Примечания книги Меч в ножнах. Автор книги Андрэ Нортон

Онлайн книга

Книга Меч в ножнах
Автор благодарит мистера Э.М.Т. Велбеера, жившего ранее в Голландской Ост-Индии, а теперь проживающего в Хилнерсаме, Нидерланды, предоставшего богатые материалы об островах и их обычаях, а также Юпа и Ханни Вемельсфедьдеров из Дортрехта, Нидерланды, за их многочисленные письма с рассказами о молодёжи послевоенной Голландии.

Примечания книги

1

Полуостров на Филиппинах. Там японцы содержали пленных американцев во время второй мировой войны. (Прим.перев.)

2

(Известная страховая компания.

3

Намёк на евангельский персонаж, воскрешённый Христом из Мёртвых. (Прим. перев.)

4

Один из островов Филиппин, на котором в 1944 году высадились американские войска. (Прим. перев.)

5

Малайское парусное судно. (Прим. перев.)

6

7 декабря 1941 года японцы напали на Перл Харбор. (Прим. перев.)

7

Герои комиксов (Прим. перев.)

8

Дэви Джонс — морской дьявол. Стариком обычно называют капитана корабля. (Прим. перев.)

9

Город в Нидерландах; в 1944 году здесь произошло одно из крупных сражений Второй Мировой Войны. (Прим. перев.)

10

Малайская пальма. (Прим. перев.)

11

Американец японского происхождения. (Прим. перев.)

12

Союз 11-ти южных штатов Америки, участников гражданской войны. (Прим. перев.)

13

Один из островов Индонезки. (Прим. перев. )

14

Раху в индийской мифологии название планеты, вызывающей солнечные и лунные затмения. (Прим. перев.)

15

Аноа — целебесский карликовый буйвол. (Прим. перев.)

16

Жемчужина неправильной формы на языке ювелиров. (Прим. перев.)

17

Шутливое название орденских ленточек. (Прим. перев.)

18

Горный хребет на юго-востоке Новой Гвинеи. (Прим. перев.)

Автор книги - Андрэ Нортон

Андрэ Нортон

Андрэ Нортон (Andre Norton).

Элис Мари Нортон, «Великий Мастер Научной Фантастики и Фэнтези» (Grand Dame of Science Fiction and Fantasy) (17 февраля 1912 — 17 марта 2005) — американский писатель-фантаст. Американская ассоциация писателей-фантастов удостоила Нортон высокого титула Великого Мастера, до сих пор она остаётся единственной женщиной удостоенной этого титула.

Биография

Родилась в Кливленде, штат Огайо. В школе часто посещала библиотеку, много читала. Была редактором школьной стенгазеты, для которой писала свои первые рассказы.

В 1930—1932 гг. ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация