов трудно установить по противоречивым источникам, но в целом за всю войну было поставлено 623–648 самолетов, 331–347 танков, 714–1228 полевых орудий, 338–498 тыс. винтовок. См.: Howson. Op. cit. P. 382–418, и Kowalsky. Op. cit. P. 214–216. СССР поставлял самолеты четырех основных типов: истребитель-биплан Поликарпова И-15, известный в Испании как «Чато»; истребитель-моноплан И-16 (республиканцы называли его «Моска», националисты – «Рата»); бомбардировщик «Туполев СБ-2», известный как «Катюшка»; легкий разведчик-бомбардировщик Поликарпова R-5. Производство И-15 было налажено и в Испании: с 1934 по 1938 г. на территории республики было выпущено 237 самолетов этой модели.

382

См.: Howson. Op. cit. P. 181.

383

Аракинстайн Луис – посол Испанской республики во Франции. (Прим. ред.)

384

РГВА 35082/1/185. С. 352.

385

См.: Ángel Viñas. El oro de Moscú. Barcelona, 1979; Guerra, dinero, dictadura. Barcelona, 1984; а также: Pablo Martín Aceña. El oro de Moscú y el oro de Berlin. Madrid, 2001.

386

Однако Джексон утверждает, что предложение отправить золото в Москву застало советские власти врасплох и что Негрину пришлось подробно разъяснять его советскому послу Розенбергу (см.: Juan Negrín. Op. cit. P. 75).

387

В наши дни – Банк «ВТБ-Франция». (Прим. ред.)

388

Его стоимость составляла 598 млн золотых песет, или 195 млн долларов США (см.: Viñas. Guerra, dinero, dictadura. P. 170). Другие источники, говоря о «французском золоте», называют цифру в 193 тонны. (Прим. ред.)

389

ГАРФ 7733/36/27. С. 25, 26.

390

См.: Viñas. El oro de Moscú. P. 289–292. Здесь не учтена нумизматическая ценность многих монет: старинные испанские и португальские монеты ценились очень высоко.

391

За 1937 г. на счета Евробанка в Париже было переведено еще 256 миллионов долларов. Дополнительно 131,5 млн долларов пошли на оплату поставленного советского вооружения. Золото Банка Испании, по советской версии, иссякло уже к началу 1938 г., и в марте республике пришлось просить у СССР кредит на 70 млн долларов, а в декабре – еще на 85 млн (см.: Kowalsky. Op. cit. P. 232, 233).

392

См.: Seidman. A ras de suelo. P. 112; Comín et al. Historia económica de España. P. 335.

393

РГАСПИ 17/120/263. С. 2–3.

394

РГАСПИ 17/120/263. С. 16.

395

Дневник Антонова-Овсеенко, РГАСПИ 17/120/84. С. 58–79.

396

Признание Антонова-Овсеенко было напечатано в «Известиях» 24 августа 1936 г.

397

РГАСПИ 17/120/259. С. 73, 74.

398

РГАСПИ 17/120/259. С. 75, 76.

399

РГАСПИ 17/120/263. С. 32.

400

РГАСПИ 17/120/263. С. 16, 17.

401

Антонов-Овсеенко был расстрелян в ходе кампании Большого террора в СССР 12 октября 1937 г. Михаил Кольцов был расстрелян в феврале 1940 г., Ян Берзин – 29 июля 1938 г., Владимир Горев – 20 июня 1938 г., Яков Смушкевич – 28 октября 1941 г. (Прим. ред.)

402

Утверждения источников во Французской коммунистической партии, будто бы Морис Торез, ее генеральный секретарь, каким-то образом выдвинул эту идею на заседании Коминтерна 26 августа, теперь почти полностью опровергнуто. См.: Rémi Skoutelsky. L’Espoir guidait leurs pas. Les voluntaires françaises dans les Brigades Internationales, 1936–1939. Paris, 1998. P. 50, 51.

403

Цит. по: Elorza, Bizcarrondo. Op. cit. P. 303.

404

Эжен Фрид был представителем Коминтерна во Французской коммунистической партии. Историки Пьер Дакс и Стефан Куртуа считают его «реальным боссом Французской коммунистической партии с 1930 по 1939 г. Убит гестапо в 1943 г. (Прим. ред.)

405

См.: Andreu Castells. Las Brigadas Internacionales. Barcelona, 1974. P. 449.

406

Наиболее точные цифры по странам, но все же не до конца достоверные: Франция: 8962, Польша: 3113, Италия: 3002, США: 2341, Германия: 2217, Балканские страны: 2095, Великобритания: 1843, Бельгия: 1722, Чехословакия: 1066, Страны Прибалтики: 892, Австрия: 872, Скандинавские страны: 799, Нидерланды: 628, Венгрия: 528, Канада: 512, Швейцария: 408, Португалия: 134, прочие: 1122. (см.: Michel Lefebvre, Rémi Skoutelsky. Las Brigadas Internacionales. Barcelona, 2003. P. 16.

407

Kowalsky. Op. cit. P. 267.

408

Esmond Romilly. Boadilla. London, 1971.

409

Castells. Las Brigadas Internacionales. P. 80.

410

Красавчик Жест – главный герой одноименного американского фильма 1939 г., авантюрист, отправившийся на службу в ряды французского Иностранного легиона в Африку. (Прим. ред.)

411

Jason Gurney. Crusade in Spain. London, 1974.

412

George Orwell. Collected Essays, Journalism and Letters. London, 1968. Перевод А. Зверева.

413

См.: Abad de Santillán. Por qué perdimos la guerra. P. 175.

414

Беннассар считает, что Марти несет ответственность за гибель французского командира Гастона Деласаля и десятка интербригадовцев, «однако не за систематические казни» (La guerre d’Espagne et les lendemains. P. 146). С другой стороны, из советских документов следует, что одержимость Марти лазутчиками из «пятой колонны» и казни дезертиров и трусов могли приводить к большому количеству расправ.

415

Контрерас Карлос – псевдоним Витторио Видали, депутата парламента Италии от кпи. Как агент советских спецслужб, был связан с убийством ряда деятелей троцкистского движения. (Прим. ред.)

416

Манфред (Мойше) Штерн, также известен как Марк Зильберт и Эмилио Клебер. Автор ошибается – Штерн был приговорен к 15 годам заключения и умер в 1954 г. в Озерлаге. (Прим. ред.)

417

Castells. Op. cit. P. 73 n.

418

Commissariat XV International Brigade. Book of XV International Brigade. Madrid, 1938.

419

ЦАМО 132/2642/77. С. 47.

420

РГАСПИ 545/3/309. С. 2.

421

РГВА 33987/3/870. С. 346.

422

Цифры в советских документах не полностью совпадают, главной причиной чего являются различия в определениях. Из одного из наиболее ясных обзоров следует, что в дополнение к советникам Красной армии, приписанным к всевозможным штабам, в Испании служили 772 советских летчика, 351 танкист, 100 артиллеристов, 77 моряков, 166 специалистов связи, 141 военный инженер и техник, 204 переводчика (РГВА 33987/3/1143. С. 127). В 1937 г. советников было примерно 150, в 1938 г. около 250. В январе 1939 г. их количество сократили до 84 (РГВА 35082/1/15. С. 47–49). Потери см.: Кривошеев Г. Ф. (изд.). Россия и СССР в войнах ХХ века. Потери вооруженных сил. М., 2001.

423

ЦАМО 132/2642/192. С. 1.

424

Рыбалкин. Указ. соч. С. 56.

425

ЦАМО 132/2642/192. С. 15.

426

ЦАМО 132/2642/192. С. 32.

427

РГВА 35082/1/40. С. 78.

428

РГВА 9/29/315. С. 70; 33987/3/1149. С. 172.

429

РГВА 33987/3/960. С. 180–189. Цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 127.

430

РГВА 35082/1/185. С. 356, 408.

431

См.: Рыбалкин. Указ. соч. С. 38–42; РГВА 33987/3/870. С. 341, 342; РГВА 33987/3/961. С. 166; РГВА 35082/1/18. С. 49, 64–66; РГВА 33987/3/961. С. 155, 156; ЦАМО 16/3148/5. С. 23–25. У Рыбалкина сказано (с. 42), что опыт, приобретенный в этой операции, впоследствии использовался в советском планировании и организации перевозок во Второй мировой войне и позже в 1962 г., при переброске советских вооружений и войск на Кубу в рамках операции «Анадырь», которой командовал тогдашний министр обороны маршал Родион Малиновский, сам служивший в Испании.

432

РГАСПИ 545/3/302. С. 118.

433

Маскелет Карлос – военный инженер, автор проекта морской крепости Ферроль, работами по строительству которой он лично руководил в период диктатуры Мигеля Примо де Риверы. В октябре 1930 г. был произведен в бригадные генералы. В 1931 г. назначен начальником Генерального штаба, а в 1925 г. стал военным министром в правительстве Асаньи. (Прим. ред.)

434

Первая линия, протянувшаяся в 30 км от Мадрида, связывала Навалькарнеро с Вальдеморо и проходила через Батрес, Гриньон и Торрехон-де-Веласко. Вторая, в 20 км, проходила через Брунете, Вильявисьосу, Мостолес, Фуэнлабраду и Пинто; третья, в 10 км, шла от Вильявисьосы-де-Одон к Серро-де-лос-Анхелес; четвертая линия, у самых ворот столицы, состояла из укрепленных населенных пунктов Посуэло, Каса-де-Кампо, Кампаменто, Карабанчель, Вильяверде и Вальекас (José Manuel Martínez Bande. La guerra en el norte. Madrid, 1969. P. 130).

435

См.: Preston. Franco, caudillo de España. P. 255.

436

Эти первые смешанные бригады входили в División Orgánica de Albacete, которой командовал полковник Сегисмундо Касадо. Первой бригадой командовал майор милиции Энрике Листер, второй – майор Хесус Мартинес де Арагон, третьей, из карабинеров, Хосе Мария Галан, четвертой, из призывников, – пехотный капитан Этикиано Арельяно, пятой, тоже из карабинеров, Фернандо Сабио и шестой, из солдат-резервистов, базировавшихся в Мурсии, – Мигель Гало Мартинес.

437

Генерал-майор Родимцев командовал 13-й гвардейская стрелковой дивизией, вошедшей в состав 62-й армии, героически защищавшей Сталинград. С 1943 г. Родимцев – командир 32-го гвардейского стрелкового корпуса, с которым дошел до Праги. За образцовое выполнение особого задания в Испании удостоен звания Героя Советского Союза. (Прим. ред.)

438

См.: Родимцев А. И. Добровольцы-интернационалисты. Свердловск, 1976. С. 31.

439

Луи Арагон, французский поэт-коммунист, и его подруга, писательница Эльза Триоле. считались «королевской четой» Французской компартии (Кольцов. Испанский дневник. Москва, 1957. С. 199). Многие подозревали Триоле в том, что она – шпионка НКВД, но доказательств этого так и не было предъявлено.

440

Francisco Largo Caballero. Arenga a las fuerzas armadas. 28 October 1936.

441

Республиканские танковые войска формировались на основе бригады, прибывшей из Белорусского военного округа, 60 % их личного состава составляли советские танкисты-«добровольцы» (РГВА 31811/4/28. С. 104–110). Командиром бригады был Д. Г. Павлов, казненный в 1941 г. в качестве козла отпущения, когда вторгшийся в СССР вермахт громил Красную армию. Вопреки имеющемуся мнению, Арман не был сыном близкой подруги Ленина Инессы Арманд.

442

Кольцов М. Испанский дневник. С. 231.

443

Боллотен Бернетт – автор знаменитого трехтомного исследования, посвященного испанской войне (1961–1991). (Прим. ред.)

444

Письмо Федерики Монтсени – Боллотену: La revolución española. P. 288.

445

Федерика Монтсени возглавила Министерство здравоохранения. Ее отец, Хуан Монтсени, был антиавторитарным писателем и пропагандистом. (Прим. пер.)

446

Кольцов М. Испанский дневник. С. 235.

447

См.: Azaña. Diarios completos. P. 956.

448

Об этой расправе и о жертвах в других тюрьмах, таких как Антон, Порилиер и Вентас, см.: Gibson. Paracuellos cómo fue. P. 185 f., где приведена общая цифра – 2400 убийств с 7 ноября по 4 декабря. Хавьер Сервера пишет, что в Паракуэльосе и Торрехоне убили более 2 тыс. человек (см.: Javier Cervera. Madrid en guerra. La ciudad clandestin. Madrid. P. 84–103).

449

См.: Martínez Reverte. La batalla de Madrid. Barcelona, 2004. P. 226, 227, 240, 577–581.

450

Сталин был недоволен его «болтливостью»: многие историки считают, что советский посол и вовсе вел двойную игру. Однако Майский (настоящие имя и фамилия – Ян Ляховецкий) позднее стал заместителем Молотова и участвовал в Ялтинской конференции. Арестован в феврале 1953 г., но после смерти Сталина освобожден и реабилитирован. Автор ряда трудов по истории Испании. (Прим. ред.)

451

Прозвище, данное республиканцами, происходит от испанского «курносый». (Прим. ред.)

452

Легендарный «ишачок» в Испании стал mosca – «мухой» или rata – «крысой». (Прим. ред.)

453

Советские скоростные бомбардировщики, СБ. (Прим. пер.)

454

РГВА 35082/1/185. С. 365.

455

R. Salas Larrazábal. Historia del Ejército Popular. P. 574; Alonso Baquer. El Ebro. La batalla decisiva de los cien días. La Esfera. Madrid, 2003. P. 33.

456

«Французское управление безошибочно определяется по всем тактическим приемам красных» (DGFP. P. 259).

457

См.: Paul Schmidt. Hitler’s Interpreter. The Secret History of German Diplomacy, 1939–1945. London, 1951.

458

J. Delperrie. Las brigadas internacionales. Madrid, 1978. P. 94.

459

См.: Hoy. Las Palmas, 24 July 1936.

460

Blanco Escolá. El general Rojo. P. 173.

461

Карл Ангер (Добровольский). РГВА 35082/1/189. С. 83.

462

См.: РГВА 35082/1/95. С. 33–58.

463

См.: Родимцев А. Добровольцы-интернационалисты. С. 46.

464

Кольцов М. Испанский дневник. С. 279.

465

РГВА, 35082/1/189. С. 103.

466

Один из биографов Дуррути считает, что врачи не осмелились провести хирургическую операцию, хотя могли бы его спасти. Он умер от внутреннего кровотечения. (См.: Abel Paz. Durruti en la revolución española. Madrid, 2004. P. 678.)

467

См.: J. Salas Larrazábal. La guerra de España desde el aire. P. 140.

468

См.: Solé i Sabaté. P. 48, 49.

469

BA-MA RL 35/38.

470

471

РГАСПИ 495/120/261. С. 14.

472

Cowles. Looking for Trouble. P. 18.

473

Карл Ангер (Добровольский). РГВА 35082/1/189. С. 126.

474

См.: Richthofen. BA-MA RL 35/38. Предложение, поддержанное генералом Фаупелем, было отклонено в Берлине по политическим и техническим соображениям, главным образом из-за проблемы с незаметной перевозкой такого большого количества людей мимо Британии. См.: Докладная записка Диккхоффа от декабря 1936 г., DGFP. P. 155, 156, 162, 165, 168.

475

Поверенный в делах в Мадриде Ф. Типпельскирх – в МИД, 23 сентября 1936 г. DGFP. P. 94.

476

Фаупель – в МИД, 10 декабря 1936 г. DGFP. P. 159.

477

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

478

Карл Ангер (Добровольский). РГВА 35082/1/189.

479

Кольцов М. Испанский дневник. С. 309.

480

РГВА 35082/1/185. С. 400, 407.

481

РГВА 35082/1/185. С. 400, 407.

482

Тагуэнья Мануэль – в испанскую войну – командир корпуса у республиканцев; в СССР – курсант, а затем преподаватель Военной академии им. Фрунзе; в 1947-м выехал из СССР; разочаровавшись в коммунизме, выпустил мемуары «Свидетель двух войн». (Прим. ред.)

483

Кароль Сверчевский, генерал-полковник Красной армии. В 1947 г., будучи заместителем министра обороны, командовал операцией, направленной против Украинской повстанческой армии (УПА), во время которой 28 марта был убит бойцами УПА. (Прим. ред.)

484

См.: Castells. Las Brigadas Internacionales. P. 130, 131.

485

The Owl of Minerva. London, 1959.

486

Gillain. La Marseillaise. P. 16.

487

См.: Preston. La guerra civil española. Barcelona, 1999. P. 125.

488

См.: Gabriele Ranzato. L’eclissi della democrazia. La guerra civile spagnola e le sue origine. Turín, 2004. Р. 372, 373.

489

Diarios 1937–1943. Barcelona, 2004. P. 15.

490

Когда Вильяльба вернулся в Испанию после войны, его претензии по поводу «negligencia deliberada» были полностью удовлетворены, и ему вернули звание полковника вместе с пенсией. См.: Rectificaciones // Crónica de la guerra española. Vol. IV. Buenos Aires, 1966. P. 491.

491

«Адмирал Граф Шпее» – третий и самый совершенный немецкий тяжелый крейсер типа «Дойчланд» времен Второй мировой войны. В довоенном германском флоте числился броненосцем (нем. Panzerschiffe). В военно-морской литературе крейсера данного типа широко известны как «карманные линкоры» (Pocket battleship) – ироническая классификация кораблей, придуманная британской прессой 1930-х гг. (Прим. ред.)

492

Военный дневник Рихтхофена, BA-MA RL 35/38.

493

См.: Borkenau. The Spanish Cockpit. P. 227.

494

В феврале 1937 г. Кестлер был арестован франкистами и приговорен к смертной казни по обвинению в шпионаже, провел пять месяцев в камере смертников и затем был обменян на жену франкистского летчика-аса. В 1938 г. в связи с Большим террором в СССР Кестлер вышел из компартии. Российскому читателю Кестнер известен по антисталинскому роману «Слепящая тьма» (1940). (Прим. ред.)

495

23 марта 1937 г., РГВА 33987/3/991. С. 81–96. Цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 162.

496

РГВА 33987/3/90. С. 180–189. Цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 127.

497

РГВА 33987/3/1010. С. 300.

498

Марченко – Литвинову, 22 февраля 1937, РГВА 33987/3/960. С. 303–315.

499

См.: Brusco. Op. cit. P. 114.

500

El péndulo patriótico. Vol. II. P. 22.

501

Adelante! // Интернациональная бригада. Москва, 1937. С. 106–118.

502

Мамсуров Хаджи-Умар (Хаджиумар) Джиорович – генерал-полковник, участник гражданской войны в Испании, советско-финской войны, Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, первый заместитель начальника ГРУ. (Прим. ред.)

503

См.: Красная звезда. 15 сентября 1993 г.

504

См.: Alpert. El Ejército de la República. P. 65.

505

Mera. Guerra, exilio y cárcel. Paris, 1976.

506

J. Martínez Reverte. La batalla de Madrid.

507

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

508

См.: Regler. The Great Crusade. P. 243–263.

509

См.: Castells. Las Brigadas Internacionales. P. 166.

510

См.: Wintringham. English Captain. London, 1939.

511

См.: Alexander. British Volunteers. P. 95.

512

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

513

См.: Kemp. Mine Were of Trouble. London, 1957.

514

РГВА 33987/3/912. С. 127, 128.

515

РГВА 35082/1/185. С. 379.

516

Sixten Rogeby. Spanska frontminnen. Arbetarkultur. Stockholm, 1938.

517

РГВА 35082/1/185. С. 361.

518

См.: Salas. La guerra de España desde el aire. P. 164.

519

Спендер Стивен Гарольд – британский поэт, прозаик и эссеист. Картье-Брессон Анри́ – французский фотограф, мастер реалистичной фотографии XX в., фотохудожник, отец фоторепортажа и фотожурналистики. Хо́лдейн Джон Бердон Сандерсон – английский биолог, популяризатор и философ науки. Один из основоположников современной популяционной, математической, молекулярной и биохимической генетики, а также синтетической теории эволюции. Флинн Эррол Лесли Томсон – голливудский актер австралийского происхождения, кинозвезда и секс-символ 1930-х и 1940-х гг. Прославился в амплуа отважных героев и благородных разбойников. (Прим. ред.)

520

Марти – Димитрову 28 марта 1937. РГВА 33987/3/991. С. 150–188.

521

См.: Blanco. La incompetencia militar de Franco. P. 344.

522

См.: Segala. Trincee di Spagna. P. 116.

523

См.: Renzo de Felice. Mussolini il duce // Lo steto totalitario. Vol. II. P. 404.

524

См.: Родимцев А. Добровольцы-интернационалисты. С. 57.

525

См.: Castells. Las Brigadas Internacionales. P. 187.

526

См.: Родимцев А. Добровольцы-интернационалисты. С. 73, 74.

527

РГАСПИ 533/6/102. С. 110.

528

Карл Ангер (Добровольский). РГВА 35082/1/189. С. 190.

529

Кольцов М. Испанский дневник. С. 450.

530

Mi embajada en Londres. P. 321–323.

531

См.: Родимцев А. Добровольцы-интернационалисты. С. 94–96.

532

См.: Mera. Guerra, exilio y cárcel. Paris, 1976.

533

Карл Ангер (Добровольский). РГВА 35082/1/189. С. 190.

534

Традиционная крестьянская обувь у венесуэльцев. (Прим. ред.)

535

См.: Родимцев А. Добровольцы-интернационалисты. С. 102.

536

РГВА 33987/3/1082. С. 206.

537

РГВА 33987/3/961. С. 123.

538

Two Wars and More to Come. P. 264.

539

Renzo de Felice. Lo stato totalitario. P. 392.

540

Муссолини, реагируя, вероятно, на убежденность самого Франко, что военными действиями командуют офицеры французской регулярной армии, сказал германскому послу в Италии 25 марта, что «французское управление безошибочно определяется по всем тактическим приемам красных» (DGFP. P. 259).

541

DGFP. P. 265.

542

Дом правительства. (Прим. ред.)

543

Правительство состояло из Агирре, Хесуса Мария Лейсаолы, Элиодоро де ла Торре, Телисфоре Монсона (все из PNV), трех социалистов (Сантьяго Аснар, Хуан Грасиа, Хуан де лос Тойос), члена ANV (Гонсало Нардис), члена Izquierda Republicana (Рамон Марич Альдасаро), члена Республиканского союза (Альфредо Эспиноса) и коммуниста Хуана Астигаррабиа.

544

S. de Pablo et al. El péndulo patrótico. Vol. II. P. 19.

545

Luis María Jiménez de Aberasturi. La guerra en el Norte. P. 118. Несколько другие данные приводят советские источники: «“А. Андреев” (Andreev, капитан А. Брейнкопф), советский теплоход (3600 т, 2871 брт) 22.10–01.11.1936. Ленинград – Бильбао. Груз 15 истребителей И-15, 10 летчиков во главе с Борисом Туржанским, запчасти и топливо к истребителям, 30 бронемашин – 20 БА-6 и 10 ФАИ, 6–127-мм пушек Armstrong, 16 полевых пушек Puska-Maklen 37-мм M1917, 200 пулеметов Lewis 0.303, 9 500 000 патронов 0.303, 9 150 000 ружейных патронов, 15 655 винтовок иностранного производства (12 968 французских ружей (1060 8-мм «Lebel» (8 × 50R), 1740 11-мм «Kropatschek» (11 × 59R) и 10 168 11-мм «Gras» (11 × 59R)), кроме того, 1234 английских 7,7-мм 303 и 1523 австрийских 8-мм «Manlicher» (8 × 50R), 40 тыс. гранат для гранатомета, 50 минометов (гранатометов), 7000 снарядов 127-мм, 25 тыс. снарядов 37-мм». Александр Розин. Советские моряки в гражданской войне в Испании в 1936–1939 гг. (Прим. ред.)

546

РГВА 35082/1/189. С. 8, 9.

547

См.: Aberasturi. Op. cit. P. 163.

548

Речь идет о поэме «Наварра», вошедшей в сборник 1938 г. «Прелюдии к смерти» и посвященной подвигу баскских моряков во время гражданской войны в Испании. (Прим. ред.)

549

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/3.

550

BA-MA RL 35.

551

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35.

552

Республиканский капеллан Хосе Мария Басабилотра рассказывал, что люди искали убежища на кладбище. См.: Fraser. Recuérdalo tú… P. 549, 550.

553

Vicente Talón. Memoria de la guerra de Euskadi. P. 398.

554

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

555

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

556

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

557

В 1937–1939 гг. Сэмюэль Хор был министром внутренних дел в правительстве Чемберлена. В 1939–1940 гг. – лорд-хранитель печати. В качестве ключевой фигуры внутреннего министерского круга inner council при Чемберлене, в среде которого созрел замысел Мюнхенского пакта, Хор оставался его последовательным защитником и зарекомендовал себя в качестве «умиротворителя» Германии, что окончательно подорвало его репутацию. После начала Второй мировой войны и вступления Черчилля в должность премьер-министра в 1940 г. парламентская деятельность Хора подошла к завершению. В 1941–1944 гг. – посол в Испании. (Прим. ред.)

558

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

559

Luis Michelena. Цит. по: Fraser. Recuérdalo tú… Р. 552.

560

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

561

Соле Сабате и Вильярройа утверждают, что три самолета «Савойя S-79» уже сбросили 36 50-кг бомб (España en llamas. P. 84, 85).

562

Между 200 и 300, согласно V. Talón. Memoria. P. 34, 35, и примерно 200 согласно S. De Pablo. La guerra civil en el País Vasco.

563

См.: Southworth. Guernica. P. 22–24; Steer. The Tree of Gernika.

564

Ángel Viñas. Guerra, dinerodictadura. P. 122.

565

ABC. 29 April 1937.

566

Там же. Несколько иную версию докладывал 5 мая 1937 г. германский посол Фаупель. У него сказано, в частности: «Агирре планировал разрушить Гернику, имея дьявольское намерение обвинить в этом противника и вызвать бурю негодования у и без того уже побежденных и деморализованных басков» (DGFP. P. 281).

567

См.: A. Rovighi, F. Stefani. La participazione italiana alla guerra civile spagnola. Estado Mayor del Ejército. Roma, 1993. Цит. по: Ranzato. Leclissi della democrazia. P. 492.

568

Virginia Cowles. Looking for Trouble. P. 75.

569

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

570

О разрушении Герники см.: Gordon Thomas, Max Morgan Witts. The Day Guernica Died. London, 1975; H. R. Southworth. Guernica el mito; Á. Viñas. Guerra, dinero, dictadura; J. L. de la Granja, C. Garitaonandía (ed.). Gernika: 50 años después.

571

Diarios completes. P. 974.

572

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

573

См.: Aberasturi. La guerra en el norte. P. 234, 235.

574

Германский посол в Риме Ульрих фон Хасселль еще 13 января 1937 г. докладывал, что «при посредничестве Ватикана на севере, в Бильбао, ведутся переговоры с баскскими сепаратистами» (DGFP. P. 221).

575

Однако ставка Франко сообщала: «Бискайский фронт. Сегодня в 3:10 дня войска вошли в столицу Бискайи. Бильбао – снова часть Испании».

576

О «соглашении в Сантонье», отношениях между баскским правительством и Валенсией и дипломатической дискуссии см.: S. De Pablo. El péndulo patriótico. P. 29–41.

577

Ciano. Diarios 1937–1943. P. 15.

578

См.: H. R. Southworth. El lavado de cerebro de Francisco Franco. P. 21–186.

579

См.: Blanco Escolá. Falacios de la guerra civil. P. 105.

580

Эта позиция нашла подтверждение во время визита в Испанию в мае 2003 г. папы Иоанна Павла II, назвавшего убийства священников «спланированным кровавым религиозным преследованием». В Мадриде он причислил к лику святых учителя Педро Поведу, убитого там 27 июля 1936 г. Баскских священников, убитых националистами, он не упомянул (El País, 5 May, 2003).

581

Carta colectiva del Episcopado español a los obispos del mundo entero. 1 July 1937 // Antonio Montero. Historia de la persecución religiosa en España, 1936–1939. Madrid, 1961.

582

Southworth. El mito. P. 169.

583

Luis Bolín. Spain: The Vital Years. London, 1967.

584

Peter Kemp. Mine Were of Trouble. P. 49, 50.

585

Virgina Cowles. Op. cit. P. 77–80.

586

Peter Kemp. Mine Were of Trouble.

587

Жувенель Бертран де – французский философ, социолог, футурист, политолог и экономист, основатель журнала Futuribles. В 1934 г. был одним из немногих французских интеллектуалов, выступивших в поддержку Народного фронта, но в том же году оставил поддержку радикалов, став активным сторонником франко-германского сближения и в феврале 1936 г. взял интервью у Адольфа Гитлера, за что был подвергнут критике со стороны антифашистских кругов. В 1943 г., после оккупации Франции, бежал в Швейцарию. После освобождения Франции вернулся на родину, избежал суда за свои прошлые симпатии к фашизму, но до конца жизни пользовался неоднозначной репутацией. Его научные работы были посвящены различным вопросам политической экономии, в том числе сравнительно новой для исследователей первой половины XX в. теме – экономике благосостояния. (Прим. ред.)

588

Филби Ким – легендарный разведчик, руководитель «Кембриджской пятерки». После возвращения из Испании становится одним из руководителей британской разведки. Был завербован советскими спецслужбами еще в Лондоне, в 1934 г. (Прим. ред.)

589

Arthur Koestler. Spanish Testament. London, 1937.

590

Southworth. El mito. P. 238.

591

Имеется в виду Бесси Уоллис Симпсон – с 1937 г. супруга герцога Виндзорского, бывшего короля Великобритании Эдуарда VIII. Именно желание короля жениться на дважды разведенной Уоллис Симпсон стало причиной его отречения от престола в декабре 1936 г. (Прим. ред.)

592

Беннассар утверждает, что «оба лагеря выступали как агентства дезинформации и фабрики слухов» (La guerre d’Espagne et ses lendemains. P. 323).

593

Цит. по: Noam Chomsky. American Power and the New Mandarins. P. 115.

594

О роли интеллектуалов в Гражданской войне в Испании см., в частности: Southworth. El mito de la cruzada de Franco; R. álvarez, R. López (eds). Poesia anglo-norteamericana de la guerra civil española. Salamanca, 1986; Robert Payne. The Civil War in Spain, 1936–1939. London, 1962; Francisco Rico (ed.). Historia y crítica de la literatura española. Vol. 7. Barcelona, 1984.

595

Authors Take Sides // New Left Review.

596

Bertrand Russell. Roads to Freedom. London, 1948.

597

К сторонникам относились Клаудио Санчес Альборнос, Америко Кастро, Пау Касалс, Родольфо Алффтер, Блас Кабрера, Альберто Хименес Фрод, Жозеп Ферратер Мора, Альфонсо Родригес Кастелао, Пере Босх Гимпера, Луис Бунюэль, Пабло Пикассо и Хоан Миро. Среди писателей и других деятелей культуры, воевавших в окопах или находившиеся вблизи передовой, были Антонио Мачадо, Хуан Рамон Хименес, Хорхе Гильен, Педро Салинас, Висенте Алехандре, Рафаэль Альберти, Луис Сернуда, Хосе Бергамин, Леон Фелипе, Макс Ауб, Хосе Морено Вилья, Рамон Х. Сендер, Мигель Эрнандес, Сальвадор Эсприу, Хуан Маричаль, Франсиско Айала, Антонио Буэро Вальехо, Мария Самбрано, Рафаэль Диесте, Хуан Хиль-Альбер, Рамон Гайа, Тереса Леон, Хосе Эррера Петере, Антонио Санчес Барбудо, Мануэль Альтолагирре, Эмилио Прадос, Педро Гарфиас, Роса Часель, Антонио Аграс, Фелис Паредес, Леопольдо Уррутиа, Лоренсо Варела, Хосе Мария Марон, Бениньо Бахарано, Эдуардо Самакойс, Рафаэль Видиэлья, Хулио Сесто, А. Мартинес де Лусенай, Сильвия Мистраль, Клементе Симорра, Рожер де Флор, Габриэль Балдрич, Мануэль Кабанильяс, Хуан Усон («Хуанинус»).

Националистов поддерживали Эухенио д’Орс, Мануэль Мачадо, Хосе Мария Пеман, Франсиско Коссио, Конча Эспина, Хосе Муньос Сан Роман, Рафаэль Гарсиа Серрано, Рикардо Леон, Венсеслао Фернандес Флорес, Сесилио Бенитес де Кастро, Франсиско Камба, Эваристо Касарьего, Томас Боррас, Жозеп Пла, Эдуардо Маркина, Федерико де Уррутиа, Хосе Камон Аснар, Хосе Мария Кастровьехо, Игнасио Агусти, Альваро Кункейро, Педро Лаин Энтральго, Жозе Л. Лопес Арангурен, Антонио Товар, Луис Диес дель Корраль, Антонио Маравал, Герандо Диего, Леопольдо Панеро, Луис Росалес, Луис Фелипе Виванко, Гонсало Торренте Бальестер, Фелис Рос, Педро Муньос Сека и, конечно, литературный двор Антонио Примо де Риверы: Рафаэль Санчес Масас, Эрнесто Хименес Кабальеро, Эухенио Монтес, Агустин де Фосса, Хасинто Микеларена, Педро Моурлане Мичелена, Хосе Мария Альфаро, Луис Санта Марина, Самуэль Рос и Дионисио Ридруэхо.

598

Agustín Sánchez Vidal // F. Rico. Historia y crítica de la literatura española. vol. vii. P. 759.

599

Об интеллектуалах и о «народном деле» см.: Santos Juliá. Historias de las dos Españas. Madrid, 2004.

600

У колонны Мангады была «Avance», у коммунистов на фронте Сомосьерры «¡No pasarán!» и «El miliciano rojo» на Арагонском фронте; «Octubre» у одноименного батальона; «Komsomol» у «Коммунистической молодежи» Ла-Манчи; у социалистов, анархистов и республиканцев тоже были свои листки. У Интербригад их было добрый десяток: «Le Volontaire de la Liberté», «Our Fight», «Il Garibaldino», «Freiheit Kämpfer». Даже скандинавская рота в батальоне «Тельман» выпускала собственную газету; этим занималась журналистка Лиза, приехавшая с соотечественниками в Испанию (Конни Андерссон в: Sixten Rogeby. Spanska frontminnen, Arbetarkultur, 1938).

У националистов была севильская «ABC», «El Heraldo de Aragon» в Сарагосе, «El Norte de Castilla» в Вальядолиде, «Ideal» в Гранаде, «Gaceta Regional» в Саламанке, «El Faro» в Виго, «La Voz de Asturias» в Овьедо, «El Pensamiento Navarro» в Памплоне и «Diario de Burgos». В начале войны осажденный националистский гарнизон в Толедо выпускал знаменитую «El Alcazar». Главным изданием Фаланги была «Arriba España!», были также «Jerarquía»; «Fotos», близкая к Мануэлю Эдилье; «Vértice», издаваемая учреждением «Делегация прессы и пропаганды»; «Fe» в Севилье; «Patria» в Гранаде; «Odiel» в Уэльве; «Sur» в Малаге; каталонская «Destino» в Бургосе и сатирический журнал «Ametralladora». В ноябре 1938 г. националистская администрация создала официальную службу новостей EFE, финансируемую Хуаном Марчем и другими банкирами. О прессе с обеих сторон см.: Rafael Abella. La vida cotidiana durante la guerra civil. Planeta. Barcelona, 1975.

601

El Socialista. October 1936.

602

Жозеп Рено, Карл Фонтсере, Лоренсо Гомис, Рамон Гайа, Хосе Бардасано, Жозеп Обиолс, Лола Англада, Марти Бас, Хосе Луис Рей Вила («Сим»), Антони Клаве, Эметерио Мелендрерас, Элиос Гомес и Луис Кинтанилья. У националистов самыми известными мастерами плаката были замечательный рисовальщик Карлос Саенс де Техада и Теодоро Дельгадо. См.: Jordi, Arnau Carulla. La guerra civil en 2000 carteles. vol. 2. Barcelona, 1997; Carmen Grimau. El cartel republicano en la guerra civil. Madrid, 1979.

603

Республиканцы имели Unión Radio, Radio España и множество передатчиков, принадлежавших политическим партиям и профсоюзам. Пропаганду за рубеж вела Voz de España. Националисты использовали Radio Tetuán, Radio Ceuta и Radio Sevilla (известное как «игрушка Кейпо де Льяно»), а также иностранные радиопередачи своих союзников в Риме, Берлине и Лиссабоне. Радиостанция при ставке генералиссимуса быстро стала самой важной в националистской Испании. Захватив новый участок республиканской территории, националисты тут же запускали там свою радиостанцию. См.: C. Garitaonandía. La radio republicana durante la guerra civil // Historia y memoria de la guerra civil. Vol. I. P. 391–400.

604

В 1936–1937 гг. Кармен и Макасеев сняли в Испании серию короткометражек, объединенных в выпуски под названием «К событиям в Испании». Фильм «Мадрид в огне» создан на основе съемок 1937–1939 гг. режиссером Николаем Кармазинским: Кармен и Макасеев выступали в этой ленте только в качестве операторов. (Прим. ред.)

605

В основном фильмы Рамона Биадиу: Delta de l’Ebre; Els tapers de la Costa; Transformació de la indústria al servei de la guerra and Vail d’Aran (Santos Zunzunegui, Eduardo González Calleja. Comunicación cultura y política durante la Il República y la guerra civil. Vol. II. Bilbao, 1990. P. 475–493); см. также Daniel Kowalsky. La Unión Soviética y la guerra civil española.

606

О выставке см.: Manuel Aznar. Pensamiento literario y compromiso antifascista de la inteligencia española republicana. Barcelona, 1978.

607

Андре Мальро, Хулиан Бенда, Тристан Цара, Андре Шамсон, Анна Зегерс, Илья Эренбург, Алексей Толстой, Стивен Спендер, Малкольм Коули, Джеф Ласт, Эрнест Хемингуэй, Фрэнк Питкейрн, Эрик Вайнерт, Пабло Неруда, Николас Гильен, Октавио Пас, Сезар Вальехо, Висенте Уидобро, Хуан Маринелло, Рауль Гонсалес Туньон, Хосе Манкисидор, Энрике Диес Канедо, Антонио Мачадо, Рафаэль Альберти, Корпус Барга, Эухенио Имас, Венсеслао Росес, Мануэль Альтолагирре, Эмилио Прадос, Хосе Бергамин, Хуан Чабас, Хуан Хиль Альберт и Мигель Эрна Альсандес (Всемирный антифашистский конгресс писателей в Испании, ГАРФ 1117/04/37).

608

Victor Serge. Memoirs of a Revolutionary. Oxford, 1968.

609

Churchill. Step by Step. P. 304.

610

Фаупель – на Вильгельмштрассе, 14 апреля 1937 г. DGFP. P. 269.

611

Cowles. Op. cit. P. 80.

612

В последнем донесении итальянского посла при Франко Роберто Канталупо от 9 апреля 1937 г. четко описываются планы генералиссимуса по слиянию политических партий и утверждению «его собственной позиции как будущего главы государства, правительства и всех политических и профессиональных организаций в будущей тоталитарной Испании». Цит. по: Ranzato. L’eclissi della democrazia. P. 527.

613

Декрет № 255, опубликованный в «Boletín Oficial» 20 апреля 1937 г. Текст составлен Серрано Суньером и Эрнесто Хименесом Кабальеро, которые, понятно, не советовались ни с Эдильей, ни с Родесно.

614

См.: Ellwood. Prietas las filas. P. 111. Карлисты главенствовали только в девяти провинциальных организациях, фалангисты – в 22. См.: J. Tusell. Franco en la Guerra civil. Tusquets. Barcelona, 1992.

615

См.: Heleno Saña. El franquismo sin mitos. Conversaciones con Serrano Súñer. Barcelona, 1982. P. 69. Леонардо Пайнадор, обвинитель Народного трибунала, приговорившего к смертной казни двух братьев Серрано Суньера, был расстрелян в начале 1940 г. (Bullón, De Diego. Historias orales de la guerra civil. P. 191).

616

Manuel Hedilla. Testimonio. P. 529–533.

617

ЦАМО 132/2642/77. С. 45, 46.

618

См.: Elorza, Bizcarrondo. Queridos camaradas. P. 341; Dimitrov.Diarios. 20 March 1937. P. 58.

619

РГВА 33987/3/960. С. 14, 15.

620

РГВА 33987/3/961. С. 34–56. Цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 403, 404.

621

ЦАМО 132/2642/192. С. 42.

622

Bolloten. La Revolución española. P. 322.

623

Frente Rojo. 17 April 1937. Цит. по: Bolloten. Op. cit. P. 337.

624

Петров, командир батальона, 17 мая 1937 г. РГВА 35082/1/185. С. 374.

625

План тесного сотрудничества между ИСРП и кпи был впервые предложен Рамоном Ламонедой 26 декабря 1936 г. Это предложение подразумевало создание объединенного наблюдательного комитета. См.: Graham. Socialism and War. P. 75.

626

См.: Treball. 22 December 1936. О положении с продовольствием в Барселоне см.: E. Ucelay da Cal. La Catalunya populista. Imatge, cultura i politica en l’etapa republicana 1931–1939. Barcelona, 1982.

627

См.: Treball. 8 April 1937.

628

Solidarid Obrera. 8 April 1937.

629

См.: La Batalla. 11 April 1937.

630

См.: L. Trotsky. La revolución española 1930–1940. Vol. I. Barcelona, 1977. P. 333.

631

См.: Elorza, Bizcarrondo. Queridos camaradas. P. 364.

632

См.: J. Pous, J. M. Solé. Anarquia i república a la Cerdanya (1936–1939). Barcelona, 1988.

633

Многие подозревали, что убийство – провокация коммунистов, и указывали на то, что Ролдан Кортада был против нападок ИСРП на НКТ и ПОУМ. См.: Thomas. The Spanish Civil War. 2003. P. 635; Peirats Los anarquistas en la crisis política española. Buenos Aires, 1964. P. 241–243; Felix Morrow. P. 87.

634

Bolloten. Op. cit. P. 557.

635

12 мая 1937. РГАСПИ 495/120/259. С. 4.

636

Orwell. Homage to Catalonia.

637

Обращение Гарсиа Оливера было удивительно эмоциональным и сентиментальным. Он дважды повторил, что склоняется над убитыми «для поцелуя». Рядовые либертарианцы презрительно называли его речь «легендой о поцелуе».

638

Габриэле Рансато говорит, что Бернери и Барбиери были, возможно, убиты коммунистами, но это не исключает версию Гарсиа Оливера, что их могли убить агенты тайной полиции Муссолини OVRA (L’eclessi della democrazia. P. 453). Одновременное убийство видных каталонских анархистов указывает скорее на дело рук коммунистов.

639

В интервью с Джоном Брейдмасом «Anarcosindicalismo y revolución…» P. 246.

640

Casanova. De la calle al frente. P. 222.

641

Hidalgo de Cisneros //Bolloten. Op. cit. P. 570.

642

РГАСПИ 495/74/204. С. 129.

643

РГАСПИ 495/120/259. С. 117.

644

РГАСПИ 495/120/259. С. 118.

645

РГАСПИ 495/120/261. С. 4.

646

Там же. С. 6.

647

Фаупель – на Вильгельмштрассе, 11 мая 1937. DGFP. P. 286.

648

Об утверждении республиканского правосудия перед лицом республиканского беспорядка см.: François Godicheau. La guerre d’Espagne. République et Révolution en Catalogne (1936–1939). Paris, 2004. Из 3700 «заключенных-антифашистов», еще находившихся в тюрьмах в январе 1939 г., 90 % были членами НКТ-ФАИ.

649

The Pueblo Españo (Montjuick), Vandellós, L’Hospitalet de l’Infant, Omelles de na Gaia, Concabella, Anglesrola and Falset. François Godicheau. Los hechos de mayo de 1937 y los «presos antifascistas»: identificación de un fenómeno represivo // Historia social, № 44. 2002. P. 39, 55; La guerra civil a Catalunya (1936–1939). Vol. II. P. 212 f.

650

См.: José Díaz. Tres años de lucha. P. 433.

651

Хелен Грэм убедительно доказывает, что Испанская коммунистическая партия и республиканцы тесно взаимодействовали, преследуя общую цель – воспрепятствовать Ларго Кабальеро (см.: Socialism and War. P. 91).

652

См.: H. Graham. Socialism and War. P. 100–102.

653

РГАСПИ 17/120/263. С. 32.

654

Другие важные министерские посты достались Хосе Хиралю (государственный министр), Бернардо Гинеру де лос Риосу (министр общественных работ, транспорта и связи), Хайме Айгуадеру (министр труда и социальной помощи).

655

M. Azaña. Diarios completos… P. 959, 960.

656

См.: Francesc Bonamusa. Andreu Nin y el movimiento comunista en España (1930–1937). Barcelona, 1977; Elorza, Bizcarrondo. Queridos camaradas.

657

См.: M. Azaña. Diarios completos. P. 1054.

658

Diego Abad de Santillán. Por qué perdimos la guerra. Buenos Aires, 1940. См.: J. Pous, J. M. Solé. Anarquia i república a la Cerdanya (1936–1939). Barcelona, 1988.

659

РГВА 33987/3/969. С. 266.

660

R. Salas Larrazábal. Génesis y actuación del Ejército Popular de la República // Carr (ed.). Estudios sobre la República y la guerra civil española. P. 222.

661

«Mein Bruder ist ein Flieger / Unserm Volke fehlt’s an Raum / Und Grund und Boden zu kriegen, ist / Bei uns ein alter Traum. / Der Raum, den mein Bruder eroberte / Liegt in Guadarramamassiv. / Er ist lang einen Meter achtzig / Und einen Meter fünfzig tief» (В. Brecht. Mein Bruder war ein Flieger // Gedichte 1931–1941. Frankfurt, 1961. P. 31).

662

Castells. Las Brigadas Internacionales. P. 214.

663

РГВА 35082/1/95. С. 33–58. Цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 436.

664

Ла-Гранха – загородная летняя резиденция, построенная по приказу короля Испании Филиппа V в городке Сан-Ильдефонсо в 80 км к северу от Мадрида. (Прим. ред.)

665

J. Salas Larrazábal. La guerra de España desde el aire. P. 222.

666

Ibid. P. 223.

667

Nick Gillain. Le mercenaire. P. 59.

668

Castells. Op. cit. P. 217.

669

Гарсия Морато, стрелявший из пулемета по второй черной машине, считал, что убил Лукача, хотя на самом деле он убил доктора Хейлбруна, главу медслужбы.

670

РГВА 35082/1/95. С. 35–58. Цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 436.

671

См.: Castells. Op. cit. P. 225.

672

См.: D. Kowalski. La Unión Soviética y la guerra civil española. P. 340.

673

M. Azaña. Op. cit. P. 1003.

674

M. Azaña. Op. cit. P. 1073.

675

Полковник Рудольф Силандер (Xylander), сентябрь 1937. РГАСПИ 545/2/185. С. 9.

676

Полковник Рудольф Силандер (Xylander), сентябрь 1937. РГАСПИ 545/2/185. С. 9.

677

Полковник Рудольф Силандер (Xylander), сентябрь 1937. РГАСПИ 545/2/185. С. 9.

678

РГАСПИ 545/2/185. С. 9.

679

См.: F. Ciutat. Relatos y reflexiones de la guerra de España 1936–1939. Madrid, 1978. P. 71.

680

См.: J. Salas Larrazábal. Op. cit. P. 241.

681

Полковник Рудольф Силандер, сентябрь 1937. РГАСПИ 545/2/185. С. 9.

682

См.: Castells. Op. cit. P. 241.

683

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

684

BA-MA RL 35/42.

685

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

686

Рапорт Г. Штерна, 8 октября 1937. РГВА 35082/1/21. С. 12.

687

РГВА 35082/1/95. С. 33–58, цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 437.

688

Военный дневник Рихтхофена, BA-MA RL 35/38.

689

V. Rojo. España heroica. P. 87.

690

Alexander. British Volunteers. P. 118.

691

РГВА 35082/1/95. С. 33–58. Цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 440.

692

Родимцев. Добровольцы-интернационалисты.

693

Azaña. Op. cit. P. 1054.

694

См.: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 267.

695

См.: Preston. Franco. P. 355, 356.

696

См.: Castells. Op. cit. P. 246–249.

697

РГВА35082/1/42. С. 249–255.

698

РГВА 33987/3/1149. С. 262.

699

РГВА 33987/3/1149. С. 221–226. Цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 481.

700

23 июня 1937, РГВА 33987/3/1056. С. 27, 28.

701

РГВА 35082/1/90. С. 533.

702

Мерецков и Симонов – Ворошилову, 21 августа 1937. РГВА 33987/3/1033.

703

РГВА 33987/3/1149. С. 261.

704

См.: P. Azcárate. Mi embajada en Londres. P. 145–149.

705

См.: P. Azcárate. Mi embajada en Londres. P. 155.

706

Cowles. Op. cit. P. 80.

707

Поверенный в делах в США – на Вильгельмштрассе. DGFP. P. 208, 209.

708

Французский МИД. (Прим. пер.)

709

См.: J.-F. Berdah. La democracia asesinada. P. 292–298.

710

Ciano. Diarios. P. 13.

711

Ibid. P. 19.

712

H. Nicolson. Diaries and Letters 1930–1939. London, 1966.

713

Риббентроп – на Вильгельмштрассе, 22 июня 1937. DGFP. P. 364–367.

714

См.: Azcárate. Op. cit. P. 192.

715

Eden. Facing the Dictators. P. 412.

716

РГВА 33987/3/1015. С. 92–113. Цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 219–233.

717

См.: Bolloten. La Revolución española. P. 337–339.

718

См.: Casanova. De la calle al frente. P. 233.

719

См.: Fraser. Recuérdalo tú… P. 481.

720

См.: F. Mintz. L’autogestion dans l’Espagne révolutionnaire. Paris, 1970; Bernecker. Op. cit.; Casanova. Op. cit.

721

La revolución popular en el campo. P. 17. Цит. по: Bolloten. La Revolución española. P. 339, 340.

722

См.: Líster. Nuestra guerra. P. 151–155.

723

См.: Antonio Cordón. Trayectoria. P. 301, 302.

724

ЦАМО 132/2542/192. С. 61.

725

Blanco Escolá. Falacias de la guerra civil. P. 238.

726

См.: Cordón. Op. cit.

727

См.: Castells. Las Brigadas Internacionales. P. 272.

728

ЦАМО 132/2542/192. С. 61.

729

РГВА 33987/3/1149. P. 211–226. цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 484; РГВА 33987/3/1149. С. 229.

730

См.: M. Dunbar. The Book of the XV Brigade. P. 266. О ходе боев см.: Cordón. Op. cit. P. 302–314; Rojo. España heroica. P. 115–127; Martínez Bande. La gran ofensiva. P. 77 f.

731

См.: Castells. Las Brigadas Internacionales. P. 283.

732

РГВА 33987/3/1149. С. 211–226. цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 483.

733

Mundo Obrero. 4 September 1937.

734

См.: Salas. La guerra de España desde el aire. P. 270.

735

В этот момент Астурийский совет распорядился об эвакуации 1200 детей во французский порт Сен-Назер, откуда их переправили в Ленинград. До этого из Басконии уже эвакуировали 14 тыс. детей, большинство которых оказалось в Великобритании, Франции, Бельгии и Советском Союзе. В общей сложности республиканское правительство организовало эвакуацию за границу 33 тыс. детей. См.: Alicia Altea. Los niños de la guerra civil // Anales de Historia Contemporánea. Vol. 19. 2003. P. 43 f.

736

См.: Viñas. Guerra, dinero, dictadura. P. 141–152.

737

См.: Tuñón. Historia de España. Vol. x. P. 401–404.

738

См.: El Socialista. 30 October 1937.

739

См.: Salas. La guerra de España desde el aire. P. 272.

740

См.: Thomas. La guerra civil española. P. 846.

741

См.: Zugazagoitia. Guerra y vicisitudes de los españoles. P. 343.

742

Cordón. Trayectoria. P. 340.

743

См.: Tuñón. Historia de España, Vol. x. P. 400.

744

См.: Graham. Socialism and War. P. 130, 131.

745

В СИМ входили разведывательные и контрразведывательные службы, в особенности DEDIDE (Departamento Especial de Información del Estado) и SIEP (Servicio de Información Especial Periférico). О создании, структуре и развитии СИМ см.: François Godicheau. La légende noire du Service d’Information Militaire de la République dans la guerre civile espagnole, et l’idée de contrôle politique // Le Mouvement Social, No. 201. October – December 2002. См. также: D. Pastor Petit. La cinquena columna a Catalunya (1936–1939). Barcelona, 1978; Los dossiers secretos de la guerra civil. Barcelona, 1978.

746

См.: Skoutelski. Les Brigades Internationales. P. 254.

747

См.: Azaña. Diarios completes. P. 1232.

748

См.: Peirats. La CNT en la Revolución española. Vol. III. P. 278.

749

См.: François Godicheau. La légende noire du SIM… P. 38, 39.

750

François Godicheau. La légende noire du SIM… P. 38, 39.

751

François Godicheau. La légende noire du SIM… P. 46.

752

Доклад Исполкома Коминтерна. РГАСПИ. 495/120/261. С. 7.

753

См.: Thomas. La guerra civil española. P. 722 n.

754

РГВА 33987/3/1149. С. 211–226.

755

См.: Castells. Las Brigadas Internacionales. P. 258, 259.

756

См.: Castells. Las Brigadas Internacionales. P. 262.

757

См.: Castells. Las Brigadas Internacionales. P. 265.

758

Из речи секретаря мадридской организации кпи на пленуме ЦК, декабрь 1937 г. РГАСПИ 495/120/259. С. 112.

759

К «гарнизонным» или фронтовым соединениям принадлежали: Арагонский V армейский корпус под командованием Москардо; Южная армия Кейпо де Льяно, включавшая II и III корпуса; Центральная армия Саликета из I корпуса на Мадридском фронте и VII корпуса на Гвадарраме. В Маневренную армию входили Марокканский корпус Ягуэ с большей частью Иностранного легиона и «регуларес» 13-й дивизии Баррона и 150-й дивизии Сайнса де Буруаги; Наваррский корпус Солчаги с карлистами-«рекетес»; Кастильский корпус Варелы и Галисийский корпус Аранды. После падения Астурии Итальянский экспедиционный корпус, которым теперь командовал генерал Берти, был отправлен в качестве резерва в Арагон. С этими крупными корпусами можно было отчасти сравнить V и XVIII корпуса республиканцев.

760

Эскадрильи националистов были сведены в 1-ю Испанскую воздушную бригаду под командованием полковника Сайнса де Буруаги; ее операциями командовал истребитель-ас Гарсиа Морато. В истребительных эскадрильях было по девять самолетов, в бомбардировочных – по двенадцать (J. M. Solé i Sabaté, J. Villarroya. España en llamas. P. 17).

761

ГАРФ 4459/12/4. С. 268.

762

Salas. La guerra… P. 282, 283.

763

Salas. La guerra… P. 280.

764

Советские штурмовики R-Z. (Прим. пер.)

765

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38. о подробностях ссоры см.: Ranzato. L’eclissi della democrazia. P. 553. Итальянцы подозревали, что Франко в надежде на коллапс республики изнутри не стремится к военной победе.

766

Vicente Rojo. Elementos del arte de la guerra. P. 433.

767

Главными соединениями были 11-я дивизия (Листер), 25-я (Гарсиа Виванкос), 34-я (Этельмо Вега), 39-я (Альба), 40-я (Андрес Ньето), 41-я (Менендес), 42-я (Найра), 64-я (Мартинес Картон), 68-я (Тригуэро) и 70-я (Иламон Тораль). В резерве находились 35-я (Вальтер) и 47-я (Дуран) дивизии.

768

РГВА 35082/1/95. С. 33–58. Цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 444, 448, 459.

769

См.: Ciutat. Op. cit. P. 113, 114.

770

См.: Ветров А. Волонтеры свободы. М., 1972. С. 178.

771

РГВА 33987/3/912. С. 126.

772

Castells. Las Brigadas Internacionales. P. 298.

773

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

774

BA-MA RL 35/39.

775

BA-MA RL 35/38.

776

Herbert Matthews. The Education of a Correspondent. New York, 1946.

777

Bernardo Aguilar. цит по: Pedro Corral. Si me quieres escribir. Barcelona, 2004.

778

Zugazagoitia. Guerra y vicisitudes… Р. 358.

779

Corral. Si me quieres escribir. P. 160.

780

См.: Zugazagoitia. Guerra y vicisitudes… P. 354.

781

См.: Castells. Las Brigadas Internacionales. P. 298, 299.

782

См.: Salas. La guerra… P. 292.

783

BA-MA RL 35/39.

784

Там же.

785

См.: Salas. La guerra… P. 294.

786

Zugazagoitia. Guerra y vicisitudes… P. 354.

787

РГВА 33987/3/1149. С. 211–226. цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 484.

788

BA-MA RL 35/39.

789

Crónica de la guerra de España. Vol. IV. P. 442.

790

R. de la Cierva. Francisco Franco, un siglo de España. P. 56. Франко обошелся с Реем д’Аркуром очень плохо. Республиканское правительство распорядилось отправить его в тыл вместе с местным епископом Ансельмо Поланко и с капелланом Фелипе Риполлом. Республиканцы казнили всех троих 7 февраля 1939 г., при окончательном падении Каталонии.

791

РГВА 35082/1/95. С. 33–58. Цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 447.

792

См.: Corral. Si me quieres escribir. P. 213.

793

BA-MA RL 35/39.

794

См.: Seidman. A ras de suelo. P. 243.

795

BA-MA RL 35/39.

796

См.: Zugazagoitia. Guerra y vicisitudes… P. 354.

797

Palmiro Togliatti. Escritos sobre la guerra de España. Barcelona, 1980. P. 189.

798

Stepánov. Las causas de la derrota. P. 108.

799

Настоящим именем фашиста «графа Росси» было Арконовальдо Бонаккорси: Чиано назначил его управлять Балеарскими островами, особенно Майоркой. Там он прославился своими преступлениями и запугиваниями. Муссолини и Чиано хотели, чтобы он подчинил местную Фалангу влиянию итальянских фашистов. См.: Ranzato. L’eclissi della democrazia. P. 554 f.

800

Delperrié du Bayac. Les Brigades Internationales. Paris, 1985. P. 331. У фон Тома было четыре танковых батальона, по три роты из четырнадцати танков в каждом. См.: Blanco Escolá. Falacias de la guerra civil. P. 241.

801

РГВА 33987/3/1149. С. 211–226. Цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 485.

802

РГВА 33987/3/1149. С. 230.

803

BA-MA RL 35/40.

804

Stepánov. Las causas de la derrota. P. 109.

805

См.: Skoutelsky. Les Brigades Internationales. P. 99.

806

См.: José M. Maldonado. Alcañiz 1938. El bombardeo olvidado. Saragossa, 2003.

807

Tagüeña. Testimonio de do guerras. P. 107.

808

ABC. Seville, 16 April 1938.

809

30 июня 1936 г. в обращении находились банкноты на 5399 млн песет. В апреле 1938 г. только в республиканской зоне эта сумма достигла 9212 млн (Joan Sardà. Banco de España. P. 432). Под влиянием военных неудач и вывоза золотых запасов песета катастрофически обесценивалась. К концу 1936 г. она упала на 19,3 %, спустя год – на 75 %. К концу 1938 г. она потеряла 97,6 % своей первоначальной стоимости. В декабре 1936 г. обменный курс к фунту стерлингов составлял 42 песеты. Через год, перед Теруэльской операцией, курс упал до 226 песет за фунт стерлингов, а после кампании националистов в Арагоне – до 530–650 песет. См.: A. Carreras, X. Tafunell. Historia económica de la España contemporánea Crítica. Barcelona, 2004. P. 270–271; ángel Viñas et al. Política comercial exterior en España (1931–1975). Banco Exterior de España. Madrid, 1979.

810

Главные группы покупателей оружия возглавляли доктор Алехандро Отеро Фернандес (позже его заменил Антонио Лара), Хосе Кальвиньо Осорес и Марти Эстеве в Париже; Антонио Боланьес, Даниэль Овалье и Франсиско Мартинес Доррьен в Бельгии; Карлос Пастор Крауэл в Британии; Ан Ордас и Фернандо де лос Риос в Мексике и США. Им приходилось иметь дело с контрабандистами Жозефом Велтьенсом, Продромосом Бодасакисом-Атанасиадесом, Джоном Боллом, Джеком А. Биллмейром, Стефаном Чарнецки, Казимежем Жьембинским, Стефаном Кателбахом и пр. См.: Howson. Armas para España.

811

Работа профессоров Мортена Хейберга и Могенса Пелта над книгой «Los negocios de la guerra» подтвердила детали вопиющего парадокса, подозрения о котором имелись и раньше: Герман Геринг продавал оружие республиканской Испании, в то время как его люфтваффе сражалось на стороне Франко.

812

См.: Morten Heiberg, Mogens Pelt. Los negocios de la guerra. По оценке Хоусона, Геринг получал за каждую винтовку из 750 тыс., поставленных Бодосакисом, эквивалент 1 фунта стерлингов.

813

Доклад полковника Риббинга из Испании, Генеральный штаб, бывший секретный архив, иностранный отдел, KA E III. vol. 26. P. 20.

814

Долг националистов перед нацистской Германией достигал 372 млн рейхсмарок, но его выплата была растянута на долгое время и производилась главным образом натурой, продукцией добывающей промышленности и др.

815

См.: Heiberg, Pelt. Los negocios de la guerra.

816

См.: Howson. Armas para España.

817

См. главу 19.

818

Серебро было продано в пять приемов на общую сумму 15 млн долларов. Иными способами было потрачено еще 5 млн долл.

819

См.: Viñas. Guerra, dinero, dictadura. P. 174.

820

Обо всем эпизоде см.: Villas. El oro de Moscú; Viñas. Guerra, dinero, dictadura; Howson. Armas para España; Kowalsky. La Unión Soviética y la guerra civil española. Республика оплатила: 5 бомбардировщиков «Катюшка», 26 бомбардировщиков Ту, 121 – I-16 («Моска»), 25 танков Т-26, 149 – 75-мм полевых орудий, 32 зенитных орудия, 254 противотанковых орудия, 4158 пулеметов, 125 050 винтовок, 237 349 снарядов, 132 559 672 патрона. Ничего из оружия и боеприпасов, отправленных из СССР после августа 1938 г., так и не попало в республику. Бóльшая его часть была передана Франко в конце войны французским правительством. См. главу 35.

821

АВП РФ 18/84/144. С. 5.

822

АВП РФ 18/84/144. С. 14–15.

823

См.: Jackson. La República española… P. 387.

824

См.: Jackson. La República española… P. 388.

825

См.: Rafael Abella. La vida cotidiana durante la guerra civil. La España republicana. Barcelona, 2004. P. 359.

826

Ciano. Diarios. P. 87.

827

См.: Jackson. La República española. P. 387.

828

См.: J. M. Solé i Sabaté, J. Villarroya. España en llamas. P. 170.

829

Ciano. Diarios. P. 109.

830

За войну Барселону 113 раз бомбила итальянская Aviazione Legionaria, 80 раз легион «Кондор» (в том числе 40 раз с 21 по 25 января 1939 г.) и только один раз – Испанская воздушная бригада. В целом от бомбардировок погибло 2500 человек, из них 1200 с марта по декабрь 1938 г. (Joan Villarroya. Els bombardeigs de Barcelona durant la guerra civil. Barcelona, 1981).

831

Ibid.

832

То же самое он написал в La Vanguardia под псевдонимом Juan Ventura, назвав Прието «закоренелым пессимистом».

833

Михе, Пассионария и Диас от кпи, Мариано Васкес и Гарсиа Оливер от НКТ, Эррера и Эскорса от ФАИ, Видарте и Претел от ВСТ, Серра Памьес от ОСПК и Сантьяго Каррильо от JSU.

834

Хосе – Прату, заместителю секретаря кабинета. Цит. по: Miralles. Juan Negrín. P. 198.

835

Прието всегда, в частности в своей неприязненной переписке с Негрином, собранной в Epistolario Prieto – Negrín, утверждал (Cómo y por qué salí del Ministeri de Defensa Nacional), что Негрин выдавил его с поста министра обороны по настоянию коммунистов.

836

Присутствовали Негрин, Мартинес Баррио как председатель кортесов, Луис Компанис как президент Женералитата, Кемадес из Izquierda Republicana, Гонсалес Пенья из ИСРП, Хосе Диас из ИСК, Монсон из PNV и Мариано Васкес из НКТ.

837

Негрин назначил Мендеса Аспе (Izquierda Republicana) министром финансов, Гонсалеса Пенью (ИСРП) министром юстиции, Паулино Гомеса Саеса (ИСРП) министром внутренних дел, Альвареса дель Вайо (ИСРП, но сторонник коммунистов) государственным министром, Хираля (Izquierda Republicana) и Ирухо (PNV) министрами без портфеля, Гинера де лос Риоса (Республиканский союз) министром связи и транспорта, Велао (Izquierda Republicana) министром общественных работ, Бланко (НКТ) министром образования (вместо Хесуса Эрнандеса, кпи), оставил Айгуаде (ERC) министром труда и Урибе (кпи) министром сельского хозяйства.

838

Eden. Facing the Dictators. P. 571.

839

Ciano. Diarios. P. 221.

840

Ibid. P. 117.

841

«Тринадцать пунктов» были представлены на Совете министров 30 апреля 1938 г. Негрин назвал их частью своей новой программы «для сведения соотечественников и мира», чтобы подчеркнуть национальный характер своей политической программы и как базу будущего компромисса всех испанцев.

842

Фаупель – на Вильгельмштрассе, 5 мая 1937 г. DGFP. P. 282.

843

Фаупель – на Вильгельмштрассе, 11 мая 1937 г. DGFP. P. 284, 285.

844

Фаупель – на Вильгельмштрассе, 23 мая 1937 г. Ibid. P. 294.

845

Фаупель – на Вильгельмштрассе, 11 мая 1937 г. Ibid. P. 284.

846

См.: Luis Suárez. Franco: la historia y sus documentos. P. 94.

847

Это первое правительство имело следующий состав: вице-президент и министр иностранных дел генерал Гомес Хордана, министр внутренних дел и генеральный секретарь совета Рамон Серрано Суньер, министр юстиции Томас Домингес, министр без портфеля граф Родесно, министр национальной обороны генерал Фидель Давила, министр общественного порядка генерал Мартинес Анидо, министр финансов Андрес Амадо, министр общественных работ Альфонсо Пенья Боэф, министр национального образования Педро Сайнс Родригес, министр сельского хозяйства Раймундо Фернандес Куэста, министр организации и союзов Педро Гонсалес Буэно, министр промышленности и торговли Хуан Антонио Суансес.

848

См.: Preston. Franco, caudillo de España. P. 371.

849

Пелота – национальный баскский вид спорта, прообраз современного сквоша. (Прим. ред.)

850

Carlos Fernández. El General Franco. P. 109.

851

См.: Callahan. La Iglesia católica en España. P. 302.

852

Полковник Мартин Пинильос, См.: Javier Rodrigo. Prisioneros de Franco.

853

Добыча угля и железной руды «быстро восстановилась и к 1938 г. превысила показатели 1935 г.». См.: J. M. Bricall. La economia española, 1936–1939 // Tuñón de Lara. La guerra civil española 50 años después. P. 377.

854

См.: Carreras, Taufunell. Historia económica de la España contemporánea. P. 267.

855

См.: Abella. La vida cotidiana… P. 241.

856

См.: Rojo. Alerta los pueblos. P. 40.

857

См.: Rojo. Alerta los pueblos. P. 40.

858

8 сентября 1936 г. DGFP. P. 87.

859

Военный дневник Рихтхофена, 21 ноября 1937 г. BA-MA RL 35/38.

860

Германское посольство Франции – на Вильгельмштрассе, 17 марта 1938 г. DGFP. P. 621.

861

Военный дневник Рихтхофена, 17 января 1939 г. BA-MA RL 35/38.

862

Ciano. Diarios. P. 166.

863

Ibid. P. 167.

864

Fraser. Recuérdalo tú… P. 659.

865

См.: Jesús Salas. La guerra de España desde el aire. P. 332.

866

См.: Coverdale. La intervencíon italiana… P. 317.

867

XVI корпус Паласиоса, XVII Гарсиа Вальехо, XIX Видаля, XX Дурана и XXII Ибарролы, а также группа «А» Гуэмеса и группа «В» Ромеро вместе составляли Армию Леванта под командованием полковника Леопольдо Менендеса.

868

См.: Ciutat. Relatos y reflexiones… P. 199.

869

Preston. Franco, caudillo de España. P. 387.

870

Francisco Franco. Palabras del Caudillo. Vicesecretaría de Educación Popular. Madrid, 1943.

871

«Вставай, Испания! Да здравствует Испания!»

872

Франко обрушивался на любого, кто выступал за переговоры с неприятелем. Он считал это изменой национальному делу. См.: H. Saña. El franquismo sin mitos. Conversaciónes con Serrano Súñer. Barcelona, 1981. P. 91.

873

V корпус состоял из 11-й, 45-й и 46-й дивизий, XV корпус – из 3-й и 42-й, XII корпус Этельвино Веги – из 16-й и 44-й.

874

Каждая дивизия теоретически насчитывала 10 тыс. человек с 5 тыс. винтовок, 255 пулеметами, 30 минометами, 4 противотанковыми орудиями, 3 артгруппами из 9 полевых орудий, инженерного батальона для организации переправ.

875

Ход сражения см.: Francisco Cabrera Castillo. Del Ebro a Gandesa. La batalla del Ebro. Julio – noviembre 1938. Madrid, 2002; Julián Henríquez Caubín. La batalla del Ebro. México, 1966; J. M. Martínez Bande. La batalla del Ebro. Madrid, 1988; Lluís M. Mezquida i Gené. La batalla del Ebro. Tarragona, 2001; Estanislau Torres. La batalla de l’Ebre i la caiguda de Barcelona. Lérida, 1999; Gabriel Cardona, Juan Carlos Losada. Aunque me tires el Puente. Madrid, 2004; и главное Jorge M. Reverte. La batalla del Ebro. Barcelona, 2003.

876

50-й дивизией командовал полковник Луис Кампос Герета, 105-й – полковник Наталио Лопес Браво.

877

Francisco Franco Salgado. Mis conversaciónes privadas con Franco. P. 262, 263.

878

См.: Blanco. La incompetencia militar… P. 476.

879

Skoutelsky. L’espoir guidait leurs pas. P. 104.

880

Castells. Las Brigadas Internacionales. P. 355 f.

881

См.: Fraser. Recuérdalo tú… P. 661.

882

От нем. Stuka, Sturzkampfflugzeug – «пикирующий бомбардировщик». (Прим. ред.)

883

См.: Jesús Salas. La guerra desde el aire. P. 356 f.

884

Miguel Mateu, личное свидетельство.

885

Цит. по: Reverte. La batalla del Ebro. P. 112.

886

См.: Castells. Las Brigadas Internationales. P. 358.

887

РГВА 33987/3/1149. С. 284.

888

Легион «Кондор», Lageberichte BA-MA RL 35/5 H 7202.

889

Rolfe. The Lincoln Battalion. P. 131.

890

См.: Reverte. La batalla del Ebro. P. 141.

891

BA-MA RL 35/5 H 7197.

892

См.: Tagüeña. Testimonio de dos guerras. P. 230.

893

Ramón Salas. El Ejército Popular de la República. P. 1974.

894

Легион «Кондор», Lageberichte BA-MA RL 35/5 H 7175.

895

См.: Reverte. La batalla del Ebro. P. 219.

896

Легион «Кондор», Lageberichte BA-MA RL 35/5 H 7122.

897

См.: Castells. Las Brigadas Internationales. P. 359.

898

Luís María de Lojendio. Operaciones militares de la guerra de España. Madrid, 1940.

899

Ciano. Diarios. P. 168.

900

См.: Crónica. Vol. V. P. 111.

901

Boletín del V Cuerpo del Ejército del Ebro.

902

Reverte. La batalla del Ebro. P. 564.

903

Togliatti. Escritos sobre la guerra de España. P. 253.

904

Stepánov. Las causas de la derrota… P. 142.

905

Azaña. Diarios completos. P. 1238.

906

Azaña. Diarios completos. P. 1240.

907

Негрин – Рафаэлю Мендесу (Rafael Méndez // Indice. November – December 1971).

908

Azaña. Diarios completos. P. 1240.

909

См.: Thomas. La guerra civil española. P. 911.

910

DGFP. P. 629.

911

Ciano. Diarios. P. 180.

912

Ibid. Р. 183.

913

Azcárate. Mi embajada… P. 240.

914

Донесение полковника Риббинга из Испании, Генштаб, бывший Секретный архив, Иностранный отдел, KA E III 26. Vol. I. P. 22.

915

Ibid.

916

ФБР США проводило расследование в отношении граждан США, служивших в Интербригадах; позднее, во время «охоты на ведьм» сенатора Маккарти, преследованиям подверглись Милтон Вольф, Алва Бесси, Эдвин Рольф, Джон Гейтс, Роберт Томпсон, Ирвинг Марголис и другие воевавшие в «бригаде Линкольна»; одни попали в тюрьму, другим было очень трудно найти работу.

917

В итоге в 1952 г., за четыре года до смерти, Андре Марти был исключен из ФКП по обвинению в сотрудничестве с полицией.

918

Ibárruri. Брошюра, изданная в Барселоне в 1938 г. Цит. по: Thomas. La guerra civil española. P. 916.

919

См.: Castells. Las Brigadas Internacionales. P. 383, 384. Многие коммунисты, сражавшиеся в Испании, играли важную роль у себя на родине во время и после войны: Пьетро Ненни стал в Италии министром иностранных дел, Луиджи Лонго был заместителем председателя Итальянской компартии, Шарль Тилон был министром авиации Франции в 1945–1948 гг., Анри Роль-Танги был коммунистическим предводителем восстания в Париже во время освобождения в августе 1944 г., Энвер Ходжа был диктатором Албании, Вальтер Ульбрихт возглавлял Восточную Германию, Иосиф Броз Тито – Югославию, Эрне Гере, «Педро», был министром связи Венгрии, Ладислав Райх – министром внутренних дел там же; примеры можно продолжить. Многие стали жертвами чисток. Для Сталина служба в Испании означала зараженность иностранщиной.

920

Донесение полковника Риббинга из Испании, Генштаб, бывший Секретный архив, Иностранный отдел, KA E III 26. Vol. I. P. 14.

921

Zugazagoitia. Guerra y vicisitudes. P. 487.

922

Среди них: Горкин, Аркер, Андраде, Эскудер, Ребулл, Адрохер и Бонет.

923

15 декабря 1938 г., РГВА 35082/1/221. С. 2.

924

25 ноября 1938 г., РГВА 33987/3/1081. С. 30–44. Цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 506.

925

РГВА 33987/3/1081. С. 16.

926

РГВА 33987/3/1081. С. 80. Цит. по: Radosh, Habeck. Op. cit. P. 498, 499.

927

В Центральной армии воевало примерно 100 тыс. человек, на Эстремадурском фронте – 50 тыс., на Андалусийском – 20 тыс. В армии Леванта была 21 недоукомплектованная дивизия и 4,5 дивизии в резерве. В начале декабря 1938 г. у Народной армии было не более 225 тыс. винтовок, 4 тыс. автоматов и 3 тыс. пулеметов (см.: Ramón Salas. Historia del Ejército Popular).

928

Негрин мог рассчитывать также на поддержку небольшой группы НКТ, сплотившейся вокруг Мариано Васкеса, более крупной группы членов ВСТ и фракции ИСРП во главе с ее генеральным секретарем Рамоном Ламонедой.

929

Saborit. Julián Besteiro. Buenos Aires, 1967. P. 421.

930

Стивенсон – лорду Галифаксу, 31 октября 1938 г. BDFA. Vol. 27. Spain, July 1936 – January 1940. P. 222.

931

См.: Miralles. Juan Negrín. P. 302.

932

См.: Miralles. Op. cit. Негрин просил об этих поставках оружия 11 ноября в письме, лично врученном Сталину Идальго Сиснеросом. В пяти приложениях к письму перечислялось необходимое оружие: 2150 полевых орудий, 120 зенитных орудий, 400 тыс. винтовок, 10 тыс. пулеметов, 260 истребителей, 150 бомбардировщиков, 300 тыс. снарядов и т. д. Судно с оружием вышло из Мурманска и пришло в Бордо 15 января, но к этому времени уже пала Таррагона. Лишь небольшое количество оружия перевезли через границу, но республиканцам не хватило времени даже вскрыть ящики.

933

Ciano. Diarios. P. 223.

934

Thomas. La guerra civil española. P. 940.

935

Ciano. Diarios. P. 235.

936

К концу 1938 г. у националистов и их союзников было 14 эскадрилий истребителей «Фиат CR 32» и три эскадрильи «Мессершмиттов», по 12 бортов в каждой. Вместе с «Фиатами» на Балеарах общий воздушный флот составлял более 200 истребителей (и примерно столько же бомбардировщиков «Юнкерс-52», «Хейнкель-3» и «Савойя-Маркетти»).

937

См.: Salas. La guerra de España. P. 445, 446.

938

См.: Salas. La guerra de España. P. 404.

939

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

940

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

941

Военный дневник Рихтхофена, BA-MA RL 35/38.

942

Stepánov. Las causas de la derrota. P. 150.

943

См.: Cordón. Trayectoria. P. 375.

944

Bolloten. La Revolución española. P. 932.

945

См.: Rojo. ¡Alerta los pueblos!. P. 121.

946

См.: Rojo. ¡Alerta los pueblos!. P. 125.

947

Цит. по: Fraser. Recuérdalo tú… P. 674.

948

См.: Abella. La vida cotidian a durante la guerra civil. La España republicana. P. 415.

949

Pàmies. Quan érem capitans. Barcelona, 1974. P. 149.

950

См.: Guillermo Cabanellas. La guerra de los mil días. Barcelona, 1973. Vol. II. P. 1047.

951

Ciano. Diarios. P. 258.

952

Benet. Catalunya sota el règim franquista. Paris, 1973. Vol. I. P. 222.

953

Fraser. Recuérdalo tú… P. 674.

954

Benet. Catalunya sota el règim franquista. P. 229.

955

BA-MA RL 35/7.

956

BA-MA RL 35/7.

957

Emil Voldemarovich Shteingold. My Last 10 Days in Spain. РГВА 5082/3/32. С. 1–5.

958

Zugazagoitia. Guerra y vicisitudes… P. 523.

959

Zugazagoitia. Guerra y vicisitudes… P. 523.

960

Даладье предлагал создать на испанской территории свободную зону для интернирования беженцев, но это предложение отвергли и Негрин, и Франко.

961

BA-MA RL 35/8.

962

BA-MA RL 35/7.

963

См.: Regler. Owl of Minerva. P. 321.

964

См.: Luis Romero. El final de la guerra. Barcelona, 1976. P. 134.

965

См.: Luis Romero. El final de la guerra. Barcelona, 1976. P. 124, 125.

966

Elorza, Bizcarrondo. Queridos camaradas. P. 430.

967

Stepánov. Las causas de la derrota… P. 168, 169.

968

Mundo Obrero. 12 February 1939.

969

См.: Togliatti. Escritos sobre la guerra de España. P. 275.

970

См.: Tuñón. Historia de España. Vol. Ix. P. 506.

971

ABC. Madrid, 14 February 1939.

972

Alpert. El ejército republicano. P. 313.

973

См.: Miralles. Juan Negrín. P. 311; Togliatti. Escritos… P. 279; Elorza, Bizcarrondo. Queridos camaradas. P. 431.

974

Доклад полковника Риббинга из Испании, Генеральный штаб, бывший секретный архив, иностранный отдел, KA E III 26. vol. i. P. 22.

975

Стоимость переданного золота достигала 22 млн долларов США. См.: Joan Sardà. El Banco de España. P. 452.

976

Memoirs. New York, 1948.

977

См.: Azaña. Obras Completa. Vol. III. P. 567.

978

Также полковник Морионес, Центральная армия, полковник Камачо, командующий авиацией в Зоне, и генерал Бернал, командир военно-морской базы в Картахене.

979

Касадо познакомился с анархистами во время диктатуры Примо де Риверы, когда подвергся заключению и в тюрьме подружился с либертарианцами. См.: Alpert. El ejército republicano. P. 301 f.

980

Romero. El final de la guerra. P. 138.

981

См.: Luis Suárez. Francisco Franco. Barcelona, 2005; Martínez Bande. Los cien últimos días de la República.

982

См.: Romero. El final de la guerra. P. 123.

983

Romero. El final de la guerra. P. 138.

984

См.: Martínez Bande. Los cien últimos días de la República.

985

BA-MA RL 35/8.

986

Подробности восстания см.: Luis Romero. Desastre en Cartagena. Barcelona, 1971.

987

Среди других назначений были Гонсалес Марин, НКТ, финансы; Мигель Сан-Андрес, Izquerda Republicana, юстиция и пропаганда; Эдуардо Вал, НКТ, связь и общественные работы; Хосе дель Рио, Республиканский союз, образование и здравоохранение; Антонио Перес, ВСТ, труд. Новым мэром Мадрида стал Мелхор Родригес, НКТ.

988

Все речи целиком приведены в: Romero. El final de la guerra. P. 261–268.

989

См.: Cipriano Rivas Cherif. Retrato de un desconocido. P. 437.

990

Luis Romero. El final de la guerra. P. 274, 275.

991

Miralles. Juan Negrín. P. 324.

992

BA-MA RL 35/8.

993

См.: Elorza, Bizcarrondo. Queridos camaradas. P. 434.

994

См.: Togliatti. Escritos sobre la guerra de España. P. 297.

995

См.: Tagüeña. Entre dos guerras. P. 310.

996

Marías. Op. cit. P. 248.

997

BA-MA RL 35/7.

998

Tuñón. Historia de España. Vol. ix. P. 526.

999

Военный дневник Рихтхофена. BA-MA RL 35/38.

1000

См.: Casado. The Last Days of Madrid. P. 259.

1001

Marías. Op. cit. P. 255.

1002

Ibid. P. 261.

1003

ABC. 2 April 1939; Luis Romero. El final de la guerra. P. 421.

1004

Ciano. Diarios. P. 276.

1005

Горе побежденным! (лат.)

1006

Военный дневник Рихтхофена, BA-MA RL 35/38. Легион «Кондор» прибыл морским путем в Гамбург 31 мая. 6 июня состоялся его парад в Берлине.

1007

См.: Luis Suárez. Franco: la historia y sus documentos. Vol. iv. P. 33.

1008

Среди других назначений были Эстебан Бильбао, министр юстиции; Хосе Ларрас, министр финансов; вице-адмирал Морено, министр ВМФ; Луис Аларсон де ла Ластра, министр промышленности и торговли; Хоакин Бенхумеа, министр сельского хозяйства и труда; Хуан Ибаньес Мартин, министр национального образования; Альфонсо Пенья Боеф, министр общественных работ.

1009

См.: Javier Tusell. Dictadura franquista y democracia. P. 45.

1010

В экономической политике: обособление национального хозяйства с закреплением внутреннего рынка за монополиями. За это отвечала Servicio Nacional de Reforma Económica y Social de la Tierra, созданная националистами в 1938 г.

1011

См.: Carlos Barciela (ed.). Autarquía y mercado negro. Barcelona, 2003. P. 55 f.

1012

См.: Glicerio Sánchez, Julio Tascón (eds). Los empresarios de Franco. Barcelona, 2003. P. 237 f.

1013

См.: Elena San Román. Ejército e industria: el nacimiento del INI. Barcelona, 1999.

1014

Candide. 18 August 1938.

1015

См.: Suárez. Franco. P. 119 f.

1016

См.: Joan Clavera (ed.). Capitalismo español: De la autarquía a la estabilización, 1939–1959. Madrid, 1978. P. 179 f.

1017

См.: Tusell. Dictadura franquista y democracia. P. 98.

1018

См.: Blinkhorn. Carlismo y contrarrevolución. P. 411.

1019

Carreras, Tafunell. Historia económica de la España contemporánea. P. 277.

1020

См., напр.: Robert Graham. A Nation Comes of Age. London, 1984.

1021

Antonio F. Canales. La llarga postguerra. Barcelona, 1997. P. 178.

1022

См.: Kemp. Mine Were of Trouble. P. 49, 50.

1023

См.: Rodrigo. Cautivos. P. 209.

1024

Ibid.

1025

См.: Anne Applebaum. Gulag. London, 2003 (на рус. яз.: Энн Эпплбаум. Гулаг. М.: АСТ: Corpus, 2015).

1026

Casanova (ed.). Morir, matar, sobrevivir. P. 31.

1027

Michael Richards. Un tiempo de silencio. P. 30; Dionisio Ridruejo. Escrito en España. P. 93.

1028

Например, около 5 тыс. человек погибло в провинции Валенсия, 4 тыс. – в Каталонии; на мадридском Восточном кладбище до 1945 г. было зарегистрировано 2663 казненных; в Хаэне – 1280 до 1950 г., в Альбасете – 1026 с 1939 по 1953 г. и т. д. См.: Casanova. Morir, matar, sobrevivir. P. 19 f; Santiago Vega Sombría. De la esperanza a la persecución. P. 279. Пол Престон указывает, что в 36 из 50 испанских провинций идентифицированы и названы поименно 92 462 жертвы.

1029

Например, в печально известной тюрьме Сан-Маркос в Леоне более 800 человек умерло от голода и холода.

1030

См.: Vinyes. Irredentas. P. 114.

1031

Francisco Moreno. Víctimas de la guerra civil. P. 278.

1032

См.: Juana Doña. Desde la noche y la niebla.

1033

См.: Francisco Moreno. Víctimas de la guerra civil. P. 278.

1034

См.: Richards. Un tiempo de silencio; Vinyes. Irredentas.

1035

«Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista». (Прим. пер.)

1036

Ángela Cenarro. La sonrisa de Falange. Barcelona, 2005.

1037

С 1936 по 1938 г. было три волны разных масштабов: первая – летом 1936 г., вторая – после падения Сантандера и Астурии в июне 1937 г., третья – в результате Арагонской кампании весной 1938 г. Первая волна – 15 тыс. беженцев – хлынула главным образом из Басконии, когда националисты ударили по Ируну и Сан-Себастьяну. Вторая достигла 160 тыс. человек, третья, 14 тыс., включала 7 тыс. человек 42-й дивизии, отрезанной в Бьелсе в Пиренеях. Большая часть людей из всех трех волн вернулась на республиканскую территорию, так что на конец 1938 г. во Франции оставалось только 40 тыс. человек (см.: Dolores Pla Brugat, El exilio republicano español // AULA Historia social. № 13. Valencia, Spring, 2004; Bartolomé Bennassar. La guerre d’Espagne et ses lendemains. Paris, 2004. P. 363).

1038

Меру освободили из тюрьмы в 1946 г. Он связался со старыми друзьями из НКТ, а потом снова был вынужден бежать во Францию, где и умер в 1975 г.

1039

Emil Voldemarovich Shteingold. My last 10 Days in Spain. РГВА 35082/3/32. С. 1.

1040

См.: Antonio Soriano. Éxodos, Historia oral del exilio republicano en Francia 1939–1945. Barcelona, 1989. P. 23.

1041

Arthur Koestler. La lie de la terre. Paris, 1946. P. 148.

1042

См.: Candide. 8 February 1939.

1043

См.: Geneviève Dreyfus-Armand. El exilio de los republicanos españoles en Francia; Bennassar. La guerre d’Espagne et ses lendemains; Tusell. Dictadura franquista y democracia. P. 36.

1044

См.: Dreyfus-Armand. Op. cit. P. 79; Tusell. Dictadura franquista y democracia. P. 36.

1045

Цифры не согласуются у Bennassar и Dreyfus-Armand.

1046

JARE – Junta de Auxilio a los Republicanos Españoles.

1047

См.: Manuel Ros. La guerra secreta de Franco. Barcelona, 2002. P. 24.

1048

Luis Suárez. Franco: la historia y sus documentos. Vol. V. P. 87.

1049

Luis Suárez. Op. cit. P. 153, 154.

1050

См.: Heiberg. Emperadores del Mediterráneo; Preston. Franco.

1051

Preston. Franco. P. 524, 525.

1052

См.: Heiberg. Emperadores del Mediterráneo.

1053

См.: Ros. La guerra secreta de Franco. P. 146–512; о роли капитана Алана Хилгарта см.: David Stafford. Churchill and Secret Service. P. 237, 238.

1054

В 1943 г., когда ход войны явно оборачивался против «оси», сверхосторожный Франко отозвал «Голубую дивизию». Однако в Legion Azul еще оставалось 220 человек; легион был распущен в январе 1944 г. Выжившие составили Испанский добровольческий легион, хотя большая часть до конца войны числилась приписанной к частям СС. Из 45 500 испанцев, участвовавших в войне в СССР, 5 тыс. погибли, 8700 были ранены, 2137 были искалечены, 1600 получили обморожение, 7800 заболели, 372 попали в плен и не вернулись в Испанию на «Семирамиде» до апреля 1954 г. Из испанского долга за легион «Кондор» было вычтено 613 500 000 песет. См.: Xavier Moreno Juliá. La División Azul. Sangre española en Rusia, 1941–1945. Barcelona, 2005.

1055

Helmut Heiber (ed.). Hitler y sus generales. Barcelona, 2005. P. 398.

1056

См.: Pierre Vilar. La guerra civil española. P. 176.

1057

К ним принадлежал Хорхе Семпрун, участник Сопротивления, министр культуры в новой демократической Испании после смерти Франко в 1975 г.

1058

РГАСПИ 495/120/236. С. 57.

1059

См.: Елпатьевский А. В. Испанская эмиграция в СССР. М., 2002.

1060

Приказ наркома внутренних дел, 1942, № 3498, 16 ноября 1942 г., Москва, ГАРФ Р-9401/9/896.

1061

ГАРФ 2306/1/5991. С. 7.

1062

ГАРФ 2306/1/5991. С. 27.

1063

Reconquista de España (supplement). 18 July 1944.

1064

См.: Daniel Arasa. La invasión de los maquis. Barcelona, 2004; Richards. Un tiempo de silencio; Serrano. Maquis; Francisco Moreno. La resistencia armada.

1065

См.: Casanova. Morir, matar, sobrevivir. P. 227; Antonio Telez. Sabaté. London, 1974. P. 171–178.

1066

JEL – Junta Española de Liberación.

1067

Valentín González (El Campesino). Listen Comrades. London, 1952.

1068

BA-MA RL 35/34.

1069

РГВА 33987/3/991. С. 68.

1070

Gurney. Op. cit. P. 175.

1071

Горев – в Москву, 25 сентября 1936 г. Цит. по: Radosh, Habeck (eds). Spain Betrayed. London, 2002. P. 60.

1072

РГВА 33987/3/832. С. 107.

1073

Кортесы XIX в. – представительные органы (парламент) в Испании и Португалии. (Прим. ред.)