Примечания книги Мысли об искусстве. Автор книги Сергей Бабанин, Илья Репин

1

Яков Данилович Минченков (1871–1938) – русский художник-передвижник.

2

Речь идет о картине Л. В. Попова «Доигрались до зари» (1903), которая была приобретена музеем Академии художеств (в настоящее время – в Краснодарском краевом художественном музее имени Ф. А. Коваленко).

3

И. Е. Репин жил в Париже с 1873 по 1876 г. в качестве пенсионера Академии художеств. В это время там существовало сообщество русских художников, группировавшихся вокруг А. П. Боголюбова; в него входили В. Д. Поленов, В. М. Васнецов, К. А. Савицкий и др. К этому кружку был близок живший в Париже И. С. Тургенев.

4

Аделина Патти (1843–1919) – итальянская певица (колоратурное сопрано), одна из наиболее значительных и популярных оперных певиц конца XIX – начала XX в.

5

Картина И. Е. Репина «Дуэль» экспонировалась на Международной выставке в Венеции в 1897 г., где и была продана (в настоящее время находится в собрании Кармен-Таранти в Ницце). Второй вариант «Дуэли» находится в Государственной Третьяковской галерее. Третий вариант (1913) – в частном собрании в Москве.

6

Владимир Алексеевич Гиляровский (1855–1935) – писатель, журналист, автор мемуаров о старой Москве. 25-летие его литературной деятельности отмечалось 30 ноября 1908 г. в Москве.

7

Владимир Егорович Шмаровин (1847–1924) – московский меценат, знаток живописи и коллекционер; в его доме в Москве собирались по средам художники, музыканты, певцы, литераторы различных направлений. Здесь бывали художники И. Е. Репин, В. И. Суриков, В. Е. Маковский, А. Е. Архипов, А. С. Голубкина, К. А. Коровин, К. А. Сомов; писатели В. Я. Брюсов, И. А. Бунин, М. А. Волошин; артисты А. П. Ленский, К. С. Станиславский, В. Ф. Комиссаржевская, Ф. И. Шаляпин и многие другие.

8

Вечер памяти П. М. Третьякова состоялся 11 декабря 1908 г.

9

Речь идет о торжественном собрании в Академии художеств в память столетней годовщины со дня рождения К. П. Брюллова, состоявшемся 12 декабря 1899 г.

10

Картина И. Е. Репина «Торжественное заседание Государственного совета 7 мая 1901 года в день столетнего юбилея со дня его учреждения» (1901–1903) находится в Государственном Русском музее.

11

«Деловой двор» – неосуществленная идея И. Е. Репина об организации в Чугуеве трудовой школы-общежития с широкой программой обучения.

12

Ефим Ефимович Волков (1844–1920) – русский живописец-пейзажист, член Товарищества передвижных художественных выставок.

13

Николай Никанорович Дубовской (1859–1918) – живописец русской пейзажной школы рубежа XIX и XX веков, видный общественный деятель, член и впоследствии один из руководителей Товарищества передвижников.

14

Иван Васильевич Ершов (1867–1943) – выдающийся певец (драматический тенор).

15

Павел Иванович Харитоненко (1852–1914) – российский промышленник и предприниматель, сахарозаводчик, покровитель искусств.

16

16 января 1913 г. в Третьяковской галерее молодой иконописец, старообрядец, сын крупного мебельного фабриканта Абрам Балашов в припадке душевной болезни с криком «Довольно крови!» изрезал ножом знаменитую картину Ильи Ефимовича Репина «Иван Грозный и сын его Иван». Картина была реставрирована Д. Ф. Богословским и И. Э. Грабарем.

17

«Бубновый валет» – самое крупное творческое объединение раннего русского авангарда, существовавшее с 1911 по 1917 год. Среди ее основателей и наиболее выдающихся художников – Петр Кончаловский, Илья Машков, Михаил Ларионов, Аристарх Лентулов.

18

Максимилиан Александрович Волошин (1877–1932) – поэт и живописец, один из ведущих представителей русского символизма.

19

Давид Давидович Бурлюк (1882–1967) – поэт и художник, один из основоположников футуризма.

20

Семидесятилетние юбилеи И. Е. Репина и В. Д. Поленова праздновались в 1914 г., тогда же отмечалось пятидесятилетие художественной деятельности В. Е. Маковского. В том же году умер М. П. Клодт, и передвижники при открытии 42-й передвижной выставки почтили его память.

21

Абрам Ефимович Архипов (1862–1930) – русский живописец, художник-передвижник.

22

Сергей Арсеньевич Виноградов (1869–1938) – русский художник, мастер импрессионистского пейзажа и «интерьерных» работ.

23

«Воскрешение дочери Иаира» – картина, за которую И. Е. Репин в 1871 г., оканчивая академию, получил Большую золотую медаль. В настоящее время находится в Государственном Русском музее.

24

«Треугольник» – объединение художников-футуристов.

25

Николай Алексеевич Касаткин (1859–1930) – русский живописец-реалист, художник-передвижник.

26

В 1893–1894 гг. И. Е. Репин отправился в длительную поездку по Европе. Из путешествия он посылал на родину «Письма об искусстве», первые шесть из которых были опубликованы «Театральной газетой», а остальные – «Неделей» под общим заглавием «Заметки художника (письма из-за границы)».

27

Карл Павлович Брюллов (1799–1852) – русский живописец, монументалист, акварелист, представитель классицизма и романтизма. Рисунок о котором пишет Репин, называется «Последний вздох Христа на кресте»; выполнен он не сепией, а графитным карандашом и акварелью в Италии в 1830-х гг. (Ныне находится в Третьяковской галерее). Фототипическая репродукция рисунка была приложена к первому выпуску «Русского художественного архива» за 1892 г.

28

Эдуард Федорович Эвальд (1833–1892) – известный российский педагог, преподаватель русского языка и словесности.

29

Владимир Васильевич Стасов (1824–1906) – русский музыкальный и художественный критик, историк искусств, архивист, общественный деятель.

30

Павел Андреевич Федотов (1815–1852) – русский живописец и график, академик живописи, родоначальник критического реализма в русской живописи.

31

Василий Григорьевич Перов (1833–1882) – русский живописец, один из членов-учредителей Товарищества передвижных художественных выставок.

32

Илларион Михайлович Прянишников (1840–1894) – русский художник и педагог, мастер жанровой живописи, действительный член Петербургской академии художеств (с 1893), один из основателей Товарищества передвижников.

33

Фраза Созонта Потугина, персонажа романа И. С. Тургенева «Дым».

34

Константин Александрович Трутовский (1826–1893) – русский жанровый живописец, академик Императорской Академии художеств, один из пионеров реалистической иллюстрации; иллюстратор произведений Н. В. Гоголя, М. Ю. Лермонтова, И. А. Крылова. Его работы отличались злободневностью, а порой носили остро обличительный характер.

35

Речь идет об Александре Владимировиче Жиркевиче (1857–1927), в то время помощнике виленского военного прокурора.

36

Портрет писателя, историка и педагога Павла Васильевича Кукольника (1795–1884) работы К. П. Брюллова принадлежал А. В. Жиркевичу (ныне – в Ульяновском областном музее).

37

Зигмунд Андрыхевич (1861—?) – польский живописец (жанрист, портретист и пейзажист).

38

Михал Эльвиро Андриолли (1836–1893) – польский художник (живописец и график), работавший преимущественно в Риме, Париже и Лондоне; представитель романтизма.

39

Ян Алоизий Матейко (1838–1893) – польский живописец, автор батальных и исторических полотен.

40

Михай Лейб Мункачи (1844–1900) – венгерский исторический живописец, жанрист и портретист.

41

«Rose Croix» («Роза и крест») – название парижской художественной группировки 1880—90-х гг. мистического направления, взявшей имя от средневекового ордена Розы и Креста – тайного теологического и мистического общества.

42

Жозеф Пеладан (1858–1918) – французский писатель-символист и оккультист, глава розенкрейцеров во Франции.

43

Петр Скарга (1536–1612) – католический теолог, писатель, деятель Контрреформациив Речи Посполитой, первый ректор Виленского университета.

44

Кобеняк – мужская верхняя одежда с капюшоном, достаточно широкая, чтобы можно было ее зимой надевать поверх кожуха.

45

Блестящие пуговицы (польск.).

46

Факельцуг (от нем. fackelzug) – торжественное факельное шествие.

47

Речь идет о картине «Hołd pruski» («Прусская дань») (1882), находящейся в Краковском музее.

48

Речь идет о картине «Светочи христианства» (1877). Картина была подарена художником Краковскому музею.

49

Холм на границе Австрии и Польши.

50

«Кузнечик-музыкант».

51

Т. е. Костюшкин холм.

52

Пникс – это невысокий и небольшой по площади каменистый холм в центре Афин, расположенный недалеко от западного склона холма Акрополя. Начиная с 507 г. до н. э. здесь проводились народные собрания афинских граждан – экклесии.

53

Салон – название парижских выставок современного искусства.

54

Винцентий Водзиновский (1866 —?) – художник-жанрист; ученик Краковской художественной школы в 1881–1889 гг.

55

Влодзимеж Пшерва-Тетмайер (1861–1923) – польский художник, писавший как реалист, так и в стиле модерн; политический деятель.

56

Антоний Пиотровский (1853–1924) – баталист, ученик Матейко. Автор картин на темы Болгаро-сербской войны 1885–1887 гг., художественный репортер лондонского журнала «Te Grаphic».

57

Пленеризм, пленер (от фр. рlеin-аir) – принцип живописи на открытом воздухе, выдвинутый импрессионистами.

58

Наполеон (наст. имя Никодим) Осипович Цыбульский (1854–1919) – польский и российский физиолог.

59

Станислав Тарновский (1837–1917) – польский историк литературы, литературный критик, политический публицист, лидер краковских консерваторов, профессор и ректор Ягеллонского университета, президент Академии знаний в Кракове. Репин упоминает портрет Тарновского, написанный Яном Матейко в 1890 г.

60

Файт (Фейт) Штос, или Вит Ствош (1447–1533), – польский и немецкий скульптор.

61

Петер Фишер Старший (ок. 1455–1529) – немецкий скульптор эпохи раннего Ренессанса.

62

Стиль композит использует формы сложного ордера, одного из наиболее сложных и затейливых ордеров архитектуры, сочетающего элементы ионического и коринфского стилей.

63

Собор св. Стефана – памятник готической архитектуры (XIV в.).

64

Гранд-опера – театр в Париже, один из самых известных и значимых театров оперы и балета мира.

65

Здание Петербургской академии художеств, один из памятников раннего русского классицизма, построено архитекторами Жаном Батистом Валлен-Деламотом (1729–1800) и Александром Филипповичем Кокориновым (1726–1772).

66

Андреас (1815–1910) и Освальд Ахенбах (1827–1905) – немецкие художники-пейзажисты.

67

Альберт фон Келлер (1844–1920) – немецкий исторический живописец и портретист, работавший главным образом в Мюнхене.

68

Имеется в иду памятник Петру I в Санкт-Петербурге, работы французского скульптора Этьена Мориса Фальконе (1716–1791).

69

Поль Деларош (1797–1856) – французский исторический живописец, представитель академизма.

70

Ганс Макарт (1840–1884) – исторический живописец, профессор Венской академии художеств (с 1879).

71

Джованни Баттиста Тьеполо (1696–1770) – крупнейший художник итальянского рококо, мастер фресок и гравюр, последний великий представитель венецианской школы.

72

Помпео Джироламо Батони (1708–1787) – один из самых успешных и востребованных итальянских живописцев XVIII в. Родоначальник парадного репрезентативного портрета в стилистике классицизма.

73

Болонская школа живописи – несколько поколений художников, работавших в столице области Эмилия-Романья в XVI–XVIII вв. и соперничавших с другими художественными центрами Италии: Флоренцией и Римом. Самыми значительными ее представителями были братья Карраччи (прежде всего – Лодовико, учредивший Академию искусств и открывший этим путь академизму в искусстве), а позднее – мастера эпохи барокко: Доменикино, Гверчино и Гвидо Рени.

74

Только творчество скульпторов Кановы (1757–1822) и Торвальдсена (1768–1844) принадлежит и XIX, и частично XVIII в. Остальные художники работали либо полностью в XVIII в. (Ватто, Грез), либо полностью в XIX в. (Делакруа, Каульбах, К. П. Брюллов и Н. С. Пименов).

75

Жак Луи Давид (1748–1825) – французский исторический живописец, портретист и педагог, крупный представитель французского неоклассицизма в живописи. В эпоху Великой французской революции – «министр искусств» революционного правительства. 8 августа 1793 г. Конвент постановил отнять у академии некоторые привилегии, однако как школа академия продолжала существовать, система преподавания и преподавательский персонал остались прежними.

76

Виктор Эжен Делакруа (1798–1863) – знаменитый французский живописец-романтик.

77

Вилла Медичи – здание Франузской академии в Риме, пенсионером которой был французский художник Анри Реньо (1843–1871) до отъезда в Испанию и Марокко.

78

Жан Луи Эрнест Месонье (1815–1891) – французский живописец.

79

Речь идет о бывших учениках Одесской школы живописи – Петре Александровиче Нилусе (1869–1943) и Евгении Иосифовиче Буковецком (1866–1948) и Московской школы живописи и ваяния – Андрее Петровиче Рябушкине (1861–1904), Михаиле Васильевиче Нестерове (1862–1942) и Сергее Васильевиче Иванове (1864–1910).

80

Новая пинакотека в Мюнхене – собрание немецкой живописи XIX в.

81

Вильгельм фон Каульбах (1805–1874) – один из наиболее значительных представителей немецкой исторической живописи.

82

Николай Иванович Ивасюк (1865–1937) – украинский художник; учился в Мюнхене у профессора Александра Лицен-Майера (1839–1898).

83

Карл Теодор фон Пилоти (1826–1886) – исторический живописец, оказавший большое влияние на развитие немецкой исторической живописи в XIX в.; директор Мюнхенской академии художеств с 1874 г. В мастерской Пилоти в Мюнхене некоторое время работал по окончании академии Семирадский.

84

Художественное общество.

85

Арнольд Бёклин (1827–1901) – швейцарский живописец, график, скульптор; один из выдающихся представителей символизма в европейском изобразительном искусстве XIX века и Дюссельдорфской художественной школы.

86

Адольф Фридрих фон Шак (1815–1894) – граф, немецкий поэт, писатель и историк литературы и искусства, меценат, основатель галереи. Шак был одним из первых покровителей Бёклина (в конце 1850-х гг.) и собрал в своей галерее значительное количество его картин.

87

Репин описывает пейзаж Бёклина «Руины у моря». Известен в двух вариантах – 1880 и 1883 гг.

88

Речь идет о картине Бёклина «Тритон и Нереида» (1873–1874). Находится в галерее Шака.

89

Франц Сераф Ленбах (1836–1904) – немецкий художник. Вместе с Францем фон Штуком и Фридрихом Августом фон Каульбахом считается представителем мюнхенской школы изобразительного искусства.

90

Франц фон Штук (1863–1928) – немецкий живописец и скульптор, представитель стиля модерн. По тематике своих картин Штук близок Бёклину. Картина «Грех» Штука (находится в Новой пинакотеке в Мюнхене) в 1900 г. была экспонирована в России, вызвав интерес в кругах символистов.

91

Мориц Людвиг фон Швинд (1804–1871) – австрийский художник, работавший в Германии; исторический живописец и жанрист.

92

Юзеф Брандт (1841–1915) – польский художник, работавший в Мюнхене.

Карл Марр (1858–1936) – американо-германский художник; в 1890-х годах – профессор, впоследствии директор Мюнхенской академии художеств.

Альбрехт Кристоф Вильгельм фон Диц (1839–1907) – исторический живописец и жанрист, профессор Мюнхенской академии художеств.

Вильгельм Францевич Фельтен (1846–1929) – пейзажист и анималист; в 1867–1869 гг. – ученик Петербургской академии. С 1870 г. работал в Мюнхене.

Альфонс Федорович Шпринг (1843—?) – жанрист; с 1863 по 1870 г. – ученик Петербургской академии, автор картины «Пимен» (из «Бориса Годунова»). С 1870 г. работал в Мюнхене.

93

Габриэль Макс (1840–1915) – немецкий исторический живописец, профессор Мюнхенской академии художеств. В 1879 г. выставил в Петербурге картину «Голова Христа».

94

Репин имеет в виду появление в печати «Первого письма об искусстве», содержащего высказывания, которые были совершенно неприемлемы для Стасова. По поводу этой статьи Стасов написал Репину в Мюнхен «громовое письмо». В ответном письме Репин писал: «Оправдываться я не намерен и всегда буду писать и говорить что думаю». Вскоре переписка прекратилась. В письме к Е. П. Антокольской от 1/13 января 1894 г. Репин пишет: «Вероятно, и Вам известно, что Владимир Васильевич похоронил меня за первое же мое письмо» (И. Е. Репин. Письма к Е. П. Тархановой-Антокольской и И. Р. Тарханову. М. – Л., 1937, с. 30). Размолвка Репина со Стасовым длилась пять лет.

95

Цикл фресок Доменико Гирландайо (1449–1494) во флорентийской церкви Санта-Мария Новелла – самая грандиозная фресковая роспись XV в. в Италии и самая значительная работа художника. Цикл исполнен в 1486–1490 гг.

96

Адриан Викторович Прахов (1846–1916) – историк искусства, археолог и художественный критик; в 1875–1887 гг. – профессор истории искусств в Академии художеств. С ним и с его братом Мстиславом Репин близко сошелся еще в пору, когда был учеником академии, а братья Праховы – студентами.

97

Винченцо Камуччини (1771–1844) – итальянский живописец, график.

Эсташ Лесюэр (1616–1655) – французский художник стиля барокко, писавший картины на религиозно-исторические темы и прозванный «французским Рафаэлем». Один из старейшин Французской академии живописи и скульптуры. Считается основателем классической французской живописи.

Жан Огюст Доминик Энгр (1780–1867) – французский живописец и график, общепризнанный лидер европейского академизма XIX в.

Антон Рафаэль Менгс (1728–1779) – самый крупный немецкий живописец эпохи классицизма.

Петер Йозеф фон Корнелиус (1783–1867) – немецкий художник и педагог.

Иоганн Фридрих Овербек (1789–1869) – немецкий художник, график и иллюстратор.

Григорий Иванович Угрюмов (1764–1823) – исторический живописец и портретист; представитель классицизма.

Алексей Егорович Егоров (1776–1851) – русский живописец и рисовальщик, профессор исторической живописи.

Петр Васильевич Басин (1793–1877) – русский религиозный, исторический и портретный живописец, академик (с 1830), профессор (с 1836).

98

Парижская академия четыре раза отвергала кандидатуру Делакруа, и он был избран в академию только после смерти Поля Делароша, в 1857 г.

99

Людвиг Кнаус (1829–1910) – немецкий живописец-жанрист.

Беньямин Вотье (1829–1898) – немецкий живописец-жанрист.

100

Давид Тенирс Младший (1610–1690) – один из наиболее значимых художников и граверов фламандской школы, наряду со своими соотечественниками Рубенсом и ван Дейком.

Герард Дау (1613–1675) – нидерландский художник, принадлежит к кругу «малых голландцев».

Габриэль Метсю (1629–1667) – голландский художник, мастер жанровой, портретной и исторической живописи.

101

Александр Васильевич Никитенко (1804–1877) – историк литературы, цензор, профессор Санкт-Петербургского университета, действительный член Академии наук. На протяжении многих лет вел обстоятельный дневник, который служит первостепенным источником относительно литературной и общественной жизни середины XIX в.

Василий Васильевич Самойлов (1813–1887) – русский актер и художник.

102

Доменико Морелли (1826–1901) – итальянский живописец, педагог, общественный деятель, член сената Италии.

103

Джузеппе Боскетто (1841–1918) – исторический живописец, ученик Морелли.

104

Ахилле Д’Орси (1845–1929) – итальянский скульптор реалистического направления, уроженец Неаполя.

105

Чезаре Фракассини (1838–1868) – итальянский художник.

106

Сибиллы, или сивиллы, – в античной культуре пророчицы и прорицательницы, экстатически предрекавшие будущее, зачастую бедствия.

107

Джованни Лоренцо Бернини (1598–1680) – видный итальянский архитектор и ведущий скульптор своего времени, создатель стиля барокко в скульптуре.

108

Здесь Репин имеет в виду флорентинских художников Раннего Возрождения.

109

Во второй половине XIX в. «Бедекерами» называли путеводители для туристов (по имени основателя этого издания). Характерной особенностью «Бедекеров» был стандартный красный переплет; звездочками в тексте были отмечены произведения искусства, заслуживающие особого внимания.

110

Иван Иванович Подозеров (1835–1899) – русский скульптор и педагог.

111

Луиджи Ноно (1850–1918) – итальянский художник-жанрист.

112

Джованни Скарфи, Лоренцо Оренго и др. – малоизвестные итальянские скульпторы. Первый – автор ряда надгробий в Катании и Мессине, второй – в Генуе.

113

Марк Матвеевич Антокольский (1843–1902) – русский скульптор-реалист, с 1871 г. – академик Петербургской академии наук, с 1880 г. – профессор скульптуры.

114

Огюст Роден (1840–1917) – знаменитый французский скульптор.

115

Пьер Сесиль Пюви де Шаванн (1824–1898) – французский художник-символист.

116

То есть в Салоне Марсова поля.

117

Сергей Петрович Костенко (1869–1900) – украинский художник-жанрист, один из лучших учеников Киевской рисовальной школы; последние годы жизни провел в Париже.

118

Мария Васильевна Эристова (урожд. Этлингер, художественные псевдонимы Мари, Магу Каzас; 1857–1934) – русский живописец, график.

119

Иван Петрович Прянишников (1841–1909) – русский живописец, пейзажист и автор батальных произведений.

120

Иван Павлович Похитонов (1850–1923) – русский художник, мастер пейзажа. Член Товарищества передвижников.

121

Мариа Фортуни (1838–1874) – испанский художник, один из лидеров романтического ориентализма.

122

Поль Луи Деланс (1848–1924) – французский художник, исторический живописец, жанрист и портретист.

123

Этьен Буало (ок. 1200–1270) – парижский прево, первый по списку из известных согласно историческим архивам; иными словами, глава столицы и верховный парижский судья при Людовике IX, в период между 1258 и 1270 г.

124

Речь идет о цикле фресок на стенах библиотеки Сиенского собора – наиболее значительном произведении живописца умбрийской школы Пинтуриккио (наст. имя Бернардино ди Бетто Бьяджо; 1454–1513).

125

Жан Беро (1848–1935) – французский салонный живописец, который приобрел известность многочисленными жанровыми работами, изображавшими жизнь Парижа (в том числе ночного) и парижского светского общества, и картинами на евангельские сюжеты в современной обстановке.

126

Фредерик Лейтон (1830–1896) – английский художник, яркий представитель викторианского академизма (салонного искусства), в некоторых отношениях близкий к прерафаэлитам.

127

Фриц Карл Уде (1848–1911) – немецкий художник-жанрист, изображавший евангельские сюжеты в современной, преимущественно крестьянской обстановке.

128

Поль Арманд Сильвестре (1837–1901) – французский поэт и беллетрист.

129

Антуан Жозеф Вирц (1806–1865) – бельгийский живописец и скульптор романтического направления, изображавший в своих произведениях ужасы и катастрофы; автор картин «Видения мертвой головы», «Заживо погребенный» и т. п.

130

Леон Фредерик (1856–1940) – бельгийский график и живописец, представитель символизма; известен главным образом монументальными полотнами, изображающими труд крестьян на фоне природы.

131

Джеймс (Жак Жозеф) Тиссо (1836–1902) – французский живописец и гравер-офортист (долго живший в Англии), известный главным образом своими иллюстрациями к «Жизни Христа» (так называемая «Библия Тиссо»).

132

Орас Верне (1789–1863) – французский художник и дипломат, баталист, придворный художник французского императорского двора, а с 1843 г. – придворный живописец Николая I.

133

Джеймс Эббот Макнил Уистлер (1834–1903) – англо-американский художник, мастер живописного портрета в полный рост, а также офорта и литографии. Один из ключевых тоналистов – предшественников импрессионизма и символизма.

134

Джордж Грей Барнард (1863–1938) – американский скульптор, автор многих монументальных произведений (скульптур Пенсильванского Капитолия и др.). Мраморная группа «Я чувствую двух человек во мне» (или «Две натуры», 1893) находится в Нью-Йоркском Метрополитен-музее.

135

Изделия прикладного искусства (фр.).

136

Нильс Хансен Якобсен (1861–1941) – датский скульптор.

137

«Сфинкс с удивленным взглядом, с таинственной улыбкой – вот Астрономия» (фр.).