Примечания книги Не упустить свою жизнь. Практика осознанности в творчестве. Автор книги Франк Берцбах

1

«Земляне» (англ. Earthlings) — документальный фильм 2005 года о проблеме эксплуатации животных людьми для одомашнивания, развлечений, научных исследований или с целью производства одежды и пищи. Режиссером фильма выступил зоозащитник Шон Монсон.

2

Хартмут фон Хентиг (нем. Hartmut von Hentig, род. 1925) — немецкий просветитель, публицист, представитель реформаторской педагогики.

3

Кафка Ф. Собрание сочинений: в 3 т. / пер. с нем. Р. Я. Райт-Ковалевой. М.: ТЕРРЕ-Книжный клуб, 2009. С. 7.

4

«Белая лента» (нем. Das weiße Band) — фильм — экзистенциальная притча о загадочных событиях в немецкой деревне накануне Первой мировой войны. Удостоен множества наград, в том числе «Золотой пальмовой ветви», дважды номинирован на «Оскар». Режиссер фильма, австриец Михаэль Ханеке, получил множество престижных премий за достижения в режиссуре.

5

Брэд Уорнер (англ. Brad Warner, род. 1964) — монах сото-сю (одна из ведущих школ дзен), писатель, блогер, панк-рокер (играет на бас-гитаре) и режиссер-документалист. Наиболее известная его книга — «Дзен в стиле хардкор» (2003), в которой с необычной точки зрения описывается суть философии сото.

6

Вильгельм Шмидт (нем. Wilhelm Schmidt, 1868–1954) — немецкий этнограф, антрополог, социолог, лингвист, историк, католический священник и профессор Венского и Фрайбургского университетов. Автор теории прамонотеизма, согласно которой изначальной формой любой религии было единобожие.

7

Тереза Авильская — испанская монахиня-кармелитка, католическая святая, автор мистических сочинений, реформатор ордена кармелитов, создатель орденской ветви «босоногих кармелиток». Католическая церковь причисляет ее к Учителям Церкви. Считается одним из лучших литературных деятелей испанского «золотого века» и первой испанской писательницей.

8

На русском языке выходило несколько книг автора, в том числе «Мир в каждом шаге. Путь осознанности в повседневной жизни» [41], «Тишина. Спокойствие в мире, полном шума» [43], «Бесстрашие. Мудрость, которая поможет вам пережить бурю» [42].

9

Андреас Кнуф (нем. Andreas Knuf, род. 1966) — немецкий психолог, публицист, автор многочисленных работ по психическим заболеваниям, практикам самопомощи и осознанности.

10

Кодо Саваки (яп. , 1880–1965) — один из самых известных и выдающихся японских мастеров дзен-буддизма XX века.

11

Петер Биери (нем. Peter Bieri, род. 1944) — швейцарский философ и писатель. Художественные произведения — такие как «Ночной поезд на Лиссабон» (2004) — выпускает под псевдонимом Паскаль Мерсье (Pascal Mercier).

12

Оскар Ловелл Триггс (1865–1930) — преподаватель английского языка в Чикагском университете, автор нескольких книг, в том числе A Study in Democracy («Исследования в области демократии», 1893) и глав из The History of the Arts and Crafts Movement («История развития искусств и ремесел», 1902). Был редактором стихотворного сборника «Листья травы» Уолта Уитмена.

13

Фрэнсис «Фрэнк» Маккорт (англ. Francis “Frank” McCourt, 1930–2009) — американский писатель ирландского происхождения, лауреат Пулитцеровской премии за 1997 год.

14

Уильям Карлос Уильямс (англ. William Carlos Williams, 1883–1963) — один из крупнейших поэтов США, обладатель множества престижных премий, в том числе Пулитцеровской.

15

Жоан Миро-и-Ферра (кат. Joan Miró i Ferrà, 1893–1983) — каталонский художник, скульптор и график. Направление его творчества — абстрактное искусство.

16

Генри Нувен (нид. Henri Nouwen, 1932–1996) — голландский католический священник, профессор, писатель и теолог. Один из самых читаемых христианских авторов в мире.

17

Сёрен Обю Кьеркегор (дат. Søren Aabye Kierkegaard, 1813–1855) — датский религиозный философ, психолог и писатель, основоположник экзистенциализма.

18

Теодор Людвиг Визенгрунд Адорно (нем. Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno, 1903–1969) — немецкий философ, социолог, композитор, музыковед. Представитель Франкфуртской критической школы.

19

Work-Life Balance — термин, появившийся в конце 80-х годов XX века в исследованиях, посвященных разграничению и уравновешиванию работы и досуга у трудоспособного населения, актуален до сих пор.

20

Айя Кхема (англ. Ayya Khema, настоящее имя — Ильзе Куссель, нем. Ilse Kussel, 1923–1997) — немецкая буддийская монахиня и наставница. Внесла весомый вклад в возможность приобщения женщин к буддизму, основав несколько специализированных заведений в разных странах мира.

21

Фиделис Рупперт (нем. Fidelis Ruppert, род. 1938) — бенедиктинский монах и писатель.

22

Ансельм Грюн (нем. Anselm Grün, род. 1945) — католический священник, монах-бенедиктинец, казначей аббатства Мюнстершварцах. Автор 386 опубликованных книг, которые были переведены на 32 языка (тираж — более 16 млн экземпляров), проводит курсы и лекции.

23

Сэр Карл Раймунд Поппер (нем. Karl Raimund Popper, 1902–1994) — австрийский и британский философ и социолог. Один из самых влиятельных философов науки XX века. Основоположник философской концепции критического рационализма.

24

Жан-Томас (Томи) Унгерер (нем. Jean-Thomas “Tomi” Ungerer, род. 1931) — всемирно известный иллюстратор и правозащитник. Автор множества детских книг, также рисовал для таких изданий, как The New York Times, Esquire, Life, Harper’s Bazaar, The Village Voice. Его девиз: «Ожидай неожиданного».

25

Мэттью Кроуфорд (англ. Matthew B. Crawford, род. 1965) — американский писатель и научный сотрудник Института перспективных исследований в области культуры, автомеханик и владелец бизнеса. Автор нескольких книг, наиболее известные: Shop Class as Soulcraft: An Inquiry into the Value of Work («Магазин как дело жизни: исследование ценности труда») и The World Beyond Your Head: On Becoming an Individual in an Age of Distraction («Мир за пределами вашей головы: как становятся личностью в эпоху рассеянного внимания»).

26

Джеймс Браун (англ. James Joseph Brown Jr., 1933–2006) — американский певец, музыкант, поэт-песенник, танцор. Был назван «крестным отцом соула» и признан одной из самых влиятельных фигур в поп-музыке ХХ века.

27

Сюнрю Судзуки (яп. , 1904–1971) — мастер дзен, также часто упоминаемый как Судзуки Роси. Популяризовал дзен-буддизм в США и первым основал буддийский монастырь не на территории Азии (Тассахара, горный дзен-центр в Калифорнии).

28

Стивен «Стив» Ламберт (англ. Stephen “Steve” Lambert, род. 1976) — художник, работающий с вопросами рекламы и использования общественного пространства, основатель «Антирекламного агентства».

29

Рольф Хаубль (нем. Rolf Haubl, род. 1951) — немецкий психолог, германист, педагог. Профессор социологии и психоаналитической социальной психологии на факультете социальных наук Университета имени Иоганна Вольфганга Гёте во Франкфурте-на-Майне.

30

Энн Ламотт (англ. Anne Lamott, род. 1954) — американская писательница и политическая активистка, лауреат премии фонда Гуггенхайма. Автор 15 книг, в том числе бестселлера «Птица за птицей. Заметки о писательстве и жизни в целом» [25].

31

Люсьен Фрейд (англ. Lucian Michael Freud, 1922–2011) — британский художник, мастер психологического портрета. Специализировался на портретной живописи и обнаженной натуре, считался одним из самых высокооплачиваемых мастеров своего времени.

32

Альфред Норт Уайтхед (англ. Alfred North Whitehead, 1861–1947) — британский математик, логик, педагог, философ, который вместе с Бертраном Расселом написал фундаментальный труд Principia Mathematica, составивший основу логицизма и теории типов.

33

Филип Грёнинг (нем. Philip Gröning, род. 1959) — немецкий режиссер, документалист, сценарист. Автор фильмов «Любовь, деньги, любовь» (2000), «Великое безмолвие» (2005), «Жена полицейского» (2013).

34

Одо Марквард (нем. Odo Marquard, 1928–2015) — немецкий философ, автор эссе по философии истории, философской антропологии, эстетике. Стоял в оппозиции к Франкфуртской школе. Входил в исследовательскую группу «Поэтика и герменевтика», сотрудничал с представителями рецептивной эстетики.

35

Роберт Шпеман (нем. Robert Spaemann, род. 1927) — немецкий религиозный философ-публицист, профессор Мюнхенского и Зальцбургского университетов. В центре его внимания находится христианская этика. Автор произведений «Основные понятия морали», «Рациональность и вера» и др.

36

Алан Уилсон Уотс (англ. Alan Wilson Watts, 1915–1973) — британский философ, писатель и лектор, известен как переводчик и популяризатор восточной философии для западной аудитории.

37

Ёсида Кэнко (яп. , 1283–1350) — японский писатель и поэт периодов Камакура и Муромати, автор произведения «Записки от скуки». Буддийский монах; в миру был известен под именами Урабэ Канэёси и Ёсида Канэёси.

38

Рильке Р. М. Пантера // Западноевропейская поэзия ХХ века / пер. с нем. Е. В. Витковского. М.: Художественная литература, 1977. С. 21.

39

Макс Пикар (фр. Max Picard, 1888–1965) — швейцарский писатель, философ. Автор произведений Die Welt des Schweigens («Мир тишины», 1948), Die flucht vor Gott («Бегство от Бога», 1934).

40

Вольфганг Вельш (нем. Wolfgang Welsch, род. 1946) — немецкий философ, представитель постмодернизма, лауреат премии Макса Планка (1992). Педагог, автор оригинальной концепции «трансверсального разума».

41

Курт Тухольский (нем. Kurt Tucholsky, 1890–1935) — немецкий писатель, журналист. После участия в Первой мировой войне стал убежденным пацифистом и антимилитаристом.

42

Флуксус (лат. fluxus — поток жизни) — международное художественное движение 50–60-х годов ХХ века. Его основная цель — слияние в одном «потоке» различных способов художественного выражения и средств коммуникации конкретной и электронной музыки, визуальной поэзии, движения, символических жестов.

43

Нам Джун Пайк (англ. Nam June Paik, 1932–2006) — американский художник корейского происхождения, основатель видеоарта.

44

Карл Штокхаузен (нем. Karlheinz Stockhausen, 1928–2007) — немецкий композитор, дирижер, музыкальный теоретик. Один из крупнейших новаторов музыки второй половины XX века и лидеров музыкального авангарда (Новой музыки).

45

Мюррей Шафер (англ. Raymond Murray Schafer, род. 1933) — канадский композитор, писатель, педагог, защитник окружающей среды. Лауреат многочисленных премий в области музыки.

46

Майлз Дэвис (англ. Miles Dewey Davis III, 1926–1991) — американский джазовый трубач, руководитель ансамбля, оказавший серьезное влияние на развитие музыки в ХХ веке. Стоял у истоков таких техник и направлений в джазе, как модальный джаз, кул-джаз и фьюжн.

47

Рейнгольд Нибур (англ. Karl Paul Reinhold Niebuhr, 1892–1971) — американский протестантский теолог, социальный философ и политолог, один из создателей диалектической теологии.

48

Нил Постман (англ. Neil Postman, 1931–2003) — американский писатель, педагог, теоретик медиа и критик культуры, автор восемнадцати книг, в том числе Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business («Развлекаемся до смерти», 1985) и Technopoly: the Surrender of Culture to Technology («Технополия: сдача Культуры Технологиям», 1992).

49

Джек Корнфилд (англ. Jack Kornfield, род. 1945) — американский психолог, публицист, буддийский мастер. Автор книги «Путь с сердцем» [22].

50

Шарлотта Йоко Бек (англ. Charlotte Joko Beck, 1917–2011) — учитель дзен из США, музыкант. Автор книг «Дзен в любви и работе» [4]. В 1995 году основала Школу дзен обычного ума.

51

Шона Шапиро (англ. Shauna Shapiro) — американская писательница, профессор психологии в университете Санта-Клары. Известна своими работами по теме внимательности.

52

Линда Карлсон (англ. Linda Carlson, род. 1969) — канадский публицист, профессор психологии, член Американской психологической ассоциации. Основное внимание в своих трудах уделяет работе с посттравматическим синдромом у людей, переживших серьезные хронические болезни.

53

Джон Кабат-Зинн (англ. Jon Кabat-Zinn, род. 1944) — американский писатель, медик, создатель Центра осознанности в медицине. Автор трудов «Куда бы ты ни шел — ты уже там» [15], «Медитации для здоровья. 108 уроков по уникальной методике» [14].

54

Ёса Бусон. Стихи и проза / пер. с яп., предисл. и коммент. Т. Л. Соколовой-Делюсиной. — СПб.: Гиперион, 1998. С. 21.

55

Ёса Бусон (яп. , 1716–1784) — японский поэт XVIII века, мастер жанра хайку. Также известен как писатель, эссеист и художник.

56

Гудо Вафу Нисидзима (яп. , 1919–2014) — японский дзен-буддист, священник, наставник.

57

Джон Дайдо Лури (англ. John Daido Loori, 1931–2009) — американский писатель, основатель монастыря Дзен-Маунтин (США). Автор книг «Восемь врат дзен. Программа практики дзен» [26], «Верхом на быке вернуться домой» и др.

58

Бас Каст (нем. Bas Kast, род. 1973) — немецкий писатель, журналист, автор популярных книг в жанре нон-фикшн.

59

Елена Эспозито (англ. Elena Esposito, род. 1960) — итальянский ученый, профессор социологии в Билефельдском университете (Германия). В кругу ее интересов находятся проблемы времени в социальных системах (касающиеся памяти и забывания), социология алгоритмов и пр.

60

Петер Слотердайк (нем. Peter Sloterdijk, род. 1947) — немецкий философ, автор многочисленных работ по истории философии и эстетике — таких как «Критика цинического разума» (1983) и «Сферы» (1998–2004).

61

Ален Эренберг (фр. Alain Ehrenberg, род. 1950) — психолог, социолог, директор исследовательского центра «Психотропы, душевное здоровье, общество».

62

Пол Экман (англ. Paul Ekman, род. 1934) — американский психолог, профессор Калифорнийского университета в Сан-Франциско, специалист в области психологии эмоций, межличностного общения и «распознавания лжи».

63

Эзра Бейда (англ. Ezra Bayda, род. 1944) — американский дзен-мастер, публицист, преподаватель дзен-центра в Сан-Диего.

64

Ричард Сеннет (англ. Richard Sennett, род. 1943) — американский социолог, педагог. В сфере его интересов находятся культурология и социальные связи в городской среде.

65

Марк Уильямс (англ. Mark Williams) — британский ученый, профессор клинической психологии Оксфордского университета. Один из разработчиков MBCT — техники когнитивной терапии, основанной на осознанности.

66

Антон Бухер (нем. Anton Bucher, род. 1960) — швейцарский католический богослов, писатель, педагог. В области его интересов находятся вопросы того, во что люди верят сегодня.

67

Дэниел Гоулман (англ. Daniel Goleman, род. 1946) — американский писатель, психолог, научный журналист. В течение 12 лет писал статьи для The New York Times, специализируясь на психологии и науках о мозге. Написал более 10 книг по психологии, образованию, науке и лидерству.

68

Соня Любомирски (англ. Sonja Lyubomirsky, 1966) — американская писательница, профессор кафедры психологии в Калифорнийском университете. Автор книги «Психология счастья. Новый подход» [27].

69

Алоис Шёпф (нем. Alois Schöpf, род. 1950) — австрийский писатель, драматург, журналист.

70

Кристофер Петерсон (англ. Christopher Peterson, 1950–2012) — американский психолог и педагог. В 2004 году вместе с Мартином Селигманом запустил исследовательский проект, призванный повысить осознанность людей в отношении своих сильных сторон и возможностей их развития.

71

Мартин Селигман (англ. Martin Seligman, род. 1942) — американский психолог, основоположник позитивной психологии. Директор Центра позитивной психологии в Пенсильванском университете.

72

Евагрий Понтийский (греч. Εὐάγριος, ὁ Ποντικός, 345–399) — христианский богослов, византийский философ, монах. Автор ряда трудов о монашеской жизни («Слово о духовном делании», «Зерцало иноков и инокинь»). Разработал учение о восьми помыслах, легшее в основу учения о семи смертных грехах.

73

Ульрих Броклинг (нем. Ulrich Brökling, род. 1959) — немецкий социолог. Сфера научных интересов затрагивает исследования в области государственного управления, антропологию, культурную социологию, социологию военных конфликтов.

74

Харальд Валах (нем. Harald Walach, род. 1957) — немецкий ученый, клинический психолог, исследователь методов альтернативной медицины.

75

Стивен Батчелор (англ. Stephen Batchelor, род. 1953) — британский писатель, публицист, наставник дзен. Является сторонником теории светского буддизма.

76

Какудзо Окакура (яп. , 1862–1913) — японский писатель, художественный критик, оказавший значительное влияние на современное японское искусство.

77

Клаудия Деланк (нем. Claudia Delank, род. 1952) — немецкий искусствовед, лектор, владелица художественной галереи в Берлине. В области интересов — английская литература, японистика, средневековое и современное искусство Востока.

78

Гельмут Бринкер (нем. Helmut Brinker, 1939–2012) — немецко-швейцарский искусствовед и китаевед, писатель, педагог. Автор многочисленных научных статей по истории искусства.

79

Леонард Корен (англ. Leonard Koren, род. 1948) — американский художник, специалист по восточной эстетике, писатель.

80

Корнелиус Фогель (нем. Cornelius Vogel) — немецкий музыкант, иллюстратор, дизайнер.

81

Эрих Фромм (нем. Erich Seligmann Fromm, 1900–1980) — немецкий социолог, философ, социальный психолог, психоаналитик, представитель Франкфуртской школы, один из основателей неофрейдизма и фрейдомарксизма.

82

Дзюнъитиро Танидзаки (яп. , 1886–1965) — японский писатель и драматург, знаток западной литературы.

83

Исаак Штерн (англ. Isaac Stern, 1920–2001) — американский скрипач еврейского происхождения, один из крупнейших и всемирно известных академических музыкантов XX века.

84

Уильям Моррис (англ. William Morris, 1834–1896) — английский художник-прерафаэлит, поэт.

85

Раймон Паниккар (исп. Raimon Panikkar, настоящее имя Раймундо Паникер Алемани, 1918–2010) — испанский богослов, философ, педагог. Автор книг и научных статей. Основная тема сочинений — межрелигиозный диалог.

86

Ролан Барт (фр. Roland Barthes, 1915–1980) — французский философ и литературовед, представитель структурализма и постструктурализма, семиотик. Самые известные труды: «Нулевая степень письма» (1953), «Мифологии» (1957), «Смерть автора» (1967).

87

Карл Ясперс (нем. Karl Theodor Jaspers, 1883–1969) — немецкий философ, психолог и психиатр, один из основных представителей экзистенциализма.

88

Эрих Кестнер (нем. Emil Erich Kästner, 1899–1974) — немецкий писатель, поэт, сценарист и кабаретист.

89

Уве Боден (нем. Uwe Böden, род. 1959) — преподаватель теории дизайна в Академии дизайна Ecosign (Кёльн). Основные направления деятельности: концептуальный дизайн аналоговых и цифровых медиа, эстетика устойчивости.

90

Стивен Нахманович (англ. Stephen Nachmanovitch, род. 1950) — американский писатель, музыкант, скрипач-виртуоз, автор книги Free Play («Свободная игра»). Получил степень доктора философии в Калифорнийском университете. Преподает искусство импровизации в различных видах деятельности.

91

Борвин Банделоу (нем. Borwin Bandelow, род. 1951) — немецкий психотерапевт, психолог, специалист по тревожным расстройствам. Профессор Гёттингенского университета, редактор научного журнала German Journal of Psychiatry.

92

Карлхайнц Гайслер (нем. Karlheinz Geißler, род. 1944) — немецкий ученый, специалист в сфере бизнес-образования, педагог.

93

Альфред Польгар (нем. Alfred Polgar, 1873–1955) — австрийский писатель-афорист, публицист, критик и переводчик.

94

Сэн-но Рикю (яп. , 1522–1591) — историческая фигура, признанная наиболее влиятельной в японской чайной церемонии и отчасти в традиции ваби-тя. Стал известен широкому западному читателю после публикации «Книги чая» Окакуры Какудзо.

95

Итаро Огуни (англ. Itaro Oguni) — японский ученый-биохимик, исследователь феномена влияния чая на организм человека, автор многочисленных научных работ.

96

Тоё Сэссю (яп. , 1420–1506) — японский художник, один из величайших живописцев японского Средневековья, дзенский монах.