Примечания книги Царица сладострастия. Автор книги Александр Дюма

Онлайн книга

Роман "Царица Сладострастия" - жизнеописание знаменитой графини ди Верруа (1670 - 1736), многолетней любовницы Виктора Амадея II, герцога Савойского (1666 - 1732), которая, в конце концов, покинула его и вела в Париже жизнь, полную удовольствий и наслаждений, получив у современников прозвище "Царица Сладострастия".

Читать книгу «Царица сладострастия»

Примечания книги

1

«Мемуары», том II, глава XXV

2

Пер. Ю.Денисова

3

Богиня-мать мне путь указала (лат.) — «Энеида», I, 381.

4

Проклятье! (ит.)

5

О Боже! (ит.)

6

Черт побери! (ит.)

7

«Единородная» (лат.)

8

Здесь: крайний предел (лат.)

9

С любовью (ит.)

10

Великий господин (ит.)

11

Хорошо! (ит.)

12

Отец мой! (ит.)

13

Черт возьми! (ит.)

14

«В мире» (лат.)

15

Сводник (ит.)

16

Пер. Ю. Денисова

17

Кабинет (исп.)

18

«Ныне отпущающе» (лат.)

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Александр Дюма

Alexander Dumas ( Франция, 24.7.1802 - 5.12.1870 )

Александр Дюма – выдающийся французский драматург, романист, поэт, писатель, сказочник, биограф, журналист и вообще выдающийся человек, родился 24 июля 1802 года в городе Вилле-Котре, недалеко от Парижа. В метрике его полное имя было записано как "Александр Дюма Дави де Пайетери". Его отец, тоже Александр Дюма был Наполеоновским генералом и одним из самых близких друзей императора. Однако впоследствии он рассорился с Наполеоном, вследствии чего его семья осталась без средств к ...

Биография автора Александр Дюма