Онлайн книга
О Симоне Боливаре слышали, пожалуй, все, — ведь его именем названа целая страна — Боливия… Он был самым известным из борцов-освободителей, избавивших Латинскую Америку от векового владычества Испании и Португалии, но — далеко не единственным в целой плеяде героев… Миранда. Сан-Мартин. О'Хиггинс. Кокрейн. Итурбиде. И единственный коронованный сепаратист — король Бразилии Педру I. Какими были они — люди, изменившие историю и ставшие легендой?..
Примечания книги
1
Сан-Мартин. — Примеч. пер.
2
Боливар — Примеч. пер.
3
Трудный переход (исп.). — Примеч. пер.
4
Свершившийся факт (фр.). — Примеч. пер.
5
Метис (исп.).
6
Система, по которой землевладелец владел не только землей, но и населяющими ее индейцами. — Примеч. пер.
7
Парагвайский чай. — Примеч. пер.
8
Быстроходная узкая легкая гребная шлюпка. — Ред.
9
Стерн, Лоуренс (1713–1768) — английский писатель и священник.
10
Последний, смертельный удар (фр.).
11
Мания величия (фр.).
12
В дороге (фр.).
13
Перечисляются названия тропических птиц, последнее — колибри. — Примеч. пер.