Примечания книги Москва купеческая. Автор книги Павел Бурышкин

1

Цитирую русский перевод по Ключевскому.

2

Красили горностаев и другие меха для того, чтобы они казались более красивыми.

3

Они торгуют с величайшими хитростями и обманом.

4

Охотно жульничают.

5

Купцы в сделках всегда прибегают к обманным клятвам и обещаниям.

6

У русских купцов нет ни малейшей добросовестности; забавно испытать на самом себе, до какого предела может дойти их жульничество… добросовестность – эта единственная основа торговли – не существует в России.

7

Посошков. О скудости и богатстве. М., 1951.

8

Инна Любименко. История торговых сношений России с Англией. XVI век. 1912.

9

С. М. Соловьев. История России в древние времена.

10

Кулишер. История русской торговли. Пг., 1923.

11

Этой цитатой профессор П. И. Новгородцев, как директор Московского коммерческого института, приветствуя председателя совета А. И. Коновалова, закончил, под «шумные знаки одобрения», свою речь на столетнем юбилее Коноваловской мануфактуры. С тех пор ее не раз использовали в приветствиях покойному Александру Ивановичу. Доводилось и мне вспоминать о ней.

12

Некоторые соображения по предмету мануфактуры в России. Петербург, 1815.

13

Вероятно, автор имеет в виду книгу «Исследование внутренних отношений, народной жизни и особенности сельских учреждений России», Т. 1. Спб. 1870. – Прим. ред.

14

Тенгоборский. О производительных силах России.

15

Корсак. О формах промышленности в Западной Европе и России. М., 1861.

16

С. Бахрушин. Старая Москва. М., 1947.

17

Приводимую ниже характеристику Европейской России, равно как и некоторые указываемые ниже цифры, я заимствовал из последнего официального издания «Торговля и промышленность Европейской России по районам». СПб, 1910.

18

Упоминаемая здесь Кренгольмская мануфактура находилась около Нарвы и принадлежала Кнопам. Но московские фабрики были оборудованы не хуже.

19

Иногда прибавлялось: «Где постель, там и клоп».

20

П. А. Берлин. Русская буржуазия в старое и новое время. М., 1922.

21

Т. е. на Нижегородской ярмарке, покровителем которой традиционно был св. Макарий. – Прим. ред.

22

Сергей Атава. Отечественные записки. 1880.

23

Ордынка и Якиманка – две главные улицы Замоскворечья.

24

Вл. И. Немирович-Данченко. Из прошлого. М., 1938.

25

Откупщики – это люди, бравшие на откуп торговлю водкой в тех или иных губерниях.

26

Это имя вымышленное.

27

К. С. Станиславский. Моя жизнь в искусстве. Л., 1928.

28

Присучальщица – это работница на прядильной машине, задача которой состоит в том, чтобы следить, как бы не прервалась нить, и в случае разрыва нити пряжи соединять.

29

В семье Мамонтовых, где тоже были «Саввы», дочерей звали «Саввовна», а не «Саввишна».

30

Сведения о семье Бахрушиных любезно сообщил мне М. Д. Бахрушин.

31

В. П. Рябушинский. Купечество Московское и День русского ребенка. Сан-Франциско, 1951.

32

Ниже приводятся сведения, частью заимствованные из юбилейного издания прохоровской Трехгорной мануфактуры в Москве (1799-1899), любезно предоставленные мне М. А. Прохоровой.

33

С. П. Боткин, его жизнь и переписка. Биографический очерк д-ра Белоголового. СПб., 1892.

34

Как известно, эта делегация не была принята государем.

35

Их товар принадлежал к числу таких товаров, которые характеризовались прозвищем «черный хлеб», т. е. всем нужными. Противоположностью были те товары, которые звались «чугунная шляпа», которые было «трудно спихнуть».

36

Этим картинным термином монархический журнал эмиграции характеризовал торгово-промышленный съезд в Париже в 1921 году.

37

Я был в Нью-Йорке в последний раз в 1925 году.

38

Я учился (и не выучился) итальянскому языку у помощника итальянского консула в Москве, Сесса. Переводил Пушкина на итальянский язык.

39

Гр. В. Н. Коковцов. Из моего прошлого.

40

Цит. по: П. А. Берлин. Русская буржуазия…

41

П. А. Берлин. Русская буржуазия.

42

У него в числе служащих был специальный курьер, главной обязанностью коего было входить в кабинет управляющего, когда тот беседовал с клиентами, и называть Корженецкого «Ваше Превосходительство». Корженецкий уверял, что это сильно помогает ему при деловых переговорах.