Примечания книги Максимальный репост. Как соцсети заставляют нас верить фейковым новостям. Автор книги Борислав Козловский

1

9 марта 2018 года. – Прим. ред.

2

Еще в 1996 году сетевое издание «Вечерний интернет» Антона Носика раз в день обозревало «все самое интересное в Сети»; к началу нулевых это занятие потеряло смысл – русский сегмент интернета стал жить слишком бурной жизнью для того, чтобы все события умещались в ежедневный обзор. – Прим. авт.

3

Уникальных пользователей. – Прим. авт.

4

Этот термин уже устарел, и сейчас чаще используют более широкое понятие – мотивированные рассуждения (motivated reasoning). – Прим. авт.

5

«Средство коммуникации является сообщением». – Прим. ред.

6

Данбар имеет в виду сеть из 150 знакомств вокруг одного человека. – Прим. авт.

7

wildviewing@Instagram: Wildlife. Nature. Animals (https://www.instagram.com/p/BglaOdigunq/)

8

Did This Camel Lose Half Its Body? // Snopes.com, March 22, 2018 (https://www.snopes.com/fact-check/half-body-camel/

9

Бигфут (от англ. Bigfoot), также известный как Сасквоч (Sasquatch) – так называют крупного волосатого гоминида, передвигающегося на двух ногах, которое якобы обитает в лесах Северной Америки. – Прим. ред.

10

Рейс авиакомпании Malaysia Airlines (Куала-Лумпур – Пекин) пропал через сорок минут после взлета в 2014 году. Его поиски считаются самыми масштабными в истории авиации, но результатов они не дали. – Прим. ред.

1

Бернейс Э. Пропаганда. – М.: Карьера Пресс, 2015.

2

Паккард В. Тайные манипуляторы. – М.: Смысл, 2004.

3

Докинз Р. Эгоистичный ген. – М.: Corpus, ACT, 2017.

4

Бт. 19:4–7.

5

Nielsen, Rasmus Kleis, and Graves, Lucas. “News you don’t believe”: Audience perspectives on fake news // Digital News Publications (http://www.digitalnewsreport.org/publications/2017/news-dont-believe-audience-perspectives-fake-news).

6

Wardle. Claire, and Derakhshan, Hossein. How did the news go ‘fake’? When the media went social // The Guardian, 10 Nov 2017 (https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/nov/10/fake-news-social-media-current-affairs-approval); Information disorder: Toward an interdisciplinary framework for research and policy making. A publication of the Council of Europe which provides a comprehensive conceptual framework and possible solutions to dis-information and misinformation/ Resource Centre on Media Freedom in Europe, September 2017 (https://www.rcmediafreedom.eu/Publications/Reports/Information-disorder-Toward-an-interdisciplinary-framework-for-research-and-policy-making).

7

Dewey, Caitlin. What was fake on the Internet this week: Why this is the final column/ The Washington Post, December 18, 2015 (https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2015/12/18/what-was-fake-on-the-internet-this-week-why-this-is-the-final-column/).

8

Silverman, Craig. This Analysis Shows How Viral Fake Election News Stories Outperformed Real News On Facebook/ BuzzFeed News, November 17, 2016 (https://www.buzzfeed.com/craigsilverman/viral-fake-election-news-outperformed-real-news-on-facebook?utm_term=.ijLM636OV#.mwkyJdJGm).

9

Vosoughi, Soroush, Deb Roy, and Sinan Aral. “The Spread of True and False News Online.” Science 359, no. 6380 (2018): 1146–151. doi:10.1126/science.aap9559.

10

www.ted.com/talks/deb_roy_the_birth_of_a_word.html.

11

Wardle. Claire, and Derakhshan, Hossein. How did the news go ‘fake’? When the media went social/ The Guardian, 10 Nov 2017 (https://www.theguardian.com/commentisfree/2017/nov/10/fake-news-social-media-current-affairs-approval).

12

Imhoff, Roland, and Pia Karoline Lamberty. “Too Special to Be Duped: Need for Uniqueness Motivates Conspiracy Beliefs.” European Journal of Social Psychology 47, no. 6 (2017): 724–34. doi:10.1002/ejsp.2265.

13

Там же.

14

Levin, Sam. Facebook promised to tackle fake news. But the evidence shows it’s not working/ The Guardian, 16 May 2017 (https://www.theguardian.com/technology/2017/may/16/facebook-fake-news-tools-not-working).

15

Dewey, Caitlin. Did Facebook just kill the Web’s burgeoning fake-news industry?/ The Washington Post, January 21, 2015 (https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2015/01/21/did-facebook-just-kill-the-webs-burgeoning-fake-news-industry).

16

Ковалев А. Еще немного про западных «экспертов» и «аналитиков» с российских телеканалов/ Лапше-снималочная, 18 мая 2016 (https://noodleremover.news/rutv-crooks-53d90c88411a).

17

На Западе обсуждают гениальный ход Путина, грозящий обрушить экономику ЕС и США. Бельгийский ресурс AgoraVox восхищается инициативой российского лидера/ Рен ТВ, 17 января 2016 (http://ren.tv/novosti/2016-01-17/na-zapade-obsuzhdayut-genialnyy-hod-putina-grozyashchiy-obrushit-ekonomiku-es-i).

18

Ковалев А. Западные СМИ обсуждают гениальный ход Путина – очередной адский бред от Раши Тудей/ Лапшеснималочная, 17 января 2016 (https://noodleremover.news/zarubezhnie-smi-crazy-shit-84d038109425).

19

Цой И. «Испанский диспетчер, видевший, как украинцы сбили MH17», рассказал, что получил за эту роль $48 000 от России/ The Insider, 14.03.2018 (https://theins.ru/news/94973).

20

Ковалев А. «96 % читателей американской газеты за Путина», или Как за год угробить крупнейшее новостное агентство страны / Лапшеснималочная, 3 октября 2015 (https://goo.gl/6jS4mw).

21

Goodfellow, Jessica. Only 4 % of people can distinguish fake news from truth, Channel 4 study finds / The Drum, 06 February 2017 (http://www.thedrum.com/news/2017/02/06/only-4-people-can-distinguish-fake-news-truth-channel-4-study-finds).

22

Fellows, Erwin W. “’Propaganda:’ History of a Word.” American Speech 34, no. 3 (1959): 182–89. doi:10.2307/454039.

23

Yanagizawa-Drott, David. “Propaganda and Conflict: Evidence from the Rwandan Genocide.” The Quarterly Journal of Economics 129, no. 4 (2014): 1947–994. doi:10.1093/qje/qju020.

24

Cambridge Analytica Congratulates President-elect Donald Trump and Vice President-elect Mike Pence/Cision, Nov 09, 2016 (https://www.prnewswire.com/news-releases/cambridge-analytica-congratulates-president-elect-donald-trump-and-vice-president-elect-mike-pence-300359987.html).

25

Grassegger, Von Hannes, und Krogerus, Mikael. Ich habe nur gezeigt, dass es die Bombe gibt/Das Magazin (https://www.dasmagazin.ch/2016/12/03/ich-habe-nur-gezeigt-dass-es-die-bombe-gibt/?reduced=true); русский перевод: Расследование Das Magazin: как Big Data и пара ученых обеспечили победу Трампу и Brexit/The Insider, 06.12.2016 (http://theins.ru/politika/38490).

26

Kosinski, Michal, David Stillwell, and Thore Graepel. “Private Traits and Attributes Are Predictable from Digital Records of Human Behavior.” PNAS. April 09, 2013. Accessed May 10, 2018. doi:10.1073/pnas.1218772110.

27

Там же.

28

Неяскин Г. Чем на самом деле владеют Ротшильды. Семье банкиров приписывается невероятная экономическая мощь и политическое влияние. Так ли это на самом деле? / Slon, 9 декабря 2015 (https://republic.ru/posts/60908).

29

Benkler, Yochai, Faris, Robert, Roberts, Hal, and Zuckerman, Ethan. Study: Breitbart-led right-wing media ecosystem altered broader media agenda/ Columbia Journalism Review, March 3, 2017 (https://www.cjr.org/analysis/breitbart-media-trump-harvard-study.php).

30

Kay: No evidence Iraq stockpiled WMDs/CNN.com, January 26, 2004 (http://edition.cnn.com/2004/WORLD/meast/01/25/sprj.nirq.kay); Pincus, Walter, and Milbank, Dana. Al Qaeda-Hussein Link Is Dismissed/Washington Post, June 17, 2004 (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A47812-2004Jun16.html).

31

Nyhan, Brendan, and Jason Reifler. “When Corrections Fail: The Persistence of Political Misperceptions.” SpringerLink. March 30, 2010. Accessed May 10, 2018. https://link.springer.com/article/10.1007/s11109-010-9112-2.

32

Kaplan, Jonas T., Sarah I. Gimbel, and Sam Harris. “Neural Correlates of Maintaining One’s Political Beliefs in the Face of Counterevidence.” Scientific Reports 6 (December 23, 2016). doi:10.1038/srep39589.

33

Festinger, L., Riecken, H. W., & Schachter, S. (1956). When Prophecy Fails. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.

34

Kolbert, Elizabeth. Why Facts Don’t Change Our Minds. New discoveries about the human mind show the limitations of reason/The New Yorker, February 27, 2017 (https://www.newyorker.com/magazine/2017/02/27/why-facts-dont-change-our-minds).

35

Making Memories, One Lie at a Time/Slate (http://www.slate.com/articles/news_and_politics/uc/2013/10/_.html).

36

Loftus, Elizabeth F., and Jacqueline E. Pickrell. “The Formation of False Memories.” Psychiatric Annals 25, no. 12 (1995): 720–25. doi:10.3928/0048-5713-199512-01-07.

37

Paul, Marla. How Your Memory Rewrites the Past. Your memory is no video camera; it edits the past with present experiences/Northwestern, February 04, 2014 (https://news.northwestern.edu/stories/2014/02/how-your-memory-rewrites-the-past).

38

Из речи А. А. Зализняка на церемонии вручения ему литературной премии Александра Солженицына (2007).

39

Kahan, Dan M., Hank Jenkins-Smith, and Donald Braman. “Cultural Cognition of Scientific Consensus.” SSRN Electronic Journal, 2010. doi:10.2139/ssrn.1549444.

40

Quealy, Kevin. The More Education Republicans Have, the Less They Tend to Believe in Climate Change/The New York Times, Nov. 14, 2017 (https://www.nytimes.com/interactive/2017/11/14/upshot/climate-change-by-education.html).

41

Sharot, Tali, Christoph W. Korn, and Raymond J. Dolan. “How Unrealistic Optimism Is Maintained in the Face of Reality.” Nature Neuroscience 14, no. 11 (2011): 1475–479. doi:10.1038/nn.2949.

42

Из стихотворения «Назидание» (1987).

43

Dodd, M. D., A. Balzer, C. M. Jacobs, M. W. Gruszczynski, K. B. Smith, and J. R. Hibbing. “The Political Left Rolls with the Good and the Political Right Confronts the Bad: Connecting Physiology and Cognition to Preferences.” Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences 367, no. 1589 (2012): 640–49. doi:10.1098/rstb.2011.0268.

44

Graham, Jesse, Jonathan Haidt, and Brian A. Nosek. “Liberals and Conservatives Rely on Different Sets of Moral Foundations.” Journal of Personality and Social Psychology 96, no. 5 (2009): 1029–046. doi:10.1037/a0015141.

45

Alford, John R., Carolyn L. Funk, and John R. Hibbing. “Are Political Orientations Genetically Transmitted?” American Political Science Review 99, no. 02 (2005): 153–67. doi:10.1017/s0003055405051579.

46

Bargh, John. At Yale, we conducted an experiment to turn conservatives into liberals. The results say a lot about our political divisions/The Washington Post, November 22, 2017 (https://www.washingtonpost.com/news/inspired-life/wp/2017/11/22/at-yale-we-conducted-an-experiment-to-turn-conservatives-into-liberals-the-results-say-a-lot-about-our-political-divisions).

47

Кристакис Н. А., Фаулер Дж. Связанные одной сетью. Как на нас влияют люди, которых мы никогда не видели. – М.: Юнайтед Пресс, 2014.

48

Singal, Jesse. Fake News Spreads Because People Trust Their Friends Too Much/New York Magazine, March 21, 2017 (http://nymag.com/selectall/2017/03/fake-news-spreads-because-people-trust-their-friends-too-much.html).

49

Канеман Д. Думай медленно… решай быстро. – М.: АСТ, 2017.

50

TJ McCue. Social Media Maximum: 150 Friends // Forbes, January 15, 2013 (https://www.forbes.com/sites/tjmccue/2013/01/15/social-media-maximum-150-friends).

51

Bennett D. The Dunbar Number, From the Guru of Social Networks. How a technophobic Oxford primatologist became Silicon Valley’s social networking guru // Bloomberg Businessweek, 12 января 2013 (https://www.bloomberg.com/news/articles/2013-01-10/the-dunbar-number-from-the-guru-of-social-networks).

52

Данбар Р. Лабиринт случайных связей. – М.: Ломоносов; 2012; Данбар Р. Наука любви и измены. – М.: Синдбад, 2016.

53

Коко, говорящая горилла (Koko, le gorille qui parle), Франция, 1978. https://www.kinopoisk.ru/film/kokogovoryashhaya-gorilla-1978-23883/

54

Интервью с Данбаром было взято автором специально для этой книги.

55

Geggel L. Chimps Are Naturally Violent, Study Suggests // Live Science, September 17, 2014 (https://www.livescience.com/47885-chimpanzee-aggression-evolution.html).

56

Dunbar, R. I. M. “Do Online Social Media Cut through the Constraints That Limit the Size of Offline Social Networks?” Royal Society Open Science 3, no. 1 (2016): 150292. doi:10.1098/rsos.150292.

57

Carron, Mac, Kaski K., and Dunbar R. “Calling Dunbar’s Numbers.” PSY. October 01, 2016. Accessed May 10, 2018. doi:10.1016/j.socnet.2016.06.003.

58

Marjoribanks D., Bradley A. D. The Way We Are Now. You’re not alone // Relate, March 2017 (https://www.relate.org.uk/sites/default/files/the_way_we_are_now_-_youre_not_alone.pdf).

59

Holt-Lunstad, J., T. B. Smith, and J. B. Layton. “Social Relationships and Mortality Risk: A Meta-analytic Review.” PLoS Medicine. July 27, 2010. Accessed May 10, 2018. doi:10.1371/journal.pmed.1000316.

60

Dunbar, R. I. M., Jacques Launay, Rafael Wlodarski, Cole Robertson, Eiluned Pearce, James Carney, and Padraig Maccarron. “Functional Benefits of (Modest) Alcohol Consumption.” Adaptive Human Behavior and Physiology 3, no. 2 (2016): 118–33. doi:10.1007/s40750-016-0058-4.

61

Friggeri, A. & Adamic, L. A. & Eckles, D & Cheng, J. (2014). Rumor cascades. Proceedings of the 8th International Conference on Weblogs and Social Media, ICWSM 2014. 101–110.

62

Там же.

63

Там же.

64

Там же.

65

Сонтаг С. О фотографии. – М.: Ад Маргинем, 2016.

66

Friggeri, A & Adamic, L. A. & Eckles, D & Cheng, J. (2014). Rumor cascades. Proceedings of the 8th International Conference on Weblogs and Social Media, ICWSM 2014. 101–110.

67

Интервью с Дарьей Радченко было взято специально для этой книги.

68

Rahimi, Ali, Recht, Ben, Taylor, Jason, and Vawter, Noah. On the Effectiveness of Aluminium Foil Helmets: An Empirical Study. 17 Feb 2005 (http://web.archive.org/web/20100708230258/http://people.csail.mit.edu/rahimi/helmet).

69

Ripple, W. J., J. A. Estes, R. L. Beschta, C. C. Wilmers, E. G. Ritchie, M. Hebblewhite, J. Berger, B. Elmhagen, M. Letnic, M. P. Nelson, O. J. Schmitz, D. W. Smith, A. D. Wallach, and A. J. Wirsing. “Status and Ecological Effects of the World’s Largest Carnivores.” Science 343, no. 6167 (2014): 1241484. doi:10.1126/science.1241484.

70

Бразертон Р. Недоверчивые умы. Чем нас привлекают теории заговоров. – М.: Альпина нон-фикшн, 2017.

71

Wood, Michael J., Karen M. Douglas, and Robbie M. Sutton. “Dead and Alive.” Social Psychological and Personality Science 3, no. 6 (2012): 767–73. doi:10.1177/1948550611434786.

72

Chris Fleming, Emma A. Jane. Modern Conspiracy: The Importance of Being Paranoid. Bloomsbury Academic, 2014.

73

Конникова М. Супермозг. Думай как Шерлок Холмс. – М.: Азбука Бизнес, 2016.

74

Lawson, Rebecca. “The Science of Cycology: Failures to Understand How Everyday Objects Work.” Memory & Cognition 34, no. 8 (2006): 1667–675. doi:10.3758/bf03195929.

75

Zetter, Kim. April 13, 1953: CIA OKs MK-ULTRA Mind-control Tests/Wired, 04.13.10 (https://www.wired.com/2010/04/0413mk-ultra-authorized).

76

Shah, Saeed. CIA organised fake vaccination drive to get Osama bin Laden’s family DNA. Senior Pakistani doctor who organised vaccine programme in Abbottabad arrested by ISI for working with US agents/The Guardian, 11 Jul 2011 (https://www.theguardian.com/world/2011/jul/11/cia-fake-vaccinations-osama-bin-ladens-dna).

77

https://www.washingtonpost.com/business/technology/2013/12/06/352ba174-5397-11e3-9e2c-e1d01116fd98_story.html.

78

Stonehenge Repair/National Geographic (https://www.nationalgeographic.com/history/ancient/enlarge/stonehenge-repair.html).

79

Regelson, William. “The ‘Grand Conspiracy’ Against the Cancer Cure.” JAMA: The Journal of the American Medical Association 243, no. 4 (1980): 337. doi:10.1001/jama.1980.03300300015016.

80

Grimes, David Robert. “On the Viability of Conspiratorial Beliefs.” PLOS Medicine. March 1, 2016. Accessed May 10, 2018. doi:10.1371/journal.pone.0151003.

81

Vsevo10d. «Аполлон» против лунного заговора: что реальнее осуществить? // Geektimes, 7 июля 2015 (https://geektimes.ru/post/253106).

82

Deaths and Mortality/Centers for Disease Control and Preventions (https://www.cdc.gov/nchs/fastats/deaths.htm).

83

Buckley, Thea. Why Do Some People Believe in Conspiracy Theories?/Scientific American (https://www.scientificamerican.com/article/why-do-some-people-believe-in-conspiracy-theories).

84

Bockstaele, B. Van, B. Verschuere, T. Moens, Kristina Suchotzki, Evelyne Debey, and Adriaan Spruyt. “Learning to Lie: Effects of Practice on the Cognitive Cost of Lying.” Frontiers in Psychology 3 (2012). doi:10.3389/fpsyg.2012.00526.

85

Hollingshead, Todd. Digital deception: People who lie while texting take longer to respond/BYU News, September 03, 2013 (https://news.byu.edu/news/digital-deception-people-who-lie-while-texting-take-longer-respond).

86

Critcher, C. R., & Ferguson, M. J. (2014). “The cost of keeping it hidden: Decomposing concealment reveals what makes it depleting.” Journal of Experimental Psychology: General, 143 (2), 721–735. doi:10.1037/a0033468.

87

Slepian, Michael L., Jinseok S. Chun, and Malia F. Mason. “The Experience of Secrecy.” Journal of Personality and Social Psychology 113, no. 1 (2017): 1–33. doi:10.1037/pspa0000085.

88

https://www.facebook.com/notes/facebook-data-science/meet-a-facebook-data-scientist-qa-with-adam-kramer/10150660264128859.

89

Kramer, A. D. I., J. E. Guillory, and J. T. Hancock. “Experimental Evidence of Massive-scale Emotional Contagion through Social Networks.” Proceedings of the National Academy of Sciences 111, no. 24 (2014): 8788–790. doi:10.1073/pnas.1320040111.

90

Кристакис Н. А., Фаулер Дж. Связанные одной сетью. Как на нас влияют люди, которых мы никогда не видели. – М.: Юнайтед Пресс, 2014.

91

Bond, Robert M., Christopher J. Fariss, Jason J. Jones, Adam D. I. Kramer, Cameron Marlow, Jaime E. Settle, and James H. Fowler. “A 61-million-person Experiment in Social Influence and Political Mobilization.” Nature 489, no. 7415 (2012): 295–98. doi:10.1038/nature11421.

92

Feld, Scott L. “Why Your Friends Have More Friends Than You Do.” American Journal of Sociology 96, no. 6 (1991): 1464–477. doi:10.1086/229693.

93

Ugander, Johan, Karrer Brian, Backstrom Lars, and Marlow Cameron. “The Anatomy of the Facebook Social Graph.” eprint arXiv:1111.4503. November 18, 2011. https://arxiv.org/abs/1111.4503.

94

Больше половины россиян поддержали бы отключение правительством интернета/РБК, 03.08.2015 (https://www.rbc.ru/politics/03/08/2015/55be1e2b9a794766b9f9cef3).

95

На русский язык название книги перевели как «За стеной фильтров. Что интернет скрывает от вас» (М.: Альпина Бизнес Букс, 2012), что не вполне точно отражает смысл: понятие «информационные пузыри» уже прижилось в Рунете.

96

Bakshy, E., S. Messing, and L. A. Adamic. “Exposure to Ideologically Diverse News and Opinion on Facebook.” Science 348, no. 6239 (2015): 1130–132. doi:10.1126/science.aaa1160.

97

http://www.electome.org.

98

http://web.archive.org/web/20170216190818/https://theblog.okcupid.com/we-experiment-on-human-beings-5dd9fe280cd5 (сохраненная копия, запись удалена).

99

McMenamin B. The pitfalls of A/B testing in social networks. Apr 2017 (https://tech.okcupid.com/the-pitfalls-of-a-b-testing-in-social-networks).

100

Fullerton, Jamie. China’s ‘social credit’ system bans millions from travelling/The Telegraph, 24 March 2018 (https://www.telegraph.co.uk/news/2018/03/24/chinas-social-credit-system-bans-millions-travelling).

101

O’Neil, C. Weapons of Math Destruction: How Big Data Increases Inequality and Threatens Democracy. Broadway, 2016.