Онлайн книга

Примечания книги
1
Да, моя милая, торопись (фр.). (Здесь и далее прим. перев.)
2
Изабо, жизнь моя, жена моя (фр.).
3
Кольцо Кладдах, или кладдахское кольцо, представляет собой две руки, держащие сердце, увенчанное короной. Его дарят в знак дружбы или в качестве обручального. Первое такое кольцо было сделано в ирландской деревне Кладдах.
4
Ведьма (исп.).
5
Ладно, пошли (фр.).
6
Останавливаю! (лат.)
7
Изабо, жена моя (фр.).
8
Прошу вас, месье! (фр.)
9
Воздвигаю стену! (лат.)
10
Туда! (фр.)
11
Оживи, пусть затянутся боевые раны. Время исцелит тело и разум (гэльск.).
12
Может быть (фр.).
13
Смерть (исп.).
Автор книги - Нэнси Холдер

Нэнси Холдер, урожденная Нэнси Линси Джонс (Nancy Lindsay Jones), родилась 29 августа 1953 года в Лос-Алтосе (Los Altos), штат Калифорния. Ее отец сначала преподавал в Стенфордском университете, а затем поступил на службу на флот. Их семье пришлось несколько раз переезжать с места на место — сначала в Калифорнии, а затем три года они провели в Японии. В шестнадцать лет Нэнси решила стать балериной и ради этого бросила школу и отправилась в немецкий Кельн. Какое-то время она жила во Франкфурте-на-Майне. Позднее Нэнси все-таки вернулась в Калифорнию и с отличием закончила Калифорнийский ...