Примечания книги Мертвое озеро. Автор книги Рэйчел Кейн

Онлайн книга

Книга Мертвое озеро
Прямо сейчас, пока вы читаете этот текст, сотни серийных убийц разгуливают на свободе. А что, если один из них – ваш муж? Что бы сделали вы, узнав, что в течение многих лет спите в одной постели с монстром?Джина Роял была хорошей женой и любящей матерью. У нее был уютный дом на Среднем Западе и двое замечательных детей. Был у Джины и муж Мэл – обаятельный и успешный. Они были воплощением обычной американской семьи – такой, о какой только можно мечтать. Все это было… пока не открылась ужасная тайна Мэла…И вот уже Джина – не Джина, а Гвен Проктор, бывшая жена маньяка-убийцы, вынужденная скрываться со своими травмированными детьми. А Мэл отбывает пожизненный срок в тюрьме. Но и оттуда он представляет для нее угрозу, тонко манипулируя не только поклонниками, но и врагами. И если Гвен-Джина не хочет, чтобы ее дети стали очередной жертвой кровавого монстра, ей придется научиться бороться со злом…Этот психологический триллер сразу стал мировым бестселлером. Он получил бешеную популярность по всему миру и немедленно поставил автора в первый ряд мастеров жанра.

Примечания книги

1

Миз – «госпожа…», нейтральное обращение к женщине в англоязычных странах; ставится перед фамилией женщины, как замужней, так и незамужней, в том случае если ее семейное положение неизвестно или она сознательно подчеркивает свое равноправие с мужчинами.

2

«Крейгслист» – сайт электронных объявлений, пользующийся большой популярностью у американских пользователей Интернета.

3

Сквоттеры – лица, самовольно и незаконно заселяющие покинутое или незанятое место или здание.

4

Гик – некто чрезвычайно увлеченный чем-либо; фанат. Как правило, подразумевается человек, увлеченный высокими технологиями (обычно компьютерами и гаджетами).

5

«Рэмоунз» – американская панк-рок-группа, одни из самых первых исполнителей панк-рока, оказавших влияние как в целом на этот жанр, так и на многие другие течения альтернативного рока.

6

Мэрилин Мэнсон (наст. Брайан Хью Уорнер, р. 1969) – знаменитый американский рок-музыкант, основатель и бессменный лидер рок-группы Marilyn Manson, исполняющей смесь индастриэла, глэм-рока и ню-метала. Многие причисляют эту музыку к готик-року.

7

Троллинг – форма социальной провокации или издевательства в сетевом общении, использующаяся как персонифицированными участниками, заинтересованными в большей узнаваемости, публичности, эпатаже, так и анонимными пользователями без возможности их идентификации.

8

«Сайко патрол» – интернет-сообщество, занимающееся отслеживанием всего, что связано с преступлениями, совершенными сумасшедшими преступниками, садистами, маньяками и т. п.

9

8chan (также известен как Бесконечный чан) – англоязычный имиджборд, особенностью которого являются генерируемыми пользователями разделы. Каждая доска модерируется ее создателем, вмешательства главной администрации сайта минимальны. На сайте разрешен любой контент, прямо не запрещенный законами США.

10

«I Wanna Be Sedated» («Я хочу успокоительное») – песня группы «Рэмоунз».

11

«We’re a Happy Family» («Мы – счастливая семья») – песня группы «Рэмоунз».

12

Крав-мага – разработанная в Израиле военная система рукопашного боя, делающая акцент на быстрой нейтрализации угрозы жизни.

13

Не за что (исп.).

14

Игра слов. «Стиллхауз-Лейк» – «озеро возле безмолвного дома». «Киллхаус-Лейк» – «Озеро у дома убийств».

15

Lorem ipsum – условный, зачастую бессмысленный текст-заполнитель, вставляемый в макет страницы.

16

Ганнибал Лектер – персонаж серии триллеров Т. Харриса и фильмов, снятых по ним; маньяк-убийца и каннибал, обладающий выдающимся интеллектом.

17

Чарльз Миллз Мэнсон (1934–2017) – американский преступник, создатель и руководитель секты «Семья», члены которой по его приказу в 1969 г. совершили ряд жестоких убийств в Калифорнии.

18

Мизогиния – женоненавистничество.

19

«Кейстоунские копы» – немой сериал о группе некомпетентных полицейских (1912–1917).

Автор книги - Рэйчел Кейн

Рэйчел Кейн

Рэйчел Кейн (англ. Rachel Caine) - американская писательница фантаст. Рэйчел Кейн пишет и публикует свои романы и рассказы с 1991 года.

Рэйчел Кейн - литературный псевдоним, настоящее имя Roxanne Longstreet Conrad. Публикуется также как Julie Fortune.

Рэйчел бывшая профессиональная музыкантка, которая имела честь сыграть с такими музыкальными легендами, как Генри Манчини, Петр Неро, и Джон Уильямс. Она также любит кино и пиво.

Официальные саты писательницы: ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация