Примечания книги Валет червей. Автор книги Виктория Холт

Онлайн книга

Книга Валет червей
Вторая половина XVIII века, идет война между Англией и ее колониями в Северной Америке. Шарлотта, главная героиня — полуангличанка, полуфранцуженка, живущая во Франции с новой семьей, попадает в самый центр назревающих там событий. На фоне этого прослеживается история ее жизни. Обманутая детская любовь к кузену Дикону, замужество с французским дворянином, который гибнет, оставляя Лотти молодой вдовой с двумя детьми, воскресшая любовь к Дикону…

Примечания книги

1

Ночной горшок (франц.)

2

Ордер на арест (франц.)

3

Азотная кислота (франц.). Лизетта не очень сильна в токсикологии — от соприкосновения с азотной кислотой пищевые продукты мгновенно обугливаются. (Прим, пер.)

4

Благотворительные заведения (франц.)

5

Дикон намекает на выражение Людовика XV: «После нас хоть потоп!»

Автор книги - Виктория Холт

Виктория Холт

Элеонор Алиса Хибберт родилась в Лондоне, Великобритания в 1910 году. Точная дата рождения, как и подробности личной жизни до сих пор являются тайной, но известно, что свою первую книгу «Beyond the Blue Mountains», она издала в 1947 году. Это был первый из более чем 90-та исторических романов, написанных под псевдонимом Джин Плейди.

Книги, написанные под этим псевдонимом - почти все об английской истории, связанные с реальными историческими фигурами.

Позже ее американский агент предложил, чтобы она написала новый ряд Готических романов, первый из которых, «Госпожа Замка ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация