Примечания книги Египетская сила. Автор книги Андрей Белянин

Онлайн книга

Мой учитель Лис – частный консультант Скотленд-Ярда. Вы можете обратиться к нему для разрешения самых непостижимых преступлений и загадок. Если вас не смущает, что он настоящий лис. Впрочем, в Лондоне девятнадцатого века – эпохи просвещения, электричества и пара, говорящие животные не смущают никого, их принято называть «близкими к природе». Доберманы служат в полиции, кони водят кебы, еноты торгуют газетами, а я записываю таинственные истории об элегантном детективе с рыжим хвостом…

Читать книгу «Египетская сила»

Примечания книги

1

Мальчик, пожалуйста, освободите дорогу! (фр.) – Здесь и далее примеч. авт.

2

Да здравствует Франция!

3

Цитата из пьесы «Гамлет» У. Шекспира, пер. М. Лозинского.

4

Это сосиски, карбюратор, круассан, это любовь.

5

Вопреки моим догадкам, это был сорт не «мудрого», а «голубого» португальского винограда.

6

Моя дорогая? (нем.)

7

Не знаю, зачем вам эти лишние детали? Ну да ладно.

8

Это прекрасно! (фр.)

9

боже мой (фр).

10

мальчики, девочки (фр.).

11

мой друг (фр.).

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Андрей Белянин

Россия, 24.1.1967

Андрей Олегович Белянин родился 24 января 1967 года в Астрахани. Отец - рабочий, мать - медицинский работник. После восьмилетней школы поступил в Астраханское художественное училище имени Власова на живописно-педагогическое отделение. В конце четвертого курса начал профессионально заниматься стихами. Два года отслужил на границе с Турцией в составе новороссийского погранотряда.

В 1994 году был принят в Союз писателей России, имел на руках три сборника стихов и сказки "Рыжий и Полосатый", "Орден фарфоровыхрыцарей".

В 1995 году, ...

Биография автора Андрей Белянин