Примечания книги Давным-давно . Автор книги Марина Леванова

1

Цигуля – вид низшей нежити; среда обитания подземелья и катакомбы; питаются обычно мертвой плотью, но не прочь полакомиться живой; на поверхность не выходят, не переносят дневной свет; почти слепы, но обладают превосходным обонянием, имеют удлиненное деформированное тело, где позвоночник плавно переходит в хвост, на конце которого находится костяной шип.

2

Реверсивный – удар с применением реверса, то есть возврата бьющей руки по траектории удара.

3

Дарг – огромное вьючное животное.

4

Крепость Бергльот – важный стратегический объект. Ворота, через которые осуществляется переход между Светлой и Темной Империями. Корпус элитных войск.

5

Нежить – это общее название для вымышленных существ, которые после смерти ведут себя, как живые.

6

Мимикрит – вид нежити, произошли от умерших существ; особенность – питаются мертвой и живой плотью; среда обитания – болото, старые леса; внешне похож на обычное живое двуногое существо, но с деформированными конечностями.

7

Отродия – вид нежити, обитающий на древних захоронениях; питается падалью; внешне похож на огромного неповоротливого человека, опирающегося на передние конечности о землю; чувствуют на расстоянии эманации творимого волшебства и впадают в бесконтрольную ярость.

8

Салага – неопытный молодой воин.

9

Иту. Иту. Отхара, дуф! – «…следует непереводимая игра слов» в общем, по-отогорски это.