Примечания книги Лабутены для Золушки. Автор книги Данил Корецкий

Онлайн книга

Скучное существование провинциального бухгалтера Киры разнообразилось лишь страшными снами про джунгли, где пляшут людоеды вокруг идола с алмазами в глазницах. И вдруг жизнь заблистала яркими красками: выигрыш в лотерее, отпуск в Ницце, избрание Королевой на престижном бале Цветов, коварное похищение и эффектное освобождение… Она не перестает удивляться каскаду приятных неожиданностей в водовороте случайных совпадений. Но возможны ли случайности в деле об алмазных копях, за которые борются спецслужбы нескольких стран мира? И разберется ли новоявленная Золушка в хитросплетении происходящих вокруг нее событий?

Читать книгу «Лабутены для Золушки»

Примечания книги

1

Значит, мы можем говорить на моем родном языке?

2

Я не уверена, что у меня это хорошо получится. Но попробовать можно.

3

Отель «Маджестик» (франц.).

4

Ваш завтрак, мадам! (фран.)

5

Скажите, пожалуйста, в вашей гостинице есть русские постояльцы?

6

Да, мадам. На первом этаже отдыхает прекрасная семья, которая говорит по-русски. А номер люкс в соседнем крыле занимает настоящая русская княгиня.

7

Апаш – криминализированный тип, хулиган, бандит.

8

Легион – наше Отечество.

9

Сават – французский рукопашный бой, лаамб – африканский.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Данил Корецкий

Данил Аркадьевич Корецкий - полковник милиции, доктор юридических наук, профессор, член Союза Российских писателей, Действительный член Академии экономики финансов и права.

Данил Корецкий родился в Ростове-на-Дону 4 августа 1948 г. в семье врачей. В детстве мечтал стать сыщиком, журналистом. Окончил Ростовский радиотехнический техникум (1967); Ростовский государственный институт, юридический факультет (1972).

После окончания юрфака работал следователем прокуратуры Кировского района Ростова-на-Дону (1972-1975), старшим научным сотрудником ...

Биография автора Данил Корецкий