Примечания книги Дочь регента. Автор книги Виктория Холт

Онлайн книга

Книга Дочь регента
Трагическая судьба юной английской принцессы Шарлотты - дочери принца-регента Георга Уэльского и немецкой принцессы Каролины Брауншвейгской,- мечтавшей стать королевой Англии, но по существу отвергнутой и отцом и матерью, не может не взволновать. После долгих страданий Шарлотта, казалось бы, обретает счастье в любви к немецкому принцу, красавцу Леопольду Саксен-Кобургскому, прибывшему в Лондон в свите русского царя Александра, но она не успевает насладиться этой любовью. Рок, витавший над принцессой с самого рождения, настигает ее в момент наивысшего счастья...

Примечания книги

1

Наедине (фр.).

2

Знатная индийская дама.

3

Мой капитан (фр.).

4

В оригинале игра слов «Knight» — фамилия Корнелии — переводится как «рыцарь».

5

До свидания (фр.).

6

В оригинале игра слов: принц Оранский — «Prince of Orange», апельсин — «orange».

7

Степенней, дорогая (фр.).

Автор книги - Виктория Холт

Виктория Холт

Элеонор Алиса Хибберт родилась в Лондоне, Великобритания в 1910 году. Точная дата рождения, как и подробности личной жизни до сих пор являются тайной, но известно, что свою первую книгу «Beyond the Blue Mountains», она издала в 1947 году. Это был первый из более чем 90-та исторических романов, написанных под псевдонимом Джин Плейди.

Книги, написанные под этим псевдонимом - почти все об английской истории, связанные с реальными историческими фигурами.

Позже ее американский агент предложил, чтобы она написала новый ряд Готических романов, первый из которых, «Госпожа Замка ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация