Онлайн книга
Примечания книги
1
Шеф-повар (франц.)
2
Гренки из черствого хлеба, вымоченного в молоке, поджаренные и посыпанные сахаром (франц.).
3
По-королевски (с луком, чесноком и в красном вине). Другое значение – «как получится» (франц.).
4
Венская выпечка (франц.).
5
И вот! (франц.)
6
Дербник – хищная птица, мелкий сокол.
7
Речь идет о «законах Джима Кроу» – так называли расистские законы о сегрегации цветных на американском Юге, по имени героя песенки, нищего негра-танцора.
8
Андрес Сеговия – знаменитый испанский гитарист.
9
Блюдо индийской кухни – блинчики с домашним сыром и пряностями масала.
10
Петух в вине (франц.).
11
Традиционное блюдо корейской кухни, состоящее из риса, тонко нарезанного мяса, овощного салата и пасты из острого перца.
12
«Мы пьем кровь. Мы едим плоть» (лат.).
Автор книги - Ренсом Риггз
Ренсом Риггз — американский писатель и сценарист, известный благодаря своей книге «Дом Странных Детей».
Риггз родился в Мериленде и вырос во Флориде, где посещал школу для одаренных детей. Он изучал английскую литературу в Кеньонском Колледже и кинематография в Университете Южной Калифорнии. Риггз снимал короткометражные фильмы для интернета и писал в блоггах, а так же написал книгу The Sherlock Holmes Handbook (к фильму Sherlock Holmes, вышедшем в 2009 году).
Риггз собрал коллекцию из старых фотографий и предложил своему издательству Quirk ...