Онлайн книга
Примечания книги
1
SAT Reasoning Test (Scholastic Aptitude Test, Scholastic Assessment Test) – тест для приема в высшие учебные заведения в США; аналог нашего ЕГЭ. – Здесь и далее примеч. редактора и переводчика.
2
В России – Государственная корпорация «Агентство по страхованию вкладов» (АСВ).
3
Максимальная сумма, которую вернет АСВ, – 1 млн 400 тысяч рублей.
4
В России депозитные сертификаты выдаются только юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям. Физическим лицам Сбербанк предлагает сберегательные сертификаты.
5
В России С 1 января 2019 года – 11 280 рублей. Это примерно 470 рублей в день или 58, 75 рублей в час – меньше доллара.
6
В России – 13 %.
7
В России работодатели обязаны ежемесячно перечислять страховые взносы с доходов, выплачиваемых сотрудникам, в Федеральную налоговую службу (ФНС) и Фонд социального страхования (ФСС). Размер страховых взносов на каждый год устанавливает Правительство России.
8
Это очень важный совет – позаботиться о себе и своем будущем самостоятельно. В России пенсионная реформа пока пробуксовывает, но, возможно, со временем мы тоже придем к похожему варианту.
9
В России тоже есть возможность позаботиться о себе. Будущий пенсионер может накопить средства на дополнительную пенсию, сделав вклад в негосударственный банка на сумму от 1500 рублей.
10
Лига плюща (The Ivy League) – восемь частных американских университетов на северо-востоке США (Гарвардский, Йельский, Колумбийский, Принстонский, Брауновский, Корнеллский, Пенсильванский и Дартмутский), дающих, как принято считать, лучшее образование.
11
В России кредитной картой можно обзавестись с 18 лет, например в Сбербанке, однако большинство банков устанавливают более жесткие ограничения по возрасту и выдают карты лицам старше 21–22 лет.
12
В России тоже так, хотя и не во всех магазинах. Например, такую карту предлагают оформить в сети METRO Cash & Carry.
13
Все минимальные платежи рассчитывались на основании информации, приведенной на веб-сайте Credit-Cards.com, с использованием формулы начисления процентов плюс 1 % от текущего баланса, с самым минимальным платежом в размере 15 долларов.
14
Бет Коблайнер имеет в виду американские реалии, где выбор больше. Что касается России, то и у нас многие банки предлагают оформить пластик для детей. Речь идет о дебетовых картах с привязкой к счетам родителей. Такие карты могут заменить карманные деньги и дают возможность следить за расходами ребенка. Подросткам с 14 лет доступны уже полноценные карточки со своими счетами.
15
Эмитент карты – кредитная организация, выпускающая карту.
16
В русскоязычном Интернете можно прочитать статью об этом на https://ru.talkingofmoney.com/protect-your-kids-against-identity-theft.
17
В России тоже есть кредитные союзы (другое название – кредитные кооперативы или кооперативные банки) Это – некоммерческие финансовые организации, образуются они для взаимного кредитования и сбережения денежных средств своих членов.
18
Более подробно о система рейтинга заемщиков FICO см.: https://ru.wikihow.com.
19
Такие калькуляторы есть и в русскоязычном Интернете. Например: https://biznec-info.ru/calculator-plategej-po-kreditnim-kartam-nline.php.
20
У читателя, вероятно, давно назрел вопрос: а есть ли студенческие кредиты в России? Есть. О тонкостях лучше всего узнать в том учебном заведении, куда собирается поступать ваш ребенок. Общие сведения таковы. 1) Образовательный кредит читается целевым, и его получить легче, чем потребительский. 2) Ставка по образовательному кредиту в среднем 15 % (варьируется). 3) Выдается такой кредит на срок до 11 и более лет. 4) Как и в Америке, во время учебы погашать его необязательно.
21
Для российского читателя: наберите в поисковике «проверить свою кредитную историю» и прогуляйтесь по сайтам.
22
Гуманитарная организация, отправляющая добровольцев в бедствующие страны для оказания помощи; учрежден в 1961 году в США.
23
В Российской Федерации действует программа «Молодой специалист», согласно которой льготы получают те, кто занят в сфере образования, медицины и устраивается на работу в систему РЖД.
24
Средняя ставка по ипотеке в России – 12 %. Есть интернет-сервисы, помогающие подобрать приемлемые варианты, например https://www.banki.ru/hypothec-master.
25
Эта книгу на русском языке выпустило в 2010 году издательство «Альпина Паблишер».
26
Это хороший совет и для российский читателей – откладывать деньги «на пенсию» всю свою сознательную и даже не сознательную, жизнь. Долгосрочных вкладов, как Roth IRA, российские банки не предлагают – максимум вклад с более-менее привлекательными процентами можно сделать на 5 лет (на 3 года в надежном Сбербанке), но никто не мешает переложить всю сумму по истечении срока действия на другой вклад, четко понимая, на что он пойдет в будущем.
27
Индексные фонды, или ETF (Exchange-traded funds), являются пассивными инвестициям, автоматически привязанными к рыночному движению базового актива.
28
Список доступных в России индексных фондов можно найти на сайте Московской биржи (https://www.moex.com).
29
Более подробно см.: http://allfi.biz/mutualfunds/money-market-unds-risks-benefits.php.
30
Независимая школа для одаренных детей, девиз которой: «Мы готовы уделять внимание каждому ребенку – не только как ученику, но и как личности».
31
Согласно законодательству Российской Федерации (пп. 1 п. 1 ст. 219 Налогового кодекса РФ), если вы понесли расходы на благотворительность, вы можете воспользоваться налоговым вычетом (вернуть себе часть пожертвованных денег). Более подробно см.: https://verni-nalog.ru/nalogovye-vychety/blagotvoritelnost.
32
Стоимость платного обучения указывается на сайтах учебных заведений, также ее можно узнать на днях открытых дверей. В среднем, прибавьте к ней на перспективу 5 %.
33
Российским выпускникам школ и их родителям стоит заранее узнать о льготах при поступлении в вуз для социально незащищенных лиц. Полезна будет информация и о том, кто имеет преимущественное право на зачисление. Они перечислены в Федеральном законе от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в РФ».
34
Невозможно удержаться, чтобы не сказать: каждый лишний балл при сдаче ЕГЭ повышает шанс поступить на бюджет. Так что нужно хорошо учиться – чудес не бывает, даже если скептически отнестись к этому посылу.
35
Просто к сведению: в РФ преимущественное право при зачислении в военные образовательные учреждения имеют дети граждан, которые служат по контракту, и дети граждан, которые были уволены в связи с организационно-штатными мероприятиями, по состоянию здоровья или по достижении определенного возраста и имеют общий стаж службы 20 и более лет. При поступлении в обычные вузы такое право есть у детей военнослужащих, погибших при исполнении обязанностей; детей погибших сотрудников органов внутренних дел и прокурорских работников; для тех, кто служит по контракту; инвалидов и участников боевых действий.
36
Для российских школьников может быть интересна система непрерывного образования «колледж – вуз». Речь о том, что при некоторых крупных вузах имеются колледжи, закончив которые можно поступить сразу на 3-й или 4-й курс высшего учебного заведения, сдав профильные экзамены, а потом и в магистратуру.
37
В России данные о средних зарплатах по регионам и областям публикует Федеральная служба государственной статистики (Росстат). См.: http://www.gks.ru.
38
У нас тоже есть такие калькуляторы; размещены они на сайтах страховых компаний.
39
В РФ страхование нетрудоспособности является одним из видов страхования жизни. Оно может быть как добровольным, так и социальным. Страховым случаем является временная или полная нетрудоспособность, наступившая вследствие заболевания или травмы.
40
Согласно ст. 11 Федерального закона от 24.04.2008 г. № 48-ФЗ (ред. от 03.08.2018 г.) «Об опеке и попечительстве» опекун по его письменному заявлению назначается органом опеки и попечительства по месту жительства лица, нуждающегося в установлении над ним опеки. Суд – это только в том случае, когда возникают спорные вопросы.
41
Понятно, что в России таких вариантов нет, и проблема с пенсиями, похоже, скоро не решится. Но учитывая, что наши реформаторы ищут подходящие варианты в мировой практике, прочитать этот материал будет полезно. В отечественных СМИ все чаще звучит призыв: копите на пенсию сами. А в самом деле, что еще остается? При всех коэффициентах, которые непонятно как рассчитываются (по крайней мере, для самого пенсионера), будет разумно подумать о более-менее обеспеченной старости с малолетства. Бет Коблайнер в разных главах этой книги писала, как это можно сделать. Неважно, в какой стране вы живете, тысяча с каждой зарплаты, обрастающая банковскими процентами, – это можно считать инвестицией в будущее.
42
Прекрасный, кстати, совет для российских читателей.
43
Она доступна на русском языке: перевод и издание «Альпина Паблишер», 2003; в 2018 году книгу переиздало «КИТ «Финанс».
44
Россияне могут проверить свою кредитную историю и кредитный рейтинг на сайте https://zapros-bki.ru.
45
Книги, которые выходили на русском языке, приведены в конце списка, остальные перечислены в алфавитном порядке.