Примечания книги Великие загадки Древнего Египта. Автор книги Виолен Ванойк

Онлайн книга

Книга Великие загадки Древнего Египта
Нефертити, Тутанхамон, Эхнатон, Рамсес… Кто были эти люди? Как они рождались и жили? Как становились фараонами? Как уходили в мир иной? Верно ли, что Тутанхамона отравили? Кто была первой женщиной-фараоном? Почему у скульптурного изображения Нефертити только один глаз? Что такое «проклятие фараонов» и действует ли оно на самом деле? Почему таинственный фараон Хоремхеб построил себе две гробницы? Тайны давно исчезнувшего мира, тайны жизни людей и царей далекого прошлого – вот главное содержание этой увлекательной книги, написанной французской писательницей Виолен Вануайек, специалистом по истории древнего мира.

Примечания книги

1

Урей – принадлежность царского убора фараонов. Представлял собой крепившееся на лбу вертикальное изображение богини-кобры Уаджит – покровительницы Нижнего Египта. Рядом с уреем зачастую помещали изображение богини-коршуна Нехбе – покровительницы Верхнего Египта. Вместе они символизировали единство египетского государства. (Здесь и далее, если не указано особо, – прим. ред.)

2

Канопа – ритуальный сосуд, в котором древние египтяне хранили органы, извлеченные из тел умерших при мумификации. После извлечения органы промывались, а затем погружались в сосуды с бальзамом из Каноба (отсюда и название). Каждой мумии полагалось по четыре канопы. Крышки сосудов, как правило, были украшены головами четырех богов – сыновей Хора: Хапи (голова павиана), Дуамутефа (голова шакала), Кебексенуфа (голова сокола) и Имсета (человеческая голова). Каждая канопа служила вместилищем определенного органа: Имеет – печени, Дуамутеф – желудка, Кебексенуф – кишечника, Хапи – легких.

3

Эвисцерация (мед.) – выведение какого-либо органа через хирургический разрез в ткани.

4

In situ (лат.) – на месте нахождения. (Прим. перев.)

5

Теогамия (греч.) – праздник в честь свадеб богов, свадебные песнопения в честь богов.

6

Дворец Малькатта – необыкновенно красивая и богатая летняя резиденция, которую Аменхотеп III подарил своей жене Тэйе к одному из праздников. Рядом с дворцом находилось огромное искусственное озеро, засаженное лотосами, с ладьей для прогулок царицы.

7

Мейдум – место, где была воздвигнута вторая законченная пирамида (пирамида Хуни, последнего египетского фараона III династии Древнего царства); находится в 90 километрах к югу от Каира.

8

Damnatio memoriae (лат.) – вечное проклятие. (Прим. перев.)

9

Амарнским периодом (или Амарной) в истории Древнего Египта принято называть эпоху правления фараона XVIII династии Эхнатона (1351-1334 гг. до н.э.).

10

Ушебти – специальные фигурки, изображающие человека, как правило, со скрещенными на груди руками либо с какими-нибудь орудиями труда. Необходимы они были для того, чтобы выполнять различную работу в загробном мире вместо хозяина. Изготовлялись обычно из дерева или мягкого камня – алебастра и стеатита.

11

Имеется в виду поход, предпринятый Наполеоном Бонапартом в 1798-1801 годах в Египет с целью его завоевания. (Прим. перев.)

12

Post mortem (лат.) – после смерти. (Прим. перев.)

Автор книги - Виолен Ванойк

Виолен Ванойк (Вануайек) / Violaine Vanoyeke (р. в 1956 году в Париже) - французская писательница, историк, поэт, романист. Автор восьмидесяти книг, которые переведены на многие языки и изданы более чем в 50 странах.
Писала в соавторстве с различными авторами.

Сайт автора http://www.violainevanoyeke.com/

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация