Онлайн книга
Заключительная часть «Трилогии Ковчегов»Капитан Аэро Райт, инженер Майра Джексон и Ищунья противостоят Драккену, стремящемуся уничтожить Землю – на этот раз окончательно. Миссия Аэро – свергнуть тирана, захватившего космический Второй ковчег. Цель Майры – научиться управлять Маяками. Задача Ищуньи – найти союзников.
Примечания книги
1
Будущее туманно, а конец всегда близок. «Блюз придорожного трактира» (англ.).
2
Пер. с англ. Е. Михайлик.
3
Краснохвостый сарыч (лат.), хищная птица семейства ястребиных.
4
Пер. с китайск. Н. И. Конрада.
5
Пер. с фр. Норы Галь.
6
Пер. с англ. В. С. Муравьева и А. А. Кистяковского.
7
Пер. с англ. И. Егорова.
8
Истина (лат.).