Онлайн книга
Вернуться в Москву из солнечной Барселоны и попасть в гущу самых неожиданных событий? Это в духе Маши Молочниковой! Стоило только сойти с трапа самолёта, как поразительные новости посыпались одна за другой, и не все они Машу обрадовали.Сплошные потрясения – вот чем запомнятся героине первые дни в одиннадцатом классе. К счастью, есть и отдушина: заниматься испанским – настоящее счастье! Причём и в роли ученицы Беатрис, и в роли учительницы для малышки Даны. И ещё, конечно, в роли подруги по переписке: загадочный мрачный Хорхе и восторженный добродушный Любомир – пусть они в тысячах километров, электронная почта делает их ближе. На какое-то время.В заключительной части трилогии «Первая работа» жизнь 16-летней героини ускоряется и усложняется. Дня не проходит без изменений и сюрпризов, но ещё важнее – всякий день приносит открытия. И главное из них: предыдущий год научил героиню многому, она теперь умеет преодолевать сложности.Юлия Кузнецова (автор повестей «Где папа?», «Выдуманный жучок», «Дом П» и др.) завершает трилогию «Первая работа» на оптимистичной ноте. Каждая часть написана в своём жанре – история о взрослении, лёгкая летняя книжка, психологический роман, – но объединяют их не только заглавие и иллюстрации Евгении Двоскиной. Важнее, что Юлия Кузнецова даёт читателю возможность, наблюдая за Машей, разобраться в самом себе: в умении выразить то, что тревожит подростка, писательнице нет равных.
Примечания книги
1
Вернуться, возвратиться (исп.).
2
Дорога в ад вымощена наречиями (англ.).
3
Два мороженых, пожалуйста! (исп.)
4
Любопытство сгубило кошку (англ.).
5
А, мои орешки (исп.).
6
Неудобно (исп.).
7
Возможно, этому мальчику неудобно писать карандашом (исп.).
8
Может быть, может быть (исп.).
9
Тогда бери карандаш… (исп.)
10
Брать быка за рога (исп.).
11
Ладно, ладно, рисуй! (исп.)
12
Ещё раз, ещё раз! Это смешно! (исп.)
13
С большим удовольствием! (исп.)