Онлайн книга
Примечания книги
1
Сукку́б, сукку́бус (от лат. succuba – любовница; succub (āre) – «лежать под») – демонесса похоти и разврата, посещающая ночью молодых мужчин. Инкуб, инкубон, (от лат. Incubare – «возлежать сверху») – демон в облике мужчины, вступающий в связи с женщинами (здесь и далее – примеч. авт.).
2
Тульпа – в тибетском и индийском буддизме, в религии бон и в оккультизме – индивидуальная или коллективная галлюцинация, затрагивающая различные органы чувств.
3
Просторечное название звезды Героя Социалистического Труда.
4
Использовать «Сарабанду» Генделя в качестве музыкального сопровождения к кинохронике, которая запечатлела взрывы храмов и видневшиеся из-под воды купола колоколен, телевизионщики полюбили во времена перестройки. Эта мелодия, по-видимому, казалась им чрезвычайно мрачной и потому подходящей для такого рода кадров. Хотя изначально ничего мрачного в ней не было – она скорее трагическая, но при этом проникнута оптимизмом и верой в человечество. Однако кинокадры, которые эта музыка сопровождала, сами по себе несут столь мощный заряд «крипоты», что теперь и «Сарабанда» воспринимается как одно из самых мрачных произведений классической музыки.
5
Называть презервативы резиновым изделием номер два начали в Советском Союзе. Считается, что в СССР нумеровали различные виды резины, отличающиеся друг от друга плотностью. Так, «Резиновым изделием № 1» называли противогаз, «№ 2» – презерватив, «№ 3» – ластик, а «№ 4» – галоши. Хотя ходил устойчивый слух, будто номера – это указание на размер. Мол, № 1 – самый маленький, и его мужчины не покупали из гордости, поэтому он не прижился. А третий номер для большинства слишком велик, поэтому также не пользовался спросом. Поэтому в итоге так исторически сложилось, что в производство стали запускать только размер № 2. Однако даже его катастрофически не хватало, и «Резиновое изделие № 2» было в СССР большим дефицитом.
6
Голгофа – присущая исключительно русскому православию форма надгробного памятника. Представляет собой монумент со сравнительно небольшим основанием, часто по форме напоминающим кусок скалы, на котором пишутся имя усопшего и даты его смерти, со стоящим на вершине большим гранитным или мраморным крестом. В царской России голгофы были самым распространенным типом надгробного сооружения для высшего сословия. Все мастерские той поры соревновались друг с другом в утонченности исполнения этого памятника.
7
Беспортошный (цыганск.).
8
«Были б, были б у меня павлина крылышки…» (цыганск.).
9
«Эгэй, я б слетал бы, эгэй, я б слетал бы да к родным двум братьям. Господи, да к родным двум братьям».
10
Робертино Лоре́тти – сладкоголосый итальянский певец, который в подростковом возрасте, в первой половине 1960-х годов, был крайне популярен в СССР.
11
Гаджё, гаджо (мн. ч. «гадже») – означает «нецыган», здесь: «русский». Два основных правила общения цыгана с гаджё гласят: «при отношениях с гаджё лучше придерживаться правил и законов гадже» и «обращайся с гаджё так, как он обращается с тобой». Цыганский закон также рекомендует избегать браков с гадже, хотя и не запрещает этого. Слово это имеет оттенок превосходства, но все же не используется цыганами в качестве унизительного. Для «плохого гаджё» существуют отдельные слова.
12
Гандж – сленговое название марихуаны и, шире, любого растительного наркотика, предназначенного для курения.
13
Валентина Леонтьева (урожденная Алевтина Торсонс, 1923–2007) – советская и российская телеведущая, диктор Центрального телевидения Гостелерадио СССР в 1954–1989 годах. С 1965 г. по 1967 год жила в Нью-Йорке с мужем-дипломатом и сыном, что, вероятно, и дало зрителю повод для подозрений в шпионаже.
14
Перфо́рманс (англ. performance – исполнение, представление, выступление) – форма искусства, в которой произведение составляют действия художника или группы в определённом месте и в определённое время. Сама концепция перформанса заключается в нарушении общественных норм.
15
Бульдозерная выставка – несанкционированная уличная выставка картин, организованная 15 сентября 1974 года московскими художниками-нонконформистами на окраине Москвы, одна из наиболее известных публичных акций неофициального искусства в СССР. Была уничтожена властями при помощи бульдозеров, чем и обязана своему названию.
16
Любопытный случай подобного вандализма произошел менее чем через два года после описываемых событий, 15 июня 1985 года. Гражданин Литовской ССР Бронюс Майгис приехал в Ленинград и пришел в Эрмитаж, где исполосовал ножом и облил серной кислотой картину Рембрандта «Даная» с криком «Свободу Литве!». Однако очевидное первенство все-таки остается за Светлопутинском, причем, при ярко выраженной (как и в случае с шизофреником Майгисом) сексуально-политической окраске инцидента, он тем не менее начисто лишен деструктивного элемента, что, конечно же, выгодно отличает его от ленинградского случая.
17
Татьяна Веденеева – советская и российская телеведущая, актриса театра и кино. Миллионы телезрителей запомнили ее по передаче «Спокойной ночи, малыши!». С приходом красивой молодой ведущей детская передача стала пользоваться бешеной популярностью у взрослых мужчин, особенно у солдат срочной службы и других категорий советских граждан, которым по разным причинам было недоступно живое общение с женским полом.
18
Валерий Леонтьев – популярный советский и российский эстрадный исполнитель, откровенные наряды и эпатажное поведение которого сводили с ума домохозяек в 80-х, хотя и вызывали порой неоднозначную реакцию у представителей старшего поколения.
19
В романе «Гибель богов. Юлиан Отступник», впервые опубликованном в 1895 году на страницах журнала «Северный вестник» под заголовком «Отверженный» и ставшем первым в трилогии «Христос и Антихрист».
Д. С. Мережковский эмигрировал из Советской России в конце 1919 года, развив за границей бурную антибольшевистскую деятельность. Ненависть к большевизму привела выдающегося писателя к сотрудничеству с режимами Муссолини и Гитлера, в чем он, впрочем, по слухам, раскаялся перед смертью, наступившей 9 декабря 1941 года. Мережковский является автором выражения «Грядущий Хам», которое прочно вошло в русский язык.
20
«Эммануэль» – эротический роман за авторством Эммануэль Арсан (под этим псевдонимом скрывалась Марайя Бибид, девушка из знатной тайской семьи, которую с детства готовили в наложницы наследному принцу, но в итоге отдали в жены французскому дипломату) был опубликован на Западе в 1959 году. Одноименный фильм с актрисой Сильвией Кристель в главной роли вышел во французский прокат весной 1974 года, в разгар предвыборной кампании на пост президента, которую вел Жискар д’Эстен. Политтехнологи сделали ставку на роман с Сильвией Кристель как свидетельство мужской мощи кандидата на высший государственный пост, и не прогадали: Д’Эстен был избран президентом, а Сильвия стала его неофициальной супругой. Когда в 1975 году дорогой Леонид Ильич прилетел во Францию, Кристель встречала его в качестве хозяйки загородной резиденции президента. Генсек был так очарован ее красотой, что, говорят, восторженно выдохнул: «Вы просто чудо, хоспажа Ямануель». Однако, даже несмотря на это, до Советского Союза данное явление западной массовой культуры, равно как и все прочие, дошло со значительным опозданием, и книга, как и фильм, стали популярны лишь в 80-х.
21
Рихард Фридолин Йозеф барон Крафт фон Фестенберг ауф Фронберг, называемый фон Эбинг (1840–1902) – австрийский и немецкий психиатр, невропатолог, криминалист, исследователь человеческой сексуальности и ее девиаций. В своем главном труде «Половая психопатия» опубликовал подробные медицинские отчеты о сотнях сексуальных извращений. Материалы такого рода ранее никогда не становились достоянием общественности, поэтому, хотя Крафт-Эбинг написал значительную часть своего материала на латинском языке, чтобы он был понятен только врачам, его резко осудили в Англии за «предание гласности грязного и отвратительного материала перед лицом доверчивого общества». Ученый подробно описывает и впервые вводит понятия садизма, мазохизма, зоофилии, а также бертранизма (садистической формы некрофилии).
22
Карл Густав Юнг (1875–1961) – швейцарский психиатр, основоположник аналитической психологии. Ее задачей Юнг считал толкование архетипических образов, возникающих у пациентов. Он развил учение о коллективном бессознательном, в образах (архетипах) которого видел источник общечеловеческой символики, в том числе мифов и сновидений.
23
Иван Блох (1872–1922) – немецкий врач. Впервые ввел термин «сексология» в 1907 году в монографии «Сексуальная жизнь нашего времени в её отношениях к современной культуре».
24
А́льфред Чарлз Ки́нси (1894–1956) – американский биолог и сексолог, основатель института по изучению секса, пола и воспроизводства при Индианском университете. Разработал шкалу измерения сексуальной ориентации, известную ныне как шкала Кинси, которая имеет значения от 0 до 6, где 0 соответствует исключительно гетеросексуальной и 6 – исключительно гомосексуальной ориентации.
25
Игорь Семенович Кон (1928–2011) – советский и российский социолог, психолог и сексолог.
26
Лев Моисеевич Щеглов (род. в 1946) – советский и российский сексолог и психотерапевт, доктор медицинских наук, профессор.
27
Возможно, старый букинист, будучи убежденным фрейдистом, не совсем верно объясняет причины разгона школы советского психоанализа одним лишь противостоянием Сталина и Троцкого. Существует и альтернативная версия событий, касающихся закрытия Дома детей. Известно, что одним из питомцев этого своеобразного инкубатора по выращиванию юных коммунистов был сын И. В. Сталина Василий (что уже многое говорит об уровне данного проекта). Однажды Вася Сталин признался отцу, что в элитном детском саду, который он посещает, учат заниматься онанизмом и вообще всячески растлевают воспитанников. Вождь моментально вспылил и устроил показательный разгром советской фрейдистской школы. Как бы то ни было, дальнейшая жизнь «советского принца» Василия Сталина, знаменитая многочисленными сексуальными похождениями, косвенно свидетельствует в пользу того, что полученное им воспитание было далеким от пуританских взглядов его папеньки.
28
Абрам Моисеевич Свядощ (1914–1999) – известный советский и российский психиатр, психотерапевт и сексолог. Доктор медицинских наук, профессор. Начал заниматься сексопатологией и исследованиями сексуальных девиаций в то время, когда в СССР эта область научного знания считалась «низкой», недостойной настоящего учёного, носила оттенок непристойности. Исповедовал теорию, что гомосексуальность – болезнь, которая поддается излечению, и проводил соответствующие опыты над пациентами.
29
Хуфу́ (др. – греч. Хеопс) – второй фараон IV династии Древнего царства Египта (2589–2566 до н.э. или 2551–2528 до н.э.), предположительно строитель Великой пирамиды в Гизе.
30
Исторический регион цивилизации Древнего мира, который находился на северо-востока Африки. Назывался также Та-Кемет, Та-Мери, Та-Уи. На большей части этого региона располагался Древний Египет. Та-Кеми переводится как Черная земля.
31
Современное наименование правителей Древнего Египта – «фараон», – по-видимому, никогда не было официальным титулом, а возникло как эвфемизм, позволяющий обойтись без упоминания многочисленных царских титулов. Греческое слово «Φαραώ» заимствовано из Библии (ивр. פַּרְעֹה, [пар‘о̄]). Оригинальное египетское «per-oa» означает «великий дом», то есть царский дворец. Более длинным наименованием египетских царей было выражение «принадлежащий Тростнику и Пчеле» («несу-бити»), то есть соответственно Верхнему и Нижнему Египту, либо просто «повелитель обеих земель» («небтауи»).
32
Одна из так называемых «Десяти казней египетских» – описанных в Пятикнижии бедствий, постигших египтян за отказ фараона освободить из рабства сынов Израилевых. Какой вид насекомых Библия подразумевает под этим названием, науке доподлинно неизвестно.
33
По некоторым источникам – одно из древних названий кочевых племен, позже ставших частью еврейского народа.
34
Пи-Рамсес, также Пер-Рамсес (букв. «дом Рамсеса», современное арабское название Кантир) – столица Древнего Египта, сооружённая около 1278 года до н.э. и находившаяся на востоке дельты Нила.
35
Инпу (др. егип.), Ану́бис (греч.) – божество Древнего Египта с головой шакала и телом человека, проводник умерших в загробный мир. В Старом царстве считался покровителем некрополей и кладбищ. Один из судей царства мёртвых, а также хранитель ядов и лекарств.
36
Ба (также Би или Бэ) – в древнеегипетской религии понятие, обозначающее глубинную сущность и жизненную энергию человека, душа. Ба приписывалась изменчивость, кроме того, считалось, что она тесно связана с другими оболочками и напрямую зависит от состояния физического тела. Ба при жизни тела путешествовала по миру сновидений, свободно перемещалась между миром мёртвых и живых. Также могла переселяться в другие тела. После смерти человека Ба находилась рядом с сердцем при его взвешивании, затем впадала в летаргический сон.
37
Гифена Фивинская, или «дум» (научное название «Hyphaene thebaica») – растение со сладкими плодами, которое встречается в Северной Африке и на Аравийском полуострове.
38
Утен – денежная единица Древнего Египта, выпускавшаяся, как правило, в виде слитков золота, серебра, меди, формой напоминающих кольцо либо спираль. Корень слова «утен», вероятно, как раз и означал «кольцо» или «спираль». Привычная нам монетная форма денег появилась значительно позже.
39
Дословно – «Главы о выходе к свету дня». Этот сборник египетских гимнов и религиозных текстов, помещавшийся в гробницу с целью помочь умершему преодолеть опасности потустороннего мира и обрести благополучие в посмертии, более известен под европейским названием «Книга мертвых», данным ему египтологом Р. Лепсиусом. Хотя правильнее было бы ее назвать «Книгой Жизни», поскольку она повествует о том, как получить вечное существование, хотя и в загробном мире.
40
Кано́па – ритуальный сосуд, как правило, сделанный из алебастра, с крышкой в форме человеческой или звериной головы, в котором древние египтяне хранили органы, извлеченные из тел умерших при мумификации. После извлечения органы промывались, а затем погружались в сосуды с бальзамом из Канопа, откуда и название.
41
Поля Иалу, Иару, либо «тростниковые поля» («сехет иару») – в древнеегипетской мифологической традиции часть загробного мира (Дуата), в которой праведники обретают вечную жизнь и блаженство после суда Осириса. Стали прообразом Елисейских полей в древнегреческой мифологии.
42
Набедренная повязка.
43
Подобные манипуляции птицы с собственными клювом и анальным отверстием описывает Плиний в своей «Естественной истории». Однако современные зоологи считают подобную интерпретацию заблуждением, которое возникло в ходе наблюдений за ибисами, чистившими клювом перья с помощью выделений собственных сальных желез, расположенных в области хвоста. Но каждый, как водится, понимает увиденное по-своему.
44
Хену (хин) – единица объема жидкостей в Древнем Египте, равная 0,48 л. Разумеется, глаза влюбленного юноши несколько преувеличили размер упомянутого углубления, величина которого у многих древних народов почиталась одним из основных критериев женской красоты.
45
Хапи – бог Нила и покровитель урожая.
46
Гиксосы («цари пастухи» либо «владыки чуждых стран») сформировались из смешения семитских и хурритских племен. Примерно в 1800 г. до н.э., в период хаоса, ознаменовавшего конец Среднего царства (ок. 1720 г. до н.э.), они произвели неожиданное нападение с востока, египтяне не успели собраться с силами и оказать сопротивление, и гиксосы завоевали часть Египта. Историк Иосиф Флавий отождествляет гиксосов с прародителями евреев.
47
Хтони́ческие чудовища (от греч. χθών, земля, почва») – во многих религиях и мифологиях существа, изначально олицетворявшие собой дикую природную мощь земли, подземное царство и т.д. В более поздние времена это обозначение стало относиться к созданиям, связанным с потусторонним миром, адом и тому подобными архетипами человеческого сознания.
48
Геб (греч. Seb или Keb) – бог земли в египетской мифологии.
49
Алюминий люди сумели получить только в 1808 году. Да и то в те времена было возможно выделить лишь несколько граммов этого металла, который поначалу даже считали благородным и ценили дороже золота.
50
Рустованный – облицованный четырёхугольными, плотно пригнанными один к другому камнями, передняя сторона которых нарочно оставлена неотёсанной или отёсана очень грубо. Подобная техника требует от каменщиков недюжинного мастерства.
51
Нижняя челюсть.
52
Около 1278 года до н.э.
53
Кинто – весельчак, гуляка бескорыстный плут или мелкий мошенник, завсегдатай духанов (грузинск.).
54
Сталин в детстве перенес оспу, и его лицо носило следы этого заболевания, что хорошо видно на неотретушированных фото вождя. За стеклом автомашин, как правило, помещали именно такие любительские фотографии. Подобная мода возникла в 70-х годах ХХ века на фоне ползучего реабилитанса Сталина, предпринятого Брежневым, и продержалась до первой половины 80-х благодаря катастрофически падавшему уровню жизни советских граждан, резкому росту преступности и вполне понятной в подобной ситуации тоске людей по «сильной руке».
55
Эо́н (от др. – греч. αἰών – «век, эпоха, вечность») – понятие в древнегреческой философии, обозначающее течение жизни человека, жизненный путь. В мифологии и теокосмогонии – божество, персонифицирующее время и вечность.
56
Свято тело Сатаны (лат.).
57
Слава Сатане (лат.).
58
Назорей (ивр. נָזִיר, назир – «посвящённый Богу») – в иудаизме человек, принявший обет воздерживаться от употребления винограда и произведённых из него продуктов (в первую очередь вина), не стричь волос, не прикасаться к умершим. В библейской традиции так часто называют Христа. В сатанизме – презрительная кличка Спасителя, истинное имя которого адепты Сатаны произносить всячески избегают.
59
Вохры, вохровцы (разг.) – сотрудники вневедомственной охраны.
60
Поправка Джексона – Вэника от 1974 года к Закону о торговле США ограничивала торговые отношения со странами, препятствующими эмиграции, а также нарушающими другие права человека.
61
Се́ва Новгоро́дцев (настоящая фамилия Левенште́йн) – британский журналист и радиоведущий, сотрудник Русской службы Би-би-си. Его передачи пользовались большой популярностью у советской молодежи и прослушивались нелегально, обычно – ночью, когда «глушилки» КГБ работали хуже.
62
Андриан Николаев и Валентина Терешкова – советские космонавты, муж с женой.
63
Стихи Александра Башлачева.
64
А́нджела Иво́нна Дэ́вис – американская правозащитница, деятельница коммунистического движения, «черная пантера коммунизма». В 1970-х годах стала в СССР символом борьбы за права чернокожих. Носила пышную «негритянскую» прическу.
65
ПР-73, она же палка резиновая образца 1973 года, в начале 1980-х гг. еще довольно редко применялась милиционерами. Чуть позже, уже во времена перестройки, она получит в народе прозвище «демократизатор», поскольку будет использоваться для разгона антиправительственных демонстраций. А пока милиционеры не сидели сложа руки и находили ей иные способы применения.
66
«Град» (БМ-21) – советская cамоходная реактивная система залпового огня, активно использовавшаяся во время военных действий в Афганистане.
67
Откр. 8:10.
68
Ката́ры (от греч. καθαρός – чистый) – еретическая секта, достигшая расцвета в Западной Европе в XII и XIII веках. Катары исповедовали концепцию о двух равных принципах мироздания, до́бром и злом, причём материальный мир рассматривался как зло.
69
Генера́льные шта́ты – во Франции высшее сословно-представительское учреждение, куда входили делегаты от всех трех сословий (третье обычно заседало отдельно от двух высших и было представлено городской торговой элитой).
70
Пьер Кошо́н (1371–1442) – епископ города Бове, позднее – организатор и председатель руанского инквизиционного процесса над Жанной д’Арк.
71
В 1428 году герцогство Савойя было истерзано борьбой между несколькими знатными семействами. Савойцы разделились на сторонников и противников семьи Рарон, против которой восстали другие знатные кланы. Общество находилось в состоянии большой напряженности, что и вылилось в жестокую охоту на ведьм как один из способов разрядки обстановки.
72
Мюид, сетье – старинные меры сыпучих веществ.
73
Прево́ (фр. prévôt, от лат. præpositus – начальник) – в феодальной Франции королевский чиновник или ставленник феодала, обладавший на вверенной ему территории судебной, фискальной и военной властью, с XV века выполнял лишь судебные функции.
74
Мотовило – приспособление для наматывания пряжи.
75
Дрессуар – старинная разновидность шкафа для хранения посуды, родственная серванту.
76
Брэ – деталь мужского костюма, нижнее белье в Средние века в виде коротких широких штанов.
77
Минориты (лат. Ordo Fratrum Minorum; «меньшие братья»), также франциска́нцы – нищенствующий монашеский орден, основан святым Франциском Ассизским в 1208 году с целью проповеди в народе апостольской бедности, аскетизма и любви к ближнему.
78
Пурпуэн – короткая мужская куртка с узкими рукавами или без оных, к которой крепились штаны-чулки. Вначале пурпуэн надевали под военные доспехи (латы), а около 1340 г. он стал гражданской одеждой.
79
Ветиверия, пачули – лекарственные растения, из которых получают эфирное масло.
80
Серика («Страна шелка») – старинное, еще древнеримское название Китая.
81
Гистрионы – бродячие актеры, выступавшие на улицах и площадях; жонглеры, акробаты, музыканты и фокусники.
82
Елена Летучая – ведущая популярной телепрограммы «Ревизорро» (до мая 2017 г.), гроза нерадивых поваров и рестораторов.
83
Кни́га И́ова – 16-я часть Танаха, 3-я книга Ктувим, часть Библии (Ветхого Завета).
84
Группа «Behemoth», композиция «Antichristian Phenomenon» («Феномен Антихриста»).
85
Паралипоме́нон – две канонические книги Танаха и Ветхого Завета, чьё авторство традиционно приписывается Ездре (Эзре). Являются обобщённой летописью священной библейской истории, начиная от Адама и заканчивая Вавилонским пленением.
86
Наименования различных демонов.
87
Симони́я – продажа и покупка церковных должностей, духовного санa, священных реликвий и т.д.
88
Испытание огнём состояло в том, что испытуемый должен был держать руки в пламени, проходить через горящий костёр, держать руками раскалённое железо. Тот, кто вынесет эти испытания, признавался оправданным, кто не вынесет – виновным. При испытании водой нужно было достать кольцо из кипятка, прыгнуть в реку с быстрым течением, испытуемого бросали в воду связанным и т.д. Утонувший в реке считался оправданным – Бог его забрал в лучший мир, он раньше попал на небо. Если не утонул, то следовала смертная казнь, поскольку выплыть связанному человеку мог помочь только дьявол. Аналогичное испытание водой устраивала «ведьмам» испанская инквизиция.
89
Прасол – скупщик скота и разных припасов (обычно мяса, рыбы) для перепродажи.