Онлайн книга
Выяснив, кто же скрывался под маской Джека-потрошителя, опечаленная и удрученная Одри Роуз Уодсворт уезжает из Лондона в Румынию. Вместе с другим учеником своего дяди, очаровательным Томасом Кресуэллом, она попадает в замок Бран – это не только одна из лучших в мире школ судебной медицины, но и дом Влада Колосажателя, чья жажда крови стала легендарной.Девушка с удовольствием погружается в учебу, однако вскоре в замке и его окрестностях начинают происходить преступления, а люди шепчутся, что Влад Дракула вернулся. А вот Одри Роуз уверена, что всему виной подражатель, и это значит, что ей вновь предстоит найти преступника. Вот только сможет ли она пережить еще одно потрясение и справиться с такой опасной задачей?
Примечания книги
1
Перевод Б. Пастернака
2
Кол (румын.). – Здесь и далее – прим. пер.
3
Ваша светлость (румын.).
4
Прошу прощения, госпожа (румынск.).
5
Не умеют себя вести (румынск.).
6
Обеденный зал (румынск.).
7
Осторожно, старик (румынск.).
8
Пожалуйста (румынск.).
9
Великолепно (румынск.).
10
Доброе утро (румынск.).
11
Лорд Колосажатель.
12
Ужасная (румынск.).
13
Пожалуйста (румынск.).
14
Наука (румынск.).
15
Идем (румынск.).
16
Гостеприимство (румынск.).
17
Это срочно (румынск.).
18
Хорошо, госпожа (румынск.).
19
Моя подруга (румынск.).
20
Ваше высочество (румынск.).
21
Судьба (румынск.).
22
Это так забавно! (румынск.)
23
Приведите врача! Немедленно! (румынск.)
24
Спасибо вам (румынск.).
25
Безумец (румынск.).
26
Прощайте (румынск.).