Примечания книги Лев-триумфатор. Автор книги Виктория Холт

Онлайн книга

На троне королева Елизавета — дочь короля Генриха VIII. Ее царствование осложняется заговорами, которые плетет претендентка на английский трон Мария Стюарт, а король Испании поклялся завоевать Англию и восстановить в ней владычество Римской церкви. Кэтрин, героиня романа, с разбитым сердцем живет у родственников в замке. Ее руки добивается Джейк Пенлайон, но в день помолвки Кэтрин похищают испанцы. Только через восемь лет Джейку Пенлайону удалось вызволить свою невесту из плена. Но и в родной Англии ее не ожидает спокойствие начались таинственные покушения на ее жизнь…

Читать книгу «Лев-триумфатор»

Примечания книги

1

«Лайон» по-английски значит «лев».

2

Мистрис — «госпожа» (исп.) — обращение к женщине или девушке благородного происхождения.

3

Смитфилд — район старого Лондона. На Смитфилдской рыночной площади во времена Марии Тюдор сжигали на костре еретиков.

4

Соляр (solar, solarium) — светлица, комната в верхнем этаже замка.

5

Кэт, уменьшительное от Кэтрин, по-английски значит также «кошка».

6

Мориски — шуточные танцы и мимические сценки в костюмах героев баллад о Робин Гуде.

Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Виктория Холт

Элеонор Алиса Хибберт родилась в Лондоне, Великобритания в 1910 году. Точная дата рождения, как и подробности личной жизни до сих пор являются тайной, но известно, что свою первую книгу «Beyond the Blue Mountains», она издала в 1947 году. Это был первый из более чем 90-та исторических романов, написанных под псевдонимом Джин Плейди.

Книги, написанные под этим псевдонимом - почти все об английской истории, связанные с реальными историческими фигурами.

Позже ее американский агент предложил, чтобы она написала новый ряд Готических романов, первый из которых, «Госпожа Замка ...

Биография автора Виктория Холт