Примечания книги Смотреть и видеть. Автор книги Эми Герман

Онлайн книга

Книга Смотреть и видеть
Как часто мы не обращаем внимания на мелочи, которые замечаем краем глаза, да так и оставляем забытыми, где-то в самом дальнем уголке памяти…Но что будет, если научиться рационально использовать наше восприятие и обращать внимание на эти мелочи, чтобы, при желании, в любой момент извлечь их из памяти?Создатель поразительной программы «Искусство восприятия» Эми Герман объясняет, как максимально развить и натренировать свое внимание к мелочам – внимание, которое может порой принести миллионы, спасти человеческие жизни или совершить научное открытие. Рассматривая произведения искусства, можно развить навыки восприятия и коммуникации, умение отделять факты от мнений, находить полезную информацию даже там, где ее, казалось бы, не может быть, и замечать главное в любых жизненных обстоятельствах.

Примечания книги

1

Музей-коллекция Фрика – частная коллекция западноевропейский живописи. Собрана американским промышленником Генри Фриком, выставлена в его особняке на Пятой авеню в Нью-Йорке.

2

Christine DiGrazia, Yale’s Life-or-Death Course in Art Criticism, New York Times, 19.05.2002.

3

Ellen Byron, To Master the Art of Solving Crimes, Cops Study Vermeer, Wall Street Journal, 27.07.2005.

4

Neal Hirschfeld, Teaching Cops to See, Smithsonian, 10/2009.

5

Цитата: Mike Newall, A Course Uses Art to Sharpen Police Officer’s Observation, Philadelphia Inquirer, 18.05.2013.

6

Elizabeth Day, The Street Art of JR, Guardian, 06.03.2010.

7

Деррек Кайонго, интервью с автором, 09/2014. О том, как принять участие в Global Soap Project, можно узнать на официальном сайте проекта, www.globalsoap.org.

8

Согласно данным Global Soap Project, одни только американские гостиницы каждый день выбрасывают порядка 2,6 миллиона кусков мыла.

9

Герои СNN (СNN Heroes) – программа, созданная телеканалом CNN для чествования людей, которые внесли чрезвычайный вклад в жизнь общества и могут служить примером для других.

10

Ebonne Ruffins, Recycling Hotel Soap to Save Lives, CNN, 16.06.2011.

11

Joel Greenberg, Coat, Backpack, Sweat: Close Call in Israeli Cafe, New York Times, 08.03.2002, http://www.nytimes.com/2002/03/08/world/coat-backpack-sweat-close-call-in-israeli-cafe.html.

12

Velcro Industries BV, Velcro Industries History and George de Mestral, http://www.velcro.com/About-Us/History.aspx.

13

Lori Weiss, One Woman’s Egg-Cellent Idea Is Turning Her into a Millionaire, Huffington Post, 09.01.2013, http://www.huff-ingtonpost.com/2013/01/04/one-womans-egg-cellent-id-marlo-thomas-it-aint-over_n_2412204.html.

14

Leander Kahney, John Sculley On Steve Jobs, The Full Interview Transcript Cult of Mac, 14.10.2010, http://www.cultofmac.com/63295/john-sculley-on-steve-jobs-the-full-interview-transcript/.

15

Michael J. Gelb, How to Think Like Leonardo da Vinci: Seven Steps to Genius Every Day (New York: Delacorte Press, 1998).

16

Society for Neuroscience, Brain Facts: A Primer on the Brain and Nervous System, 7th ed., www.brainfacts.org.

17

Себастьян Сеунг, интервью с автором, 09/2014. Более подробно см. Sebastian Seung, Connectome: How the Brain’s Wiring Makes Us Who We Are (New York: First Mariner Books, 2013).

18

В Энциклопедии нейробиологии указано, что сетчатка – часть мозга, смещаемая в глаз в ходе внутриутробного развития. Encyclopedia of Neuroscience, ed. Larry R. Squire (Philadelphia: Academic Press, 2009).

19

Я зарегистрировалась на сайте www.eyewire.org в августе 2014 г.; Joe Palca, Eyewire: A Computer Game to Map the Eye Joe’s Big Idea, NPR, 05.05.2014.

20

Michael Land, Encyclopedia Britannica Online, 11.08.2015, http://www.britannica.com/science/photoreception.

21

Palca, Eyewire.

22

Lauran Neergaard, At Age 40, Both Brain and Body Start to Slow, NBC News, Associated Press, 03.11.2008; Karlene K. Ball, Daniel L. Roenker, & John R. Bruni, Developmental Changes in Attention and Visual Search Through Adulthood, The Development of Attention: Research and Theory, ed. James T. Enns (New York: North-Holland, 1990, 489–92); Meghomala Das, David M. Bennett, & Gordon N. Dutton, Visual Attention as an Important Visual Function: An Outline of Manifestations, Diagnosis and Management of Impaired Visual Attention, British Journal of Ophthalmology vol. 92, № 11 (11/2007): 1556–60.

23

Marian Cleeves Diamond, The Brain… Use It or Lose It, Mindshift Connection vol. 1, № 1, http://archive.education.jhu.edu/PD/newhorizons/Neurosciences/articles/The%20Brain…Use%20it%20or%20Lose%20It/index.html

24

Использование познавательных функций в качестве условного раздражителя.

25

Jennifer R. Roberts, The Power of Patience, Harvard Magazine, 11–12/2013.

26

Melinda Beck, Anxiety Can Bring Out the Best, Wall Street Journal, 18.06.2012.

27

Alexander Graham Bell, Discovery and Invention, National Geographic vol. 25 (06/1914): 650.

28

Yue Wang, More People Have Cell Phones Than Toilets, U. N. Study Shows, Time, 25.03.2013; Victoria Woollaston, How Often Do You Check Your Phone? Daily Mail, 08.10.2013.

29

E-mails ‘Hurt IQ More Than Pot’, CNN, 22.04.2005.

30

Travis Bradberry, Multitasking Damages Your Brain and Career, New Studies Suggest, Forbes, 08.10.2014.

31

ABC Science, Impacts of Multi-Tasking, National Science Week 2011, http://www.multitaskingtest.net.au/.

32

Steve Sisgold, Is Too Much Juggling Causing You Brain Drain? Psychology Today, 26 02 2014.

33

Ragina Johnson, The Battle at the Hilton and Beyond, SocialistWorker, 20 10 2010; Creating Luxury, Enduring Pain: How Hotel Work Is Hurting Housekeepers, UniteHere, 04/2006.

34

Jane Levere, America’s Dirtiest Hotels, ABC News, 27.07.2011.

35

Lawrence LeBlond, Hotel Rooms Swarming with Nasty Bacteria, Red Orbit, 18.06.2012.

36

«Разрушители легенд» – американская научно-популярная телепередача. С помощью научных методов в ней проверяются слухи, мифы, эпизоды из кино и т. п.

37

Adam Savage, Commencement Keynote Address (Sarah Lawrence College, 18.05.2012, http://www.slc.edu/news-events/events/commencement/adam-savage-commencement-keynote-address.html).

38

Adam Savage, Get Noticed. Get Promoted (Maker Fair Bay Area, San Mateo, CA, 19.05.2013).

39

Pam A. Mueller & Daniel M. Oppenheimer, The Pen Is Mightier Than the Keyboard, Psychological Science, 06/2014.

40

Justin Massoud, Beyonce Tells Fan ‘Put That Damn Camera Down’ During Show, K94.5 FM, 18.07.2013.

41

Рейксмюсеум – дословно «государственный музей», художественный музей в Амстердаме (Нидерланды) с одной из богатейших коллекций западноевропейской живописи.

42

Daphne Merkin, All Those Phone Lights? A Don’t, Glamour, 09/2014.

43

Arvind Suresh, Citizen Powered Neuroscience with Project EyeWire – Using Your Neurons to Map the Brain! Discover, 20.05.2014.

44

Meredith Raine-Middleton, A Picture of Health, University of Texas Houston Medicine, 30.05.2003.

45

Roberts, Power of Patience.

46

Isaac Newton, The Principia: Mathematical Principles of Natural Philosophy (1687; repr., New York: Snowball Publishing, 2010).

47

В своей книге The Art of Scientific Investigation ученый Уильям Иэн Бирдмор Беверидж пишет, что исключительная наблюдательность гораздо важнее обширных теоретических познаний. Наблюдение, утверждает он, есть не пассивное созерцание, но активный психический процесс. W. I. B. Beveridge, The Art of Scientific Investigation (New York: W. W. Norton, 1957), 104.

48

Katherine Ramsland, Observe Carefully, Deduce Shrewdly: Dr. Joseph Bell, Forensic Examiner, 18 08 2009.

49

Там же.

50

Там же.

51

Wells, Carolyn. The Technique of the Mystery Story (Springfield, MA: Home Correspondence School, 1913).

52

Там же.

53

Там же.

54

Joseph V. Klauder, Sherlock Holmes as a Dermatologist, with Remarks on the Life of Dr. Joseph Bell and the Sherlockian Method of Teaching, AMA Archives of Dermatology and Syphilology vol. 68, № 4 (10/1953): 368–77.

55

Wells, Technique of the Mystery Story.

56

Harold Emery Jones, The Original of Sherlock Holmes, Conan Doyle’s Best Books in Three Volumes: A Study in Scarlet and Other Stories; The Sign of the Four and Other Stories; The White Company and Beyond the City (New York: P. F. Collier & Son, 1904).

57

Fiction Imitates Real Life in Case of True Inspiration, Irish Examiner, 04.11.2011.

58

Wells, Technique of the Mystery Story.

59

Sir Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes (Vancouver: Engage Books, 2010). 6.

60

Daniel B. Schneider, F.Y.I., New York Times, 28.06.1998.

61

Фрагмент лекции можно посмотреть онлайн на сайте Princeton Alumni Weekly: https://paw.princeton.edu/video/video-michael-graziano89–96.

62

Лига плюща – ассоциация из восьми старейших университетов США, включая Принстон.

63

Теория схемы внимания предлагает совершенно иной подход к объяснению сознания: согласно Грациано, функция осознания носит физический характер. Более подробно см. Michael Graziano, Consciousness and the Social Brain (New York: Oxford University Press, 2013); Anil Ananthaswamy, How I Conjure a Social Illusion with Ventriloquism, New Scientist, 09.06.2014; Y. T. Kelly et al., Attributing Awareness to Oneself and to Others, Proceedings of the National Academy of Sciences USA vol. 111, № 13 (2014): 5012–17.

64

Доктор Майкл Грациано, интервью с автором, 09/2014. Большое спасибо доктору Грациано за его терпеливые объяснения и удивительную гостеприимность. Более подробно о теории схемы внимания и нейробиологии сознания см. Michael Graziano, Consciousness and the Social Brain (New York: Oxford University Press, 2013).

65

Daniel J. Simons & Christopher F. Chabris, Gorillas in Our Midst: Sustained Inattentional Blindness for Dynamic Events, Perception vol. 28 (09.05.1999): 1059–74.

66

Alix Spiegel, Why Even Radiologists Can Miss a Gorilla Hiding in Plain Sight, Morning Edition, NPR, 11.02.2013.

67

Спустя десять лет, в течение которых Кеннет Конли оставался на свободе, вердикт пересмотрели. Конли был полностью реабилитирован и получил разрешение вернуться в полицию с уплатой задолженности по зарплате. Впрочем, обвинения были сняты вовсе не потому, что суд внезапно поверил в слепоту невнимания: оказалось, что прокурор не предоставил все необходимые улики. В настоящее время Конли продолжает служить в Бостонском отделении полиции; в 2013 году он принял участие в поимке Джонхара Царнаева – подозреваемого по делу о террористическом акте на Бостонском марафоне. Kenneth Conley, National Registry of Exonerations, A Joint Project of Michigan Law and Northwestern Law, http://www.law.umich.edu/special/exoneration/Pages/casedetail.aspx?caseid=3120; Kathy Curran, New Details Uncovered About Suspect’s Arrest, WCVB 5, ABC News, 26.04.2013.

68

Christopher F. Chabris et al., You Do Not Talk About Fight Club if You Do Not Notice Fight Club: Inattentional Blindness for a Simulated Real-World Assault, Iperception, 09.06.2011; Alix Spiegel, Why Seeing (the Unexpected) Is Often Not Believing, Morning Edition, NPR, 20.06.2011.

69

Henry Oakley, Other Colleges Say —, The Technique, Georgia Institute of Technology, 09.12.1949, https:// smartech.gatech.edu/bitstream/handle/1853/19396/1949–12–09_33_43.pdf.

70

Todd W. Thompson et al., Expanding Attentional Capacity with Adaptive Training on Multiple Object Tracking Task, Journal of Vision vol. 11, № 11 (23.09.2011): 292; Hoon Choic & Takeo Watanabe, Changes Induced by Attentional Training: Capacity Increase Vs. Allocation Changes, Journal of Vision vol. 10, № 7 (02.08.2010): 1099; Jennifer O’Brien et al., Effects of Cognitive Training on Attention Allocation and Speed of Processing in Older Adults: An ERP Study, Journal of Vision vol. 11, № 11 (23.09.2011): 203.

71

Karen N. Peart, Artwork Can Sharpen Medical Diagnostic Skills, Yale Researchers Report, Yale News, 04.09.2001.

72

Результаты исследования показали: у студентов, посетивших зрительный тренинг в художественном музее, навыки диагностики кожных заболеваний улучшились на 56 процентов. См. Jacqueline C. Dolev, Linda K. Friedlander, & Irwin M. Braverman, Use of Fine Art to Enhance Visual Diagnostic Skills, Journal of the American Medical Association vol. 286, № 9 (09/2001): 1019–21.

73

Peart, Artwork Can Sharpen.

74

Доктор Эллисон Уэст, интервью с автором, 28.06.2014. Я чрезвычайно благодарна доктору Уэст за то, что она поделилась со мной своим опытом, а также прилагает все усилия, чтобы курс «Искусство восприятия» по-прежнему читали в Медицинской школе Нью-Йоркского университета.

75

The Graduates, Best Doctors, New York, 03.06.2012, http://ny-mag.com/health/bestdoctors/2012/medical-school-graduates/.

76

W. I. B. Beveridge, The Art of Scientific Investigation (New York: W. W. Norton, 1957), 105.

77

Read Any Good Records Lately? Time, 04.01.1982.

78

Энцефалограмма, блестящая идея (англ.).

79

Adam Green, A Pickpocket’s Tale, New Yorker, 07.01.2013.

80

Рут Остерман, интервью с автором, апрель 2015 г. Большое спасибо Рут Остерман за то, что поделилась со мной своими восхитительными картинами. Более подробную информацию о Рут см. www.ruthoosterman.com (персональный веб-сайт Рут Остерман), http://themischeviousmommy.blogspot.ca (блог), https://www.etsy/com/ca/shop/EvesImagination (интернет-магазин). Также см. Ruth Oosterman, Through a Child’s Eyes, The Mischievous Mommy, 08.09.2014, http://themischievousmommy.blogspot.ca/2014/09/through-childs-eyes.html; Rachel Zarrell, This Artist Turns Her 2-Year-Old’s Doodles into Gorgeous Paintings, BuzzFeed, 07.09.2014.

81

Daniel L. Schacter, Daniel T. Gilbert, & Daniel M. Wegner, Psychology (New York: Worth, 2011): 125–171.

82

Don DeLillo, In the Ruins of the Future: Reflections on Terror and Loss in the Shadow of September, Harper’s Magazine, 12/2001.

83

Sob – рыдание (англ.)

84

Holland Cotter, The Beast in the Human, and Vice Versa, New York Times, 25.04.2013.

85

Allison Meier, Apartheid Subversion in the Cathedral of St. John the Divine, Hyperallergic, 01.05.2013.

86

Marion Dreyfus, St. John and the ‘Divine’ Art of Jane Alexander, American Thinker, 02.06.2013; Sarah Roth, New Installation Brings South Africa to St. John the Divine, Columbia Daily Spectator, 22.04.2013.

87

Alex and Ben, St. John the Divine, Snap It. Taste It. Blog It., snaptasteblogit.com/st-john-the-divine.html.

88

Jess Bidgood, At Wellesley, Debate over a Statue in Briefs, New York Times, 06.02.2014; Keerthi Mohan, Near Nude Statue of Sleepwalking Man ‘Freaks Out’ Students; Should the Statue Be Removed? International Business Times India, 08.02.2014.

89

David A. Fahrenthold, Sculpture of Near-Naked Man at Wellesley Has Its Critics, Washington Post, 05.02.2014; Jaclyn Reiss, Realistic Statue of Man in His Underwear at Wellesley College Sparks Controversy, Boston Globe, 05.02.2014.

90

Vinoth K. Ranganathan et al., From Mental Power to Muscle Power: Gaining Strength by Using the Mind, Neuropsychologia vol. 42, № 7 (06/2004): 944–56.

91

Tori Rodriguez, Mental Rehearsals Strengthen Neural Circuits, Scientific American, 14.08.2014, http://www.scientificamerican.com/article/mental-rehearsals-strengthen-neural-circuits/.

92

John F. Kihlstrom, The Cognitive Unconscious, Science vol. 237 (18.09.1987): 1445–1452.

93

Daniel Reisberg, Cognition, 3rd ed. (New York: W. W. Norton, 2005): 469–71.

94

Pacific Standard Staff, There’s a Name for That: The Baader-Meinhof Phenomenon, Pacific Standard, 22.07.2013.

95

David Dunning & Emily Balcetis, Wishful Seeing: How Preferences Shape Visual Perception, Current Directions in Psychological Science vol. 22, № 1 (02/2013): 33–37.

96

Guido M. van Koningsbruggen, Wolfgang Stroebe, & Henk Aarts, Through the Eyes of Dieters: Biased Size Perception of Food Following Tempting Food Primes, Journal of Experimental Social Psychology vol. 47, issue 2 (03/2011): 293–99.

97

Emily Balcetis & David Dunning, Wishful Seeing: More Desired Objects Are Seen as Closer, Psychological Science, 12/2009; Kohske Takahashi et al., Psychological Influences on Distance Estimation in a Virtual Reality Environment, Frontiers in Human Neuroscience vol. 7 (18.09.2013): 580.

98

David G. Wittels, You’re Not as Smart as You Could Be, Saturday Evening Post, 17.04.1948, 24.04.1948, 01.05.1948.

99

Graham Davies & Sarah Hine, Change Blindness and Eyewitness Testimony, Journal of Psychology, 07/2007.

100

Brain Games, season 2, episode 11, National Geographic Channel, braingames.nationalgeographic.com.

101

Natalie Angier, Blind to Change, Even as It Stares Us in the Face, New York Times, 01.04.2008.

102

Посмотреть фотожурнал Марка Хирша, а также купить его книгу об одиноком дубе можно на сайте http://thattree.net; Также см. ‘That Tree’: Photographer Mark Hirsch Becomes One with an Oak Tree in Lovely Documentary Project, Huffington Post, 29.05.2013, http://www.huffingtonpost.com/2013/05/29/that-tree-photographer-mark-hirsch-becomes-one-with-an-oak_n_3347786.html.

103

Mark Hirsch, How a Tree Helped Heal Me, CBS Sunday Morning, 16 09 2013.

104

Bill Weir, Apollo Robbins: King of Thieves, Nightline, 12.07.2013, ABC.

105

Faith Karimi, Steve Almasy, & Lillian Leposo, Kenya Mall Attack: Military Says Most Hostages Freed, Death Toll at 68, CNN, 23.09.2013.

106

Michael Pearson & Zain Verjee, Questions Linger After Kenya Mall Attack, CNN, 23.09.2013; Source: Store in Besieged Kenyan Mall Run by Attackers or Associates, CNN, 27.09.2013; Dashiell Bennett, Tragic and Heroic Stories from Survivors of the Kenyan Mall Attack, Atlantic Monthly, 27.09.2013.

107

History of Shootings at Malls Worldwide, KGW-NBC Portland, 12.12.2012; John Swaine, Al-Shabaab Mall Threat ‘All the More Reason’ to Avoid Shutdown, Says Homeland Security Chief, Guardian, 22.02.2015.

108

Knowing the Risks, Protecting Your Business: A Global Study, Freshfields Bruckhaus Deringer, 2012, www.freshfields.com.

109

Hannah McNeish, Hero Helped American Family Survive Kenya Mall Terror, USA Today, 27.12.2013.

110

Знаменитый американский футболист и актер О. Джей Симпсон был обвинен в убийстве своей бывшей жены и ее приятеля. В саду Симпсона была обнаружена окровавленная перчатка на правую руку, а левая подобрана на месте преступления. Суд приговорил обвиняемого к тридцати трем годам тюремного заключения.

111

Dana Ford, Kenya Mall Attack Survivor Plays Dead to Live, CNN, 10.10.2013.

112

Karen Allen, Kenya’s Westgate Siege: ‘Militants Hired Shop to Hide Arms’, BBC News, 27.09.2013.

113

Vivian Ho, Absorbed Device Users Oblivious to Danger, San Francisco Chronicle, 07.10.2013.

114

Tomika S. Harris, Bruises in Children: Normal or Child Abuse? Journal of Pediatric Health Care vol. 24, № 4 (07/2010): 216–21.

115

Расчеты основаны на стоимости ингредиентов для приготовления одной чашки кофе объемом 470 мл (по данным обзора, проведенного Specialty Coffee Association of America в 2011 году, она составляла 1,17 доллара). Specialty Coffee Association of America, SCAA Quarterly Growth and Trends Survey (04–06/2011), Specialty Coffee Chronicle, 07.07.2011.

116

Jaclyn Reiss, Realistic Statue of Man in His Underwear at Wellesley College Sparks Controversy, Boston Globe, 05.02.2014.

117

Там же.

118

Sebastian Smee, Threshold States and Dark Wit in Standout Show by Tony Matelli, Boston Globe, 15.02.2014.

119

Maggie Lange, Statue of Undressed Man Terrorizes Wellesley College, New York, 05.02.2014.

120

Reiss, Realistic Statue.

121

Lemony Snicket, The Austere Academy (New York: HarperCollins, 2000).

122

Пер. Н. Рахманова.

123

Bennett, Tragic and Heroic Stories.

124

Commission on the Intelligence Capabilities of the United States Regarding Weapons of Mass Destruction, Report to the President of the United States, 31.03.2005, www.fas.org/irp/offdocs/wmd_report.pdf.

125

Картина Джона Синглтона Копли (Бостон, Массачусетс, 1738–1815 гг.) «Миссис Джон Уинтроп» (1773 г.) в настоящее время выставлена в Галерее 748 в Метрополитен-музее в Нью-Йорке. Также ее можно увидеть в онлайн-коллекции музея http://www.metmuseum.org/collection/the-collection-online/search/10531.

126

Andrew J. Macnab & Mary Bennett, Refrigerator Blindness: Selective Loss of Visual Acuity in Association with a Common Foraging Behaviour, Canadian Medical Association Journal (CMAJ) vol. 173, № 12 (06.12.2005): 1494–95.

127

Bruce Lambert, Real Estate Agent Found Slain in 5th Ave. Home, New York Times, 01.11.2007; Max Abelson, Remembering Linda Stein, New York Observer, 01.11.2007; Robert Kolker, Death of a Broker, New York, 18.11.2007; Laura Kusisto, Linda Stein Murder Trial: The Photos, New York Observer, 17.02.2010.

128

John Eligon, Trial Begins for Woman Accused of Killing Linda Stein, New York Times, 25/01/2010.

129

Associated Press, Seymour Stein, Sire Records Founder, Testifies at Linda Stein’s Murder Trial, Huffington Post, 04.02.2010, http://www.huffingtonpost.com/2010/02/05/seymour-stein-sire-record_n_450475.html; Kolker, Death of a Broker.

130

Patrick O’Shaughnessy, How Personal Assistant Natavia Lowery Killed Celebrity Realtor Linda Stein, Who Wouldn’t Back Down, (New York) Daily News, 28/02/2010.

131

Melissa Grace, Linda Stein Murder Trial: Suspect Natavia Lowery Sent Odd Text Messages on Day of Realtor’s Slaying, (New York) Daily News, 19.02.2010.

132

Melissa Grace & Bill Hutchinson, Jury Finds Natavia Lowery Guilty of Celebrity Realtor Linda Stein’s Murder After Short Deliberation, (New York) Daily News, 23.02.2010; за убийство Линды Штейн Лоури была приговорена к 25 годам лишения свободы плюс 2 дополнительных года за воровство. См. Beth Karas, Personal Assistant Gets 27 to Life in Celebrity Realtor’s Murder, CNN, 03.05.2010.

133

Steven B. Most et al., What You See Is What You Set: Sustained Inattentional Blindness and the Capture of Awareness, Psychological Review vol. 112 (01/2005): 217–42; Ethan A. Newby & Irvin Rock, Inattentional Blindness as a Function of Proximity to the Focus of Attention, Perception vol. 27, № 9 (1998): 1025–40.

134

John Gosbee, Handoffs and Communication: The Underap-preciated Roles of Situational Awareness and Inattentional Blindness, Clinical Obstetrics & Gynecology vol. 53, № 3 (09/2010): 545–58.

135

David Owen, The Psychology of Space, New Yorker, 21/01/2013.

136

Эмерит-профессор (от лат. заслуженный, заслуживший) – обозначение для профессоров высшей школы, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от ряда своих обязанностей. В России данный термин не используется.

137

Sheila M. Eldred, How Our Brains Miss the Obvious, Discovery News, 22.05.2013.

138

Arne Öhman, Has Evolution Primed Humans to ‘Beware the Beast’? Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America vol. 104, № 42 (16.10.2007): 16396–97; Gervais Tompkin, Survival of the Focused, GenslerOnWork, 11.11.2013, http://www.gensleron.com/work/2013/11/11/survival-of-the-focused.html.

139

Я чрезвычайно благодарна доктору Тверски за терпеливое объяснение механизмов памяти, систематизации и пространственного познания. Интервью с автором, 27.06.2014.

140

Ming Meng, David A. Remus, & Frank Tong, Filling-in of Visual Phantoms in the Human Brain, Nature Neuroscience vol. 8, № 9 (7/08/ 2005): 1248–54; Melanie Moran, The Brain Doesn’t Like Visual Gaps and Fills Them In, Exploration: Vanderbilt’s Online Research Magazine, Vanderbilt University, 19.08.2007.

141

Marguerite Reardon, Americans Text More Than They Talk, CNET, 22.09.2008; Sherna Noah, Texting Overtakes Talking as Most Popular Form of Communication in UK, Independent, 18.07.2012.

142

Художник Фабио Фабби написал десятки картин в восточном стиле, хотя сам был итальянского происхождения (англ.)

143

Восточное стандартное время.

144

Тихоокеанское стандартное время.

145

Yoni Heisler, Inside Apple’s Secret Packaging Room, Network World, 24.01.2012.

146

Bruce Jones, Success Is in the Details: How Disney Overmanages the Customer Experience, Talking Point: The Disney Institute Blog, 09.01.2014.

147

Virgin Atlantic Wins Top Customer Service Award, Virgin Atlantic press release, 19.01.2009.

148

http://www.virgin-atlantic.com/gb/en/the-virgin-experience.html.

149

SAT Reasoning Test («Scholastic Aptitude Test» и «Scholastic Assessment Test», дословно «Академический оценочный тест») – стандартизованный тест для приема в высшие учебные заведения в США.

150

Маркус Слоан, интервью с автором, 29.06.2014. Слоан преподавал в государственной школе в Бронксе, Нью-Йорк, в период с 2004 по 2007 г.

151

John Hildebrand, Regents Rule Change Aids Special Education, Newsday, 09.10.2012. Процент выпускников в школе Слоана составил 75,5 % в 2005 году и 53,6 % в 2006 году. 2006 Graduation Rates in New York High Schools, New York Times, 25.04.2007.

152

High School State Rankings, U. S. News & World Report, 2014 Academic Indicators.

153

Там же.

154

University of the State of New York Regents High School Examination, Mathematics A, 15.06.2006 (13:15–16:15). Вопрос 39: Человек измеряет угол наклона с верха стены до некой точки на земле. Точка находится на уровне земли на расстоянии 62 фута от основания стены. Угол наклона равен 52°. Какова высота стены?

155

New York City Department of Education; http://www.schooldigger.com/go/NY/schools/0008705181/school.aspx. 2006–2009. Связаны ли более высокие баллы непосредственно с тренингом в музее и навыками поиска деталей? Доказать это не-возможно, однако необходимо отметить, что спустя год после ухода Слоана из школы процент учащихся, успешно сдавших тест по математике, вернулся к прежним 44 %, а на следующий год снизился до 36 %.

156

Marc Green, Inattentional Blindness & Conspicuity, Human Factors, 04.01.2011, Do Mobile Phones Pose an Unacceptable Risk? A Complete Look at the Adequacy of the Evidence, Risk Management, 01.11.2001.

157

State Farm Mutual Automobile Insurance Company, Managing Blind Spots, 08.04.2013.

158

Michael A. Cohen, George A. Alvarez, & Ken Nakayama, Natural-Scene Perception Requires Attention, Psychological Science vol. 22, № 9 (09/2011): 1165–72; L. Pessoa et al., Neural Processing of Emotional Faces Requires Attention, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America vol. 99, № 17 (20.08.2002): 11458–63.

159

Война за независимость США (1775–1783 гг.) – война Великобритании и ее сторонников против революционеров 13 британских колоний, которые провозгласили независимость от Великобритании самостоятельного союзного государства.

160

Papers of John and Hannah Winthrop, 1728–1789, Harvard University Archives.

161

Jessica Keiman, How Multitasking Hurts Your Brain (and Your Effectiveness at Work), Forbes, 15.01.2013.

162

Clara Moskowitz, Mind’s Limit Found: 4 Things at Once, Live Science, 27.04.2008.

163

Leo Widrich, What Multitasking Does to Our Brains, Buffer, 26.06.2012.

164

Interview with Clifford Nass, Frontline, 02.02.2010, PBS.

165

Camille Noe Pagán, Quit Multitasking (and Start Getting More Done), Forbes, 21.01.2010.

166

Christopher D. Wickens, Multiple Resources and Mental Workload, Human Factors: The Journal of the Human Factors and Ergonomics Society vol. 50, № 3 (06/2008): 449–55.

167

Jenna Goudreau, 12 Ways to Eliminate Stress at Work, Forbes, 20.03.2013; Sandra Bond, Why Single-Tasking Makes You Smarter, Forbes, 08.05.2013.

168

Jon Hamilton, Think You’re Multitasking? Think Again, Morning Edition, NPR, 02.10.2008.

169

Geil Browning, 10 Ways to Rejuvenate Your Brain While You Work, Inc., 10.09.2012.

170

Carol F. Baker, Sensory Overload and Noise in the ICU: Sources of Environmental Stress, Critical Care Quarterly vol. 6, 03/1984: 66–80.

171

David Biello, Fact or Fiction? Archimedes Coined the Term ‘Eureka!’ in the Bath, Scientific American, 08.12.2006.

172

Steve Connor, The Core of Truth Behind Sir Isaac Newton’s Apple, Independent, 18.01.2010.

173

Henri Poincaré, Mathematical Creation, The Monist, 07/1901.

174

John Eligon, Trial Begins for Woman Accused of Killing Linda Stein, New York Times, 25.01.2010.

175

File No. 1–0016, Aircraft Accident Report, Eastern Air Lines, Inc., L 1011, N 310EA, Miami, Florida, December 29, 1972, National Transportation Safety Board, Washington, DC, 14.06.1973.

176

CVR transcript Eastern Air Lines Flight 401, 29.12.1972, Aviation Safety Network.

177

File No. 1–0016.

178

Согласно записям бортового самописца, капитан неоднократно просил второго пилота спуститься вниз и посмотреть на шасси под кабиной, однако его указания были проигнорированы. В конце концов второй пилот все-таки выполнил распоряжение, но ничего не увидел. Следователи установили, что визуальные индикаторы передней опоры шасси и носового колеса были исправны. См. там же.

179

Там же.

180

Visual/Spatial Learning, Study Guides and Strategies website, www.studygs.net/visual.htm.

181

Интервью с автором, 2014. Джоанна Лонгли – псевдоним реально существующего работника социальной службы.

182

Фаве́лы – трущобы в городах Бразилии, часто расположены на склонах гор.

183

Troops Held Over Rio Gang Deaths, BBC News, 17.06.2008.

184

Большое спасибо JR за разрешение использовать его фотографию. Более подробно о выставках и проектах JR см. http://www.jr-art.net/.

185

Raffi Khatchadourian, In the Picture, New Yorker, 28.11.2011.

186

InsideOut: The People’s Art Project, реж. Alastair Siddons (New York: A Social Animals production in association with Nothing Hills Films, Tribeca Film Festival/HBO, 2013).

187

Lina Soualem, JR: The Power of Paper and Glue, Argentina Independent, 05.03.2103.

188

Там же.

189

Цель проекта Women Are Heroes – подчеркнуть роль женщин в обществе, погрязшем в насилии и жестокости. Более подробно см. www.jr-art.net/projects/women-are-heroes-brazil.

190

Там же.

191

Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th ed., s. v. perspective.

192

Thomas Boswell, To Bryce Harper and Davey Johnson, ‘Play Me or Trade Me’ Is Just a Healthy Joke, Washington Post, 07.07.2013; Wayne W. Dyer, Success Secrets, DrWayneDyer.com, Hay House, www. drwaynedyer.com.

193

Хотя подобные картины вы наверняка видели в Интернете, эта принадлежит итальянскому художнику, жившему 450 лет назад, – Джузеппе Арчимбольдо. Арчимбольдо известен двусмысленными портретами, составленными из фруктов, овощей, книг и даже других людей.

194

Giorgio Vasari, Lives of the Most Eminent Painters, Sculptors and Architects (London: Macmillan, 1912): 352–353.

195

Michelangelo’s David, Галерея Академии, Флоренция, Италия, http://www.accademia.org/explore-museum/artworks/michelangelos-david; Fiachra Gibbons, The Perfect Man’s Chiseled Squint, Guardian, 07.06.2000.

196

Michelangelo’s David, 11.08.2015. http://www.accademia.org/explore-museum/artworks/michelangelos-david/.

197

Fiachra Gibbons, The Perfect Man’s Chiselled Squint, Guardian, 07.06.2000.

198

Там же.

199

John Hooper, How David Shrank as He Faced Goliath, Guardian, 22.01.2005.

200

Gibbons, Perfect Man’s Chiseled Squint.

201

Rossella Lorenzi, Michelangelo’s David is Missing a Muscle, ABC Science, Australian Broadcasting Corporation, 18.10.2004.

202

Saul Levine, The Location of Michelangelo’s David: The Meeting of January 25, 1504, Art Bulletin vol. 56, № 1 (03/1974): 31–49.

203

Проект Digital Michelangelo доступен онлайн по адресу http://graphics.stanford.edu/projects/mich/.

204

Graham Lawton, Michelangelo Cheated, New Scientist, 10.06.2000.

205

Tim Hindle, The Economist Guide to Management Ideas and Gurus (London: Profile Books, 2008): 89–90.

206

Bill Wilder, Gemba Walk, IndustryWeek, 09.01.2014.

207

Bob Herman, 9 Ingenious Ways to Cut Costs at Your Hospital, Becker’s Hospital CFO, 26.02.2013.

208

Professor Yianis A. Pikoulas, Cart-wheel Road Communication, Kathimerini, 04.01.1998; Martijn P. van den Heuvel et al., Efficiency of Functional Brain Networks and Intellectual Performance, Journal of Neuro-science vol. 29, issue 23 (10.06.2009): 7619–24.

209

Джесс Маккэнн, интервью с автором, 18.03.2015. Более подробно см. www.jessmccann.com.

210

Roderick Gilkey & Clint Kilts, Cognitive Fitness, Harvard Business Review, 11/2007.

211

Там же.

212

Drew Boyd, Fixedness: A Barrier to Creative Output, Psychology Today, 26.06.2013.

213

Corey S. Powell, Unlocking the Other Senses of Space, Discover, 23.11.2014.

214

Harper Lee, To Kill a Mockingbird (New York: Grand Central, 1960): 33.

215

Jayson M. Boyers, Why Empathy Is the Force That Moves Business Forward, Forbes, 30.05.2013.

216

Там же.

217

Leana Greene, Empathy: The Key to Unlocking Successful Relationships, Kids in the House, 04.03.2015.

218

Dan Fastenberg, ‘Undercover Boss’ CEOs Tell What Really Happened After the Show, AOL Jobs, 10.06.2013.

219

Dan Fastenberg, Fast Food CEO Shuts Down Struggling Branch During ‘Undercover Boss’ Episode, AOL Jobs, 20.02.2012.

220

Там же.

221

Fastenberg, ‘Undercover Boss’ CEOs.

222

Jennifer Miller, The Halloween Trading Places Challenge, Confident Parents Confident Kids, 29/10/2014, www.confi-dentpar-entsconfidentkids.org.

223

Hall of Fame: Shakespeare in Your Kitchen, Five Whys, 10.02.2012, https://fivewhys.wordpress.com/2012/02/10/shakespeare-in-your-kitchen/.

224

Марлин Моллан, интервью с автором, 03.11.2014.

225

Корпус мира – независимое федеральное агентство правительства США; гуманитарная организация, отправляющая добровольцев в бедствующие страны для оказания помощи.

226

Providência Gondola Finally Opens in Rio, Rio Times, 08.07.2014.

227

Hilary Spurling, Matisse the Master: A Life of Henri Matisse, the Conquest of Colour, 1909–1954. (New York: A. A. Knopf, 2005): 161–63.

228

Great Figures of Modern Art: Henri Matisse, Центр Помпиду, Париж, http://mediation.centrepompidou.fr.

229

Tali Sharot, Mauricio R. Delgado, Elizabeth A. Phelps, How Emotion Enhances the Feeling of Remembering, Nature Neuroscience, 07.12.2004.

230

Ulrike Rimmele et al., Emotion Enhances the Subjective Feeling of Remembering, Despite Lower Accuracy for Contextual Details, Emotion vol. 11, № 3 (06/2011): 553–62; Elizabeth A. Kensinger, Remembering the Details: Effects of Emotion, Emotion Review vol. 1, № 2 (04/2009): 99–113; Elizabeth A. Kensinger & Daniel L. Schacter, Retrieving Accurate and Distorted Memories: Neuroimaging Evidence for Effects of Emotion, NeuroImage vol. 27, № 1 (01.08.2005): 166–77.

231

Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th ed., s. v. perspective.

232

Doctor Cleared in Katrina Deaths Recounts Scene, Associated Press, 20.07.2008.

233

Sheri Fink, The Deadly Choices at Memorial, New York Times, 25.08.2009.

234

Julie Scelfo, Vindicated Katrina Doc Tells Her Story, Newsweek, 24.08.2007.

235

Janelle Burrell, Riders Upset After Panel Finds Metro-North Didn’t Prioritize Safety, CBS New York, 28.08.2014.

236

Associated Press, Report Blames Arizona Forestry Division for Firefighter Deaths, Fox News, 05.12.2013.

237

Julianne Pepitone, Where BlackBerry’s Ousted CEO Went Wrong, CNN, 05.11.2013.

238

Manny Fernandez, In Texas, Another Skirmish Brews at the Alamo, New York Times, 30.11.2012.

239

Scott Huddleston, Land Office Cancels DRT Contract to Run Alamo, San Antonio Express-News, 12.03.2015.

240

Interviewing the Victim, Baltimore Police Department, https://www. victimsofcrime.org/docs/dna-protocol/baltimore-inter-viewing-the-victim.pdf?sfvrsn=0.

241

Improving Police Response to Sexual Assault, Human Rights Watch, 01/2013.

242

Richard J. Heuer, The Psychology of Intelligence Analysis (Washington, DC: Center for the Study of Intelligence, Central Intelligence Agency, 1999).

243

«Пронзенное время» Рене Магритта – еще один пример, почему не стоит доверять ярлыкам и табличкам. Дело в том, что художники не всегда согласны с ними. Изначально Магритт назвал свою картину La Durée Poignardé, что дословно переводится как «Время, проткнутое/заколотое кинжалом». На первый взгляд название не имело смысла – на картине нет кинжалов. Тем не менее Магритт, который написал эту картину для лондонского особняка одного богатого коллекционера, полагал, что она будет висеть у подножия главной лестницы – так чтобы поезд буквально протыкал гостей, проходивших мимо. Однако заказчик повесил картину не у лестницы, а… над камином. Когда позже картину стали выставлять в галереях и музеях – в настоящее время она находится в коллекции Художественного института Чикаго, – ее негласно переименовали в «Пронзенное время». К огорчению самого художника, название прижилось. См. James N. Wood, The Art Institute of Chicago: The Essential Guide (Chicago: Art Institute of Chicago, 2013): 267.

244

Из интервью с бывшим специалистом по веб-разработкам компании Disney, 14.06.2014.

245

Pertinent Negative, Medical Terminology, Emory University Emergency Medical Services, http://www.emory.edu/EEMS/MedicalTerms.html.

246

Arthur Conan Doyle, Silver Blaze, The Memoirs of Sherlock Holmes (London: Oxford University Press, 2009): 22.

247

Пер. Ю. Жуковой.

248

Terry Prince, The Importance of What’s Missing, Terry’s Thinking! 22.05.2009, https://terrysthinking.wordpress.com/author/terrysthinking/page/22/.

249

Подробную информацию о программе Warm Detroit можно найти на сайте www.warmdetroit.org.

250

The Commission on the Intelligence Capabilities of the United States Regarding Weapons of Mass Destruction, Report to the President of the United States, 31.03.2005.

251

Brett McKay & Kate McKay, The Eisenhower Decision Matrix: How to Distinguish Between Urgent and Important Tasks and Make Real Progress in Your Life, The Art of Manliness website, 23.10.2013, http://www.artofmanliness.com/2013/10/23/eisenhower-decision-matrix/.

252

Jonathon Keats, Do Not Trust This Joel Sternfeld Photograph, Forbes, 06.09.2012.

253

Alex Selwyn-Holmes, Joel Sternfeld; McLean, Virginia; December 1978, Iconic Photos, 25.10.2012, https://iconicphotos.wordpress.com/2012/10/.

254

Civil Aviation Forum, Only NW for Smooth Flights? Airliners.net, www.airliners.net; and Forums, Fly Northwest Operated Flights for Smooth Rides, Turbulence Forecast, www.tur-bulenceforecast.com.

255

Daniel Kurtzman, Gary Condit & Chandra Levy Scandal: Quips, Quotes & Late-Night Jokes, Political Humor, About.com, http://politicalhumor.about.com/library/blconditlevy.htm; How can one Chandra be so Levy? звучит в песне Эминема Business. Альбом The Eminem Show album был выпущен Aftermath в 2002 году, через шесть дней после обнаружения тела Леви.

256

Sari Horwitz, Scott Higham, & Sylvia Moreno, Who Killed Chandra Levy? Washington Post, 13.07.2008.

257

IDC, $ 37 Billion – US and UK Businesses Count the Cost of Employee Misunderstanding, Cognisco, 18.06.2008, http://www.marketwired.com/press-release/37-billion-us-and-uk-businesses-count-the-cost-of-employee-misunderstanding-870000.htm.

258

Brad Stone & Matt Richtel, The Hand That Controls the Sock Puppet Could Get Slapped, New York Times, 16.07.2007.

259

Peter Sagal, Not My Job: Richard Price (AKA Harry Brandt) Gets Quizzed on Pseudonyms, Wait Wait… Don’t Tell Me! NPR, 21.03.2015.

260

Stacy Conradt, 16 People Who Tweeted Themselves into Unemployment, Mental Floss, 21.12.2013.

261

Kim Bhasin, 13 Epic Twitter Fails by Big Brands, Business Insider, 06.02.2012.

262

Mike Foss, Yankees Fire Employee Over Vulgar Tweet About Curt Schilling’s Daughter, USA Today, 03.03.2015.

263

Craig Bennett, Sean MacDonald & Adam Nagel: 5 Fast Facts You Need to Know, Heavy.com, 03.03.2015, http://heavy.com/sports/2015/03/sean-macdonald-adam-nagel-curt-schilling-daughter-twitter-trolls-college-yankees-bio-gabby/.

264

Carlo Angerer, Adolf Hitler Watercolor Set to Be Auctioned in Germany, NBC News, 19.11.2014; Ron Cynewulf Robbins, Churchill as Artist-Half Passion, Half Philosophy, Finest Hour, Churchill Center (осень 1998): 32.

265

Roxana Robinson, Georgia O’Keeffe: A Life (Hanover, NH: University Press of New England, 1989): 256.

266

Maria Popova, What It Really Takes to Be an Artist: MacArthur Genius Teresita Fernández’s Magnificent Commencement Address, BrainPickings.org, 29.12.2014. http://www.brainpickings.org/2014/12/29/teresita-fernandez-commencement-address/.

267

Jackson Pollock: Autumn Rhythm (Number 30) (57.92), Heilbrunn Timeline of Art History, New York: The Metropolitan Museum of Art, 2000. http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/57.92 (June 2007).

268

Энн Шарлевуа, интервью с автором, 21.01.2014.

269

Janette Williams, Miscommunication May Have Led to Painting Over $ 2,500 Mural at Pasadena Business, Pasadena Star-News, 29.11.2009.

270

Там же.

271

Karin Price Mueller, Bamboozled: What Happens When a ‘Thirty-Seven-Fifty’ Bottle of Wine Really Costs $ 3,750, NJ.com, 03.11. 2014, http://www.nj.com/business/index.ssf/2014/11/bamboozled_what_hap-pens_when_a_3750_bottle_of_wine_really_costs_3750.html.

272

Там же.

273

Lee Moran, Borgata Casino Diner Hit with $ 3,750 Bill After Server Recommended Wine for ‘Thirty-Seven Fifty’, Daily News (New York), 06.11.2014.

274

Там же.

275

Neal Hirschfeld, Teaching Cops to See, Smithsonian Magazine, 10/2009.

276

Сьюзен Гинзбург, интервью с автором.

277

Сара Блейкли, интервью с автором.

278

Elise Reuter, Colorado Distributes Cold Case Cards to Raise Clues to Unsolved Crimes, Summit Daily (Summit County, CO), 01.04.2015.

279

Dani Shapiro, Still Writing: The Perils and Pleasures of a Creative Life (New York: Atlantic Monthly Press, 2014).

280

Bill Connor, Fear Not, Introverts, Oratorio, 05.03.2013.

281

Susan Cain, 10 Public Speaking Tips for Introverts, Psychology Today, 25.07.2011, https://www.psychologytoday.com/blog/quiet-the-power-introverts/201107/10-public-speaking-tips-introverts.

282

Margaret Snowling, D. V. M. Bishop, & Susan E. Stothard, Is Preschool Language Impairment a Risk Factor for Dyslexia in Adolescence? Journal of Child Psychology and Psychiatry vol. 41, № 5 (07/2000): 587–600; Bruce A. Bracken, ed., The Psychoeducational Assessment of Preschool Children (Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 2004): 181–84; M. Perkins, Preschool Children with Inadequate Communication: Developmental Language Disorder, Autism, Mental Deficiency, Archives of Disease in Childhood vol. 75, № 5 (05/1997): 480.

283

Magritte: The Mystery of the Ordinary, 1926–1938, Art Institute of Chicago, http://www.artic.edu/exhibition/magritte-mystery-ordinary 1926–1938.

284

Popova, Fernández’s Magnificent Commencement Address.

285

Nicholas Forrest, The Next Cy Twombly? First, Jan Frank Paints for Australia and Tim Olsen Gallery, Blouin Artinfo, 03.10.2012.

286

Ralph Steiner, American Rural Baroque, Collection, Museum of Modern Art, New York City.

287

Из интервью с автором, 204/2015; Jess McCann, Was It Something I Said?: The Answer to All Your Dating Dilemmas (Guilford, CT: Skirt! 2013): 19.

288

Букв. коротко и просто (англ.)

289

Learning Network, Nov. 4, 2008: Obama Is Elected President, New York Times, 04.11.2011.

290

В 2014 году реставратор в музее Фицуильяма обнаружил, что на полотне Хендрика ван Антониссена «Вид морского берега Схевенинген» (XVII в.) был аккуратно закрашен выбросившийся на берег кит. По всей вероятности, новые владельцы планировали повесить картину в доме, но сочли скелет кита не очень «аппетитным». См. Whale Tale: A Dutch Seascape and Its Lost Leviathan, University of Cambridge, 04.06.2014, http://www.cam.ac.uk/research/news/whale-tale-a-dutch-seascape-and-its-lost-leviathan; Emma del Valle, Undercover Art: 6 Paintings That Were Hiding Something, Mental Floss, 21.08.2014.

291

Carter Ratcliff, The Scandalous Madame X, Chicago Tribune, 01.02.1987.

292

Там же.

293

Jason Farago, Who Was the Mysterious Madame X in Sargent’s Portrait? BBC, 02.01.2015; Trevor Fairbrother, Trevor Fairbrother, The Shock of John Singer Sargent’s ‘Madame Gautreau’, Arts Magazine (01/1981): 90–97.

294

Tamara Jones & Ann Scott Tyson, After 44 Hours, Hope Showed Its Cruel Side, Washington Post, 05.01.2006.

295

James Dao, False Report of 12 Survivors Was Result of Miscommunications, New York Times, 04.01.2006.

296

Там же.

297

Scott Baradell, Crisis Upon a Crisis: International Coal Group’s ‘Miscommunication’ Is a Disaster in Itself, Idea Grove, 04.01.2006, http://www.ideagrove.com/blog/2006/01/crisis-upon-a-crisis-internation-al-coal-groups-miscommunication-is-a-disaster-in-itself.html/.

298

Mario Parker & Aaron Clark, Arch to Acquire International Coal for Steelmaking Assets, Bloomberg Business, 02.05.2011.

299

Там же.

300

Collections, Georges Seurat: A Sunday on La Grande Jatte, Art Institute of Chicago, http://www.artic.edu/aic/collections/art-work/27992.

301

Phil Daoust, Edge Trimming, Guardian, 02.01.2013.

302

Там же.

303

Barbara Pease & Alan Pease, The Definitive Book of Body Language (New York: Bantam, 2006): 9–10.

304

Joe Navarro, The Art of Handshaking, Psychology Today, 13.07.2013.

305

Dr. David G. Javitch, Preventing Miscommunication in Your Business, Entrepreneur, 01.03.2004.

306

Там же.

307

John Richardson, A Life of Picasso, The Cubist Rebel 1907–1916 (New York: Alfred A. Knopf, 1991): 325.

308

Там же.

309

Harvey Mackay, Pushing the Envelope All the Way to the Top (New York: Ballantine Books, 2000): 107.

310

William Shakespeare, Romeo and Juliet (1597, repr. New York: Simon & Schuster, 2004).

311

From Wood to Canvas: Attached Frames and Artists’ Choices, National Gallery of Art, http://www.nga.gov/feature/frames/canvas.shtm.

312

Wayne Waxman & David Hume. Hume’s Theory of Consciousness. (Cambridge: Cambridge University Press, 1994): 278.

313

Brent Gleeson, These 7 Motivational Navy SEAL Sayings Will Kick Your Butt into Gear, Inc., 04/2015.

314

Raffi Khatchadourian, In the Picture, New Yorker, 28.11.2011.

315

«Где Уолдо?» – американская версия детских книг британского художника Мартина Хендфорда. На иллюстрациях изображено много людей в разных декорациях и среди них надо найти определенного человека – Уолдо. В оригинальной версии героя зовут Уолли.

316

Dante Alighieri, Inferno (1317; repr. New York: Random House, 1996).

317

Пер. М. Лозинского.

318

Margaret Heffernan, The Wilful Blindness of Rupert Murdoch, Huffington Post, 14.07.2011, http://www.huffingtonpost.com.margaret-heffernan-/wilful-blindness-rupert-murdoch_b_898157.html.

319

Martin Robinson, Everyone to Blame but No One Punished: Teachers, Doctors, the Police and Social Workers Escape Justice After Missing 27 Chances to Save Tragic Daniel Pelka, Daily Mail, 17.09.2013.

320

Там же.

321

Там же.

322

Там же.

323

Там же.

324

Ron L. Deal, Parenting Troubling Emotions, Smart Stepfamilies, http://www.smartstepfamilies.com/view/troubling-emotions.

325

Paul Ekman, Outsmart Evolution and Master Your Emotions, video, Big Think, 01.08.2013, http://bigthink.com/big-think-tv/paul-ekman-outsmart-evolution-and-master-your-emotions.

326

Там же.

327

Tori Rodriguez, Negative Emotions Are Key to Well-Being, Scientific American, 11.04.2013.

328

Там же.

329

Daniel C. Dennett, Intuition Pumps and Other Tools for Thinking (New York: W. W. Norton, 2013): 33–34.

330

Люси Эгет, интервью с автором, 15.07.2014.

331

Selim Algar, Nursing Home Hired Strippers for Patients: Suit, New York Post, 08.04.2014.

332

Из интервью с Люси Эгет.

333

Там же.

334

Там же.

335

Associated Press, Lawsuit: Male Stripper Did Show at NY Nursing Home, Daily Mail, 08.04.2014.

336

Из интервью с Люси Эгет.

337

Там же.

338

Там же.

339

Там же.

340

Saundra Hybels & Richard L. Weaver II, Self, Perception, and Communication, Communicating Effectively, 7th ed. (New York: McGraw Hill, 2004): 25–47.

341

David J. Kelly et al., The Other-Race Effect Develops During Infancy, Psychological Science, 12/2007.

342

Цитата заимствована из Cate Matthews, He Dropped One Letter in His Name While Applying for Jobs, and the Responses Rolled In, Huffington Post, 02.09.2014. http://www.huffingtonpost.com/2014/09/02/jose-joe-job-discrimination_n_5753880.html.

343

John Silvester, Sambo Unchained in Life’s Skin Game. The Age, Victoria, Australia, 02.03.2013.

344

M. K., Clever Hounds, Economist, 15.02.2011.

345

Claude Monet, Bridge Over a Pond of Water Lilies, Collection Online, Metropolitan Museum of Art, New York.

346

Интервью с автором; Джин Харрисон – псевдоним.

347

Siri Carpenter, Buried Prejudice: The Bigot in Your Brain, Scientific American, 04–05/2008.

348

Jennifer Raymond, Most of Us Are Biased, Nature, 07.03.2013.

349

Michelle Heron-Delaney et al., Perceptual Training Prevents the Emergence of the Other Race Effect During Infancy, PLoS One, 18.05.2011.

350

Clayton Sandell, Kevin Dolak, & Colleen Curry, Colorado Movie Theater Shooting: 70 Victims the Largest Mass Shooting, Good Morning America, 20.07.2012, ABC.

351

Ryan Sullivan, Family Says Race a Factor in Charlotte Girl’s Shooting Death, Fox 8 WGHP, 19.04.2012.

352

Там же.

353

Columbus Co. District Attorney Statement on Jasmine Thar’s Death, WSOCTV, 22.04.2013.

354

Rick Atkinson, The Tylenol Nightmare: How a Corporate Giant Fought Back, Kansas City Times, 12.11.1982.

355

Department of Defense, Case Study: The Johnson & Johnson Tylenol Crisis, Crisis Communications Strategies, Department of Defense and University of Oklahoma Joint Course in Communication.

356

Lawrence G. Foster, The Johnson & Johnson Credo and the Tylenol Crisis, New Jersey Bell Journal, vol. 6, № 1 (1983): 57–64.

357

Lynne Duke, Secret Service Agents Allege Racial Bias at Denny’s: Six Blacks to File Lawsuit Saying They Were Denied Service at Annapolis Restaurant, Washington Post, 24.05.1993.

358

Department of Defense, Case Study: Denny’s Class Action Lawsuit, Crisis Communications Strategies.

359

Holland Cotter, A Million Pieces of Home, New York Times, 08.02.2013.

360

Roberta Smith, The Fascination of the Unfinished, New York Times, 09.01.2014.

361

Noah Schiffman & Suzanne Greist-Bousquet, The Effect of Task Interruption and Closure on Perceived Duration, Bulletin of the Psychonomic Society vol. 30, № 1 (01/1992): 9–11; Colleen M. Seifert & An-drea L. Patalano, Memory for Incomplete Tasks: A Re-examination of the Zeigarnik Effect, Proceedings of the Thirteenth Annual Conference of the Cognitive Science Society, 01/1991; A. D. Baddeley, A Zeigarnik-like Effect in the Recall of Anagram Solutions, Quarterly Journal of Experimental Psychology vol. 15, № 1 (1963): 63–64.

362

Roy F. Baumeister & Brad Bushman, Choices and Actions: The Self in Control, Social Psychology and Human Nature (Belmont, CA: Cengage Learning: 2007): 131–35.

363

Tom Stafford, The Psychology of the To-Do List, BBC, 29.01.2013.

364

Tom Stafford, The Psychology of Tetris, BBC, 23.10.2012; Tom Stafford & Matt Webb, Mind Hacks (Sebastopol, CA: O’Reilly Media, 2005): 144.

365

David Allen, Getting Things Done (New York: Penguin, 2002): 12.

366

2013 Turnover Trends: Part 1 – National Statistics and Top Separation Reasons, Unemployment Services Trust (UST), www.chooseust.org/2014/blog/2013-turnover-trends-part 1-national-statistics-and-top-separation-reasons/.

367

E. Randol Schoenberg, London’s National Gallery Hosts Klimt Portrait Seized by Nazis, Aljazeera America, 20.10.2013; Anne-Marie O’Connor, Fighting for Her Past, Los Angeles Times, 20.03.2001.

368

Kevin Daum, Want to Be Truly Productive? End Each Day Like This, Inc., 27.01.2014.

369

E. J. Masicampo & Roy F. Baumeister, Consider It Done! Plan Making Can Eliminate the Cognitive Effects of Unfulfilled Goals, Journal of Personality and Social Psychology, 20.06.2011.

370

Tom Stafford, The Psychology of the To-Do List.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация